Masakr v Bucha

Masakr v Bucha ( ukrajinsky Buchanska rizanina ) je masové vraždění civilistů, doprovázené případy rabování, únosů a mučení [13] [14] [15] , spáchané v březnu 2022 ve městě Bucha a jeho okolí, v r. území ovládaná ruskými vojsky [16] během invaze na Ukrajinu . Události mají znaky válečných zločinů a zločinů proti lidskosti , z nichž jsou obviněni příslušníci ruských ozbrojených sil [17] [18] [19] .

25. února 2022 došlo v Buchu k prvním střetům mezi ukrajinskými jednotkami a ruskými speciálními jednotkami [17] . Od 5. března do 31. března byl Bucha pod kontrolou ruských jednotek, které ve městě vytvořily týlovou základnu pro útok na Irpin (město, o které se celý březen bojovalo) [17] [20] . Poté, co ukrajinské jednotky 1. dubna vstoupily do Buchy, začaly mezinárodní tiskové agentury [21] [22] [23] zveřejňovat foto a video důkazy o zabíjení civilistů [24] , ze kterého ukrajinské úřady obvinily ruskou armádu. Po stažení ruských jednotek v ulicích města, v suterénu dětského tábora a na dvorech domů bylo nalezeno více než 30 těl lidí v civilu [17] . Dalších 67 těl bylo exhumováno z hromadného hrobu u kostela svatého Ondřeje Prvního [25] [26] . Zkoumání ukázalo, že 40 z nich byli civilisté [25] a několik desítek lidí zemřelo v důsledku dělostřeleckých nebo tankových útoků s použitím protipěchotních granátů naplněných flechettemi (kovovými šipkami) [27] . Podle ukrajinských úřadů bylo po stažení ruských jednotek v Buči a dalších osadách v okolí Kyjeva nalezeno více než 1000 těl [28] [4] [29] . K 9. dubnu Úřad vysokého komisaře OSN pro lidská práva zdokumentoval asi 50 zabití civilistů v Buchu, mimo jiné v důsledku hromadných poprav [1] [30] . Podle BBC bylo v Buchanské oblasti zabito během téměř měsíce ruské okupace více než tisíc civilistů. Většina - asi 650 lidí, podle ukrajinské policie - byla zastřelena ruskou armádou [4] [31] . Ukrajinští vyšetřovatelé, místní obyvatelé, očití svědci a přeživší hlásí, že došlo také k případům znásilnění [32] [33] [34] [35] .

Vraždy v Buchu odsoudili aktivisté, politici a kulturní osobnosti z Ruska, Ukrajiny a mnoha zemí světa [36] [37] . Prezident Ukrajiny Volodymyr Zelenskyj a řada evropských politiků označili to, co se stalo, za genocidu ukrajinského lidu ze strany Ruska [38] [39] [40] .

Zástupci mezinárodní humanitární organizace Human Rights Watch označili incident za potenciální zločin proti lidskosti , přičemž poznamenali, že je „příliš brzy“ nazvat incident genocidou [41] . Generální tajemnice Amnesty International Agnès Callamardová uvedla, že zprávy z Buchy ukazují „širší vzorec válečných zločinů“ spáchaných ruskou armádou a že je třeba je vyšetřit [42] .

Rusko prohlásilo, že jeho armáda nebyla zapojena do smrti civilistů, a falešně obvinilo ukrajinskou stranu z vymýšlení četných důkazů (včetně fotografických a video materiálů, svědeckých výpovědí a novinářského vyšetřování). Prohlášení Ruska jsou propagandou [43] [44] a dezinformací [45] [46] , přičemž argumenty ruské strany nejsou věrohodné [47] [48] [49] .

Pozadí

24. února 2022 Rusko zahájilo ruskou invazi na Ukrajinu . 25. února vstoupila ruská armáda do Buchy, předměstí Kyjeva [50] , a začaly prudké boje [51] . 8. března Vladimir Karplyuk, bývalý starosta Irpinu , dalšího předměstí Kyjeva, prohlásil, že Buchu zcela ovládají ruské jednotky [52] .

Podle Ministerstva obrany Ruské federace ruské jednotky opustily Buchu 30. března [17] . Podle starosty Buchy přešlo město pod kontrolu ukrajinských sil 31. března. Tajemník městské rady Buchansk Taras Šapravskij zároveň ráno 1. dubna informoval o nebezpečí návratu do Buchy kvůli přítomnosti ruské armády a hornictví ve městě [43] a náměstek z městské rady to uvedla i Kateřina Ukraintseva [53] . První zprávy o nálezu důkazů o cílených masakrech civilistů v Buchu se objevily 1. dubna [16] [17] .

Dne 3. dubna zveřejnila agentura Reuters satelitní snímky americké společnosti Maxar Technologies z 31. března, které ukazují 45 stop (13,7 m) příkop poblíž kostela svatého Ondřeje Prvního-povolaného v Bucha, kde byl později agenturními novináři objeven masový hrob. . Společnost Maxar Technologies uvedla, že zahájení příprav hromadného hrobu bylo označeno již 10. března [54] .

Průběh událostí

Kolem poloviny dne 3. března 2022 ukrajinské síly pod tlakem postupující kolony obrněných vozidel Ruské federace opustily Buchu. O půl hodiny později obsadil ruský konvoj osadu. Dne 4. března začala v regionu tzv. „čistka“ – organizovaná kampaň násilí, krutosti a teroru místních obyvatel, jejímž cílem bylo neutralizovat odpor místních obyvatel za účelem jejich pokoření. Násilná kampaň, kterou ruské síly již v minulosti použily, například v Čečensku . Rusové hledali místní obyvatele podle seznamů připravených speciálními službami Ruské federace, kontrolovali každý dům, hledali potenciální hrozby a provedli „filtraci“, hledali dobrovolné bojovníky a civilisty podporující ukrajinskou armádu . Ti, kteří byli nalezeni , byli mučeni a popraveni [55] .

Objev

Večer 1. dubna se na ukrajinských telegramových kanálech objevilo první video s těly zavražděných obyvatel Buchy, natočené pravděpodobně 1. dubna odpoledne. 1. dubna korespondenti BBC natočili reportáž v okolí Buchy na Žytomyrské dálnici a zaznamenali také první důkazy, že na ulicích Buchy leží mrtvoly. Ve stejný den navíc těla na předměstí Buchy vyfotografovali fotoreportéři agentury Reuters [20] . 2. dubna vstoupily do města jednotky Ministerstva vnitra Ukrajiny, které natáčely ulice a neukázaly těla na Yablonské ulici, ale téhož dne ukrajinský novinář a televizní moderátor Dmitrij Komarov , který vstoupil do města. spolu s ministerstvem vnitra informovali o tělech a zveřejnili fotografie mrtvých. Večer 2. a 3. dubna byla těla ukázána skupinám novinářů zahraničních médií [17] , kteří informovali, že ukrajinská armáda našla „těla na silnicích, důkazy o zabíjení civilistů, podobné popravám, masové hroby a zavražděné děti “ [56] [57] [58] . Starosta města Anatolij Fedoruk uvedl, že v hromadných hrobech v Buchu bylo pohřbeno nejméně 280 civilistů, z nichž někteří zemřeli přirozenou smrtí, „hladem a zimou“ nebo „minometným a dělostřeleckým ostřelováním“ [59] [60] . Aisling Reidyová, hlavní právní poradkyně Human Rights Watch , pro Deutsche Welle poznamenala, že v samotné Bucha „jsou určitě válečné zločiny, potenciální zločiny proti lidskosti , kde vidíme zabíjet civilisty, jasně zabíjené ve formátu souhrnné popravy . “ Poznamenala také, že bylo „příliš brzy“ nazvat incident „genocidou“ [41] . Generální tajemník Amnesty International Agnes Callamard řekl, že „tyto zprávy z Buchy ukazují širší model válečných zločinů, včetně mimosoudních poprav a mučení v jiných okupovaných oblastech Ukrajiny“ [42] . The New York Times na základě analýzy satelitních snímků dospěl k závěru, že mrtvoly se v ulicích Buchy objevují od 9. března [61] .

Jedno z videí, které bylo pravděpodobně natočeno 25. března, ukazuje něco, o čem se věří, že je to vojenský personál vedle klečícího muže. Po chvíli člověk spadne. Čas a přesné okolnosti střelby nejsou známy, ale místo střelby přesně odpovídá místu, kde byla nalezena těla zabitých na Yablonské ulici [17] .

Oběti

Podle Monitorovací mise Úřadu vysokého komisaře OSN pro lidská práva byla většina obětí muži, ale byly mezi nimi i ženy a děti. Lidé byli zabiti, když se pokusili opustit Buchu v autech; Ruští vojáci zabili muže, které považovali za podezřelé, a někteří z nich byli předem mučeni; také ruští odstřelovači nebo vojáci zabíjeli civilisty, kteří se jednoduše pohybovali při hledání nezbytností [1] .

1. dubna našli korespondenti BBC 13 těl na 200metrové silnici mezi vesnicemi Mriya a Milaya , okres Buchansky, pouze 2 z nich byli v ukrajinských vojenských uniformách. Podle nich je z místa, kde stál ruský tank, jasný oblouk ostřelování celého území, na kterém leží. Korespondentům se podařilo zjistit totožnost dvou lidí, ukázalo se, že jde o místní manželský pár - Ksenia a Maxim Iovenko. Jejich popravu zaznamenal dron ukrajinské sebeobrany. 7. března jejich auto zastavilo u ruského tanku (podle zpravodajů BBC  snad proto, že byl zastřelen), muž ihned po zastavení vystoupil z auta s rukama nad hlavou a byl zastřelen. Jeho žena byla zastřelena v autě. V autě byl také šestiletý syn manželů a starší matka jednoho z jejich přátel, kteří byli později propuštěni. Podle vyprávění přeživšího muž, když vystoupil, křičel, že v autě je dítě, načež následoval výstřel. Podle zpravodajů BBC se některá těla zjevně pokoušela zničit - jedno po druhém nebo několik. Jednoznačně tomu nasvědčují ohořelé šaty, ohořelé končetiny a zakrývání mrtvol pneumatikami [62] .

Human Rights Watch ve zprávě z 3. dubna 2022 zdokumentovala následující případy:

• 4. března ruští vojáci v Buchu zadrželi na parkovišti před kanceláří AgroButpostach 40 lidí – většinou žen, ale bylo mezi nimi i několik mužů starších 50 let. Žena, na jejíž účet bylo svědectví zaznamenáno, uvedla, že když doprovázela jinou těhotnou ženu na toaletu, uviděla podél boku budovy velkou kaluž krve. Nějakou dobu po jejím návratu ruská armáda vyvedla pět mužů ven, donutila je sundat si boty a bundy, přinutila je kleknout na kraji silnice, přetáhla jim trička přes hlavy a jednoho z mužů zastřelila. v zadní části hlavy. Velitel jednotky oslovil shromážděné ženy slovy: „Nebojte se. Všichni jste normální - a tohle je špína. Jsme tu, abychom vás očistili od špíny . " Poté byli všichni, kromě klečících mužů, posláni domů [63] ;
• Dne 4. března v obci Zabuchie, okres Buchansky, velitel jednotky po domovní prohlídce vyhrožoval zastřelením místnímu obyvateli a jeho synovi a na dvoře byla nalezena lovecká puška a láhev benzínu. Další ruský voják zasáhl, aby zastavil vojáka v jejich zabíjení. Údaje jsou zaznamenány ze slov místního obyvatele a potvrzeny jeho dcerou v samostatném rozhovoru [63] ;
• 6. března ruští vojáci ve vesnici Vorzel , okres Buchansky, hodili do sklepa kouřovou bombu a poté zastřelili ženu a 14leté dítě, když opouštěli sklep, kde se skrývali. Podle svědků teenager zemřel okamžitě po výstřelu do hlavy, žena zemřela 8. března na následky zranění [63] .

Při přípravě další zprávy provedla Human Rights Watch rozhovor s 37 lidmi. Byly zdokumentovány rozsáhlé válečné zločiny ruských vojáků, včetně 9 hromadných poprav, únosů, střelby do civilistů včetně dětí, rabování a mučení [64] .

Novináři France-Presse , kteří dorazili do Buchy 2. dubna, prohlédli 20 těl zabitých - 16 z 20 těl bylo na chodníku nebo u obrubníku, 3 mrtví zůstali uprostřed silnice, 1 - v nádvoří zničeného domu. Vedle jednoho z těl ležel otevřený pas občana Ukrajiny, ruce měl muž svázané za zády kusem bílé látky. Další dva mrtví měli na rukou bílé obvazy. Snímky zveřejněné agenturou Reuters ukazují ostatky nejméně jedné ženy. Novináři AFP a Reuters odhadli , že některá těla mohla ležet na silnici několik dní nebo dokonce týdnů. V komentářích pro reportéry Reuters místní obyvatelé uvedli, že tito lidé zemřeli v důsledku akcí ruské armády, která město okupovala měsíc. Pro ruskou službu BBC bylo obtížné vyvozovat závěry, za jakých okolností byli tito lidé zabiti. Novináři Reuters psali, že mohli být zabiti „šrapnely, výbuchy nebo kulkami“ [59] .

Dopisovatelé agentury Associated Press zkoumali těla nejméně 21 lidí na různých místech v Buchu. Na místě, kde se podle místních obyvatel nacházela základna ruských jednotek, byla nalezena skupina 9 těl, všechna v civilu. Podle novinářů byli zabiti zblízka. Nejméně dva měli svázané ruce za zády, jeden byl zraněn na hlavě a další měl svázané nohy [65] .

Novináři Associated Press obdrželi komentáře od některých obyvatel města:

• Nejmenovaný místní obyvatel řekl, že ruští vojáci chodili od budovy k budově a vyváděli lidi ze sklepů, kde se skrývali, kontrolovali jejich telefony, zda neobsahují známky protiruské aktivity, než je odvezli nebo zastřelili [65] ;
• Anna Gerega řekla, že ruská armáda začala střílet na souseda, který si šel pro dříví na topení: „Zasáhli ho kousek nad patou, zlomili mu kost a on upadl... Pak mu ustřelili levou nohu úplně podél s jeho botou. Pak ho všechny zastřelili “ [65] [66] ;
• Tatyana Nedashkovskaya řekla, že pohřbila svého manžela na zahradě před jejich bytovým domem poté, co byl zadržen ruskými jednotkami a nalezen mrtvý spolu se dvěma dalšími na schodišti [67] .
• Vladimir Pilgutsky řekl, že jeho souseda Pavla Vlasenka odvezli ruští vojáci, protože vojenské kalhoty, které měl na sobě, a uniforma, která podle Vlasenka patřila jeho synovi z ochranky, vypadaly podezřele. Když bylo Vlasenko tělo později nalezeno, mělo stopy po popáleninách [67] ;
• Při ohledání těl dvou mrtvých civilistů místní obyvatelé řekli novinářům o jednom z nich – „ Zvedl ruce a oni ho zastřelili “ [65] .

Galina Tovkach v komentáři pro reportéry The Observer uvedla, že 5. března její rodina (Galina, její manžel Oleg, jejich syn Roman a její matka Taťána), stejně jako rodina jejich přátel (Alexander a Margarita Chikmarevovi, jejich děti: osmiletý Matvey a čtyřletý Klim) se pokusili opustit Buchu. Pouhých 800 metrů od jejich domu na ně zahájilo palbu ruské obrněné vozidlo. V prvním voze přežil v důsledku útoku pouze Alexander. Jeho žena a dva chlapci byli okamžitě zabiti střelbou ze samopalu. Sám přišel o nohu a nebyl připraven mluvit s novináři. Ve druhém autě byl zabit Galinin manžel a ona sama byla zraněna. The Observer nebyl schopen nezávisle ověřit tato tvrzení , ale jeho korespondenti viděli fotografii Galininých ran a odrážejí další podobné příběhy [68] .

3. dubna obdrželi novináři Rádia Liberty komentáře od několika obyvatel Buchy:

• Podle vedoucího rituální bohoslužby ve městě Bucha Serhije Kalychného ze 30 těl sebraných 3. dubna v Bucha v Yablunsky Lane byli dva vojáci ozbrojených sil Ukrajiny narození v roce 1995 a veterán, účastník v nepřátelských akcích na Donbasu, který byl zastřelen, protože to házelo Molotovovy koktejly. Mezi dalšími mrtvými, které 3. dubna pohřební služba nalezla v Buchu, byli lidé se svázanýma rukama a střelnými ranami v týlu [60] ;
• Obyvatel Buchy, se kterým hovořil Levko Stek, novinář z ukrajinské služby Radio Liberty , řekl, že ti, kteří zemřeli na jedné z ulic města, byli zabiti ostřelovačem, a proto zřejmě jejich těla nebyla odstraněna. . Podle tohoto muže odstřelovač střílel na každého, kdo se objevil na ulici [60] ;
• Místní obyvatelé stejnému novináři řekli, že nejčastěji slyšeli střelbu v posledních pěti dnech před osvobozením města. Ukázali hroby mrtvých, které byli nuceni pohřbít přímo na ulici [60] .

Novinář z deníku " La Stampa " hovořil s řadou obyvatel Buchy [ 69 ] . Žena jménem Nelya řekla, že jejího manžela zabili ruští vojáci, když šel pro potraviny. Soused z protějšího domu byl zastřelen, když se snažil vyjít ven. Nelya také viděla těla osmi zavražděných mužů ve svém domě. Další obyvatelka Anna řekla, že v posledních dnech před ukrajinskou protiofenzívou ruští vojáci stříleli na každého, koho viděli na ulici; tak zemřel její přítel Sergej [69] .

Novináři NBC News hovořili s několika obyvateli města:

• Irina Abramova řekla, že ruští vojáci vyhodili granát oknem jejich domu, po kterém utekla před ohněm a ona a její otec a manžel Oleg vyběhli do chladu. Vojáci přinutili Olega svléknout si svetr, přinutili ho kleknout a střelili ho do hlavy. Kvůli pouliční hlídce a odstřelovačům nemohla Irina měsíc vyzvednout tělo svého manžela [70] ;
• Obyvatelka jménem Valentina řekla, že pohřbila čtyři mrtvé, z nichž dva byli sousedé, které znala 30 let [70] .

Zástupkyně městské rady Bucha a dobrovolnice územní obrany Kateřina Ukraintseva řekla Meduze, že střety mezi ruskými jednotkami a místními jednotkami sebeobrany začaly ve městě 4. března. Měšťané bránili Buchu na vlastní pěst. Podle Kateřiny veteráni a patrioti vzali zbraně, které jim zbyli od roku 2014, a šli bránit město. Podle Ukraintsevové během její doby (11. března byla evakuována z Buchy) nebyli lidé zastřeleni a „ti, kdo leží na Yablonské [ulici], zemřeli v důsledku chaotické střelby“. Po Bucha byly rozptýleny různé oddíly, ale ti, kteří „přišli hned na začátku, když začala okupace, jsou zvířata“. Podle ní mnoho lidí zmizelo beze stopy a také „je děsivé představit si, kolik lidí zemřelo na nedostatek jídla a léků“. Ruští vojáci vzali sanitky i nemocnice. Při hledání účastníků ATO byly také prohledávány domy. „Máme rodinu: ten chlap byl synem zesnulého veterána ATO. Našli svého syna a zastřelili ho. Tělo sotva odnesli, aby ho pohřbili,“ řekla Meduze Kateryna Ukraintseva [71] .

Aleksey Arestovich , poradce vedoucího Kanceláře prezidenta Ukrajiny , tvrdil, že některé ženy byly znásilněny předtím, než byly zabity, a poté Rusové jejich těla spálili [65] . Podle ukrajinského soudního znalce Vladislava Perovského byly některé ženy před smrtí znásilněny [72] . Tělo ženy oblečené v kožichu a použitý kondom ležící poblíž objevil ve svém sklepě Vladimir Shepitko, který se po ústupu ruských jednotek vrátil do Buchy [73] . Elena, která se skrývala v Buchu, informovala NBC News o sexuálním násilí ze strany ruských vojáků [74] .

Úřad generálního prokurátora Ukrajiny nazval jeden pokoj nalezený v Buchu „mučírnou“. Jeho výpověď říká, že těla pěti mužů se svázanýma rukama byla nalezena v suterénu dětského sanatoria, kde byli mučeni a zabíjeni civilisté [67] .

Obyvatelé města Motyzhin v okrese Buchansky řekli agentuře AP , že ruská armáda zabila hlavu vesnice Olgu Suchenko, jejího manžela a syna a jejich těla hodila do díry v borovém lese za domy, kde spala ruská armáda. Uvnitř jámy viděli novináři čtyři těla lidí, kteří byli zřejmě zastřeleni zblízka. Starostův manžel si dal ruce za záda, poblíž byl kus provazu a kolem očí měl jako obvaz omotaný kus plastu [65] .

Těla zabalená v černém plastu viděla také agentura AP pohozená na jednom konci hromadného hrobu na nádvoří chrámu v Buchu. Kněz Andrey Galavin jim řekl, že mnoho obětí bylo zastřeleno v autech nebo zabito výbuchy při pokusu o útěk z města, a protože márnice byla přeplněná a na hřbitov se nedalo dostat, bylo to jediné místo, kde mohli být mrtví. zachováno [67] .

Ukrajinská média informovala o výskytu masových hrobů v Buči 13. března, tehdy ředitel centra primární zdravotní péče města Irpin Andrej Levkovskij psal o pohřbu 67 civilistů [59] .

Farník jednoho z kostelů v Bucha, který osobně vykopal hromadný hrob pro 15 mrtvých, řekl ruské službě BBC , že oběti ostřelování byly nejprve pohřbeny „jak by mělo být, a pak to bylo nemožné“, jak lidé řekl, že „vojáci prostě střílejí“. Podle něj „je nejdříve okamžitě odvezli – ty, které srazily šrapnely, odvezli příbuzní nebo vojáci odtáhli na kraj silnice, pak jich bylo víc a nikdo si pro ně nepřišel“.

Doktorka Anastasia, která pracovala a žila dva týdny v nemocnici Bucha (její dům vybombardovaly ozbrojené síly Ukrajiny, protože tam bydlela armáda z Ruska), řekla korespondentům ruské služby BBC, že do 15. března měli téměř všichni civilisté opustilo město a zůstalo v něm 10 tisíc obyvatel. Podle ní ještě před touto evakuací leželo na ulicích mnoho mrtvol a o popravách v posledních březnových dnech nic neví [75] .

Podle jejího syna, obyvatele Buchy, Ally Nechiporenko, 17. března voják v ruské uniformě zabil jejího manžela. Z města se evakuovala 19. března. Alla Nechiporenko řekla Meduze, že až do začátku dubna nevěděla o počtu mrtvých občanů: „Ne, nebyli jsme toho svědky. U nádražního přejezdu bylo jen jedno ohořelé auto a manžel viděl, že poblíž nádraží leží zakryté tělo muže. Ale aby se masivně…“ [17] .

Podle vedoucího rituální bohoslužby ve městě Bucha Sergeje Kaplichného, ​​který komentoval novináře Radia Liberty , ruské jednotky nedovolily sbírat těla zabitých z ulic z ulic až do osvobození města: „Nedovolili. Řekli: "Je zima, nechte je klidně ležet." Vysvětlili jsme jim, že tam také leží tři jejich vojáci a je třeba je odvézt, a zdálo se, že to dovolili... V márnici byla těla, ledničky nefungovaly. Byla tam hrůza .

Ve videonahrávce rozhovoru s novinářem Deutsche Welle obyvatelé města hovořili o zavražděných příbuzných, o omezeních uvalených ruskými jednotkami na odstraňování těl z ulic, o střelbě do pouličních hlídek kolemjdoucích [76]. .

The New York Times zveřejnil video z dronu natočené na začátku března, na kterém je cyklista zastřelen ruskými obrněnými transportéry. Po osvobození Buchy bylo tělo cyklisty nalezeno na místě, kde byl postřelen [77] .

Novináři Bildu informovali, že 12. března byl Ilja Navalnyj, obyvatel Buchy, střelen do hlavy. Novináři navrhli, že vražda byla způsobena jeho příjmením, protože se ukázalo, že jde o jmenovce ruského opozičního vůdce Alexeje Navalného [78] .

19. května The New York Times zveřejnily nová videa a důkazy o tom, že ruští výsadkáři zabili 4. března v Bucha nejméně 8 civilistů. Mrtví byli většinou dobrovolníci jednotek územní obrany, při zajetí však u sebe neměli zbraně a ukryli se v jednom z domů [79] . Na záběrech CCTV je vidět, jak dva vojáci vedou devět mužů, shrbených a navzájem se držících, přes silnici. V jiném videu byli titíž lidé vedeni v řetězu na nádvoří vedle budovy, která sloužila jako základna pro ruskou armádu. Podle výpovědí očitých svědků, potvrzených záběry z dronu, se dále na základně ozvaly výstřely a žádní další vězni nebyli spatřeni [80] .

Údajní účastníci vražd

V rozhovoru pro Human Rights Watch zveřejněném 3. dubna svědek poukázal na to, že velitel jednotky, která střelbu provedla, měl výsadkové znaky. „Mluvil s přízvukem západního nebo středozápadního [ sic ] Ruska... Já sám jsem se narodil v Rusku, takže takové věci zachytím“ [63] .

3. dubna 2022 zveřejnil poradce náčelníka ukrajinské PD Aleksey Arestovič seznam jednotek ozbrojených sil RF, jejichž příslušníci mohou být zapojeni do páchání válečných zločinů v Buchách, Gostomelu a Irpinu [81] :

64. samostatná motostřelecká brigáda 35. armády Východního vojenského okruhu ;
5. samostatná tanková brigáda 36. armády Východního vojenského okruhu;
331. výsadkový pluk 98. výsadkové divize ;
137. výsadkový pluk 106. výsadkové divize ;
104. a 234. letecký útočný pluk 76. letecké útočné divize ;
14. a 45. samostatná brigáda speciálních sil ;
63. policejní oddělení zvláštního určení ruské gardy ;
155. samostatná námořní brigáda tichomořské flotily ;
74. samostatná střelecká brigáda Ústředního vojenského okruhu ;
31. samostatná gardová letecká útočná brigáda ;
141. speciální motorizovaný pluk Kadyrov .

Ukrajinská rozvědka zveřejnila 4. dubna osobní údaje vojáků 64. samostatné motostřelecké brigády ozbrojených sil RF. Podle rozvědky se vojáci této brigády podíleli na masakrech civilistů [82] .

dubna 2022 CNN citovala nejmenovaného amerického představitele, který řekl, že identifikace ruských jednotek zapojených do zvěrstev v Bucha je pro americké zpravodajské agentury „extrémně vysokou prioritou“, které využily všech dostupných nástrojů a příležitostí k identifikaci odpovědných [83]. .

Německá federální zpravodajská služba informovala poslance, že zaznamenané rádiové odposlechy ukazovaly ruské vojáky, jak diskutují o civilistech, které zabili v Bucha, a soudě podle popisů se shodují s nalezenými těly. Podle brífinku může být zabíjení civilistů součástí strategie ruské armády „zastrašit civilní obyvatelstvo a potlačit odpor“. Kadyrovovi muži a žoldáci z Wagnerovy skupiny byli přítomni v Buchu , přičemž druhý jmenovaný hrál hlavní roli [84] [85] [86] . Novináři ruské služby Radio Liberty podle údajů z otevřených zdrojů identifikovali některé ruské jednotky, které byly v Buchu [60] .

64. samostatná motostřelecká brigáda získala 18. dubna výnosem prezidenta Ruské federace čestný název „Stráže“ [87] .

Novináři agentury Reuters navštívili Buchu, zpovídali očité svědky, studovali fotografie, videozáznamy a dokumenty, které Rusové zanechali po ústupu. Vyšetřování agentury Reuters odhalilo dokumenty potvrzující, že mezi silami okupujícími Buchu byli příslušníci speciálních sil Vityaz , 76. gardová letecká útočná divize a 3 čečenské jednotky [88] .

Novináři The New York Times objevili a obdrželi důkazy z ukrajinské strany, včetně dokumentů a pruhů z uniforem, které naznačují, že za okupace se v Buchu nacházely zejména 104. a 234. gardový letecký útočný pluk [80 ] .

V polovině června novináři identifikovali osm pskovských parašutistů , kteří byli v Buchu během okupace [89] . Armáda použila telefon místního obyvatele, který předstíral, že byl zabit během hromadné popravy, aby zavolal domů. Tři z osmi ruských vojáků zemřeli v době zveřejnění novinářského vyšetřování [90] .

V červenci vyšlo najevo, že ukrajinská prokuratura zařadila na mezinárodní seznam hledaných občanů Běloruska, který je podezřelý z vražd v Buči. Ukrajinská strana uvedla, že je velitelem jednotky Rosgvardia z Uljanovska. Prokuratura tvrdí, že se zabýval rabováním, mučil pět civilistů a čtyři z nich zabil; uvádí se, že důkazy jsou založeny na výpovědích svědků a výsledcích portrétního zkoumání. Dříve běloruská publikace Zerkalo.io a telegramový kanál „We Can Explain“ uvedly, že obviněný běloruský občan neslouží v Národní gardě a žije celou dobu v Mozyru [91] [92] .

Počet úmrtí

Podle BBC bylo na konci května 2022 v okrese Buchansky zabito během téměř měsíce ruské okupace více než tisíc civilistů. Většina - asi 650 lidí, podle ukrajinské policie - byla zastřelena ruskou armádou [4] [31] .

Starosta Buchy Anatolij Fedoruk uvedl, že v hromadných hrobech mělo být pohřbeno nejméně 280 obyvatel města [93] [94] . Místní obyvatelé museli dalších 57 těl pohřbít do dalšího hromadného hrobu [95] . Sergei Kaplishny, místní koroner, který předtím uprchl, ale vrátil se do města, řekl, že ke 3. dubnu jeho tým během bojů a po nich shromáždil více než 100 těl (včetně mrtvých vojáků a těch, kteří zemřeli přirozenou smrtí). Řekl, že před odjezdem si najal bagr, aby vykopal hromadný hrob u kostela, protože márnice nemohla těla chladit kvůli nedostatku elektřiny a špatnému stavu těl. Řekl také, že po návratu vyzvedl těla 13 civilistů, kteří byli zastřeleni zblízka se svázanýma rukama [96] .

Přesný počet zabitých není znám [17] . Fedoruk řekl, že bezprostředně po masakru bylo nalezeno nejméně 300 mrtvých [97] , ale v rozhovoru pro Reuters náměstek primátora Taras Shapravsky řekl, že pouze 50 obětí bylo potvrzeno jako mimosoudní popravy [98] . Vyšetřovatelé Amnesty International zjistili, že nejméně pět mužů bylo zastřeleno bez soudu ruskou armádou [99] . Číslo 300 bylo později revidováno na 410, včetně těl nalezených v Irpen a Gostomel [100] . Ministr obrany Alexej Reznikov přirovnal zabíjení v Buchu k masakru ve Vukovaru [101] . Podle hlavního prokurátora Buchy Ruslana Kravčenka z 360 mrtvých nalezených ve městě a jeho okolí bylo více než 250 zabito šrapnely nebo kulkami, další zemřeli hladem, zimou, nedostatkem léků a lékařů a z jiných důvodů . 102] .

30. dubna 2022 byl v okrese Buchansky nalezen další pohřeb civilistů se svázanýma rukama a obvazy přes oči [103] .

Reakce

Rusko a Ukrajina požadovaly svolání mimořádného zasedání Rady bezpečnosti OSN k projednání událostí v Buchu, které popisují opačně [104] . Plánovaná [105] [106] schůzka se konala dne 5. dubna [107] .

Ukrajina

Ukrajinská strana hodnotí situaci jako zabíjení nevinných civilistů a válečný zločin, přičemž podotýká, že všichni mrtví byli v civilu a beze zbraní. Ukrajinská vláda prohlásila, že shromažďuje důkazy o všech válečných zločinech, které budou mimo jiné zahrnovat důkazy o masakru v Buči [108] . Ministr zahraničních věcí Ukrajiny Dmytro Kuleba řekl, že masakr v Bucha byl úmyslný, Rusové se snaží zničit co nejvíce Ukrajinců. Ministr požaduje zejména embargo na ruskou ropu, plyn a uhlí; uzavření všech přístavů pro ruské lodě a produkty, odpojení všech ruských bank od SWIFTu [109] .

Ve svém videoposelství po tragédii v Buchu prezident Zelenskij oslovil ruskou vládu slovy [24] :

Chci, aby všichni vůdci Ruské federace viděli, jak se plní jejich rozkazy. Tady jsou rozkazy, tady je provedení. A společnou odpovědnost. Za tyto vraždy, za tato mučení, za tyto zbraně utržené výbuchy, které leží na ulicích. Pro střely do zátylku svázané lidi. Tak bude nyní vnímán ruský stát. Toto je váš obrázek. Vaše kultura a lidský vzhled zahynuly spolu s Ukrajinci a Ukrajinkami, ke kterým jste přišel.

Zástupci ukrajinských úřadů také označili incident za „novou Srebrenici “ [101] [110] .

Rusko

Dne 3. dubna Ministerstvo obrany RF uvedlo, že za dobu, kdy byl Bucha pod kontrolou Ozbrojených sil RF, nebyl při žádných násilných akcích zraněn ani jeden místní obyvatel, obyvatelé měli možnost se evakuovat „severním směrem“ a ruské jednotky opustily toto město 30. března. Bylo také uvedeno, že jižní okraj města byl „nepřetržitě ostřelován ukrajinskými jednotkami“ [111] . Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov označil záběry z Buchy za „zinscenovanou protiruskou provokaci“. Místopředseda Rady bezpečnosti Ruské federace Dmitrij Medveděv označil incident v Buči za jeden z příkladů falešné „ukrajinské propagandy“ [112] . Mluvčí Kremlu Dmitrij Peskov uvedl, že snímky obsahovaly „známky falešných videí a různých padělků“. Mluvčí ministerstva zahraničí Maria Zakharova uvedla, že účelem obvinění souvisejících s Buchou bylo ospravedlnit nový balíček protiruských sankcí a narušit jednání mezi Ruskem a Ukrajinou [113] .

Rusko rovněž odmítlo předchozí obvinění jako výmysly Ukrajiny [114] . Dne 12. dubna označil Vladimir Putin zprávy o úmrtích civilistů v Buchu rukou ruských jednotek za „falešné“ a přirovnal je k důkazům o použití chemických zbraní vládními silami v Sýrii, které Rusko také nazývá zinscenované [115] [116]. .

Prohlášení RF byla médii charakterizována jako dezinformace [45] [46] a propaganda [44] [43] ; zejména:

• „Ruské jednotky opustily Buchu již 30. března“ . To není potvrzeno nezávislými zdroji. Dne 1. dubna v 5:02 moskevského času zveřejnila stanice Zvezda TV Ministerstva obrany materiál, v němž se uvádí, že „výsadkové jednotky ve spolupráci s námořní pěchotou úspěšně omezily akce nepřátelských sil ve směru Gostomel  – Bucha  – Ozera . po dobu pěti dnů “, a také, že „ruští mariňáci provádějí pátrací a průzkumné operace a provádějí průzkumy sídel s dalším úkolem získat v nich oporu“, aniž by tyto body specifikovaly. Večer 31. března také ukrajinská strana hlásila, že v tomto směru jsou ruské jednotky, i když neexistují žádné přímé náznaky, že by byly stále v samotné Buchě [20] . Starosta Buchy oznámil osvobození města 1. dubna v 15:48 [117] , s tím, že se tak stalo 31. března [16] , i když ráno 1. dubna informoval tajemník městské rady Buchansk Taras Shapravsky. o nebezpečí návratu do Buchy kvůli možné přítomnosti ve městě ruské armády a hornictví [43] .

• „První důkazy se objevily až čtvrtý den, 3. dubna“ [16] . Není to pravda: korespondentům BBC se podařilo dostat do města 1. dubna [16] , zároveň se objevily první fotografie a videa [17] s těly v ulicích města. 2. dubna přijeli do Buchy novináři spolu s ukrajinskými vojáky a policisty, kteří na video zaznamenali desítky [119] lidí zabitých na silnicích [120] . Z analýzy satelitních snímků, kterou provedli novináři The New York Times , vyplývá, že 11. března (podle textu článku) nebo 19. března (takové datum na satelitních snímcích uvedených v článku), kdy byl Bucha pod ovládnutí ruských jednotek se již 2. dubna nacházelo minimálně 11 těl na stejných místech a mezi 20. a 21. březnem se objevila dvě opuštěná auta a tělo v jejich blízkosti [118] . Na základě analýzy videa poskytnutého Sergejem Korotkichem Meduza dospěl k závěru, že těla zabitých byla v ulicích Buchy až do stažení ruských jednotek, nejpozději do 26. března [121] . Videa z dronů pořízená 12. až 13. března, zveřejněná a ověřená CNN, ukazují, že poblíž mrtvol se nacházela ruská vojenská technika [122] .
• „ Na videu distribuovaném ukrajinskou stránkou Espreso.tv jedno tělo pohybuje paží, zatímco druhé vstává “ [123] . Ruské vydání " Mediazona " uvádí, že oslnění nebo škrábnutí na čelním skle automobilu je vydáváno za "pohyb ruky" a pro sedící osobu - zkreslení zpětného skla [24] . K podobným závěrům došel Dirk Labudde, expert na digitální forenzní vědu, profesor na Mitweida University of Applied Sciences [49] . „ Medusa “ znamená, že je to vidět při sledování zpomalených videí v dobré kvalitě [24] . BBC píše, že mrtvoly viděné na tomto videu z 1. dubna stále zůstávají na místě na fotografiích pořízených AFP a Getty Images o dva dny později [123] .
• „ Na několika fotografiích se poloha mrtvoly mění a jedna mrtvola mizí ze svého místa “ [20] . V různé dny byly pořízeny různé fotografie a během doby, která mezi nimi uběhla, se začaly odstraňovat mrtvoly, což fotografie potvrzují.
• „ Nesoulad vzhledu těl s tím, co by mělo být“ alespoň čtyři dny „po smrti “ [24] . Patolog dotazovaný BBC, který se podílel na vyšetřování válečných zločinů, včetně v Kosovu a Rwandě, tato obvinění popřel a poukázal na to, že rigor mortis obvykle odezní po čtyřech dnech, přítomnost nebo nepřítomnost mrtvolných skvrn v takových případech závisí na zbrani. použitá vzdálenost, ze které byl výstřel vypálen a další faktory a oblasti nahromadění krve a změna barvy kůže nemusí být na snímku viditelné, pokud je tělo v poloze na zádech [124] . Soudní lékařka Nadezhda Gurmanchuk také upozornila na to, že u zranění s těžkou ztrátou krve mohou být kadaverózní skvrny sotva patrné nebo mohou zcela chybět a rozvoj tělesných změn na kadaverózních tělech se zpomalil kvůli nízké teplotě vzduchu (v Bucha v březnu 2022 průměrná teplota byla 0–5 °C), přičemž došlo k závěru, že smrt zemřelého pravděpodobně nenastala před 1–3 dny, ale před týdnem nebo dříve [125]
• "Nedostatek násilí proti místním obyvatelům ze strany ruských jednotek." Výroky o tom jsou v rozporu s četnými svědectvími [124] .
• " Vraždy spáchané ukrajinskými neonacisty ." Množství publikací, pozoruhodně Komsomolskaja pravda , publikoval obvinění přiznávat přítomnost vražd v Bucha, ale připisovat je ukrajinským vojákům, kteří vstoupili do města poté, co ruské ozbrojené síly opustily to. Vycházejí z videa vůdce nacionalistické skupiny známé jako „ Boatswain “, který diskutuje o tom, zda by lidé bez modrých pásek (identifikační znak ukrajinské armády) měli být zastřeleni. Toto video však bylo natočeno a zveřejněno 2. dubna poté, co byla objevena těla zabitých [17] . Média také upozornila na skutečnost, že někteří z mrtvých měli na rukávu bílé pásky (identifikační znak ruské armády), a proto byli údajně zabiti ukrajinskou armádou – ale podle uprchlíků byli obyvatelé města nuceni nosit bílé pásky ruskou armádou, ne všichni zabití měli bílé pásky a ne všichni, kteří měli bílé pásky, byli zabiti – to nestačí k odhalení vzoru[ jaký vzor? ] [20] .
• „Jižní okraje města, včetně obytných čtvrtí, byly nepřetržitě ostřelovány ukrajinskými jednotkami“ : podle Meduzy po dobytí města neprobíhaly v Buči žádné aktivní nepřátelské akce, dělostřelecké přestřelky byly vzácným jevem (od 5. do konce měsíce zaznamenala NASA na satelitní mapě požárů FIRMS méně než 10 velkých požárů ve městě a nedochází k žádným masivním ničením). Novináři došli k závěru, že obyvatelé města v druhé polovině března nezemřeli na následky nepřátelských akcí [17] .
• ' Národní policie Ukrajiny zapojená do vraždění civilistů ': 2. dubna ukrajinská národní policie oznámila, že speciální jednotky „začaly čistit Buchu od sabotérů a spolupracovníků ruských jednotek“, což vyvolalo podezření z jejich účasti na vraždách v Buchu – ale první těla byla objevena 1. dubna. Vystoupení bezpečnostních složek také nepředchází nálezu prvních těl – už je natočili novináři, když národní policie odklízela trosky v jiné části města [20] .
• " Ani starosta Fedoruk ani státní policie ve svých videích nezmiňují mrtvoly ." Podle metadat starosta natáčel videovzkaz zhruba ve stejnou dobu, kdy byly natočeny první posudky těl, takže o nich možná ještě neslyšel. Národní policie také vstoupila do Buchy, už když novináři začali natáčet mrtvoly, a omezila se na práci na periferii, nevstoupila do části města, kde byla těla nalezena [20] .
• „ Satelity Maxar 19. března neproletěly nad Buchou“ . Toto tvrzení šířil prokremelský „fact-checking“ zdroj „ War on Fakes “, jehož autoři nevybrali všechny potřebné položky, aby bylo možné vidět satelitní snímky z 19. března na webu Maxar [126] .
• " Do sítě se dostalo video s ukrajinskými vojáky, kteří rozkládají mrtvoly v Buchu ." Přestože telegramový kanál „Hřbitov padělků“ tvrdil, že video ukrajinské armády pohybující se těly za lano zachycuje přípravu „soupravy“ pro zahraniční média, a video bylo údajně převzato ze zprávy ukrajinské armády úřadů, ve skutečnosti to bylo zveřejněno v materiálu "Associated Press" pod titulkem "Vojáci táhnou tělo kabelem v obavě, že je tělo nastraženo." Byli to ukrajinští vojáci, kteří se zabývali kontrolou těl na přítomnost min. Přestože v řadě médií zaznívají otázky, proč vojáci Ozbrojených sil Ukrajiny nepoužívají ochranné prostředky sapérů či neprůstřelné vesty, ve skutečnosti lze nedostatek potřebného vybavení či dostatečně dlouhých kabelů vysvětlit polními podmínkami, a proto je třeba dbát na to, aby se jednalo o neprůstřelné zbraně. nedostatek času ve válečných podmínkách, nebo nedostatečný výcvik vojáků Ozbrojených sil Ukrajiny [127] .
• „ Satelitní snímky Maxaru byly pořízeny po stažení ruských jednotek “ [128] . Proruský kanál Rybar tvrdil, že výsledky jeho analýzy stínů na snímcích Maxar ukazují, že fotografie nebyly pořízeny 19. března, ale 1. dubna po stažení ruských jednotek. Mluvčí společnosti Maxar řekl BBC, že Rybar zneužil jejich nástroj pro vyhledávání obrázků. Srovnání BBC satelitních snímků pořízených 19. března různými společnostmi ukázalo, že délka stínů a úhel slunce na fotografiích Maxar odpovídaly satelitním snímkům pořízeným ráno 19. března, a nikoli 1. dubna. Sám „Rybar“ 6. dubna přiznal, že udělal chybu při výpočtu data vzniku satelitních fotografií [129] .
• " Guardian popřel, že by se ruské jednotky podílely na zabíjení civilistů v Bucha ." 24. dubna vyšel článek The Guardian s výsledkem kriminalistického zkoumání, podle kterého byly desítky mrtvých v Buchu zabity dělostřeleckými granáty s flechettemi [130] . Řada proruských zdrojů dospěla k závěru, že tyto údaje potvrzují verzi, že většina zabitých v Buči zemřela na dělostřelecké granáty vypálené ozbrojenými silami Ukrajiny. Ale flechettes byly nalezeny jen v několika desítkách mrtvol, zatímco asi 650 lidí zemřelo v důsledku střelných ran [4] . Tvrzení, že to byla ukrajinská strana, která Buchu během její okupace neustále ostřelovala, se rovněž nepotvrzují – zejména zbraně, ze kterých mohlo být ostřelování prováděno, jsou ve výzbroji jak Ozbrojených sil Ukrajiny, tak Ozbrojených sil Ruska. federace, a dokonce i v samotném článku v The Guardian (včetně jeho titulku) vyvozuje přímo opačné závěry - svědci z Buchy v rozhovoru pro publikaci uvedli, že to bylo ruské dělostřelectvo, které ostřelovalo město tříštivými (bleskovými) granáty a pár dní před odjezdem z Buchy [131] .
• " Francouz Adrian Boke, který se vrátil z Ukrajiny, hovořil o válečných zločinech pluku Azov a uspořádal natáčení v Buchu ." Adrian Boquet je bývalý francouzský voják, který údajně strávil čas na Ukrajině jako humanitární misi a viděl zabíjení válečných zajatců Azovem a natáčení inscenace pro americké novináře, v níž bylo ukrajinské ostřelování vydáváno za ruské. V jeho vyprávění je však řada nesrovnalostí, které objevili novináři Liberation . Přestože má Adrian údajně stovky fotografií a videí s důkazy o svých slovech, sdělil jen pár různým médiím s odkazem na skutečnost, že zbytek poskytuje speciálním službám. Zveřejněné fotografie, které by prý měly dokazovat Adrianův pobyt v rámci humanitární mise, ukazují, že Adrian byl ve Lvově a navštívil Charitativní nadaci Sheptytsky Spital, nicméně podle ředitele nadace Andriy Login do fondu přivezl pouze léky. dvakrát a dlouho s ním nespolupracoval. Ani jedna jím zveřejněná fotografie nepotvrzuje ani jeho pobyt v Buchu, ani to, že byl na Ukrajině spolu s ukrajinskými prapory [132] . Později poskytl fotografii dopravní značky na vjezdu do Kyjeva, ale ukázalo se, že jde o padělek [133] . Jeho tvrzení, že byl na Ukrajině dvakrát, pokaždé na 8 dní, byla vyvrácena ukrajinskou pohraniční stráží, která uvedla, že vstoupil na území Ukrajiny a opustil jej 5krát, přičemž se tam nezdržel déle než 72 hodin, což činí jeho návštěvu Bucha nepravděpodobné. Nakonec, i když tvrdil, že přijel do Buchy a pozoroval tamní boje, zastavily se 1. dubna, 3 dny před jeho první návštěvou země [132] .

Zakladatel Conflict Intelligence Team , Ruslan Leviev, porovnal taktiku ruských úřadů „agresivního popírání“ událostí v Bucha se způsobem, jakým Rusko popíralo účast na sestřelení malajského boeingu v létě 2014 [134] . Podle jeho názoru je hlavním cílem ruské informační kampaně přesvědčit publikum, že „ze všech stran, všude – podvrh, všude – lež, všude – podvod“ [134] . Podle historika Alexandra Friedmana, který srovnával popírání masakru v Buchě s popíráním holocaustu nebo masakrem ve Srebrenici , nebude možné za války oslovit popírače masakru v Buchě. může trvat desetiletí, než pochopí tragédii Ruska [135] .

Vladimír Putin udělil 18. dubna 64. samostatné motostřelecké brigádě ruských ozbrojených sil čestný titul „gardisté“ [136] . Tato brigáda byla mezinárodním společenstvím podezřelá ze spáchání válečných zločinů v Buchu, takže pozorovatelé považovali toto ocenění za „demonstrativní povzbuzení ke krutosti“ [137] [138] .

Dne 13. července byl politik Ilja Jašin poslán do vyšetřovací vazby v trestním řízení o šíření záměrně nepravdivých informací o použití ozbrojených sil Ruské federace, důvodem bylo jeho vysílání na kanálu YouTube z dubna 7, který popisoval zločiny spáchané v Bucha. 14. července 2022 Okresní soud Vyborgskij v Petrohradě zatkl na dva měsíce 34letého Vsevoloda Koroljova na základě obvinění z vojenských „fejků“ o ruské armádě a jejích akcích na Ukrajině, případ byl zahájen kvůli příspěvkům o události v Buchu, Borodyance a Doněcku [139] [140] .

V říjnu Sergej Lavrov na tiskové konferenci opět označil masakr v Buchu za „provokaci“ a tvrdil, že nejsou zveřejněna žádná jména obětí. Zároveň na konci dubna zveřejnila rituální služba Buchansk seznamy zemřelých a rada města Buchansk potvrdila existenci ověřeného seznamu s údaji o zemřelých, který je na vyžádání k dispozici radě města. [141] .

Mezinárodní reakce

Masakr v Buchu odsoudili šéfové Evropského parlamentu Robert Metsola , Evropská rada Charles Michel [142] a Evropská komise Ursula von der Leyen [143] , generální tajemník NATO Jens Stoltenberg [144] , německý spolkový kancléř Olaf Scholz , němečtí ministři zahraničí Annalena Burbock a France Jean-Yves Le Drian , ministr zahraničí USA Anthony Blinken [145] , stejně jako mnoho osobností veřejného života, politiků, ekonomů a novinářů z různých zemí [146] [147] .

V reakci na masakr vyhostily země Evropy asi 200 ruských diplomatů [148] [149] (předtím bylo od začátku války vyhoštěno 150 diplomatů) [150] .

USA a Velká Británie požadovaly vyloučení Ruska z Rady OSN pro lidská práva po zprávách o zabíjení civilistů v Buchu. „Účast Ruska v Radě pro lidská práva je fraška,“ řekla 4. dubna americká velvyslankyně při OSN Linda Thomas-Greenfieldová [151] [152] . 7. dubna bylo členství Ruska pozastaveno rozhodnutím Valného shromáždění OSN, téhož dne Rusko opustilo HRC [153] .

• OSN : Generální tajemník OSN António Guterres vyzval k nezávislému vyšetření událostí v Buchu [154] [155]
• Austrálie :  Ministryně zahraničí Maris Payneová v televizním rozhovoru odsoudila válečné zločiny a uvedla, že „...masakr lidí v masových hrobech, vraždy a použití znásilňování jako válečné zbraně...by měly být vyšetřeny“. Ministr obrany Peter Dutton popsal akce ruských ozbrojených sil jako akce válečných zločinců [156]
• Bělorusko : Prezident Běloruska Alexander Lukašenko označil události v Buchu za psychologickou operaci provedenou Brity s tím, že ruská FSB by mohla poskytnout „adresy, hesla, vzhledy, čísla a značky aut“ zapojené do „provokace“ [157] .
• Spojené království : Elizabeth Truss , ministryně zahraničí Spojeného království , řekla, že byla „šokována zvěrstvy v Buchu a dalších městech na Ukrajině“, a dodala, že Spojené království shromažďuje důkazy o válečných zločinech [108]
• Maďarsko : 6. dubna na tiskové konferenci po výsledcích parlamentních voleb maďarský premiér Viktor Orban „promluvil pro potřebu nezávislého vyšetřování možných válečných zločinů spáchaných ruskými okupačními silami na Ukrajině, protože v v případě absence takového vyšetřování by byla jakákoli obvinění „žurnalistika“ [158] . Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskij 8. dubna v rozhovoru pro německý Bild řekl , že šéf vlády jedné ze zemí EU požadoval důkaz, že masakr v Buči nebyl zinscenován [159] . Podle ukrajinských médií to byl maďarský premiér Orbán [160] . Téhož dne místopředseda Rady ministrů Polska Jarosław Kaczynski ostře prohlásil, že rozdíly v hodnocení událostí v Buchu ze strany Polska a Maďarska mohou mít negativní důsledky pro bilaterální spolupráci [161] [162] . Dne 9. dubna učinil tiskový tajemník V. Orbána prohlášení, ve kterém potvrdil, že maďarský premiér „odsuzuje masakr v Bucha“ a že Maďarsko „plně podporuje mezinárodní vyšetřování, jehož cílem je zjistit, kdo je za tento krvavý masakr zodpovědný“ [ 160] [163] .
• Německo : Německý vicekancléř Robert Habeck označil události v Buchu za „strašný válečný zločin“. Německá ministryně zahraničí Annalena Burbock po zprávách o masakrech v Buchu oznámila nové sankce proti Rusku a zvýšenou podporu Ukrajině [164] . 4. dubna Německo oznámilo vyhoštění 40 ruských diplomatů v souvislosti s vraždami v Buchu [165] .
• Izrael : Izraelský velvyslanec na Ukrajině to označil za válečný zločin [166] . Izraelský ministr zahraničí Yair Lapid odsoudil úmyslné ublížení na zdraví civilistům jako válečný zločin [147] . 5. dubna Lapid obvinil ruské jednotky ze spáchání válečných zločinů [167] . Izraelský ministr financí Avigdor Lieberman poukázal na to, že Rusko a Ukrajina si vyměňují vzájemná obvinění a odsoudil „všechny válečné zločiny“. Toto prohlášení vyvolalo rozzlobenou reakci ukrajinského velvyslance v Jeruzalémě [168] Premiér Bennett zase ostře odsoudil masakry v Bucha, aniž by obvinil Rusko [169] .
• Indie : Indický velvyslanec při OSN T. S. Tirumurthy prohlásil jednoznačné odsouzení zabíjení civilistů v Bucha a podporu výzvy k nezávislému vyšetřování, přičemž Rusko nejmenoval [170] . Později se pro nezávislé vyšetřování vyslovil i indický ministr zahraničí Subramanyam Jaishankar , který také zdůraznil, že jeho země je „hluboce znepokojena“ tím, co se děje, a trval na okamžitém zastavení bojů [171] .
• Španělsko : Španělský premiér Pedro Sanchez řekl, že v incidentu vidí důkazy o „genocidě“ a že je třeba udělat vše, aby byli viníci potrestáni [172]
• Itálie : Italský ministr zahraničí Luigi Di Maio vyzval odpovědné osoby k odpovědnosti za to, co se stalo [173] a zdůraznil, že události v Buchu vyvolaly vlnu rozhořčení, která by vedla k novým sankcím [174] . Europoslanec a bývalý italský premiér Silvio Berlusconi obvinil Rusko z toho, co se stalo v Bucha, a jeho zklamání z Putinova chování [175] .
• Kanada : Kanadský premiér Justin Trudeau odsoudil zabíjení civilistů na Ukrajině, vyjádřil přání pohnat ruský režim k odpovědnosti a nadále podporovat lid Ukrajiny [176] .
• ČLR : Čínský velvyslanec při OSN Zhang Jun vyzval strany, aby se vyhnuly nepodloženým obviněním, a zároveň uvedl, že zprávy a záběry o úmrtích civilistů jsou šokující, ale všechna obvinění musí být založena na faktech, než budou učiněny závěry [177]
• Nizozemsko : Nizozemský premiér Mark Rutte napsal, že byl šokován zprávami o strašlivých zločinech v oblastech, odkud se Ruská federace stáhla. Dodal, že by to mělo být „vyšetřeno“ a že Nizozemsko a jeho partneři nebudou mít pokoj, dokud nebudou viníci váleční zločinci postaveni před soud [178] .
• Nový Zéland : Novozélandská premiérka Jacinda Ardernová vyzvala Rusko, aby se zodpovídalo za válečné zločiny, a vyjádřila ochotu podporovat žalobce u Mezinárodního trestního soudu při shromažďování důkazů [147] .
• Polsko : Polský prezident Andrzej Duda vyzval, aby byli pachatelé postaveni před soud a aby pokračovali v dodávkách zbraní Ukrajině [147] .
• Slovinsko : Slovinský premiér Janez Jansa popsal masakr v Buči jako zločin proti lidskosti a přirovnal jej k masakru v Katyni [179] . Ruský velvyslanec ve Slovinsku Timur Eyvazov byl předvolán na slovinské ministerstvo zahraničí, kde byl protestován v souvislosti s vraždami civilistů na Ukrajině [180] .
• USA : Americký prezident Joe Biden vyzval ruského prezidenta Putina, aby byl postaven před soud za vraždy Buchy [181] . Pentagon uvedl , že nebyli schopni nezávisle potvrdit ukrajinské zprávy o ruských zvěrstvech páchaných na civilistech v Bucha, ale také neměli důvod o těchto zprávách pochybovat [182] . Americký poradce pro národní bezpečnost Jake Sullivan označil důkazy o válečných zločinech v Bucha za děsivé, ale ne neočekávané – ještě před invazí USA varovaly, že Rusko bude páchat zločiny na civilistech v rámci politiky rázných zásahů proti disidentům a dalším, kteří zasahovali. s okupací [183] .
• Turecko : Turecké ministerstvo zahraničí vyzvalo k nezávislému vyšetřování a stíhání všech, kdo se podíleli na tomto zvěrstvu, s tím, že jakýkoli útok na civilisty je zásadně nepřijatelný [184]
• Francie : Francouzské ministerstvo zahraničních věcí odsoudilo „akce, které jsou v souladu, pokud se potvrdí, s válečnými zločiny“ a vyzvalo ke zvýšení ekonomického tlaku na Rusko [185]
• Chile : Ministerstvo zahraničních věcí masakr odsoudilo a vyjádřilo „znepokojení nad brutálními obrazy civilistů zabitých ve městě Bucha na Ukrajině“, přičemž vyzvalo k nezávislému vyšetření těchto událostí a uvalení sankcí na odpovědné osoby [186]
• Estonsko : Estonská premiérka Kaja Kallasová řekla, že snímky z Buchy připomínají masakry spáchané Sovětským svazem a nacistickým Německem a potřebu shromáždit podrobnosti a přivést pachatele k soudu. "Toto není bitevní pole, ale místo činu," dodala .[187]
• Japonsko : Japonský premiér Fumio Kishida odsoudil násilí vůči civilistům na předměstí Kyjeva jako „porušení mezinárodního práva“ a řekl, že „Japonsko rozhodně udělá, co musí“ tím, že bude spolupracovat s mezinárodním společenstvím na případných dalších sankcích proti Rusku [ 147]

Povýšení paměti

4. dubna 2022 byl v Moldavské republice vyhlášen den státního smutku . Jak poznamenala prezidentka Maia Sanduová :

Spolu s celým světem jsme šokováni situací ve městě Bucha u Kyjeva. Moldavsko důrazně odsuzuje tyto zločiny proti lidskosti, stejně jako odsuzuje tuto nezákonnou a nevyprovokovanou válku, kterou vede Ruská federace proti Ukrajině [188] .

6. dubna se v Tbilisi , Berlíně , Vilniusu a Varšavě konaly akce na památku zabitých v Buchu [189] [190] .

Kvalifikace zabíjení v Bucha

Mezi odborníky nepanuje jednota ohledně klasifikace zabíjení v Bucha jako genocidy [191] [192] .

Podle Phillipa Sandse, profesora práva, ředitele Centra pro mezinárodní soudy a tribunály na University College London a jednoho z iniciátorů petice na zřízení zvláštního tribunálu k potrestání osob odpovědných za agresi proti Ukrajině, jak je uvedeno v obrázky jsou důkazem válečných zločinů a případně i zločinů proti lidskosti, ale neodpovídají právnímu pojetí genocidy. Podle Sandse je „z právního hlediska nutné prokázat úmysl skupinu zcela nebo částečně zničit a důkazy o tomto konkrétním záměru ruské armády v tomto konkrétním případě nejsou hned zřejmé“. Sands poznamenal, že v hierarchii mezinárodního práva není genocida závažnějším zločinem než zločiny proti lidskosti. Ukrajinský prezident Zelenskij podle jeho názoru používá termín „genocida“ v politickém, nikoli právním smyslu [193] .

Ve stejné době americký historik ukrajinského původu a docent ( docent ) na Univerzitě Johnse Hopkinse Evgeny Finkelpoznamenává [194] , že to, co se děje na Ukrajině, je genocida, neboť přibývá důkazů, že zabíjení v Buči nebylo výjimečným případem [195] , a upozorňuje zejména na článek, který na webu státní agentury RIA Novosti zveřejnila fejetonista Timofey Sergeytsev „ Co musí Rusko udělat s Ukrajinou “, ve kterém uvádí, že „Ukrajina je jako národní stát nemožná“, ukrajinská nacionalistická elita „by měla být zlikvidována“ a „vinna je i významná část populace“ , za což si zaslouží „převýchovu a ideologickou represi“ [192] [195] . Finkel zároveň poznamenal, že na začátku invaze nemusely existovat plány na genocidu ukrajinského lidu [196] [197] .

21. dubna 2022 byla ruská genocida na Ukrajině jednomyslně uznána lotyšským Seimasem [198] .

Vyšetřování

Podle deníku The Guardian vyšetřující kriminalisté uvedli, že desítky mrtvých civilistů v Bucha byly zabity flechettemi  , malými kovovými šípy používanými k vystřelení některých typů dělostřeleckých granátů [199]  – zejména 122mm šrapnelové střely 3Sh1 [200] . Jak řekl ukrajinský forenzní expert Vladislav Pirovskij Guardianu, „v mrtvolách zabitých jsme našli velmi tenké předměty podobné hřebíkům. Pro jejich malou tloušťku je obtížné je v těle detekovat“ [201] .

Podle publikace s odkazem na slova řady svědků byly granáty vypáleny ruským dělostřelectvem několik dní před stažením ruských jednotek z oblasti [202] . O použití šrapnelových granátů v Buchu „několik dní před stažením ruských jednotek“ dříve informoval také The Washington Post [203] . Vladislav Pirovský také zmínil, že mnoho těl bylo zohaveno, mnoho mělo svázané ruce za zády a střelené do zátylku, některé oběti měly v zádech 6-8 děr po kulkách, u některých mrtvol byly nalezeny prvky kazetových bomb [130] .

Expert na zbraně identifikoval flechety z Buchy jako pocházející z ruského dělostřeleckého náboje 3Sh1 ráže 122 mm. Po ústupu ruských jednotek z oblasti v Andreevce byla několik kilometrů od Buchy nalezena ruská munice, včetně zábleskových granátů 3Sh1 ráže 122 mm. Fotografie pořízené poblíž Buchy ukazují zničené dělo ráže 122 mm s nevystřelenými náboji 3Sh1 rozptýlenými kolem něj [204] [205] [206] [207] [208] .

Viz také

• Válečné zločiny během ruské invaze na Ukrajinu

Poznámky

1. ↑ 123 OHCHR | _ Situace lidských práv na Ukrajině v souvislosti s ozbrojeným útokem ze strany Ruské federace, 24. února až 15. května  2022 . OHCHR . Získáno 1. července 2022. Archivováno z originálu dne 2. července 2022.
2. ↑ Addario, Lynsey . V Bucha pokračují pohřby obětí válečných zvěrstev , The New York Times  (18. srpna 2022). Staženo 26. srpna 2022.
3. ↑ Vyúčtování těl v Bucha se blíží ke konci  . Washington Post (8. srpna 2022). Staženo: 26. srpna 2022.
4. ↑ 1 2 3 4 5 Jak se z dětského tábora v Buchu stal výpalný sklep. zpráva BBC . Ruská služba BBC News (17. května 2022). Archivováno z originálu 26. května 2022. (neurčitý)
5. ↑ Ukrajina: Dětský tábor, který se stal popravištěm , BBC News  (15. května 2022). Archivováno z originálu 3. července 2022. Staženo 17. května 2022.
6. ↑ Starosta ukrajinské Bucha uvedl, že dosud bylo nalezeno 403 těl  , Reuters (  12. dubna 2022). Archivováno z originálu 12. dubna 2022. Staženo 12. dubna 2022.
7. ↑ Bukolický ukrajinský les je místem exhumace masového hrobu  . AP NEWS (13. června 2022). Staženo: 26. srpna 2022.
8. ↑ 1 2 Bucha. Předměstí Kyjeva. Nejstrašnější záběry této války . Archivováno z originálu 31. května 2022. (neurčitý)
9. ↑ Ulice Buchy jsou pokryty těly civilistů zabitých ruskými jednotkami . Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022. (neurčitý)
10. ↑ Novináři agentury Associated Press v Buči, malém městě severozápadně od Kyjeva, viděli těla nejméně devíti lidí v civilu, kteří byli podle všeho zabiti zblízka. Nejméně dva měli ruce svázané za zády
11. ↑ Loredana Diacu. FOTO - Primăriţă din Ukraina a familia ei Corpurile aruncate într-o kanalizare a în groapă comună . The Epoch Times România (4. dubna 2022). Získáno 3. května 2022. Archivováno z originálu dne 2. června 2022. (neurčitý)
12. ↑ Svět dostal totální nepopsatelnou hrůzu. Podoljak o masakru v Bucha. Fotografie 18+ . Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022. (neurčitý)
13. ↑ Journal, Brett Forrest | Fotografie od Christophera Occhiconea pro The Wall Street . Na Ukrajině se objevují nové zprávy o válečných zločinech, když Rusové ustupují z oblasti Kyjeva , Wall Street Journal  (3. dubna 2022). Archivováno z originálu 9. května 2022. Staženo 9. května 2022.
14. ↑ 'Neojedinělé incidenty': Amnesty obviňuje Rusko z válečných zločinů  (anglicky) . www.aljazeera.com . Získáno 9. května 2022. Archivováno z originálu dne 8. května 2022.
15. ↑ Maite Fernandez Simonová. Human Rights Watch najde v Buchu důkazy o ruských zvěrstvech  . The Washington Post . Získáno 9. května 2022. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2022.
16. ↑ 1 2 3 4 5 Hromadné zabíjení civilistů v Bucha: co je v tuto chvíli známo . Ruská služba BBC News (4. dubna 2022). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 4. dubna 2022. (Ruština)
17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Jak se v Bucha zabíjelo. Detailní rekonstrukce akcí. A analýza "verzí" kremelské propagandy . Meduza (6. dubna 2022). - "... Jako důkaz viny nacionalistů předložili provládní novináři ...". Archivováno 30. května 2022. (Ruština)
18. ↑ Boffey, Daniel. Farrere, Martine. „Všichni byli zastřeleni“: Rusko obviněno z válečných zločinů, zatímco Bucha odhaluje hrůzu z invaze  (anglicky) . The Guardian (3. dubna 2022). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022.
19. ↑ Dr. Ewelina U. Ochab. Jak ruská vojska ustupují z Irpinu a Buchy, objevují se další důkazy o Putinových válečných  zločinech . Forbes (3. dubna 2022). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022.
20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Maxim Litavrin. Bucha. Analyzujeme ruské verze . Mediazona (5. dubna 2022). Archivováno z originálu 31. května 2022. (Ruština)
21. ↑ Siebold, Sabine. Kerry, Frances . EU obviňuje ruské jednotky z páchání zvěrstev v ukrajinském městě Bucha , Reuters  (3. dubna 2022). Archivováno z originálu 4. dubna 2022. Staženo 3. dubna 2022.
22. ↑ Stovky lidí pohřbených v hromadném hrobě v Bucha u Kyjeva : Starosta  . Al-Džazíra (2. dubna 2022). Staženo 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 2. dubna 2022.
23. ↑ Bowen, Jeremy . Válka na Ukrajině: Ulice Bucha posetá vyhořelými tanky a mrtvolami , BBC  (3. dubna 2022). Archivováno z originálu 3. dubna 2022. Staženo 3. dubna 2022.
24. ↑ 1 2 3 4 5 Den, kdy byl svět šokován důkazy od Buchy. Hlavní . Meduza (4. dubna 2022). Archivováno z originálu 11. dubna 2022. (Ruština)
25. ↑ 1 2 V Buchu byla exhumována těla pohřbená v jednom z největších masových hrobů na Ukrajině. Z 67 mrtvých bylo 40 civilistů a mnoho z nich mělo střelná zranění . Meduza (9. dubna 2022). Archivováno z originálu 4. května 2022. (neurčitý)
26. ↑ Alexandra Ivanová. Těla byla exhumována z hromadného hrobu v Bucha . Deutsche Welle (9. dubna 2022). Získáno 9. dubna 2022. Archivováno z originálu 9. dubna 2022. (neurčitý)
27. ↑ Flechettes byly nalezeny v tělech zabitých v Bucha a Irpeň - malé kovové šipky, které byly používány během první světové války . Meduza (25. 4. 2022). Získáno 26. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2022. (neurčitý)
28. ↑ Cara Anna. 'Tohle mi trhá duši': Ukrajinský chlapec a zabíjení . AP (26. května 2022). — „V Buči a dalších komunitách v okolí Kyjeva bylo dosud nalezeno více než 1000 těl. Jen v Bucha bylo podle místních úřadů zabito a 19 zraněno 31 dětí mladších 18 let.“ Získáno 12. června 2022. Archivováno z originálu dne 14. června 2022. (neurčitý)
29. ↑ Ukrajina: Dětský tábor, který se stal popravištěm , BBC News  (15. května 2022). Archivováno z originálu 3. července 2022. Získáno 25. května 2022.  "Od té doby, co byly ruské síly na konci března zatlačeny z Kyjeva, byla v oblasti Bucha objevena těla více než 1000 civilistů."
30. ↑ Bacheletová vyzývá k respektování mezinárodního humanitárního práva uprostřed rostoucích důkazů o válečných zločinech na Ukrajině . OHCHR . Získáno 12. června 2022. Archivováno z originálu dne 5. června 2022. (neurčitý)
31. ↑ 1 2 Ukrajina: Dětský tábor, který se stal popravištěm , BBC News  (15. května 2022). Archivováno z originálu 3. července 2022. Získáno 25. května 2022.  „... více než 1 000 civilistů bylo zabito v regionu Bucha během měsíce pod ruskou okupací, ale většina nezemřela na šrapnely nebo ostřelování. Více než 650 bylo zastřeleno ruskými vojáky, podle vysokého policejního úředníka."
32. ↑ Zaměstnanci TOI. Známky znásilnění, další zvěrstva nalezená na exhumovaných tělech poblíž Kyjeva  . www.timesofisrael.com . Získáno 12. května 2022. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2022.
33. ↑ Louisa Loveluck, Serhiy Morgunov. V Bucha je příběh o těle jednoho muže zanechaného na ruském vražedném poli  (anglicky) . The Washington Post (16. dubna 2022). Získáno 14. května 2022. Archivováno z originálu dne 6. května 2022.
34. ↑ Ukrajinský konflikt: „Ruští vojáci mě znásilnili a zabili mého manžela“ , BBC News  (11. dubna 2022). Archivováno z originálu 7. května 2022. Staženo 12. května 2022.
35. ↑ Muži a chlapci mezi údajnými oběťmi znásilnění ruskými vojáky na Ukrajině  (angl.) . The Guardian (3. května 2022). Získáno 12. května 2022. Archivováno z originálu dne 11. května 2022.
36. ↑ „Svět musí být zděšen“. Kancelář prezidenta Ukrajiny komentovala zprávy o zabitých v Buči . Meduza . Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022. (Ruština)
37. ↑ Berlín odsuzuje Bucha „válečný zločin“ a chce další sankce EU proti  Rusku . Al Arabiya English (3. dubna 2022). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022.
38. ↑ Ukrajinský prezident obviňuje Rusko ze spáchání „genocidy“  (angl.) . Al-Džazíra (3. dubna 2022). Získáno 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 5. dubna 2022.
39. ↑ Ukrajina: Německo obviňuje Rusko z „válečných zločinů“ kvůli smrti Buchy – živé aktualizace  (eng.) . Deutsche Welle (3. dubna 2022). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022.
40. ↑ Polský premiér nazývá masakr v Bucha „genocidou  “ . TVP World (3. dubna 2022). Získáno 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022.
41. ↑ 1 2 Ukrajina: Německý Scholz slibuje reakci na úmrtí Buchy – živé aktualizace . Deutsche Welle (3. dubna 2022). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022. (neurčitý)
42. ↑ 1 2 Zjevné „válečné zločiny“ v Buči musí být vyšetřeny, říká Amnesty Archivováno 3. května 2022 na Wayback Machine // Al Jazeera, 4. 4. 2022
    Ukrajina: Zjevné válečné zločiny ruských sil v Buči musí být vyšetřeny Archivováno 7. dubna 2022 na the Wayback Machine // Amnesty International, 4. 4. 2022
    Agnes Callamard Twit Archivováno 3. května 2022 ve Wayback Machine
43. ↑ 1 2 3 4 Jevgenij Kuklychev. Ověření faktů: Rusko tvrdí masakr v Bucha „Inscenováno“ Ukrajinou  (anglicky) . Newsweek (4. dubna 2022). Staženo 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 7. dubna 2022.
44. ↑ 1 2 Rusko popírá a odvrací v reakci na zvěrstva Bucha . Washington Post (4. dubna 2022). Získáno 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022. (neurčitý)
45. ↑ 1 2 Odhalování konspiračních teorií o ruském masakru v Bucha . The Telegraph (4. dubna 2022). Staženo 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 7. dubna 2022. (neurčitý)
46. ↑ 1 2 Německá vláda varuje rusky mluvící obyvatele před dezinformacemi Kremlu . Deutsche Welle (4. dubna 2022). Získáno 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 5. dubna 2022. (neurčitý)
47. ↑ Rusko čelí celosvětovému pobouření kvůli tělům v  ulicích Ukrajiny . AP NEWS (4. dubna 2022). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022.
48. ↑ „Váš prezident je obviněn z válečných zločinů“. Johnson řekl Rusům o událostech v Buchu v ruštině . BBC News Ruská služba (5. dubna 2022). Získáno 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 5. dubna 2022. (Ruština)
49. ↑ 1 2 Kathrin Wesolowski, Joscha Weber. Fotografie a videa lidí zabitých v Bucha nejsou falešné: DW fact check . Deutsche Welle (5. dubna 2022). Získáno 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 5. dubna 2022. (Ruština)
50. ↑ Ukrajinské úřady a média informovaly o desítkách mrtvých v ulicích Buchy u Kyjeva. Před několika dny odtud odešly ruské jednotky . Meduza (3. dubna 2022). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022. (neurčitý)
51. ↑ Daniel Boffey. Jaká jsou údajná zvěrstva v Buchu ve srovnání s předchozími Putinovými kampaněmi  . The Guardian (3. dubna 2022). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022.
52. ↑ Fredrick W. Kagan, George Barros a Kateryna Stepanenko. Hodnocení ruské útočné kampaně, 8. března  . Ústav pro studium války (8. března 2022). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 29. března 2022.
53. ↑ Ministerstvo obrany Ruské federace se pokusilo prohlásit důkazy o válečných zločinech v Buchu za falešné. Falešné je ale jen prohlášení ministerstva obrany . The Insider (4. dubna 2022). Získáno 24. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 10. května 2022. (Ruština)
54. ↑ Satelitní snímky ukazují dlouhý příkop na ukrajinském masovém hrobu , říká Maxar  . Reuters (4. dubna 2022). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022.
55. ↑ Jak ruští vojáci prováděli " očistnou " operaci v Buchu  . AP NEWS (3. listopadu 2022). Staženo: 5. listopadu 2022.
56. ↑ Ratcliffe (nyní), Rebecca . Poslední rusko-ukrajinská válka: Ukrajinští vojáci dobyli celý region Kyjeva, protože se objevily důkazy o popravách civilistů – živě , The Guardian  (3. dubna 2022). Archivováno z originálu 2. dubna 2022. Staženo 3. dubna 2022.
57. ↑ Ulice smrti ukrajinského města pohází těla  (2. dubna 2022). Archivováno z originálu 3. dubna 2022. Staženo 4. dubna 2022.
58. ↑ Rights Group obviňuje z válečných zločinů ruských jednotek v ukrajinském městě , The Wall Street Journal. Archivováno z originálu 3. dubna 2022. Staženo 4. dubna 2022.
59. ↑ 1 2 3 Zabit v civilu na ulicích Buchy. Co je známo o strašlivých záběrech z města u Kyjeva, odkud přišla ruská armáda . " BBC Russian Service " (2. dubna 2022). Archivováno z originálu 29. dubna 2022. (neurčitý)
60. ↑ 1 2 3 4 5 6 Mark Krutov, Alexandra Wagner. "Je zima, nechte je klidně ležet." Kdo je zodpovědný za vraždy v Buchu . Rádio Liberty (4. dubna 2022). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 7. dubna 2022. (neurčitý)
61. ↑ The New York Times zveřejnily satelitní snímky Buchy. Těla v ulicích města se objevila, i když tam byly ruské jednotky . Meduza (4. dubna 2022). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022. (Ruština)
62. ↑ Ruská armáda u Kyjeva: děsivé důkazy válečných zločinů . Ruská služba BBC (1. dubna 2022). Staženo 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
63. ↑ 1 2 3 4 Ukrajina: Zřejmé válečné zločiny v oblastech kontrolovaných Ruskem  . Human Rights Watch (3. dubna 2022). Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2022.
64. ↑ Ukrajina: Stezka smrti ruských sil v Buči  . Human Rights Watch (21. dubna 2022). Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2022.
65. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ukrajina obviňuje Rusko z masakru, město poseté těly  (anglicky) . Associated Press ( 3. dubna 2022). Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu 11. dubna 2022.
66. ↑ 'Byl to kontrolovaný výstřel' : Svědek popisuje zabíjení Buchy  . Al -Džazíra ( 4. dubna 2022). Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu 5. dubna 2022.
67. ↑ 1 2 3 4 Rusko čelí celosvětovému pobouření kvůli tělům v  ulicích Ukrajiny . Associated Press ( 4. dubna 2022). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022.
68. ↑ 'Válečný zločin': dva mladí chlapci mezi Ukrajinci zastřelení při pokusu o  evakuaci . The Observer (3. dubna 2022). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022.
69. ↑ 1 2 Mannocchi, Francesca. Bucha Happened: Svědectví o obležení, svědci  masakru . Worldcrunch . La Stampa (5. dubna 2022). Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu 12. dubna 2022.
70. ↑ 1 2 Richard Engel, Marc Smith a Yuliya Talmazanová. Obyvatelé Buchy popisují litanii hrůzy po ruském ústupu  (anglicky) . NBC News (6. dubna 2022). Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu 6. dubna 2022.
71. ↑ „Někdo před smrtí jezdil na kole. Někdo šel po dvou.“ Butch. Zástupkyně místní rady Kateřina Ukraintseva hovoří o tom, jak toto město žilo pod ruskou okupací . Meduza (3. dubna 2022). Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022. (Ruština)
72. ↑ Zaměstnanci TOI.  Známky znásilnění , další zvěrstva nalezená na exhumovaných tělech poblíž Kyjeva  ? . www.timesofisrael.com . Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2022.  (neurčitý)
73. ↑ Berehulák, Daniel . Buchův měsíc teroru , The New York Times  (11. dubna 2022). Archivováno z originálu 11. dubna 2022. Staženo 17. června 2022.
74. ↑ Úzkost, zuřivost a smutek: Jedna žena vypráví o znásilnění ruským  vojákem . Zprávy NBC . Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2022.
75. ↑ "Je možné vyrobit růžovou protézu s květinami?" Příběhy raněných, zabitých a přeživších v Bucha . BBC News Ruská služba (5. dubna 2022). Archivováno 30. května 2022. (neurčitý)
76. ↑ Connolly, Nicku. Očití svědci popisují zvěrstva ruské armády v Buchu [video]. Bucha, Ukrajina : Deutsche Welle . (5. dubna 2022). Staženo 7. dubna 2022. Čas od původu: 1:34. Archivováno 7. dubna 2022 na Wayback Machine
77. ↑ Browne, Malachy . Ruští vojáci zahájili palbu na cyklistu v Buchu, ukazuje nové video. , The New York Times  (5. dubna 2022). Archivováno z originálu 10. dubna 2022. Staženo 8. dubna 2022.
78. ↑ Bild: Ruští vojáci zabili Ilju Navalného, ​​obyvatele Buchy, možná kvůli jeho příjmení . Meduza (17. 4. 2022). Získáno 18. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2022. (Ruština)
79. ↑ The New York Times publikují další vyšetřování vražd v Bucha . Rádio Liberty (20. května 2022). Získáno 25. května 2022. Archivováno z originálu dne 25. května 2022. (Ruština)
80. ↑ 1 2 The New York Times uvolňují nová videa a důkazy o zabíjení civilistů v Bucha . Meduza (20. 5. 2022). Archivováno z originálu 25. května 2022. (Ruština)
81. ↑ Kadyrovtsev byl zapleten do zabíjení civilistů poblíž Kyjeva . Kavkaz. Reality (4. dubna 2022). Získáno 11. dubna 2022. Archivováno z originálu 7. dubna 2022. (Ruština)
82. ↑ Mansur Mirovalev. Bucha zabíjení: 'Svět již nelze oklamat'  (anglicky) . Al-Džazíra (4. dubna 2022). Staženo 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 7. dubna 2022.
83. ↑ USA věří, že mohou „identifikovat ruské jednotky“, které provedly zvěrstva Bucha, říká úředník  (  6. dubna 2022). Staženo 6. dubna 2022.
84. ↑ Russische Soldaten besprachen Gräueltaten gegen Zivilisten über Funk  (německy) . Spiegel Politik (7. dubna 2022). Archivováno z originálu 7. dubna 2022.
85. ↑ Amann, Melanie a kol. . Možný důkaz ruských zvěrstev: Německá rozvědka zachytila ​​rádiový provoz projednávající vraždu civilistů v Bucha  , Der Spiegel (  7. dubna 2022). Archivováno z originálu 7. dubna 2022. Staženo 7. dubna 2022.
86. ↑ Der Spiegel: Německá rozvědka zachytila ​​ruskou vojenskou komunikaci projednávající zabíjení civilistů v Bucha . Meduza (7. dubna 2022). Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2022. (Ruština)
87. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 18. dubna 2022 č. 215 „O přidělení čestného názvu 64. samostatné motostřelecké brigádě“ (18. dubna 2022). Datum přístupu: 18. dubna 2022. (Ruština)
88. ↑ Mari Saito. Milostný dopis, průkaz totožnosti ukazují na ruské jednotky, které terorizovaly Buchu  (anglicky) . Reuters (5. května 2022). Získáno 25. května 2022. Archivováno z originálu dne 25. května 2022.
89. ↑ Válka sto čtrnáctého dne . Meduza . Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 17. června 2022. (Ruština)
90. ↑ A znovu Butch . příběhy.média . Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 17. června 2022. (Ruština)
91. ↑ Ukrajina zařadila na mezinárodní seznam hledaných Bělorus Sergei Kolotsey, který je podezřelý z vražd v Bucha . The Insider . Staženo: 2. srpna 2022. (Ruština)
92. ↑ Ukrajina zařadila Běloruska Sergeje Koloceje na mezinárodní seznam hledaných osob. Je podezřelý z vražd v Buchu, tvrdí, že na vojně nebyl . Meduza . Staženo: 2. srpna 2022. (Ruština)
93. ↑ Téměř 300 pohřbených v hromadném hrobě v Buchu nedaleko Kyjeva: Starosta , Al Jazeera . Archivováno z originálu 2. dubna 2022. Staženo 3. dubna 2022.
94. ↑ Válka na Ukrajině: Ulice v Bucha nalezená posetá mrtvými těly , BBC News  (2. dubna 2022). Archivováno z originálu 3. dubna 2022. Staženo 3. dubna 2022.
95. ↑ Bucha truchlí u masových hrobů ve vraku ruského  ústupu . Francie 24 (3. dubna 2022). Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu 7. dubna 2022.
96. ↑ Gall Carlotta . Na předměstí Kyjeva, „Zastřelili každého, koho viděli“ , The New York Times  (3. dubna 2022). Archivováno z originálu 4. dubna 2022. Staženo 7. dubna 2022.
97. ↑ Rusko tvrdí, že civilní masakr v Bucha byl předstíraný jako „provokace“, protože pobouření narůstá nad válečnými zvěrstvy na Ukrajině . www.cbsnews.com . Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022. (neurčitý)
98. ↑ Gardner . Na ukrajinské ulici mrtvola se svázanýma rukama a kulkou do hlavy  (anglicky) , Reuters  (4. dubna 2022). Archivováno z originálu 4. dubna 2022. Staženo 4. dubna 2022.
99. ↑ Amnesty International: Všichni pachatelé válečných zločinů na Ukrajině musí být potrestáni , BBC News Russian Service . Archivováno z originálu 8. května 2022. Staženo 9. května 2022.
100. ↑ Ukrajinské úřady objevily v Buchu 410 těl a obviňovaly Rusko z válečných zločinů a masakru  (anglicky) , ABC News  (3. dubna 2022). Archivováno z originálu 3. dubna 2022. Staženo 4. dubna 2022.
101. ↑ 1 2 Ze Srebrenice do Buchy . Euronews (5. dubna 2022). Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu 5. dubna 2022. (neurčitý)
102. ↑ Berehulák, Daniel . Buchův měsíc teroru , The New York Times  (11. dubna 2022). Archivováno z originálu 11. dubna 2022. Staženo 12. dubna 2022.
103. ↑ U Buchy byl podle ukrajinské policie nalezen nový hrob. Ruce mrtvých jsou svázané, na očích jsou obvazy . Získáno 1. května 2022. Archivováno z originálu dne 3. května 2022. (neurčitý)
104. ↑ Ukrajina i Rusko požadovaly svolání Rady bezpečnosti OSN k projednání událostí v Buchu. Ale v různé dny . " BBC Russian Service " (3. dubna 2022). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022. (Ruština)
105. ↑ Rusko znovu požádalo Radu bezpečnosti OSN o projednání Bucha " provokací  " . Reuters (4. dubna 2022). Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
106. ↑ Falešný ruský vyslanec při OSN: Velká Británie porušila procedurální pravidla, když odmítla svolat schůzku na žádost Ruska . The Insider (5. dubna 2022). Získáno 22. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2022. (Ruština)
107. ↑ Válka. Čtyřicátý první den . Meduza (5. dubna 2022). Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu 6. dubna 2022. (Ruština)
108. ↑ 12 Fedor, Lauren . Ukrajina obviňuje ruské vojáky ze zabíjení neozbrojených civilistů , Financial Times  (2. dubna 2022). Archivováno z originálu 3. dubna 2022. Staženo 3. dubna 2022.
109. ↑ Handan Kazancı. Ukrajina požaduje další sankce proti Rusku kvůli masovému  zabíjení . Agentura Anadolu (4. dubna 2022). Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2022.
110. ↑ Butscha nach dem Abzug - "Die Hölle des 21. Jahrhunderts"  (německy) . Süddeutsche Zeitung (3. dubna 2022). Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu 7. dubna 2022.
111. ↑ Třicátý devátý den války. Online . Ruská služba Radio France Internationale (3. dubna 2022). Získáno 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 5. dubna 2022. (Ruština)
112. ↑ Kreml říká, že Bucha je „monstrózní padělek“ zaměřený na pošpinění  Ruska . euronews (6. dubna 2022). Získáno 13. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2022.
113. ↑ Moskva říká, že obvinění Buchy měla vykolejit mírová jednání a ospravedlnit další sankce
114. ↑ Rusko čelí celosvětovému pobouření kvůli tělům v  ulicích Ukrajiny . AP NEWS (4. dubna 2022). Získáno 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022.
115. ↑ Putin označil situaci v ukrajinském městě Bucha za " falešnou  " . Reuters (12. dubna 2022). Získáno 12. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. dubna 2022.
116. ↑ Guy Faulconbridge. Putin říká, že mírová jednání s Ukrajinou jsou ve slepé uličce, podněcuje  Západ . Reuters (12. dubna 2022). Získáno 13. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. dubna 2022.
117. ↑ Bucha: proč musíte věřit . Kolezev.ru . Získáno 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022. (neurčitý)
118. ↑ 1 2 Malachy Browne, David Botti a Haley Willis. Satelitní snímky ukazují, že těla ležela v Bucha týdny, navzdory ruským  tvrzením . The New York Times (4. dubna 2022). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 6. dubna 2022.
119. ↑ Ukrajinské úřady a média informovaly o desítkách mrtvých v ulicích Buchy u Kyjeva. Před několika dny odtud odešly ruské jednotky . Meduza (3. dubna 2022). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022. (Ruština)
120. ↑ Rusko tvrdí, že jeho jednotky opustily Buchu 30. března a těla se objevila teprve teď. To není pravda . Ruská služba BBC News (3. dubna 2022). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022. (Ruština)
121. ↑ Meduza zveřejnila kritické video dokazující, že civilisté v Bucha byli zabiti, když ve městě byli umístěni ruští vojáci . Meduza . Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2022. (Ruština)
122. ↑ Aditi Sangal, Maureen Chowdhury, Jessie Yeung, Seán Federico O'Murchú, Ben Morse, Jeevan Ravindran a Ed Upright. Exkluzivně : Nové video z dronu ukazuje ruská vojenská vozidla a síly na ulici Bucha poseté civilními těly  . CNN (27. dubna 2022). Získáno 28. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2022.
123. ↑ 1 2 Ruská Bucha „Fakta“ versus důkazy . Bellingcat . Získáno 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022. (neurčitý)
124. ↑ 1 2 Bucha zabíjení: Satelitní snímek stránek s těl odporuje ruským tvrzením . Zprávy BBC (5. dubna 2022). — „Tvrzení: ‚Žádný místní obyvatel neutrpěl žádnou násilnou akci‘ Ruské ministerstvo obrany tvrdilo, že zatímco byl Bucha pod ruskou kontrolou, „netrpěl žádným násilným činem ani jeden místní obyvatel“. Toto tvrzení je však v rozporu s četnými výpověďmi očitých svědků od obyvatel." Staženo 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 7. dubna 2022. (Ruština)
125. ↑ Fotografie a videa z Buchy analyzuje soudní znalec. Tady je to, co viděla na děsivých záběrech . Naša Niva (5. dubna 2022). Staženo: 5. dubna 2022. (Ruština)
126. ↑ Bucha, Ukrajina: co víme a jakým datům věřit . Factcheck.kz (11. dubna 2022). Získáno 11. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 11. dubna 2022. (Ruština)
127. ↑ Anastasia Chernavskaya, Ilya Ber. Je pravda, že se na web dostalo video, jak ukrajinskí vojáci aranžují mrtvoly v Buchu? . Checked.Media (12. dubna 2022). Získáno 12. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. dubna 2022. (Ruština)
128. ↑ Vraždy Bucha: Satelitní snímek stránek s těl odporuje ruským tvrzením , BBC News  (11. dubna 2022). Archivováno z originálu 7. dubna 2022. Staženo 12. dubna 2022.
129. ↑ Rybář . telegram . Získáno 28. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2022. (neurčitý)
130. ↑ 12 Guardian , 2022 .
131. ↑ Anastasia Chernavskaya, Ilya Ber. Je pravda, že The Guardian popřel podíl ruských jednotek na zabíjení civilistů v Buchu? . Checked.Media (27. dubna 2022). Získáno 28. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 27. dubna 2022. (Ruština)
132. ↑ 1 2 Les affabulations d'Adrien Bocquet, bývalý vojenský français revenu d'Ukraine  (neopr.) . MSN . Získáno 6. července 2022. Archivováno z originálu dne 6. července 2022.
133. ↑ Novinky o kontrole služeb. Ukrajina: komentář Adriena Bocqueta k realizované fotomontáži pro faire croire à son déplacement à Kyiv  (fr.) . Osvobození . Získáno 6. července 2022. Archivováno z originálu dne 6. července 2022.
134. ↑ 1 2 Ruslan Leviev o ruských prohlášeních o Bucha: "Stejná taktika, jakou jsme viděli na sestřeleném Boeingu - přesvědčit publikum, že všude je lež . " Současnost (TV kanál) (5. dubna 2022). Získáno 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 5. dubna 2022. (neurčitý)
135. ↑ Masakr v Bucha a jeho popírači. Názor historika . Deutsche Welle (7. dubna 2022). Získáno 11. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 11. dubna 2022. (Ruština)
136. ↑ Putin udělil 64. motostřelecké brigádě čestný název „Stráže“. Ukrajinské úřady tvrdily, že armáda této brigády se podílela na obsazení Buchy . Meduza (18. 4. 2022). Získáno 24. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2022. (neurčitý)
137. ↑ Komentář: Putin vzdorovitě podporoval brutalitu v Bucha . Deutsche Welle (20. dubna 2022). Získáno 24. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2022. (neurčitý)
138. ↑ Británie uvalila sankce na údajného velitele 64. brigády, která byla spojena s tragédií v Buchu . Ruská služba BBC (21. dubna 2022). Získáno 24. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2022. (neurčitý)
139. ↑ „Fejky“ o Buchovi. Obyvatel Petrohradu natočil filmy o obžalovaných, podali proti němu žalobu , Radio Liberty  (14. července 2022). Archivováno z originálu 15. července 2022. Staženo 15. července 2022.
140. ↑ Ilja Jašin byl poslán do vyšetřovací vazby za šíření „fejků“ o ruské armádě DW  (13. července 2022) .
141. ↑ Lavrov řekl, že Ukrajina „skrývá jména“ zabitých v Bucha. Ale mnoho z nich je ve veřejné doméně The Insider  (25. října 2022) .
142. ↑ Amy Cassidy a James Frater. Předseda Rady EU slibuje nové sankce a obviňuje Rusko z páchání zvěrstev v Bucha  . CNN (3. dubna 2022). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022.
143. ↑ Olga Lebedeva. Evropa je šokována důkazy o masakrech civilistů u Kyjeva . Deutsche Welle (3. dubna 2022). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022. (Ruština)
144. ↑ Chandelis Duster. Generální tajemník NATO nazývá smrt civilistů v Buchu „brutalitou“  (anglicky) . CNN (3. dubna 2022). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022.
145. ↑ Ukrajina: Německo obviňuje Rusko z „válečných zločinů“ kvůli smrti Buchy – živé aktualizace  (eng.) . Deutsche Welle (3. dubna 2022). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022.
146. ↑ "V každé historii Ruska to bude černá, černá stránka" . Meduza (3. dubna 2022). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022. (Ruština)
147. ↑ 1 2 3 4 5 „Je příliš pozdě žádat o odpuštění. A nikdo . " Meduza (3. dubna 2022). Archivováno z originálu 9. dubna 2022. (Ruština)
148. ↑ Spojenci EU vyhostili 200 ruských diplomatů během dvou dnů po zabití Buchy . The Guardian (5. dubna 2022). Získáno 7. května 2022. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2022. (neurčitý)
149. ↑ Téměř 200 ruských diplomatů bude po masakru v Bucha vyhoštěno z Evropy . Mezinárodní francouzský rozhlas (5. dubna 2022). Získáno 29. července 2022. Archivováno z originálu dne 7. května 2022. (neurčitý)
150. ↑ Od začátku rusko-ukrajinské války bylo z Evropy vyhoštěno více než 330 ruských diplomatů . Tisková agentura Anadolu (6. dubna 2022). Získáno 7. května 2022. Archivováno z originálu dne 7. května 2022. (neurčitý)
151. ↑ Nichols, Michelle . USA tlačí na suspendování Ruska z orgánu OSN pro lidská práva , Reuters  (4. dubna 2022). Archivováno z originálu 5. dubna 2022. Staženo 5. dubna 2022.
152. ↑ USA, Británie vyzývají k pozastavení činnosti Ruska v Radě OSN pro  práva . RadioFreeEurope/RadioLiberty (4. dubna 2022). Získáno 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 5. dubna 2022.
153. ↑ OSN pozastavila členství Ruska v Radě pro lidská práva kvůli válce s Ukrajinou . Ruská služba BBC (7. dubna 2022). Získáno 11. dubna 2022. Archivováno z originálu 9. dubna 2022. (Ruština)
154. ↑ Šéf OSN vyzval k vyšetření zvěrstev v Buchu . Organizace spojených národů (3. dubna 2022). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022. (neurčitý)
155. ↑ Šéf OSN vyzývá k nezávislému vyšetřování úmrtí civilistů v ukrajinském městě  . Reuters (3. dubna 2022). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022.
156. ↑ Belot, Henry Austrálie označila ruského prezidenta Vladimira Putina za „válečného zločince“ a přislíbila podporu mezinárodnímu vyšetřování na Ukrajině . Zprávy ABC (5. dubna 2022). Staženo: 5. dubna 2022. (neurčitý)
157. ↑ Pjotr ​​​​Sauer. Vladimir Putin trvá na tom, že Rusko dosáhne svých „ušlechtilých“ cílů na  Ukrajině . The Guardian (12. dubna 2022). Získáno 12. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. dubna 2022.
158. ↑ Magyarország három ügyben nem enged Archivováno 20. dubna 2022 na Wayback Machine (v maďarštině)
159. ↑ SELENSKYJ IM BILD-ROZHOVOR NACH DEM MASSAKER V KRAMATORSK "Ja, ich fühle Hass gegenüber Russland"  (německy) . Získáno 20. dubna 2022. Archivováno z originálu 19. dubna 2022.
160. ↑ 1 2 Zelenskyj: vůdce jedné ze zemí EU požadoval důkaz, že zabíjení civilistů v Buchu nebylo zinscenováno. Podle zpráv médií jde o Viktora Orbana . Meduza (9. dubna 2022). Získáno 10. dubna 2022. Archivováno z originálu 9. dubna 2022. (Ruština)
161. ↑ Victor Jack. Polský poslanec Kaczyński kritizuje Orbána za to, že odmítl odsoudit zabíjení Buchy  . Politico (8. dubna 2022). Získáno 9. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
162. ↑ Monika Scislowská. Polský Kaczynski nezvykle naráží na pravicového spojence Orbana  . Associated Press (8. dubna 2022). Získáno 9. dubna 2022. Archivováno z originálu 9. dubna 2022.
163. ↑ Orbán Viktor elítéli a bucsai tömegmészárlást, támogatja a nemzetközi vizsgálatot . Získáno 20. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 10. dubna 2022. (neurčitý)
164. ↑ „Die Verantwortlichen für diese Kriegsverbrechen müssen zur Rechenschaft gezogen werden“  (německy) . Der Spiegel (3. dubna 2022). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022.
165. ↑ Německo vyhostilo 40 ruských diplomatů . Deutsche Welle (4. dubna 2022). "Snímky z Buchy svědčí o neuvěřitelné krutosti ze strany ruského vedení a těch, kdo sledují jeho propagandu," uvedl německý ministr zahraničí v prohlášení. Proto se „federální vláda rozhodla prohlásit za nežádoucí významný počet zaměstnanců ruské ambasády, kteří zde v Německu každý den pracovali proti naší svobodě, proti soudržnosti naší společnosti,“ zdůraznil Burbock. Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022. (Ruština)
166. ↑ Izraelský vyslanec na Ukrajině prohlásil zabíjení civilistů v Bucha za neospravedlnitelný " válečný zločin  " . The Times of Israel (3. dubna 2022). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022.
167. ↑ Izraelský ministr zahraničí obviňuje ruskou armádu z válečných zločinů na Ukrajině . NEWSru.co.il (5. dubna 2022). Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2022. (Ruština)
168. ↑ Rusko-ukrajinský konflikt: Izraelský Lieberman odsuzuje válečné zločiny, ale tvrdí, že existují „vzájemná obvinění“ , Haaretz  (4. dubna 2022). Archivováno z originálu 6. dubna 2022. Staženo 6. dubna 2022.
169. ↑ Bennett odsuzuje masakr v Bucha, aniž by obvinil Rusko z válečných  zločinů . Jerusalem Post | jpost.com . Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2022.
170. ↑ Ukrajina : Indie důrazně odsuzuje zabíjení civilistů v Bucha  . BBC News (6. dubna 2022). Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu 7. dubna 2022.
171. ↑ Sudhi Ranjan Sen. Indie odsuzuje zabíjení v Bucha, hledá nezávislé  vyšetřování . Bloomberg (6. dubna 2022). Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu 7. dubna 2022.
172. ↑ Španělský premiér Sanchez vidí možnou „genocidu“ na Ukrajině . Al Arabiya (4. dubna 2022). Získáno 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022. (neurčitý)
173. ↑ Šok z obrázků Buchy , viník musí zaplatit říká Di Maio  . ANSA (4. dubna 2022). Získáno 13. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2022.
174. ↑ Natalia Zinets. Německo říká, že Západ po zabitích Buchy  (anglicky) souhlasí s dalšími sankcemi vůči Rusku . Reuters (3. dubna 2022). Získáno 13. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022.
175. ↑ Berlusconi: Jsem velmi zklamaný Putinovým chováním, připadal mi jako člověk zdravého rozumu . Meduza (9. dubna 2022). Získáno 11. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 10. dubna 2022. (Ruština)
176. ↑ Al-Hakim, Aya Canada odsuzuje ruský útok na Buchu, „udělá vše, co je v našich silách“, aby Ukrajině pomohl . Globální zprávy (3. dubna 2022). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022. (neurčitý)
177. ↑ Čínský vyslanec při OSN označil snímky mrtvých civilistů z Bucha za „velmi znepokojivé“ , Reuters  (5. dubna 2022). Archivováno z originálu 5. dubna 2022. Staženo 6. dubna 2022.
178. ↑ Zwolsman, Noor . Internationale gemeenschap reageert geschokt op lugubere beelden uit Boetsja  (n.d.) , NRC Handelsblad  (3. dubna 2022). Staženo 3. dubna 2022.
179. ↑ Janša přirovnává zabíjení Buchy ke Katyňskému  masakru . The Slovenia Times (4. dubna 2022). Získáno 13. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022.
180. ↑ Slovinsko snižuje počet zaměstnanců ruské ambasády ze 41 na  osm . The Slovenia Times (5. dubna 2022). Získáno 13. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2022.
181. ↑ Biden volal po tom, aby byl Putin postaven před soud za válečné zločiny v Bucha . BBC News Ruská služba . Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022. (Ruština)
182. ↑ Phil Stewart a Idrees Ali. Pentagon říká, že nemůže nezávisle potvrdit zvěrstva v ukrajinské Bucha , oficiální  . Reuters (4. dubna 2022). "Americká armáda není schopna nezávisle potvrdit ukrajinské síly páchané ruskými silami proti civilistům ve městě Bucha, ale také nemá důvod zpochybňovat účty," řekl v pondělí vysoký představitel americké obrany. Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 4. dubna 2022.
183. ↑ Tisková konference tiskové tajemnice Jen Psaki a poradce pro národní bezpečnost Jakea  Sullivana . Bílý dům (5. dubna 2022). Získáno 8. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
184. ↑ Turecko čeká na vyšetřování vražd civilistů v Bucha a Irpinu . www.aa.com.tr. _ Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2022. (neurčitý)
185. ↑ Boutcha: cadavres dans les rues, soupçons d'exécutions... ce que l'on sait du "masacre délibéré" après le retrait russe  (fr.) . leparisien.fr (3. dubna 2022). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022.
186. ↑ Graciela Perezová. Cancillería expresa “consternación” por images de cadáveres en la ciudad de Bucha, Ucrania y lama a “investigar de manera independiente e neparcial estos hechos”  (španělsky) . www.latercera.com (3. dubna 2022). Získáno 5. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022.
187. ↑ HÄIRIVAD KAADRID | Venemaa korraldas Butsa linnas massimõrva - Delfi . Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022. (neurčitý)
188. ↑ 4. dubna 2022 bude v Moldavsku vyhlášen den národního smutku: na památku všech nevinných obětí za posledních 39 dní na Ukrajině . Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022. (neurčitý)
189. ↑ V Evropě se konaly akce na památku zabitých v Bucha. Jejich účastníci leželi na zemi se svázanýma rukama jako lidé, kteří zemřeli v Kyjevské oblasti, o den dříve uspořádal podobné představení anonymní umělec v Moskvě . Meduza . Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2022. (Ruština)
190. ↑ „Přestaňte slibovat, začněte jednat!“. Akce na památku zabitých v Bucha se konaly v Tbilisi, Berlíně a Vilniusu . The Insider . Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2022. (Ruština)
191. ↑ Ali Harb. Ukrajina: Zatímco Rusko čelí obvinění z „genocidy“, odborníci nabádají k opatrnosti  (anglicky) . Al-Džazíra (6. dubna 2022). Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu 22. dubna 2022.
192. ↑ 12 George Wright . Ruská válka: Představuje zabíjení civilistů Bucha genocidu? (anglicky) . Zprávy BBC (7. dubna 2022). Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu 22. dubna 2022.  
193. ↑ Lze masakry v Buchu považovat za genocidu? . Ruská služba BBC News (6. dubna 2022). Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 19. dubna 2022. (Ruština)
194. ↑ Evgeny Finkel . To, co se děje na Ukrajině, je genocida. doba.  (anglicky) . The Washington Post (6. dubna 2022). Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu 5. dubna 2022.
195. ↑ 1 2 Brendan Cole. Rusko páchá genocidu na Ukrajině, říká expert na holocaust  (anglicky) . Newsweek (5. dubna 2022). Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu 7. dubna 2022.
196. ↑ Andrew Buncombe. Zabíjení na Ukrajině se rovná genocidě, říká expert na holocaust  (anglicky) . The Independent (5. dubna 2022). Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu 6. dubna 2022.
197. ↑ Katja Iken. Verubt Russland einen Volkermord?  (německy) . Der Spiegel (6. dubna 2022). Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu 7. dubna 2022.
198. ↑ Rusko spáchá genocidu na Ukrajině – prohlášení Seimasu . rus.lsm.lv _ Získáno 23. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2022. (Ruština)
199. ↑ Guardian, 2022 : „Desítky civilistů, kteří zemřeli během ruské okupace ukrajinského města Bucha, byly zabity drobnými kovovými šípy z granátů typu vypáleného ruským dělostřelectvem, uvedli soudní lékaři“.
200. ↑ Guardian, 2022 : „kovové šipky pocházejí z dělostřeleckého náboje ráže 3Sh1 ráže 122 mm“.
201. ↑ Guardian, 2022 : "Našli jsme několik opravdu tenkých předmětů podobných hřebíkům v tělech mužů a žen a stejně tak i dalších mých kolegů v regionu," řekl Guardianu ukrajinský soudní lékař Vladyslav Pirovskyi. "Je velmi těžké je najít v těle, jsou příliš tenké."
202. ↑ Guardian, 2022 : „Podle řady svědků v Buchu vypálilo ruské dělostřelectvo několik dní předtím, než se síly na konci března stáhly z oblasti“.
203. ↑ Alex Horton. Smrtící šipky byly vystřeleny do ukrajinské čtvrti po tisících (18. dubna 2022). - "...ruský dělostřelecký granát, který je nesou, vybuchl někde nad hlavou několik dní předtím, než se Rusové koncem minulého měsíce stáhli, a zasévali oblast tisíci potenciálně smrtících šípů." Archivováno z originálu 18. dubna 2022. (neurčitý)
204. ↑ Co jsou flechettes, brutální zbraň používaná na Ukrajině?  // Ekonom. — ISSN 0013-0613 . Archivováno z originálu 19. května 2022.
205. ↑ Rusko vypustilo děsivé smrtící zbraně na Ukrajinu, zatímco invaze zuří . Archivováno z originálu 16. května 2022. Staženo 19. května 2022.
206. ↑ Ivana Kottasová, Oleksandra Ochman a David von Blohn CNN. Smrtící ruské střely zasáhly domy v ukrajinském městě Irpin. "Jsou všude," říkají obyvatelé . CNN . Získáno 19. května 2022. Archivováno z originálu dne 19. května 2022. (neurčitý)
207. ↑ David Averre. Desítky občanů Buchy zabité kovovými šipkami z ruských raket . Mail Online (25. dubna 2022). Získáno 19. května 2022. Archivováno z originálu dne 20. května 2022. (neurčitý)
208. ↑ "The Guardian popřel zabíjení civilistů v Buchu ruskými jednotkami" - mají autoři prohlášení pravdu . Factcheck.kz (28. dubna 2022). Získáno 19. května 2022. Archivováno z originálu dne 1. května 2022. (Ruština)

Odkazy

• Jak se zabíjelo v Bucha . Detailní rekonstrukce akcí. A analýza "verzí" kremelské propagandy . Meduza (6. dubna 2022) . Archivováno z originálu 6. dubna 2022. (Ruština)
• Meduza zveřejnila video, které ukazuje, že civilisté v Bucha byli zabiti, když ve městě byli rozmístěni ruští vojáci . Meduza (7. dubna 2022). Archivováno z originálu 7. dubna 2022. (neurčitý)
• Zabit v civilu na ulicích Buchy. Co je známo o strašlivých záběrech z města u Kyjeva, odkud přišla ruská armáda . Zprávy BBC (2. dubna 2022). Archivováno z originálu 29. dubna 2022. (Ruština)
• Bucha. Předměstí Kyjeva. Nejstrašnější záběry této války . Meduza (3. dubna 2022). Archivováno z originálu 5. dubna 2022. (Ruština)
• "V každé historii Ruska to bude černá, černá stránka . Meduza (3. dubna 2022). Archivováno z originálu 31. května 2022. (Ruština)
• "Prostě přišli, zabili spoustu lidí, rozbili město a odešli . Důležité příběhy (5. dubna 2022). Staženo: 5. dubna 2022. (Ruština)
• Pavlová Anna. "Mrtvoly, které jsou poseté všude kolem." Celý svět diskutuje o fotkách z Buchy po stažení ruských vojsk . Mediazone (3. dubna 2022). Staženo: 3. dubna 2022. (Ruština)
• Olesya Gerasimenko , Anastasia Lotareva. "Je možné vyrobit růžovou protézu s květinami?" Příběhy raněných, zabitých a přeživších v Bucha . BBC (5. dubna 2022). Datum přístupu: 13. dubna 2022. (Ruština)
• Vjačeslav Šramovič. Válečné zločiny a zabíjení civilistů. Kronika zvěrstev v Buchu z domácího chatu . Ruská služba BBC (4. dubna 2022). Datum přístupu: 4. dubna 2022. (Ruština)
• co je to Ukrajina? Reportáž spisovatele Jonathana Littella. Cestoval do Buchy a dalších měst poblíž Kyjeva – a na vlastní oči viděl důsledky ruské okupace
• Ve vesnici Andreevka u Kyjeva zemřelo během okupace 17 lidí. Projekt „Schemes“ se dozvěděl příběh smrti každého z nich
• Carlotta Gallová. Buchův měsíc teroru  . The New York Times (11. dubna 2022). Datum přístupu: 12. dubna 2022.
• Lorenzo Tondo. Desítky civilistů Bucha byly zabity kovovými šipkami z ruského dělostřelectva .  Soudní lékaři objevili v tělech nalezených v masových hrobech (anglicky) fléchettes – zřídka používané v moderní válce . The Guardian (24. dubna 2022) . Získáno 24. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2022.
•  Bucha je posetý mrtvolami civilistů, těly nahých dívek, zastřelených mužů. Zabijáci v \h51460.RF . Videoreportáž.
•  Jmenný seznam ruských vojáků: identifikovaní pachatelé genocidy v Buči . Reportáž Romana Tsymbalyuka .

Ověřování faktů

• Falešné: Masové oběti mezi civilním obyvatelstvem Kyjevské oblasti - inscenace . StopFake . (neurčitý)
• Bucha: proč musíš věřit . Kolezev.ru . (neurčitý)
• Bucha. Analyzujeme ruské verze . Mediazone (04.05.2022). (neurčitý)
• Fotografie a videa lidí zabitých v Bucha nejsou falešné: DW fact check . Deutsche Welle (05.04.2022). (neurčitý)
• Fakta ověřující ruská tvrzení o zabitích Buchy . BBC . (neurčitý)
• Ověření faktů: Rusko tvrdí, že masakr v Bucha „inscenovaný“ Ukrajinou . Newsweek . (neurčitý)
• Ruská Bucha „Fakta“ versus důkazy . Bellingcat . (neurčitý)

Válečné zločiny a masakry během ruské invaze na Ukrajinu
ostřelování	Ostřelování 10. října Kyjev 20. března 10. října Oděsa Černihiv Mariupol NEMOCNICE divadlo Kremennaja Doněck 14. března 19. září Kramatorsk Kremenčug Sergejevko Hodiny Rok Charkov 11. července 17. srpna Vinnitsa Chaplino Záporoží humanitární konvoj 6. a 9. října
Mučení a vraždy	Masakr v Bucha Mučení v Malajsku Rogan Mučení v "Privolye" Masakr v Olenovce Masové hroby poblíž Izyum
jiný	Použití střeliva kazeta fosforové Záškodnický Filtrační tábory Otázka genocidy Ukrajinců Uznání Ruska jako teroristického státu Jaderná zbraň Ruské údery na ukrajinský energetický systém

V bibliografických katalozích	NKC : ph1150405