Salernská kronika

Salernská kronika [1] ( lat.  Chronicon Salernitanum ) je raně středověká anonymní latinskojazyčná kronika popisující události na Apeninském poloostrově , které se odehrály v letech 747-974. Svůj název dostal podle města Salerno , údajného bydliště jeho autora. Kronika je jedním z nejdůležitějších pramenů k dějinám Malého Langobardska v 8.–10. století.

Popis

Salernská kronika a všechny její seznamy, které se dochovaly dodnes, pocházejí od jednoho protografa . Tento rukopis, Codex Vaticanus 5001  , je ve Vatikánské apoštolské knihovně . Pochází z přelomu XIII-XIV století [2] [3] .

Jméno autora Salernské kroniky není známo. Původně se předpokládalo, že by to mohl být Erkhempert , autor Historie Lombardů z Beneventa , ale tento pohled je nyní považován za chybný [4] . Autor o sobě nic neuvádí, pouze uvádí, že jeho předek Radoald uprchl z knížectví Benevent kvůli neshodám se Sicardem . Na základě rozboru textu kroniky se předpokládá, že autor byl současníkem událostí popsaných v její poslední části. Podrobný popis „Kroniky Salerna“ o spiknutí proti princi Pandulfovi I. z Beneventu v roce 974 může být důkazem přímého očitého svědka. Na základě konkrétních znalostí autora kroniky o událostech v Salernu se předpokládá, že by mohl být obyvatelem tohoto města. Snad byl mnichem salernského kláštera svatého Benedikta. Přesto autor referuje především o světských událostech, včetně podrobného popisu přírody a života své doby [3] [5] .

Autor kroniky Salerno čerpal většinu svých informací z ústních příběhů. Mnoho údajů o událostech 10. století pravděpodobně napsal ze slov jejich účastníků. Autor kroniky však měl k dispozici i starší historická díla, například „ Liber Pontificalis “, „ Dějiny Langobardů “ od Paula Deacona a „Historie Langobardů z Beneventa“ od Erkhemperta. Kronika je přerušena popisem povstání v knížectví Benevent v roce 974. Údaje ze 163. a 165. kapitoly, zmiňující události pozdější doby, však historikům umožňují přiřadit dobu vzniku kroniky do období kolem roku 990 [5] .

Přestože autor Salernské kroniky ve své prezentaci popisovaných událostí většinou nepoužil kritickou analýzu, je jeho dílo velmi cenným pramenem k dějinám raně středověké Itálie. Kronika je nejúplnějším zdrojem vyprávění o knížectvích Salerno a Benevent v 10. století. Je také důležitý jako sbírka důkazů o politice Karolinů a císařů Svaté říše římské (především Otty Velikého ) vůči jižní Itálii. Díky jedinečnosti mnoha svých novinek se kronika rozšířila: jako jeden ze zdrojů ji použil Lev z Ostie v „ Kronice kláštera Montecassino “ [5] [6] [7] .

V ruské historiografii je Salernská kronika nejznámější ve spojení s dopisem císaře Západu Ludvíka II . byzantskému císaři Basilovi I. Makedonskému . V této zprávě z roku 871 se uvádí, že titul „ kagan “ ( lat.  chaganus ) v byzantských dokumentech byl dán vládci „ Normanů “ ( lat.  Nortmanni ), kterého většina historiků ztotožňuje také s Ruskem . jako vládce Chazarů . S tím kategoricky nesouhlasil Ludvík II., který požadoval, aby byl tento titul uznán pouze „vůdci“ Avarů [2] .

Edice

v latině:

• Chronicon Salernitanum. Kritické vydání se Studiemi o literárních a historických pramenech a o jazyce / Westerbergh U. - Stockholm, 1956.

V Rusku:

• Salernská kronika / Per. z lat. a comm. O. S. Voskoboynikovová. - M . : Nakladatelství YASK, 2020. - 208 s. — (Studia historica). - 500 výtisků.  - ISBN 978-5-907290-08-2 .
• Salernská kronika // Letopisy Itálie / Per. z lat. a comm. I. V. Dyakonova. - M. : Ruské panorama, 2020. - S. 351-497. - (MEDIÆVALIA: středověké literární památky a prameny). - 500 výtisků.  - ISBN 978-5-93165-439-3 .

Poznámky

1. ↑ Také známá jako „kronika Salerna Anonyma“ ( lat.  Chronicon Anonymi Salernitani ).
2. ↑ 1 2 Starověké Rusko ve světle zahraničních zdrojů: Reader // Západoevropské zdroje / Nazarenko A.V. - M . : Ruská nadace pro podporu vzdělávání a vědy, 2010. - T. IV. - S. 22-24. - ISBN 978-5-91244-013-7 . Archivováno 24. října 2013 na Wayback Machine
3. ↑ 1 2 Chronicon Salernitanum  (německy)  (nepřístupný odkaz) . RESsource. Datum přístupu: 21. prosince 2013. Archivováno z originálu 24. prosince 2013.
4. ↑ Acocella N. La traslazione di san Matteo. Dokumenty a svědectví. - 1954. - S. 12.
5. ↑ 1 2 3 Chronicon Salernitanum  (italsky) . Reti Medievali. Datum přístupu: 21. prosince 2013. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
6. ↑ Lyublinskaya A. D. Pramenná studie dějin středověku. - L. : Nakladatelství Leningradské univerzity , 1955. - S. 217.
7. ↑ Církevní  letopisy . Katolická encyklopedie . Získáno 21. prosince 2013. Archivováno z originálu dne 2. července 2012.

Odkazy

• Salernská kronika . Východní literatura . Staženo: 21. prosince 2013. (neurčitý)

	V bibliografických katalozích BNF : 14567244p LCCN : n2005085103 NLP : A3807574X SUDOC : 086344676 VcBA : 492/1173 VIAF : 174743461 WorldCat VIAF : 174743461