Molly Džbán

Molly Pitcher skutečné jméno Mary Ludwig Hays McCauley _ _  13. října 1744 [1] nebo kolem roku 1754, poblíž Trentonu , New Jersey  - pravděpodobně 22. ledna 1832 , Carlisle , Pennsylvania , USA ) - Americká pololegendární ženská hrdinka, která se zúčastnila bitvy o Monmouth během Americká válka za nezávislost 28. června 1778  . Mezi historiky nepanuje jednota v tom, zda taková žena skutečně existovala nebo zda je její obraz kolektivní. V současné době je naprostá většina historiků toho názoru, že příběh Molly Pitcherové je v zásadě pravdivý a ztotožňuje ji s Mary Hayes [2] , o jejíž historicity jako skutečné osoby nelze pochybovat. Četné historické informace o ní a dokumenty [3] údajně dokazující její výkon byly shromážděny americkými amatérskými folkloristy , ale nikdy nebyly studovány profesionálními historiky. Někteří z nich ztotožňují Molly Pitcher se skutečnou hrdinkou revoluční války Margaret Corbinovou, která skutečně nahradila svého manžela u děla, ačkoli její příběh je mnohem méně známý.

Podle legendy Marie pocházela z rodiny německých přistěhovalců, kteří žili v Pensylvánii ; její přesné datum narození není známo a je předmětem sporů [4] . Byla manželkou kapitána dělostřelectva Williama Hayese, který bojoval v revoluční válce na straně vlasteneckých sil, za kterého se v roce 1777 provdala . Téměř okamžitě poté následovala manžela na vojnu, zastávala funkci nosiče vody při bitvách, kuchařky, pračky a ošetřovatelky. Její přezdívka s největší pravděpodobností pochází z „Molly“, protože jméno „Mary“ se v těchto letech často měnilo [5] , a anglického slova Pitcher , což znamená „džbán“. 28. června 1778, během bitvy u Monmouthu , podle legendy nosila vodu pod nepřátelskou palbou, aby ochladila zbraně a dala napít svému manželovi a vojákům jeho baterie [6] . Když byl její manžel vážně zraněn (v některých verzích legendy ztratil vědomí žárem), zaujala jeho místo u zbraně a bojovala s ním až do konce bitvy, přičemž téměř zemřela. Po bitvě na její čin údajně upozornil sám generál Washington , který jí udělil hodnost seržanta.

Po skončení války se Mary údajně vrátila se svým manželem do Carlisle a porodila syna. V roce 1787 nebo 1788 Hayes zemřel a Mary se provdala za jistého vojáka Johna McCalleyho, ale toto manželství nebylo šťastné a přivedlo rodinu do záhuby: Mary byla nucena prodat malý pozemek, který jí Hayes zanechal. Zůstala v Carlisle a vydělávala si denní prací jako uklízečka, malířka a zdravotní sestra. Zemřela 22. ledna 1832 ve věku přibližně 87 let; Byla pohřbena na hřbitově v Carlisle s nápisem „Captain Molly McCollie“ vyraženým na jejím hrobě.

Jako taková se legenda o Molly Pitcherové objevila až v roce 1876 , kdy se v Carlisle rozšířila obecná víra, že žena pohřbená v tomto hrobě byla hrdinkou války za nezávislost. Objevené historické dokumenty naznačují, že muž jménem William Hayes podporoval bojkot anglického zboží v roce 1774, kolem roku 1776 se stal dělostřelcem, bojoval v bitvě u Monmouthu v roce 1778 a zemřel nejpozději v roce 1789. Existují také důkazy, že jeho žena, která se jmenovala Mary, se znovu provdala a jako vdova po vojákovi požádala stát o penzi. Místo toho jí však 21. února 1832 vláda Pennsylvánie udělila doživotní penzi ve výši 40 $ ročně za „služby poskytované veřejnosti“. O jaké „služby“ se jedná, dokument nespecifikuje, ale právě tyto důkazy jsou hlavním argumentem ve prospěch alespoň částečné pravdivosti příběhu Molly Pitcherové.

Od druhé poloviny 19. století se Molly Pitcher stala jednou z hlavních postav amerického folklóru. U jejího domnělého hrobu byl postaven pomník, její podoba byla uvedena na několika pamětních poštovních známkách [7] [8] , byla po ní pojmenována bitevní loď z druhé světové války, několik institucí a Společnost manželek střelců.

Poznámky

1. ↑ Molly Pitcher (1744 - 1832) .  Find A Grave Photos . findagrave.com (1. ledna 2001) . Získáno 10. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 1. 2012.
2. ↑ Teipe, 1999 .
3. ↑ Robert Charles Goodyear. The Real Pennsylvania Dutch American, "Molly Pitcher"  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . goodyear-mascaro.org . Získáno 10. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 3. 2008.
4. ↑ Koestler-Grack, 2005 .
5. ↑ "Džbán, Molly." Encyklopedie Britannica . 13. února 2007.
6. ↑ Rockwell, 2002 .
7. ↑ Hotchner, William M. . Skandál kolem přetiskové známky Molly Pitcher z roku 1928, Linn's Stamp News , Amos Press Inc. (25. srpna 2008), str. 6.
8. ↑ Poštovní karty Spojených států UX77, vícebarevné, litografované, vydané 8. září 1978 ve Freehold, New Jersey. Dvousté výročí bitvy u Monmouthu 28. června 1778 a na počest Molly Pitcher (Mary Ludwig Hays)

Literatura

• Lender, Mark Edward & Stone, Garry Wheeler. Osudná neděle: George Washington, kampaň v Monmouthu a politika bitvy. — Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press, 2016. — ISBN 978-0-8061-5335-3 .
• Melissa Lukeman Bohrer. Sláva, vášeň a princip: Příběh osmi pozoruhodných žen v jádru americké revoluce . - ilustrovaný. - New York: Atria Books, 2003. - 271 s. — ISBN 9780743453301 .
• Ray Raphael. Zakládající mýty: Příběhy, které skrývají naši vlasteneckou minulost . - New York: New Press, 2004. - 352 s. — ISBN 9781567318869 .
• Rachel A. Koestler-Grack. Molly Pitcher: Hrdinka války za nezávislost. - ilustrovaný. - Facts On File, Incorporated, 2005. - 120 s. — ISBN 9780791086223 .
• Emily J. Teipe. Vstane prosím skutečná Molly Pitcher?  (anglicky)  // Prologue Magazine. - 1999. - Červen ( roč. 31 , č. 2 ). Archivováno z originálu 22. srpna 2006.
• Anne F. Rockwellové. Říkali jí Molly Pitcher . - ilustrovaný. - New York: Alfred A. Knopf, 2002. - 40 s. — ISBN 9780679891871 .