As-Safa a al-Marwa

As-Safa a al-Marwa [1] ( arabsky الصفا والمروة ‎) jsou dva kopce na nádvoří mešity al-Haram . Zmíněno v Koránu [2] .

Umístění

• as-Safa: 21°25′18″ severní šířky sh. 39°49′38″ východní délky e. (100 metrů od Kaaby)
• al-Marwa: 21°25′31″ s. sh. 39°49′38″ východní délky e. (350 metrů od Kaaba)

Hajj

Vzdálenost mezi kopci je 450 metrů. Během hadždž vyšplhají poutníci na kopec as-Safa, obrátí své tváře ke Kaabě a obrátí se k Alláhovi s prosbou o milost a prosbou, aby je ochránil před neštěstím. Potom poutníci sestoupí z tohoto kopce ke sloupu usazenému na jeho úpatí a běží k dalšímu sloupu, který stojí na kopci al-Marwa, a vyšplhají na tento kopec. Tam se znovu otočí čelem ke Kaabě a pomodlí se, načež se vrátí do Safa. Běh mezi těmito kopci, nazývaný sa'y ( arab. سعى ‎), se opakuje sedmkrát.

Na kopcích a mezi nimi dnes stojí budova: nad kopci se tyčí kopule, segment mezi nimi je propojen širokou krytou galerií.

V muslimské tradici existuje několik vysvětlení původu tohoto obřadu : podle jednoho z nich byly tyto dva kopce místem odpočinku Adama a Havvy ; podle jiného tento obřad prováděl Ibrahim jako uctívání Alláha, a protože se mu Iblis (Satan) postavil do cesty, byl Ibrahim nucen uprchnout. Nejrozšířenější legendou je, že tento obřad vznikl na památku utrpení Hajar , která se řítila mezi kopci hledat vodu pro svého syna Ismaila .

Podle legendy nedaleko tohoto místa vytryskl pramen Zamzam pod nohama nemluvně Ismaila.

Poznámky

1. ↑ Roshchin M. Yu. ZEMZEM Archivní kopie ze 7. května 2021 na Wayback Machine // Velká ruská encyklopedie. Elektronická verze (2016); Datum přístupu: 23.11.2018
2. ↑ al-Baqarah  2:158

Literatura

• al-Ṣafā  / Joel, B., Braemer, F. a Macdonald, MCA // Encyklopedie islámu . 2ed: [ angl. ]  : ve 12 sv.  / ed. autor PJ Bearman , Th. Bianquis , C. E. Bosworth , E. van Donzel , B. Lewis , W. P. Heinrichs a kol. - Leiden: EJ Brill , 1960-2005.  (zaplaceno)