Rudkovskij, Sergej Zacharevič

Sergej Rudkovskij
Sergiusz Szymon Rudkowski
Přezdívky ha-Roddi ( polsky ha-Roddi )
Datum narození 21. listopadu 1873( 1873-11-21 )
Místo narození
Datum úmrtí 1944 [1] [2] nebo 7. února 1944( 1944-02-07 ) (ve věku 70 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení romanopisec , básník
Roky kreativity brzy 20. století - 1944
Žánr poezie , próza
Jazyk děl Karaite , polština , ruština

Sergej (Sergej-Semjon [3] ) Zacharievič (Zarich) Rudkovskij ( polsky Sergiusz Szymon Rudkowski , pseudo . ha -Roddy ; 21. listopadu 1873 , Luck , provincie Volyň - 1944 [1] [2] nebo 7. února 1944 ) - karaitský básník , prozaik a veřejný činitel , jehož literární pseudonym odkazuje na dřívější podobu rodového jména Rudkovských - Rudy ( polsky Rudy ).

Životopis

Narozen 21. listopadu 1873 v Lucku v rodině volyňských Karaitů Zakhary (Zarakh) Moiseevich Rudkovsky a Sarah (Zara), rozené Sinani (nebo Turchin). Dědeček - Moses Itskovich (Isakovich) Rudy (nar. kolem roku 1789) [4] [5] .

Absolvent Lutské reálné školy . Od roku 1900 byl oficiálním představitelem komunity Lutsk Karaites. Jako veřejná osoba a aktivní účastník hnutí za obrodu karaitského jazyka měl příležitost zúčastnit se v roce 1910 prvního celoruského kongresu karaitů v Evpatorii jako pozorovatel. V roce 1913 založil a redigoval karaitský ruskojazyčný časopis "Sabah" ("Dawn"). Kvůli válce vyšel v roce 1914 pouze jeden svazek tohoto časopisu [5] .

Před první světovou válkou působil jako soudní tajemník ve Vladimir-Volynsky , odkud byl jako královský úředník evakuován do Kyjeva . Nějakou dobu žil v Oděse a na Krymu . V roce 1918 se vrátil do Lucku, kde až do svého odchodu do důchodu v roce 1933 pracoval jako administrativní asistent v daňové komoře. 9. srpna 1923 se oženil s Barbarou (Tamarou) Maevskou, která má polské a ruské kořeny. Bylo to jedno z prvních smíšených manželství mezi Karaity v Lucku. Svatební obřad provedl o. gazzana Moses Novitsky [5] .

V letech 1917-1929, kdy v Lucku nebyl žádný gazzan (po smrti Jakova Leonoviče), se zabýval registrací sňatků, narození a úmrtí v karaitské komunitě. Od 23. dubna 1923 působil jako předseda představenstva Karaitské společnosti v Lucku, ale ve svém dopise ze dne 15. srpna 1925 na svou funkci rezignoval, když napsal: „pro špatný zdravotní stav již nemohu působit jako předseda a ode dneška odmítám.“ O pár let později, 10. května 1931, se opět ujal funkce předsedy, tentokrát však pouze na dva měsíce (do 29. července 1931) kvůli zhoršujícímu se zdravotnímu stavu. V dalších letech byl členem představenstva Společnosti.

Po odchodu do důchodu se spolu s manželkou Tamarou a syny Selimem a Nazimem (budoucí právník) usadil v Rafalovce (asi 75 km severovýchodně od Lucku).

Vypuknutí druhé světové války zastihlo Rudkovského v Rafalovce. Aby se vyhnul vyhnanství NKVD na Sibiř , opakovaně opustil svou rodinu, aby našel útočiště v Lucku, včetně místního obecního domu Karaite. Aby se vyhnul získávání jeho rukopisů cizími lidmi, na začátku roku 1940 většinu z nich spálil, mezi nimi i ty potřebné k doplnění karaitsko-polsko-německého slovníku. Později, po německém útoku na SSSR v létě 1941, začal opět natáčet některá svá díla. V roce 1942 přišel o syna Selima, kterého s největší pravděpodobností zabili takzvaní banderovci . V roce 1943 se vrátil s rodinou do Lucku. Zemřel 7. února 1944 [5] . V roce 1945 emigrovala rodina Rudkovských do Polska.

S. Rudkovskij používal každý den tři jazyky: karaitský , polský a ruský a doma jen poslední dva, protože jeho žena Tamara karaitsky neznala. Uměl také dobře ukrajinsky a německy , trochu hebrejsky a turecky .

Pravnuk Sergeje Rudkovského, vnuka jeho syna Nazima (1929-2015) [ b.;Michał Némethpolsky, je Michail Németh (6] Žije v Krakově [7] [8] [9] .

Literární činnost

S. Rudkovsky byl autor zabývající se především poezií. Kromě básní napsal také několik brožur, memoárů, historických legend a děl pro jeviště v karaitském jazyce. V roce 1932 vydal v Lucku brožuru s názvem „Krvavá ozvěna Umanu na Volyni (kotovský masakr 1768 )“ ( polsky Krwawe echo Humania na Wołyniu [Rzeź Kotowska 1768 r.] ), věnovanou historii ničení karaitské komunity vesnic Derazhnoe a Kotov během Koliivshchyna pod vedením kozáckého setníka Ivana Gonty [10] [11] [12] . Autorství S. Rudkovského patří k fragmentu ruské prózy „Do Evpatoria a zpět...“, který vypráví o jeho účasti na I. všeruském karaitském sjezdu , seznámení s ghazanem T. S. Levyho a S. M. Panpulova . gaham .

Sergej Rudkovskij věřil, že kozácký hejtman Ivan Samoilovič pocházel z karaitské rodiny Samoilovičů ze s. Derazhnoy . Ale nakonec je těžké říct, co S. Rudkovskij myslel slovem „potomek“, snad Samoilovičův dědeček nebo pradědeček byl z Derazhného. Všeobecně se uznává, že hejtman Samoylovič se narodil v rodině kněze v oblasti Zhytomyr [10] .

Celkem vydal S. Z. Rudkovskij v karaitštině (podle dnešních odhadů) 22 děl, v rukopise zůstalo ještě 12 básní.

Práce

Literatura

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Sergiusz Rudkowski // NUKAT - 2002.
  2. ↑ 1 2 Sergiusz Rudkowski // MAK  (polsky)
  3. ↑ Miljaševič I. V. Periodické publikace Volyňské provincie XIX - začátek XX století: historický a bibliografický výzkum  (ukrajinsky) / I. V. Miljaševič; NAS Ukrajiny. Lvov. vědy. b-ka im. V. Štefánik. N.-d. periodické centrum. - Lvov, 2004. - S. 306. - 376 s.
  4. ↑ Kizilov, 2015 , str. 146.
  5. ↑ 1 2 3 4 Michal Németh. Listy Sergiusza Rudkowskiego do Profesora Tadeusza Kowalskiego  : [ polsky. ] // Almanach Karaimski. - 2020. - T. 9. - S. 59-113.
  6. ↑ Wydarzenia  (polsky)  // Awazymyz  : Pismo Historyczno-Społeczno-Kulturalne Karaimów. - Wrocław, 2015. - Wrzesień ( t. 26 , nr 3 (48) ). - S. 31 . — ISSN 1733-7585 . Archivováno z originálu 16. srpna 2019.
  7. ↑ Michal Németh . Získáno 26. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 30. října 2021.
  8. ↑ Pawelec M. Kontrowersje wokół postaci Seraji Szapszała (nepřístupný odkaz) . Získáno 26. července 2013. Archivováno z originálu dne 4. března 2016. 
  9. ↑ Sulimowicz A. Karaimskie drogi zawiodły nas do Krakowa  (nepřístupný odkaz)
  10. ↑ 1 2 NOSONOVSKIJ M., SHABAROVSKY V. Ještě jednou o Karaimových u Derazhny . Získáno 27. července 2013. Archivováno z originálu dne 21. září 2013.
  11. ↑ Nosonovsky M., Shabarovsky V. Karaitská komunita 16.-18. století v Derazhny ve Volyni (nepřístupný odkaz) . Získáno 27. července 2013. Archivováno z originálu dne 28. července 2012. 
  12. ↑ I. Gontův nájezd na str. Derazhnoe je také věnováno básni karaitského básníka a spisovatele A. M. Mardkoviče „Nájezd Gonty (tradice volyňských Karaitů“ (viz život karaitů . - č. 10-11. - Moskva, 1912. - C. 3- 4

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V bibliografických katalozích