Randolph, John

John Randolph z Roanoke
Angličtina  John Randolph z Roanoke
8. velvyslanec USA v Rusku
26. května 1830  – 19. září 1830
Prezident Andrew Jackson
Předchůdce Middleton, Henry
Nástupce James Buchanan
Narození ( 1773-06-02 )2. června 1773
Smrt 24. května 1833 Filadelfie( 1833-05-24 )
Pohřební místo
Otec John Randolph [d]
Matka Frances Bland [d]
Zásilka Demokraticko-republikánská strana
Vzdělání
Profese plantážník
Postoj k náboženství biskupský
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

John Randolph ( 2. června 1773 – 24. května 1833 ), známý jako John Randolph z Roanoke (což znamená ne město, ale plantáž) byl americký plantážník a kongresman z Virginie , který sloužil v různých obdobích v letech 1799 ve Sněmovně reprezentantů . a 1833 po léta , senátor od 1825 do 1827 . Byl také vyslancem USA v Rusku pod vedením Andrewa Jacksona ( 1830 ). Zpočátku vystupoval jako „námluvník“ prezidenta Thomase Jeffersona ve Sněmovně reprezentantů, ale v roce 1805 se s ním rozešel a nesouhlasil s tím, co považoval za erozi tradičních jeffersonských principů, stejně jako s metodami impeachmentu Samuela Chase , během nichž byl Randolph hlavní žalobce [1] .

Randolph byl rafinovaný a vtipný řečník, vyznavač republikánských zásad. Během tří desetiletí v Kongresu hájil základy agrární ekonomiky. Randolphův konzervativní postoj byl mnohými spojován s jeho původem a příslušností k elitě jižní Virginie. Jeho víra v důležitost vlastnictví půdy na plantážích vedla k opozici proti zrušení odvodu a primátu : „Starověké rodiny Virginie vstoupí do svazků s nižšími třídami a utopí se v mase opatrovníků synů a dcer“ [2] . Randolph se vehementně postavil proti anglo-americké válce v letech 1812–1815 a proti Missourskému kompromisu z roku 1820 . Aktivně se účastnil debat o clech, průmyslu a měně. Randolph byl nejednoznačný ohledně otázky otroctví a stal se jedním ze zakladatelů Americké kolonizační společnosti (1816), která navrhla poslat osvobozené černochy do kolonie v Africe. Přitom dlouho věřil, že otroctví ve Virginii je nutností: „Otázka otroctví, jak se tomu říká, je pro nás otázkou života a smrti... V historii nenajdete jediný případ, že by dva různé rasy okupovaly stejnou zemi, kromě toho, že byly ve vztahu pán-otrok. Randolph navíc zůstal závislý na výsledcích práce stovek otroků, kteří pracovali na jeho tabákové plantáži. To mu nezabránilo v tom, aby ve své závěti předepsal jejich propuštění a přesídlení do svobodného státu Ohio .

Randolph byl mnohými obdivován pro jeho ohnivou povahu a vášeň pro vzdělání a rovnost. Stal se také známým pro své pokročilé techniky kampaně, které ho přitahovaly nejen z politické stránky, ale také jako koníček. Jeho projevy se vyznačují kombinací zábavných a vzdělávacích momentů, zdůrazněním shody zájmů zejména v zemědělském sektoru a dialogů s publikem. Tyto vlastnosti daly vzniknout stálé vazbě voličů, kteří mu odpouštěli osobní nedostatky.

Jeho názory na omezení sil moci přitahují k postavě Randolpha řadu moderních konzervativců.

Rodokmen. Raný život

Randolph se narodil v Cawsons ve Virginii (nyní Hopewell) bohatému pěstiteli tabáku Johnu Randolphovi (1742–1775) a Francisi Blandovi (1744–1788). Jejich rodiny, Randolphové z Virginie a Blandes z Virginie , byly považovány za jedny z nejrespektovanějších rodin prvních osadníků a byly si navzájem příbuzné. Byl vnukem Richarda Randolpha a Theodorica Blanda z Causons, kteří byli vnukem a pravnukem Williama Randolpha a Mary Ishamové z Turky [3] [4] . Byl bratrancem Richarda Blanda a Peytona Randolpha , dvou důležitých členů Prvního kontinentálního kongresu , synovcem kongresmana Theodorica Blanda, nevlastním bratrem Henryho St. George Tuckera staršího a Nathaniela Beverlyho Tuckera a Thomasovým bratrancem z druhého kolena. Jefferson . Jeffersonova matka byla dcerou Ishama Randolpha z Dungeness .

Jeho nevlastní otec, St. George Tucker, se v roce 1778 oženil s Randolphovou ovdovělou matkou. Jeho čtvrtý pradědeček z matčiny strany byl Richard Bennett z Virginie, zvolený guvernérem kolonie Virginie během Cromwellského protektorátu a puritán , který konvertoval ke kvakerům v roce 1672 po setkání s Georgem Foxem [5] .

Kvůli genetické aberaci – pravděpodobně Klinefelterovu syndromu  – neměl Randolph vousy a měl sopránový hlas [6] . Randolph byl zpočátku vyučován soukromými učiteli, později navštěvoval soukromou školu Waltera Moreye a později College of New Jersey a Columbia College . Studoval práva ve Filadelfii , ale nikdy se právu nevěnoval.

Randolph udržoval přátelské vztahy s mnoha, bez ohledu na jejich politickou příslušnost. Byl například blízkým přítelem federalistického kongresmana Harmanuse Bleeckera z Albany v New Yorku . [7] Bleecker a Randolph si vyměnili portréty na znamení vzájemné úcty a pověsili si je prominentně ve svých domovech [8] .

Randolph je pohřben na hollywoodském hřbitově v Richmondu ve Virginii.

Kariéra

V nezvykle mladém věku 26 let byl Randolph zvolen do šestého amerického Kongresu. Byl znovu zvolen do šesti následujících shromáždění a sloužil od roku 1799 do roku 1813. V roce 1803 popsal federalista William Plumer z New Hampshire své dojmy z Randolpha takto:

Pan Randolph vchází do Sněmovny v plné bojové pohotovosti, s bičem v ruce a napodobuje, jak se říká, členy britského parlamentu. Je to velmi malý muž, střední postavy. Na určitou vzdálenost nevypadá starší než vy; ale při bližším pohledu můžete vidět jeho vrásky a šedivé vlasy. Myslím, že je mu kolem třiceti. Je pravým potomkem slavné indiánské princezny Pocahontas . Federalisté se mu vysmívají a snaží se jím pohrdat; ale opovrhovaný protivník je často nebezpečný protivník. Jeho nadání je jistě daleko nad průměrnou úrovní. Jako populární řečník nemá ve sněmovně konkurenci. Obdivuji jeho vynalézavost a způsob komunikace, ale nelíbí se mi jeho politické názory.

Na 7. a 9. kongresu Randolph sloužil jako předseda rozpočtového výboru a sloužil jako vůdce Demokraticko-republikánské strany . V roce 1806, po rozchodu se svým druhým bratrancem, prezidentem Thomasem Jeffersonem, se Randolph prohlásil vůdcem „starých republikánů“, Tertium Quids , křídla Demokraticko-republikánské strany [9] , jejíž zástupci chtěli omezit roli federální vláda. Zejména Randolph prosazoval tzv. „Principles of '98“ (angl. Principles of '98 ), které uváděly, že jednotlivé státy mohou rozhodovat o ústavnosti zákonů a vyhlášek ústřední vlády a mohou odmítnout aplikaci zákonů a podzákonných norem, které jsou uznány za protiústavní [10 ] [11] .

Ačkoli velmi obdivoval politické ideály generace revoluční války , Randolph, ovlivněný jižanským antifederalismem, prosazoval variantu republikanismu, která vyzvala tradiční patriarchální společnost a virginskou elitu, aby udržely společnost stabilní s minimálními zásahy vlády.

Randolph byl jedním z vůdců Kongresu, kteří v lednu 1804 úspěšně provedli obžalobu proti Johnu Pickeringovi, soudci amerického okresního soudu pro New Hampshire . Kritici si stěžovali, že nezvládl obžalobu soudce Nejvyššího soudu USA Samuela Chase v prosinci téhož roku.

V červnu 1807 byl Randolph předákem poroty v Richmondu , která zvažovala obvinění Aarona Burra a dalších ze zrady. Byl naštvaný na Thomase Jeffersona za to, že podporoval hlavního žalobce, generála Jamese Wilkinsona , ke kterému se choval s malým respektem.

Poté, co prohrál volby v roce 1812 kvůli jeho opozici vůči anglo-americké válce , Randolph byl znovu zvolen v roce 1814 a 1816. Zmeškal termín, byl pak znovu zvolen a sloužil od roku 1819 až do své rezignace v roce 1825.

V letech 1823-1824 byl John Randolph nominován jako demokraticko-republikánský kandidát na prezidenta Spojených států během prezidentských voleb v roce 1824 , ale nabídku odmítl.

Randolph vstoupil do Senátu Spojených států v prosinci 1825, zaplnil prázdné místo, a sloužil až do roku 1827. Randolph byl znovu zvolen do Kongresu v roce 1826 a stal se předsedou Výboru pro prostředky.

V roce 1825 se celé dny postavil proti sérii opatření navržených prezidentem Johnem Quincy Adamsem . Randolph argumentoval, že tato opatření by dala novým průmyslovým gigantům Nové Anglie výhodu nad státy jihu . Tato série projevů byla prvním filibusterem v historii Senátu [12] .

Randolph byl členem Virginia State Constitutional Convention (1829-1830) v Richmondu jako delegát z Charlotte County. Prezidentem Andrewem Jacksonem byl jmenován vyslancem USA v Rusku a sloužil od května do září 1830, kdy odešel ze zdravotních důvodů do důchodu.

Randolph byl znovu zvolen do Kongresu v roce 1832 a sloužil až do své smrti ve Philadelphii dne 24. května 1833. Byl svobodný. Randolph je pohřben na hollywoodském hřbitově v Richmondu ve Virginii.

Báseň Johna Greenleafa Whittiera „Randolph of Roanoke“, napsaná poté, co se Virginie stala symbolem otroctví, zachycuje charakter hrdiny:

Mirth jiskřící jako diamantová sprcha Ze rtů celoživotního smutku; Jasné obrazy majestátního myšlení Na půdě šílenství Zatímco jiní volali na vzdálené obloze Tmavý pastorek našeho orla, Viděl jen horského ptáka Skloňte se nad jeho Starým Dominionem! Všechny strany se ho bály; každé otočení viděl její plány nesouvislé, Napravo nebo nalevo jeho osudový pohled A spektrální prst ukázal.

Excentricita, vnější pozice

Přestože byl Randolph gentleman z Virginie a uznávaný řečník, v roce 1803 se po pěti letech vedení sněmovny stal outsiderem. Měl nějaké zvláštní osobnostní rysy, které byly zhoršeny jeho celoživotním špatným zdravím (zemřel na tuberkulózu ), alkoholismem a příležitostným užíváním opia . Randolph byl „závislý na opiu [a] mládenec, který vypadal, že je zamilovaný do Andrewa Jacksona“ [13] .

Moderní věda zjistila, že latentní plicní tuberkulóza může někdy postihnout genitální trakt a způsobit příznaky a trvalé poškození, které brání pohlavní zralosti. Randolphův bratr zemřel na tuberkulózu a je možné, že se jí Randolph nakazil v mladém věku a neprošel pubertou . Zemřel na propuknutí tuberkulózy ve věku 60 let. Začal používat opium jako způsob, jak se vypořádat s nadměrnou bolestí způsobenou jeho bojem s tuberkulózou. Je možné, že jeho bojovná povaha je způsobena i nemocí.

Ačkoli jeho bojovnost byla obvykle zobrazena na půdě Kongresu, Randolph jednou bojoval v souboji s Henrym Clayem . Zpravidla se oblékal luxusně, často se objevoval v doprovodu svých otroků a loveckých psů. Když se Clay stal řečníkem, bez okolků nařídil Randolphovi odstranit psa z budovy Kongresu, což se žádný řečník před ním neodvážil [14] .

Randolph měl silný odpor k dalšímu kongresmanovi, Willisi Alstonovi, a dostal se s ním do boje – poslanci po sobě házeli nádobí [15] . O šest let později se znovu utkali na schodech Sněmovny reprezentantů poté, co Allston veřejně nazval Randolpha štěnětem [15] . Randolph zbil Alstona krvavě holí a jejich kolegové byli nuceni oddělit boje [16] . Randolph dostal pokutu 20 $ za výtržnictví [16] .

Spolu s Henry Clayem byl Randolph jedním ze zakladatelů Americké kolonizační společnosti (1816) - skupiny vlastníků otroků a abolicionistů , kteří plánovali přesídlení svobodných černochů do kolonie v Africe (z tohoto území se později stala Libérie ). Stejně jako někteří jiní majitelé otroků byl Randolph teoreticky dlouhou dobu proti otroctví. Ve dvou desetiletích po válce za nezávislost mnoho plantážníků osvobodilo své otroky a podíl svobodných černochů ve Virginii vzrostl z méně než 1 procenta v roce 1782 na 13,5 procenta v roce 1810 [17] .

V roce 1819 Randolph ve své závěti napsal, že jeho otroci budou po jeho smrti osvobozeni. Napsal: „Všem svým otrokům dávám svobodu, z hloubi srdce lituji, že jsem kdy byl vlastníkem byť jen jednoho z nich“ [18] . O tři roky později, v roce 1822, v dodatku k této závěti učinil výhradu, že peníze by měly být poskytnuty na přepravu a osídlení osvobozených otroků na pozemcích, které mají být zakoupeny ve svobodném státě Ohio . Každý otrok starší 40 let měl dostat 10 akrů půdy. Randolph zaručil propuštění stovek otroků [19] . Přestože byla závěť napadena u soudů, po zdlouhavém řízení byli jeho otroci nakonec osvobozeni. V roce 1846 dorazilo do Cincinnati 383 bývalých otroků a poté založili osadu Rossville, nyní součást osad Piqua a Rumley [20] . Hřbitov této obce se zachoval [21] .

Historie účasti ve volbách

Náboženské přesvědčení

Randolph byl vychován a byl celoživotním členem episkopální církve . I když prošel fází mladického odmítání náboženství, v roce 1818 měl krizi, která vyvrcholila návratem k víře, kterou popisoval v dopisech svým přátelům. [22]

Mezi vykonavateli Randolphovy poslední vůle byl biskup William Meade z Virginie.

Citáty

Legacy

V populární kultuře

Melvyn Douglas hrál roli Randolpha ve filmu The Gorgeous Hussy z roku 1936 .

Edwin Maxwell hrál roli Randolpha ve filmu z roku 1942 Ten Gentlemen from West Point .

Edgar Allan Poe v příběhu „ Pravda o tom, co se stalo panu Waldemarovi “ (1845) tvrdil, že smrtící „Pan Waldemar ... na sebe upozorňuje (nebo přitahuje) především svou mimořádnou hubeností – jeho dolní končetiny byly velmi podobně jako nohy Johna Randolpha, stejně jako světlé kotlety, které byly v ostrém kontrastu s tmavými vlasy, které si kvůli tomu mnoho lidí spletlo s parukou “(překlad Z. N. Aleksandrova) Spisovatel se mohl s Randolphem setkat, když žil v Richmondu , Virginie (1820-1827).

Sborník

Poznámky

  1. ↑ Johnson, David. John Randolph z Roanoke. – LSU Press, 2012. - S. 37-39.
  2. ↑ Alan Taylor, Vnitřní nepřítel
  3. ↑ Page, Richard Channing Moore. Randolph Family // Genealogie rodiny Page ve Virginii . - 2. - New York: Press of the Publishers Printing Co., 1893. - S. 249-272.
  4. ↑ The Randolphs: Randolph Genealogie // Některá koloniální sídla: A ti, kteří v nich žili: Se zmiňovanými genealogiemi různých rodin  . - Philadelphia, Pennsylvania: Henry T. Coates & Company, 1898. - S. 430-459.
  5. ↑ 1 2 Louise Pecquet du Bellet, Některé prominentní virginské rodiny , str. 161 . Získáno 30. října 2019. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2020.
  6. ↑ Timothy Stanley. Kdo byl John Randolph? (12. října 2012). — „[Pitevní vyšetření Randolpha... zaznamenalo, že ‚šourek byl sotva vyvinutý‘, pouze pravé varle ‚velikosti malé fazole‘". Získáno 23. března 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.
  7. ↑ William Cabell Bruce, John Randolph z Roanoke, 1773–1833 Archivováno 3. srpna 2020 na Wayback Machine , svazek 1, 1922, předmluva, strana vi
  8. ↑ Harper's New Monthly Magazine, Albany před padesáti lety Archivováno 3. srpna 2020 ve Wayback Machine , svazek XIV, prosinec 1856 až květen 1857, strana 458
  9. ↑ Varon, Elizabeth R. Disunion! Příchod americké občanské války. University of North Carolina Press.2008, s. 36
  10. ↑ Agresivní nacionalismus: McCulloch v. Maryland and the Foundation of Federal Authority in the Young Republic Archived 15. prosince 2019 at Wayback Machine , pp. 70-72
  11. ↑ Společník Jamese Madisona a Jamese Monroea . Získáno 30. října 2019. Archivováno z originálu 15. prosince 2019.
  12. ↑ Caro, Robert. Mistr senátu. — New York: Vintage Books, 2003. - S. 92. - ISBN 978-0-394-52836-6 .
  13. ↑ McCarthy, Daniel (2008-05-05) Méně základen, více baseballu“ Archivováno 30. dubna 2011 na Wayback Machine , The American Conservative
  14. ↑ Borneman, Walter R., Polk: Muž, který proměnil prezidentský úřad a Ameriku . New York: Random House, 2008 ISBN 978-1-4000-6560-8 . p. 25
  15. ↑ 1 2 Biografie Johna Randolpha z Roanoke, 1844 , str. 42.
  16. ↑ 1 2 Životopis Johna Randolpha z Roanoke, 1844 , str. 42-43.
  17. ↑ Peter Kolchin, American Slavery: 1619-1877 , New York: Hill and Wang, 1993, s. 81
  18. ↑ David Lodge, „John Randolph a jeho otroci“ Archivováno 24. září 2015 na Wayback Machine , Shelby County History, 1998, přístup 15. března 2011
  19. ↑ Peter Finkelman, „Thomas Jefferson a Anti-Slavery: The Myth Goes On“ Archivováno 10. října 2018 ve Wayback Machine , Virginia Historical Quarterly , sv. 102, č.p. 2 (duben 1994), s. 222, přístup 14. března 2011
  20. ↑ David Lodge, „Randolph Slaves Come to Ohio“ Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine , Článek bez názvu, Cincinnati Gazette , 2. července 1846, v Shelby County History, 1998, přístup 15. března 2011
  21. ↑ Owen, Lorrie K., ed. Slovník historických míst Ohia . sv. 2. sv. _ Clair Shores : Somerset, 1999, 1002.
  22. ↑ Garland, Hugh A. IX: Konverze // Život Johna Randolpha z Roanoke. — 13. New York: D. Appleton and Co., 1874. - T. II. - S. 94-104.
  23. ↑ Russell Kirk, The Conservative Mind (1953), s. 130.
  24. ↑ . — ISBN 9780195168235 .
  25. ↑ . - ISBN 0-393-03004-0 .
  26. ↑ MemberListR  (anglicky) . Americká antikvariátní společnost. Získáno 30. října 2019. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2018.
  27. ↑ James E. Osoba. Russell Kirk: Kritická biografie konzervativní mysli  (anglicky) . - Madison Books , 1999. - S. 79. - ISBN 9781461700074 . Archivováno 4. srpna 2020 na Wayback Machine
  28. ↑ Charles W. Dunn a J. David Woodard. Konzervativní tradice v Americe . - Rowman & Littlefield , 2003. - S. 90. - ISBN 9780742522343 . Archivováno 3. srpna 2020 na Wayback Machine
  29. ↑ Russell Kirk, John Randolph z Roanoke: Studie o americké politice (1978).

Bibliografie

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole