| Sachalinští Korejci | |
|---|---|
| počet obyvatel | 25 000 |
| znovuosídlení |
Sachalin : 24993 [1] |
| Jazyk | ruština , korejština |
| Náboženství | Protestantismus , pravoslaví , ateismus |
| Spřízněné národy | Korejci , Koryo-saram , Zainichi Korejci |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Sachalinští Korejci (také Sachalinští Korejci ; korejsky 사할린 한인 sachalin khanin ) je subetnická skupina Korejců čítající asi 45 000 lidí . Sachalinští Korejci tvoří asi 10 % korejské diaspory ( Koryo-saram ) bývalého SSSR. Z velké části se jedná o potomky jihokorejských dělníků, kteří byli přivezeni jako pracovní síla na Jižní Sachalin během anexe Koreje Japonským císařstvím (1905-1945) [2] . Jsou převážně jihokorejského původu, žijí kompaktně na jihu ostrova Sachalin . Z tohoto důvodu jsou v ruské a světové historiografii Sachalinští Korejci často považováni za oddělené od kontinentální diaspory [3] . V období od roku 1905 do roku 1937 se v severní (ruské a poté sovětské) části Sachalinu zformovala skupina Korejců oddělená od jižní části ostrova. Severosachalinští Korejci byli stejně jako kontinentální Koryo-saram v roce 1937 deportováni z oblastí sovětského Dálného východu do Střední Asie [4] .
Korejská diaspora Sachalin se začala postupně formovat po roce 1870. V roce 1890 se o přítomnosti Korejců na Sachalinu zmínil A.P. Čechov , který ostrov navštívil, provedl osobní sčítání obyvatel a v knize „Sakhalin Island“ napsal, že „ Manza , Korejci a Rusové pracují pro Semjonova “ [4 ] . Sčítání lidu z roku 1897 našlo 67 Korejců z 28 000 obyvatel na ostrově . Je třeba poznamenat, že od roku 1905 do roku 1937 se v severní (ruské a poté sovětské) části Sachalin vytvořila samostatně severosachalinská skupina Korejců, která byla stejně jako kontinentální Koryo-saram deportována v počtu 1187 lidí. do střední Asie [4] .
Podle výsledků rusko-japonské války patřila jižní část ostrova Sachalin (jižně od padesáté rovnoběžky podle mírové smlouvy z roku 1905 ) Japonsku a nazývala se prefektura Karafuto . Po anexi Koreje japonská vláda zmobilizovala korejské dělníky a poslala je na Jižní Sachalin , aby naplnili pracovní sílu, která byla nedostatková kvůli masové militarizaci země a odvodu vlastního Japonce a části korejského obyvatelstva do Koreje. Císařská armáda v období před a během druhé světové války . Celková mobilizace Korejců k práci na Karafutu začala v roce 1939 a byla provedena ve třech fázích:
Fáze 1. Nábor (září 1939 - únor 1942). Fáze 2. Státem organizovaný nábor (únor 1942 - září 1944) byl prováděn násilně nebo podvodně. Fáze 3. Pracovní služba (září 1944 - srpen 1945) probíhala formou „lovu na Korejce“.Celkem bylo Japonci přivezeno na Sachalin na nucené práce, hlavně v uhelných dolech, přes 70 000 Korejců z tehdejší japonské Koreje. Korejci také kladli železnice, pracovali v těžbě dřeva. Někteří z nich odešli do důchodu a mohli se vrátit domů, než Karafuto opustil jurisdikci Japonska. Někteří Korejci přišli na Sachalin dobrovolně za vyššími výdělky, protože v roce 1943 bylo Karafuto prohlášeno za součást samotného Japonska a platy na ostrově byly výrazně vyšší než v Koreji, která měla status kolonie [3] . Téměř všichni přitom pocházeli z regionů, které se později staly součástí Jižní Koreje. V letech 1939 až 1945 bylo japonskými úřady přivezeno na Sachalin asi 40 000 Korejců [5] , aby připravili infrastrukturu ostrova na válku. Do konce války zůstalo na Sachalinu 47 tisíc lidí korejské národnosti [6] .
Sovětská armáda obsadila Jižní Sachalin několik dní před kapitulací Japonska . 2. září 1945 žilo na jihu Sachalinu více než 391 tisíc lidí, z toho 358,5 tisíce Japonců , cca. 23,5 tisíce oficiálně registrovaných Korejců (ve skutečnosti se jejich počet ukázal být dvakrát tolik, protože několik tisíc Korejců bylo japonskými úřady přivedeno na nucené práce na ostrov v posledních měsících druhé světové války) a více než 1 tisíc lidí původního obyvatelstva . Skupiny japonských civilistů, rozzuřené porážkou japonské armády, si začaly vybíjet svůj hněv a rozhořčení na bezbranných Korejcích. 18. srpna 1945 došlo v Kamishikuce ke střelbě . 22. srpna 1945 došlo k masakru v Mizuho [7] . Na podzim roku 1946 byla uzavřena dohoda mezi SSSR a USA o repatriaci japonského obyvatelstva . 50 Korejců, kteří žili na ostrovech Malého Kurilského hřebene, bylo přesídleno na Sachalin, aby se vyhnuli přímé ilegální deportaci z Kuril do Japonska spolu s Kurilskými Japonci [8] . Malá část Sachalinských Korejců dokázala před rokem 1945 v důsledku smíšených manželství s Japonci získat japonské občanství, a proto byla deportována do Japonska [9] . Malý počet Korejců byl deportován do Japonska omylem [10] . Před rokem 1956 Japonsko odmítlo přijmout jakékoli osoby korejského etnika, bez ohledu na občanství. Kvůli silné diskriminaci Korejců v Japonsku se některé osoby pocházející z korejsko-japonských manželství rozhodly zůstat v SSSR. Po podpisu Moskevské deklarace Japonsko souhlasilo s jejich přijetím. V důsledku toho se v letech 1957-1959 přestěhovalo do Japonska 2300 lidí , kteří byli ve smíšených korejsko-japonských manželstvích, včetně 604 Japonců, 456 Korejců a 1240 dětí ze smíšených manželství [11] .
Japonsko po podepsání aktu bezpodmínečné kapitulace nemohlo samostatně vést zahraniční politiku. Repatriace probíhala ve 2 etapách, v první etapě od října 1946 do května 1948 ostrov opustilo 357 tisíc Japonců. Druhá etapa 1957-1960 - Cca. 2 tisíce japonských občanů. Podle dohod podléhali repatriaci pouze japonští občané, a to kvůli americkému okupačnímu režimu v Japonsku a Jižní Koreji. (Území Koreje se stáhlo z Japonska, všichni Korejci byli zbaveni japonského občanství). Po skončení války kapitulovaná vláda Japonska oznámila, že po odchodu Japonců začne evakuace Korejců. Korea se však vymkla japonské kontrole. V důsledku toho se evakuační loď Unsen Maru , která v červnu 1949 odvezla poslední japonské Karafuto , již na Sachalin nevrátila.
Nakonec se však ukázalo , že SSSR má zájem na zachování části lidských zdrojů zrušeného Karafuta , protože to byli zbývající Korejci, kdo by mohl nějak podpořit infrastrukturu těžařských vesnic a kasáren na jihu ostrova. V roce 1946 vláda SSSR umožnila zbývajícím Korejcům začít se registrovat v místě jejich bydliště, začaly se otevírat korejské národní školy, noviny vycházely v korejštině [3] . Na konci roku 1952 bylo konzulovi KLDR dovoleno začít agitovat Sachalinské Korejce, aby přijali občanství Severní Koreje, ačkoli jihokorejské kraje byly domovem většiny. Sovětské správní úřady zároveň umožnily ochotným Korejcům žádat o občanství SSSR . V první fázi více než polovina Sachalinských Korejců přijala občanství KLDR. Podle ministerstva pro vnitřní záležitosti se tak na počátku 60. let ze 43 000 Sachalinských Korejců 25 000 stalo občany KLDR, 13 000 získalo sovětské občanství a 4 500 lidí zůstalo bez státní příslušnosti [6] . Až do roku 1958 sovětské úřady podporovaly přechod Sachalinských Korejců k občanství SSSR. Poté, když sovětské úřady učinily ústupky Pchjongjangu , který chtěl získat jihokorejské živly na svou stranu, tuto příležitost ostře omezily a vytvořily četné byrokratické překážky. Mezitím Sachalinští Korejci, kteří odešli do KLDR, byli z politických a ekonomických důvodů nespokojeni s životem v Severní Koreji. Na žádost severokorejských představitelů byly sovětské týmy převážející migranty vybaveny střelnými zbraněmi, „aby se předešlo provokacím“ (aby Korejci nezmocnili loď a nedonutili tým, aby je odvezl do Jižní Koreje nebo Japonska). Lodě s repatrianty navíc doprovázely sovětské válečné lodě [9] . Začátkem 70. let se samotný SSSR začal ve svých liberálnějších názorech rozcházet s KLDR. Výsledkem bylo, že Sachalinští Korejci, kteří zůstali bez sovětského občanství, opět dostali příležitost jej získat. V důsledku toho se KLDR nepodařilo vytvořit druhý Chongryong (mocné propchjongjangské sdružení japonských Korejců) na Sachalinu. V roce 1985 japonská vláda souhlasila s financováním repatriace sachalinských Korejců první generace narozených před 15. srpnem 1945 [12] , jakož i druhé (narozené po 15. srpnu 1945), provdané se zástupci starší generace [13] . V roce 1985 , podle ministerstva vnitra, počet korejské populace v oblasti Sachalin činil 31 664 lidí. Z toho 20 522 mělo sovětské občanství, 1 259 občanů KLDR a 9 883 bylo bez státní příslušnosti. Sachalinská diaspora také stále trvá na tom, aby japonská vláda vrátila jejich úspory a fondy dobrovolného pojištění spolu s úroky z nich ve výši 180 milionů jenů, které byli jejich předkové ve 30. a 40. letech nuceni převádět na účty japonských bank a které jsou stále umístěny v břehu Otaru [14] .
V prvních letech po anexi Jižního Sachalinu se sovětské úřady snažily aktivně podporovat vzdělávání místních Korejců v jejich rodném jazyce , s výhradou jejich sovětizace. Od roku 1948 funguje Korejské mobilní divadlo , které uvádí revoluční a sovětské hry [15] . Také v poválečném období vycházely noviny v korejštině, používala se ve školách a na Južno-Sachalinské pedagogické škole fungovala korejská katedra [15] . Ale na začátku 60. let se politika změnila. V roce 1963 bylo zavřeno korejské divadlo, bylo omezeno vydávání téměř všech novin v korejštině, kromě týdeníku „ Na leninské cestě “ a 32 korejských škol se 7239 studenty přešlo na ruštinu [15] .
V současnosti jsou Sachalinští Korejci téměř úplně rusifikováni. Během sčítání v roce 2010 z 24 865 Korejců v Sachalinské oblasti, kteří uvedli jazykové znalosti, pouze 6 169 Korejců deklarovalo znalost korejštiny, zatímco 24 752 Korejců deklarovalo znalost ruštiny [16] .
Podle neoficiálních průzkumů veřejného mínění vyjádřilo v roce 1993 touhu přesídlit se do Jižní Koreje asi 15 000 Sachalinských Korejců - téměř polovina z těch, kteří na ostrově žijí. Ostrov však neopustilo více než 4000 Korejců. Většina lidí, kteří se chtěli repatriovat, byli ti, kteří se narodili v Koreji, kterým úřady Koreje slíbily poskytnout ubytování, zdravotní pojištění a malý důchod. V roce 1993, po pádu železné opony, jihokorejské agentury požádaly úřady oblasti Sachalin, aby provedly oficiální sociologický průzkum mezi Sachalinskými Korejci, ale tento návrh byl zpočátku proti jak místním úřadům, tak ruskému ministerstvu zahraničí. Společný průzkum byl zorganizován teprve na jaře 1997 společným úsilím statistického úřadu Sachalinské oblasti a několika jihokorejských zástupců. Výsledky studie však nebyly oficiálně zveřejněny. Stejně jako dříve se jihokorejská strana zajímala o to, kolik Sachalinských Korejců se chce přestěhovat do Korejské republiky k trvalému pobytu. Soudě podle úniků v médiích takovou touhu vyjádřilo necelých 5 000 Korejců, tedy téměř třikrát méně než na počátku 90. let [14] . Vzhledem k tomu, že většina moderních Sachalinských Korejců jsou domorodci z ostrova a nesnaží se jej opustit, je pro ně téma zjednodušení podmínek pro cestování do Jižní Koreje za kulturní a ekonomickou výměnou a udržování vazeb s příbuznými aktuálnější. . Do roku 2002 již Jižní Koreu alespoň jednou navštívilo více než 12 000 z více než 30 000 Korejců na ostrově.
Počet Korejců na ostrově dosáhl 30 000 (5 % obyvatel ostrova), včetně asi 15 000 v Južno-Sachalinsku . Na rozdíl od kontinentální korejské diaspory Ruska a zemí SNS žijí Sachalinští Korejci na jihu Sachalinu kompaktně. Jejich přítomnost je nejvíce patrná ve městě Južno-Sachalinsk . Za zmínku také stojí skutečnost, že během sčítání v roce 2010 mnoho etnických Korejců, stejně jako ostatní obyvatelé regionu, neuvedlo svou národnost . V podmínkách svobody pohybu, migrace obyvatelstva do jiných regionů Ruska, cizích zemí způsobuje naléhavost problému existence diaspory Sachalinských Korejců. Moderní geografie osídlení Sachalinských Korejců je poměrně rozsáhlá: Sachalinská oblast, Vladivostok, Chabarovsk, Moskva, Petrohrad a další města Ruské federace, Sachalinští Korejci žijí i v zemích SNS, Jižní Korea, Japonsko, USA, Kanada, Austrálie, Rakousko, Německo atd. d.
| Podíl Korejců podle regionů a měst Ruska | ||
|---|---|---|
| městský obvod, městský obvod | Předmět Ruské federace | % Korejců |
| GO "Město Južno-Sachalinsk" | Sachalin | 8.3 |
| GO "Makarovskij okres" | Sachalin | 5.3 |
| Uglegorsk MR | Sachalin | 5.1 |
| GO "Kholmsky District" | Sachalin | 5,0 |
Na konci 90. let zahájily tři země – Rusko, Korejská republika a Japonsko – kampaň za repatriaci první generace Sachalinských Korejců (narozených před 15. srpnem 1945) do jejich historické vlasti. Masová repatriace Sachalinských Korejců do Korejské republiky začala v roce 2000. Nyní žije v Jižní Koreji asi 3 500 repatriantů z Ruska. Repatriace se provádí na náklady Červeného kříže Japonska a Korejské republiky. V rámci programu poskytuje korejská vláda navrátilcům ubytování, vyplácí měsíční sociální dávky a poskytuje služby zdravotního pojištění. Japonská vláda na oplátku získává majetek (jedno nebo dvoupokojové byty do 40 m²) a platí náklady na dopravu. Sachalinští Korejci, kteří se na náklady japonské vlády přestěhovali do své vlasti, mají navíc jednou za dva roky právo Sachalin navštívit zdarma [5] . Většina Sachalinských Korejců se usadila ve městě Ansan , kde bylo speciálně pro ně postaveno 500 bytů [5] . Podle plánu měl být repatriační program první generace dokončen do konce roku 2013 , poté japonské a jihokorejské úřady program prodloužily do konce roku 2015 . Na každých 50 starších repatriantů připadají 2–3 navrátilci na Sachalin [17] .
Kvůli relativně nedávné nucené migraci se Sachalinští Korejci neztotožňují s Koryo-saram , termín používaný k označení všech Korejců z pevniny bývalého SSSR . Na rozdíl od Sachalinu žili „kontinentální“ Korejci v moderním Primorském území dlouho před ruskou kolonizací oblasti Dálného východu nebo se dobrovolně přestěhovali do Ruské říše v 60. letech. XIX století ze všech, ale většinou severních oblastí Koreje. Během období stalinistických politických represí v roce 1937 byli Korejci z pevniny deportováni do Střední Asie jako „nespolehliví“, protože Korea byla součástí Japonské říše. Navzdory rozdílům v jazyce a původu získal v poválečných letech život a způsob života všech Korejců v postsovětském prostoru společné rysy.
| Sachalinská oblast v tématech | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sídla a města |
| ||||||||
| Příběh |
| ||||||||
| Symboly | |||||||||
| Zeměpis | |||||||||
| Napájení |
| ||||||||
| Administrativní členění | |||||||||
| zdravotní péče | Zdravotní ústavy | ||||||||
| Počet obyvatel |
| ||||||||
| Ekonomika |
| ||||||||
| Energie | |||||||||
| Doprava |
| ||||||||
| |||||||||
| Korejci | |
|---|---|
| kultura | |
| korejská diaspora | |
| Jazyk | |