Plovoucí mraky (film, 1955)

plovoucí mraky
japonština 浮雲( ukigumo )
Žánr Drama
Výrobce Mikio Naruse
Výrobce Sanezumi Fujimoto
scénárista
_
Fumiko Hayashi (román)
Yoko Mizuki
V hlavní roli
_
Hideko Takamine
Masayuki Mori
Mariko Okada
Isao Yamagata
Operátor Masao Tamai
Skladatel Ichiro Saito
Filmová společnost Toho
Doba trvání 118 min.
Země  Japonsko
Jazyk japonský
Rok 1955
IMDb ID 0048757

"Plovoucí mraky" ( Jap. 浮雲 Ukigumo ) je  černobílý japonský film z roku 1955 režírovaný Mikiem Narusem podle stejnojmenného románu  - poslední dílo Fumiko Hayashi , které napsala krátce před svou smrtí. v roce 1951. Vítěz několika filmových cen v kategoriích „Nejlepší film“, „Nejlepší režie“, „Nejlepší herečka“ a dalších, č. 3 v seznamu nejlepších japonských filmů všech dob podle časopisu Kinema Junpo .

Děj

Stejně jako zdrojový román se i film odehrává po druhé světové válce a je plný putujících témat a flashbacků srovnávajících světlou minulost s matnou současností hlavní hrdinky Yukiko, která se donekonečna snaží najít své místo v novém Japonsku .

Děj sleduje hrdinku, která se vrací do Japonska z Francouzské Indočíny , kde pracovala jako sekretářka písaře. Snaží se najít lesníka Kenga, se kterým za války spolu pracovala v Dalatu a prožila milostný poměr. Yukiko ho najde a spojení se obnoví, on však nedodrží své dřívější slovo a odmítne se rozvést se svou ženou; navíc spí s jinými ženami.

Žena, která je v podmínkách nezaměstnanosti nucena stát se vydržovanou ženou amerického vojáka, později místního boháče, se nedokáže vzdát vztahu s Kango; i přes jeho vlastní postavení mu dokonce půjčuje peníze. Když lesníkovi na nemoc zemře, najde si práci daleko od svého bývalého domova. Navzdory jeho nezájmu Yukiko opustí boháče ("vypůjčí" si jeho peníze) a následuje svého milého. Cestou onemocní, ale místo toho, aby odpočívala a zotavovala se, pokračuje v pohybu ve strachu, že ji Kengo opustí. Teprve když zemře, její muž si uvědomí, že zničil pravou lásku.

Kritika

Film byl pozitivně přijat jak diváky, tak kritiky. Podle australské filmové kritičky Friedy Freibergové jsou „Plovoucí mraky“ považovány za Naruseův nejoblíbenější film, alespoň v Japonsku [1] .

Upozornila také na skutečnost, že „zoufalství a izolace postav „Plových mraků“ přímo souvisí s depresivností a demoralizací sociálních a ekonomických podmínek poválečného Japonska – bombardovaná města, nedostatek bydlení a jídla, ostuda porážky národa a cizí okupace, tlačení žen k prostituci s americkou armádou. personál…“ [2]

Melbourne filmový kritik Adrian Martin , redaktor online filmového časopisu Rouge , odkazující na film v recenzi jiného filmu, nazvaného Mikio Naruseův styl kina „věčná chůze“ [3] . Totéž vyjádřil francouzský režisér, scenárista a kritik Bertrand Tavernier , který o dalším Naruseově filmu The Moan of the Mountain řekl, že režisér popisuje každý přechod nebo cestu téměř minutu po minutě, „tyto odjezdy a přílety vyjadřují změny v situace... slouží jako nástroj k vyjádření pocitů.“ V Plovoucích oblacích se lidé procházející ulicemi účastní „každodenní cesty, kde se čas měří v krocích – a ani ty nejmelodramatičtější rány osudu a extatické okamžiky rozkoše nemohou vytrhnout postavy z neromantického a nesentimentálního pohybu vpřed v jejich existenci“.

Obsazení

Herec Role
Hideko Takamine Yukiko Koda
Masayuki Mori Kengo Tomioka Kengo Tomioka
Mariko Okada Sei Mukai Sei Mukai
Isao Yamagata Sugio Iba Sugio Iba
Mayuri Mokusho Nomia Nomia
Daisuke Kato Seikichi Mukai Seikichi Mukai

Ocenění

Cena Blue Ribbon (1956)

Mainichi Award (1956)
Vítěz kategorie

Kinema Junpo Award (1956)
Vítěz v kategoriích

V roce 1995 se navíc film umístil na 3. místě (po Sedmi samurajích a Tokijském příběhu) v žebříčku 100 nejlepších japonských filmů všech dob časopisu Kinema Junpo na základě celostátního hlasování [7] .

Poznámky

  1. „Frida Freiberg, mluví o filmu“, doplňkový materiál na DVD filmu Britského filmového institutu , BFIVD 694/2
  2. „Frustrace a mrzutost milenců v Plovoucích mracích jsou přímo spojeny s depresivními a demoralizovanými sociálními a ekonomickými podmínkami raného poválečného Japonska a jsou v nich zakořeněny; vybombardovaná města, nedostatek potravin a bydlení, potupa národní porážky a zahraniční okupace, ekonomické pokušení prostituce s americkým vojenským personálem.  (anglicky)  - z bookletu stejného DVD.
  3. Adrian Martin. Kimiko v New Yorku  Rouge . Získáno 26. února 2013. Archivováno z originálu 23. března 2013.
  4. 淡島千景が第1回以来の主演女優森繁久彌と“夫婦受賞” (nedostupný odkaz) . Yomiuri Shinbun (30. ledna 1956). - Laureáti ceny za rok 1955 na svých oficiálních stránkách. Získáno 25. února 2013. Archivováno z originálu 23. března 2013. 
  5. 今年で84回! 「キネマ旬報ベスト・テン」こぼれ話(nedostupný odkaz) . Kinema Junpo. Získáno 25. února 2013. Archivováno z originálu 23. března 2013. 
  6. Filmové ceny  na internetové filmové databázi .
  7. Drobnosti k filmu  na internetové filmové databázi .

Odkazy

Recenze V knihách