Rikki-tikki-tavi

Rikki-tikki-tavi
Autor	Rudyard Kipling
Původní jazyk	Angličtina
Datum prvního zveřejnění	listopadu 1893 [1]
Text práce ve Wikisource
Mediální soubory na Wikimedia Commons

"Rikki-Tikki-Tavi" ( angl.  Rikki-Tikki-Tavi ) je povídka z Knihy džunglí od Rudyarda Kiplinga , stejně jako jméno hlavního hrdiny tohoto příběhu.

Tvorba

Příběh o mangustě a hadovi, který se stal základem tohoto Kiplingova příběhu, je převzat z 5. knihy Panchatantry [ 2] . V dopise americkému spisovateli Edwardu Haleovi Kipling napsal [3] [4] :

Myšlenka pohádek o zvířatech mi připadá jako nová, i když prastará a zapomenutá myšlenka. Opravdu fascinující příběhy jsou ty, ve kterých Bódhisat mluví o svých předchozích inkarnacích, vždy končících krásnou morálkou. Většina místních lovců v Indii dnes přemýšlí do značné míry podle zvířat a já jsem jejich příběhy otevřeně „ošklbal“.

Děj

Rikki-tikki-tavi je mladá mangusta , hlavní postava příběhu. Při povodni je od rodičů unášen silným proudem vody. Když se probudí, ocitne se na zahradě domu, kde žije britská rodina. Poté, co ochrání jejich syna Teddyho před jedovatým hadem Karaite ( stuha krait ), se Rikki-tikki-tavi okamžitě stane jejich přítelem. Prozkoumá dům a zahradu, poznává jejich obyvatele: pižmovou krysu Chuchundru (ve skutečnosti to není "pižmová krysa", tedy pižmoň , ale obří rejsek ), krejčího Darcyho a jeho ženu a narazí na kobry Nag a Nagaina.

Rikki-tikki-tavi zjistí, že kobry chtějí zabít lidi žijící v domě. Nejprve se utká s Nagou, pak s Nagainou a poté zničí vajíčka hadů s jejich nevylíhnutými mláďaty, aby zachránil své přátele.

Hrdinové příběhu

• Rikki-tikki-tavi  je mongoose, indický šedý mungo ( Urva edwardsii ), hlavní postava.
• Naga a Nagaina  jsou kobry indické ( Naja naja ).
• Chlapec Teddy, otec Teddyho a Alice, matka Teddyho  je anglická rodina žijící v Indii.
• Chuchundra  - "pižmová krysa" ( anglicky  pižmová krysa ), ve skutečnosti - obří rejsek ( Suncus murinus ). Chuchundra se bojí kobry Naga a Nagaina a pomáhá Rikki-Tikki-Tavi v boji proti nim.
• Darzi  je pták krejčí ( Orthotomus sutorius ), který ve svých písních chválil Rikki-tikki.
• Darziho  manželka je manželkou ptáka Darziho, který pomáhá Rickymu v boji proti Nagaině
• Chua  je místní krysa, o které se zmiňuje Chuchundra.
• Karaite  je malý jedovatý had (ribbon krait).

Rikki-tikki-tavi v kultuře

• Zmíněno v písni „Spontaneous Combustion“ (Oxxxymiron)
• „Rikki-Tikki-Tavi“ je píseň z filmu Where's He Going! „(hudba M. Dunajevskij, text L. Derbenev, hraje Olya Roždestvenskaya).
• „Rikki-Tikki-Tavi“ je píseň skupiny „ Spleen “ z alba „ 25th frame “.
• Zmíněno v písni skupiny SPORT  "Happy Holidays".
• "Riki Tiki Tavi" - píseň od Donovana

Úpravy obrazovky

• Rikki - Tikki-Tavi je sovětský kreslený film z roku 1965 [5] v režii Alexandry Snezhko-Blotskaya .
• Rikki - Tikki-Tavi je společný sovětsko-indický film z roku 1975 režiséra Alexandra Zguridiho .
• Rikki-Tikki-Tavi je americký animovaný film z roku 1975 režírovaný Chuckem Jonesem .

Inscenováno

V roce 1970 Melodiya All-Union Recording Studio vydalo gramofonovou desku se 40minutovým vystoupením Rikki-Tikki-Tavi:

• překlad K. Čukovskij , texty písní M. Waksmacher
• nastudoval O. Gerasimov
• hudba G. Saveljev
• účinkují V. Stěpanov, V. Šilovskij, A. Gorjunova, N. Gerasimová, M. Zimin, V. Petrov, I. Efremová, V. Beljakov, G. Šostko, G. Romodina, instrumentální soubor pod vedením A. Korneeva.

Později Melodiya znovu vydala hru Rikki-Tikki-Tavi jako součást sbírek děl R. Kiplinga na CD.

Od roku 1994 se na scéně Divadla opery a baletu Petrohradské konzervatoře hraje opera pro děti Iriny Elchevové „ Rikki-Tikki-Tavi “:

• divadelní režisér G. N. Zhalvis ;
• dirigent-producent E. F. Kazanovský ;
• Rikki-tikki-tavi - Valeria Kalenik;
• Nag - w.a. Anatolij Buyanov;
• Nagini - Irina Dolitskaya;
• Big Man (táta) - Vjačeslav Utekhin ;
• matka - Elena Reshetnikova;
• Teddy - Světlana Chuklinová;
• Karait - Alexey Afanasiev;
• Darzi - Valeria Bayer.

2007 - současnost v. Představení moskevského divadla Vedogon (Zelenograd).

• Hra a produkce Andrey Gorbunov.
• Umělec - Irina Ukolova.
• Režisérem plastových scén je Vladimir Malyugin.
• Rikki-tikki-tavi - Vjačeslav Semein.
• Otec-Mongus a Nag - Alexej Ermakov.
• Nagaina - Anastasia Khusnutdinova.
• Ellie - Zoya Danilovskaya a Marina Butova.
• Krysa Chuchundra - Olga Lvová.
• Rat Chuya - Marina Butova a Natalia Tretyak.

V roce 2017 byla na scéně Divadla variet A. I. Raikina uvedena hra „Rikki-Tikki-Tavi“, kterou režíroval Ilya Arkhipov .

V roce 2021 bylo představení „Velká válka Rikki-Tikki-Tavi“ představeno v Novgorodském divadle pro děti a mládež „Maly“, režie Nadezhda Alekseeva

Poznámky

1. ↑ https://www.kiplingsociety.co.uk/readers-guide/rg_rikkitikki1.htm
2. ↑ Jan Montefiore. In Time's Eye: Essays on Rudyard Kipling . - Manchester University Press, 2016. - S. 132-134. — 320 s. — ISBN 9781526111296 . Archivováno 19. srpna 2020 na Wayback Machine
3. ↑ Kaori Nagai, Caroline Rooney, Donna Landry, Monica Mattfeld, Charlotte Sleigh. Kosmopolitní zvířata . - Springer, 2015. - S. 267. - 293 s. — ISBN 9781137376282 . Archivováno 19. srpna 2020 na Wayback Machine
4. ↑ R. Kipling. The Letters of Rudyard Kipling: Volume 2: 1890-99 . - Springer, 2016. - S. 168. - 402 s. — ISBN 9781349638062 . Archivováno 18. srpna 2020 na Wayback Machine
5. ↑ Ruská animace v písmenech a číslicích | Filmy | "RIKKI-TIKKI-TAVI" . Animator.ru _ www.animator.ru Staženo 6. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2020. (neurčitý)

Literatura

• Prater S. H. Kniha indiánských zvířat. - Třetí (revidované) vydání. - Bombay: Bombay Natural History Society, 1971. - S. 168-169. — 324 s.

Odkazy

• "Rikki-Tikki-Tavi"  (anglicky)  - celý text na webových stránkách University of Adelaide , Austrálie
• "Rikki-tikki-tavi" v knihovně Maxima Moshkova