Sandawe (jazyk)

Klikání v Sandawe není příliš hlasité, ve srovnání se známějšími klikacími souhláskami jihoafrických jazyků. Postranní klik [kǁ] může být zaměněn s abortivním postranním afrikátem [tɬ'] . Když děláte postalveolární klikání, jazyk často plácá o dno úst a tento úder může být hlasitější než samotný základ klikání. Wright a kol. přepište takovou variantu kliknutí speciálním znakem [kǃ¡] , i když to není běžný význam tohoto znaku v rozšířené IPA. Podobný fenomén existuje v sousedním jazyce Hadza , ve kterém všechny postalveolární kliky „tleskají“.

Pouze tři z pěti výsledků kliknutí se vyskytují mezi samohláskami a všechny jsou nazální (nazální kliknutí se nejsnáze vyslovují; například v Dahalo a Damin jsou všechna kliknutí nazální.) chraplavý hlas . V počáteční poloze je glottis uzavřena po dobu úplného uzavření cvaknutí a neotevře se až do konce exploze [k] , ke které dojde po vyslovení stopky cvaknutí [ǃ] . Ve střední poloze je glottis uzavřena po velárním uzávěru [ŋ] a před uzávěrem předním, ale otevírá se před kliknutím. Taková kliknutí nejsou vždy zcela nazální. V některých znacích jsou tyto kliky označeny [ŋkǃˀ] , protože znak [ˀ] implikuje koartikulaci (tj. je vyslovován současně s [k], nikoli po něm).

Stejně jako v Hadze nejsou v Sandawě rozlišeny postalveolární a palatinální ( ?) kliky. [jeden]

Praktický pravopis je založen na xhose a zuluštině .

Prozódie

Sandawe je tónový jazyk . Elderkin (1989), zkoumající tónové chování na úrovni slova, věty a konverzace, ukazuje přítomnost dvou úrovní tónů (vysoký a nízký) a dvou obrysových tónů (sestupný a vzestupný). De Voogt (1992) a Kagaya (1993) uvádějí tři úrovně tónů (vysoké, střední a nízké) a dva obrysové tóny (klesající a stoupající).

Struktura slabiky

Slabiky mají obvykle strukturu CV; jednoslabičná slova často končí nosovou samohláskou - CV(N). Někdy slovo končí na souhlásku, ale to je pravděpodobně důsledkem vynechání hluchých samohlásek. Slabičné nosní m je známé ve výpůjčkách ze svahilštiny. Nejběžnější dvouslabičná struktura slov je s dlouhými samohláskami nebo bez nich (CV(:) CV(:)) (De Voogt (1992).

Gramatika

Podstatná jména

Podstatné jméno obsahuje kořen a přípony, které označují rod (mužský, ženský a střední rod) a číslo (jednotné a množné číslo).

Přídavná jména

Podle Kagayi (1993) Sandawa nemá přídavná jména jako zvláštní slovní druh. Jejich funkci přebírají speciální slovesné konstrukce.

Zájmena

Zájmena mohou existovat jako samostatná slova nebo jako speciální přípony pro jiné části řeči. Například zájmenu „já“ odpovídá slovo tsi a přípona -és . Osobní zájmenné přípony:

Syntaxe

Podle De Voogta (1992) je základní slovosled v Sandavě SOV (subject-direct object-verb). Slovosled ve větě je však velmi flexibilní díky existenci více „strategií určování podmětu“.

Příklad jednoduché věty (střední tón není označen):

úte-s kx'aré-és hàʔ!à
Včera
jsem zavolal klukovi Včera jsem zavolal klukovi

Klasifikace

Nejslibnějšími kandidáty na příbuzenství Sandawe jsou centrální khoisanské jazyky Botswany a Namibie .

Greenberg (1976) poskytuje následující argumenty pro klasifikaci tohoto jazyka jako khoisan, kromě asi 50 lexikálních podobností sandawe-khoisan. Níže jsou uvedeny ty hlavní:

• Osobní zájmena:
  • tsi "já" (srov . nama , naro ta , chwa či );
  • ha-we "on" (srov. naro xa-ba );
  • -sa "ona" (srov . nama -s , naro -sa );
  • ha-su, he-su "ona" (srov. Naro xa-sa )
  • -e "to" (srov. nama -i (nominativ), -e (akuzativ))
• Ukazovací zájmena :
  • on "toto" (srov. Korán he );
  • ha "to" (srov . tskham , lakhegvi ha , naro xa , chwa ho );
  • ne "tady" (nama ne )
  • na "tam" (běžné pro ta-qiwi , nama ǁna );
• Množné přípony:
  • - ko mužský rod ( nama -ku , ts'ham -gu (osobní množné číslo)
  • - si ženský rod ( naro -si , nama -ti , jazyky zhu , qhong -si (obecné množné číslo);
• Adjektivní formant: -se (srov . centrální khung -si , nama -se, naro - sə .)
• Slovesné reciproční přípony: -ki (srov. naro, nama -ku )

Že. existují důvody se domnívat, že Sandaweové nejsou od jižních Khoisanských rodin o nic vzdálenější než od sebe navzájem, navzdory geografické vzdálenosti. Ačkoli je tato hypotéza mnohými lingvisty považována za skeptickou, Sands poskytuje další argumenty ve prospěch správnosti zařazení Sandawe (ale ne Hadza ) do specifikované makrorodiny.

Slovní zásoba

Slovní zásoba [1] :

Poznámky

1. ↑ Starostin G.S. Jazyky Afriky. Zkušenosti s konstrukcí lexikostatistické klasifikace. T. 1: Metodika. Khoisan Languages ​​​​Archivováno 6. srpna 2021 na Wayback Machine . - M .: Jazyky slovanské kultury, 2013. - 510 s. ISBN 978-5-9551-0621-2

Zdroje

• Dobashi, Yoshihito (2001) „Dohoda a slovosled v Sandawe“ v Cornell Working Papers in Linguistics , 2001, 18, s. 57–74.
• Eaton, Helen C. (2002) 'A Grammar of Focus in Sandawe' (nepublikovaná doktorská práce, University of Reading).
• Elderkin, Edward D. (1989) „Význam a původ použití smůly v Sandawe“ (nepublikovaná D.Philova práce, University of York).
• Kagaya, Ryohei (1993) 'A Classified Vocabulary of The Sandawe Language', Asian & African Lexicon vol 26. Tokio: Institute for Study of Languages ​​and Cultures of Asia and Africa (ILCAA).
• Sands, Bonny E. (1998) 'Východní a jihoafrický Khoisan: hodnocení požadavků na vzdálené jazykové vztahy.' Quellen zur Khoisan-Forschung 14. Kolín: Köppe.
• Voogt, AJ de (1992) Některé fonetické aspekty kliknutí Hatsa a Sandawe (nepublikovaná magisterská práce z africké lingvistiky, Leiden University).
• Wright, Richard, Ian Maddison, Peter Ladefoged, Bonny Sands (1995). 'Fonetická studie klikání Sandawe', UCLA Working Papers in Phonetics , no. 91: Terénní studie v cílených jazycích III .

Viz také

• Hadza
• Khoisanské jazyky
• Joseph Greenberg

Odkazy

• Sandave na "Ethnologue"
• Helen Eaton Více informací o práci SIL International na sandawě.
• Sandave audio nahrávky v The UCLA Phonetics Lab Archive
• Přehled syntaxe Sandawe na domovské stránce syntaxe Khoisan