Kniha džunglí (film, 2016)

Kniha  džunglí je americký celovečerní film (s prvky počítačové animace ), který napsal Justin Marks [4] [5] a režíroval Jon Favreau . Světová premiéra se konala 7. dubna 2016. Čtvrtá filmová adaptace stejnojmenného Kiplingova díla společnosti Walt Disney Pictures a také remake stejnojmenné karikatury z roku 1967 .

Film získal Oscara za nejlepší vizuální efekty v roce 2017 .

Děj

Film začal tím, že Mauglí trénoval rychlost se svým přítelem Baghérou, černým panterem. Nakonec se nechal chytit. Pak šli na napajedlo, bylo vyhlášeno příměří. Všechno bylo v pořádku, dokud se tam neobjevil tygr jménem Shere Khan. Nenáviděl lidi, protože měli na svědomí slepotu jeho levého oka. Když se dozvěděl, že se ve vlčí smečce objevilo lidské mládě, snažil se vyvinout tlak na to, že člověk vyroste z dítěte a člověk je mimo Zákon džungle. Ale za chlapce se přimluvila vlčice Raksha, která tygrovi připomněla, že nikdy nectil Zákon: lovil pro zábavu, zabíjel pro moc atd. Poté se smečka shromáždila na Council Rock, kde bylo rozhodnuto, že Mauglí by měl vlky opustit, aby je neohrozil pod jménem „Shere Khan“. Bagheera byl připraven ho vyprovodit, cestou se na muže vrhl známý tygr a až na poslední chvíli Mauglího zachránil panter. Mezi Baghérou a Šér Chánem se strhla bitva, z níž vyšel vítězně pruhovaný, začal dítě pronásledovat, ale sestřelili ho buvoli. Chlapec se ztratil a málem ho sežral had Kaa, ale pak se mu také podařilo uprchnout: medvěd Balú roztrhal krajtu na kusy a zavlekl Mauglího do své jeskyně. Později začali spolupracovat. Přišel k nim Bagheera, který řekl, že je čas, aby dítě šlo k lidem. Mauglí ukradl polena bandarů a poslal je králi Louie, který potřeboval červenou květinu, ale opičí vládce ji nedostal, ale řekl o smrti Akely, kterou zabil Shere Khan. Mauglí měl touhu pomstít se tygrovi, k čemuž šel. Šance ale evidentně nebyly rovné a ostatní zvířata se za něj postavila. Nejprve Baloo soutěžil se Shere Khanem, později smečkou vlků a poté Bagheerou. Ve všech bojích tygr zvítězil a dostal se k Mauglímu, ale zemřel po pádu z větve do ohně. Nakonec se muž vrátil k vlkům.

Obsazení

Informace o ruském dabingu

Film byl dabován společností Nevafilm na objednávku Disney Character Voices International v roce 2016.

• Dabingová režisérka - Helena Pirogová
• Překladatel - Elena Verzhbitskaya
• Autory básní jsou Pyotr Klimov, Anna Petukhova, Elena Verzhbitskaya

Hudba

Hudební skóre pro Kniha džunglí složil a dirigoval Favreauův častý spolupracovník John Debney [7] , čerpající převážně z původní hudby George Brunse . Podle Debneyho "Jon [Favreau] chtěl předčasné vyznění partitury a já jsem to přijal." [8] Debney vytvořila téma pro Mauglího, které „není příliš emocionální. Má eleganci a majestátnost. Prostřednictvím všech těchto zkušeností se stává mužem a to je to, co chtěli [Dabney a Favreau] svým tématem říci." [8] Shere Khanovo téma bylo v souladu s motivem tří nebo čtyř tónů, [8] zatímco téma Baloo „vyžadovalo rozmarné struny a bas“, které bylo „hrané a emocionální“. [8] Ačkoli Bagheera nemá své vlastní téma, je zastoupena lesními rohy a smyčci, [8] a hudba Kaa má zvuky podobné hadům, [8] zatímco téma King Louie má mnoho nástrojů, jako jsou bicí nástroje, basa marimba atd. [8]

Zatímco Richard M. Sherman, který původně napsal písně pro film z roku 1967 se svým bratrem Robertem , zpočátku hlásil, že píše nové písně pro remake, [9] Favreau se rozhodl, že z filmu neudělá muzikál . Nicméně, on a Debney zahrnuli několik písní z animovaného filmu z roku 1967. [10] " The Bare Necessities ", napsané Terrym Gilkysonem , hrál Murray a Seti, [11] a obálka Doctor John je uvedena v závěrečných titulcích. „ I Wan'na Be Like You “ a „ Důvěřuj mi “ – napsané bratry Shermanovými v podání Walkena a Johanssona; Richard M. Sherman napsal upravené texty pro Walkenovu verzi „I Wan'na Be Like You“. [11] Johanssonovo vystoupení "Trust in Me" produkoval Mark Ronson a objevuje se pouze v závěrečných titulcích. [jedenáct]

Kritika

Film získal většinou pozitivní recenze od filmových kritiků. Na agregátoru recenzí Rotten Tomatoes dali kritici filmu 94% kladné hodnocení (na základě 264 recenzí) s průměrným hodnocením 7,7 z 10. Podle Metacritic dali kritici filmu průměrné hodnocení 77 ze 100.

Pokračování

Po finanční sbírce a pozitivním kritickém přijetí filmu začalo studio pracovat na pokračování. Jon Favreau se vrátí jako režisér a Neil Seti si svou roli zopakuje, zatímco scénárista Justin Marks také jedná o návratu [12] . 25. dubna 2016 bylo oznámeno, že se Favreau a Marx vrátí k režii a scénáři, přičemž pokračování potenciálně vyjde v roce 2019 a bude uvedeno po boku Lvího krále [13] [ 14] [15] . V březnu 2017 však vyšlo najevo, že pokračování bylo odloženo, aby se Favreau místo toho soustředil hlavně na Lvího krále [16] . Do 12. ledna 2018 Marks dokončil raný návrh pokračování, o kterém řekl, že „půjde dále“ na základě Kiplingova materiálu a také prvků odmítnutých návrhů Billa Peeta na film z roku 1967 [17] .

Poznámky

1. ↑ Kniha džunglí (2016) . Box Office Mojo . Získáno 16. dubna 2016. Archivováno z originálu 9. září 2016. (neurčitý)
2. ↑ Kit B. 'Jungle Book' Live-Action Reboot in the Works at Disney (Exclusive  ) // The Hollywood Reporter / J. Min - LA : Penske Media Corporation , 2013. - ISSN 0018-3660
3. ↑ The Walt Disney Company The Jungle Book Press Kit 
4. ↑ Marc Graser. Disney vyvíjí živý akční film 'Kniha džungle' . Rozmanitost . variety.com (9. července 2013). Datum přístupu: 5. července 2014. Archivováno z originálu 14. července 2014. (neurčitý)
5. ↑ Justin Marks, aby adaptoval živě akční 'Knihu džungle', restart u Disneyho . deadline.com . www.deadline.com (9. července 2013). Datum přístupu: 5. července 2014. Archivováno z originálu 14. července 2014. (neurčitý)
6. ↑ Kdo namluvil film „Kniha džunglí“ v ruštině . kupigolos.ru _ (neurčitý)
7. ↑ John Debney skóruje „Knihu džunglí“ Jona Favreaua . Reportér filmové hudby (7. srpna 2014). Datum přístupu: 23. února 2016. Archivováno z originálu 5. března 2016. (neurčitý)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kniha džunglí: Press Kit (PDF). wdsmediafile.com . Studia Walta Disneyho. Získáno 29. března 2016. Archivováno z originálu dne 26. června 2019. (neurčitý)
9. ↑ Legenda Disney Richard Sherman píše písně pro „Knihu džungle“ Jona Favreaua (EXKLUZIVNÍ) – Blog Moviefone
10. ↑ Jon Favreau přináší CG realismus do „Knihy džunglí“ , The Boston Globe  (8. dubna 2016). Archivováno z originálu 11. dubna 2016. Staženo 8. dubna 2016.
11. ↑ 1 2 3 Rebecca Keegan. Režisér „Knihy džungle“ Jon Favreau zachovává Kiplingův tón 19. století, ale aktualizuje klasiku pro moderní dobu . Los Angeles Times (15. dubna 2016). Získáno 15. 4. 2016. Archivováno z originálu 7. 7. 2017. (neurčitý)
12. ↑ Kit, Borys 'Kniha džungle 2' v dílech s Jonem Favreauem, Justinem Marksem (exkluzivně) . The Hollywood Reporter (11. dubna 2016). Získáno 12. dubna 2016. Archivováno z originálu 13. dubna 2016. (neurčitý)
13. ↑ McClintock, Pamela . Disney vytyčuje data vydání pro „Knihu džungle 2“, „Maleficent 2“ a další , The Hollywood Reporter  (25. dubna 2016). Archivováno z originálu 26. dubna 2016. Staženo 25. dubna 2016.
14. ↑ Lang, Brent . Disney tvrdí data pro několik nových filmů; Potvrzuje 'Knihu džungle 2', 'Mary Poppins' pokračování , Variety  (25. dubna 2016). Archivováno z originálu 27. dubna 2016. Staženo 25. dubna 2016.
15. ↑ Foutch, Haleigh Jon Favreau nabízí aktualizace 'Lví král' a 'Kniha džunglí 2' . Collider (1. prosince 2016). Staženo 22. dubna 2018. Archivováno z originálu 6. prosince 2016. (neurčitý)
16. ↑ Fleming Jr, Mike Sean Bailey o tom, jak Disney's Live-Action Division našla své 'Beauty And The Beast' Mojo . Deadline.com (21. března 2017). „Režisér Knihy džunglí Favreau dočasně odložil pokračování tohoto filmu, aby se místo toho zaměřil na živě hranou muzikálovou verzi Lvího krále, takovou, která posune fotorealistickou technologii Knihy džunglí dále a plně využije Eltona Johna. písně z originálu. Získáno 22. dubna 2018. Archivováno z originálu 10. září 2017. (neurčitý)
17. ↑ Topel, Fred 'Kniha džunglí 2' vzkřísí nepoužívané nápady Disney, prozkoumejte další příběhy Rudyarda Kiplinga . Slashfilm (12. června 2018). Staženo 11. ledna 2019. Archivováno z originálu 27. listopadu 2018. (neurčitý)

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook
Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
V bibliografických katalozích	LCCN : no2016048853