| 22. Cesar Awards | |
|---|---|
| Obecná informace | |
| datum | 8. února 1997 |
| Umístění |
Théâtre des Champs-Élysées , Paříž , Francie |
| Vedoucí | Antoine de Con |
| Přenos | |
| Kanál | Kanál+ |
| Oficiální stránky ocenění (fr.) | |
| < 2123. > | |
22. udílení cen César ( také známé jako César 's Night ( francouzsky Nuit des César )) za zásluhy o francouzskou kinematografii za rok 1996 se konalo 8. února 1997 v Théâtre des Champs Elysées ( Paříž , Francie ). Předsedkyní ceremoniálu byla herečka Annie Girardot . Antoine de Caunes hostil ceremonii již druhým rokem v řadě [1] .
Počet ocenění / nominací :
• Laureáti jsou zvýrazněni samostatnou barvou.
| Kategorie | Laureáti a nominovaní | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Nejlepší film | • Výsměch / Výsměch ( režie: Patrice Leconte ) | ||||
| • Kapitán Conan / Capitaine Conan ( režie: Bertrand Tavernier ) | |||||
| • Mikrokosmos / Mikrokosmos: Le Peuple de l'herbe ( režiséři: Marie Perenu ( fr. ) a Claude Nurizani ( fr. )) | |||||
| • Večerní outfit / Pédale douce ( režie: Gabriel Aguilon ) | |||||
| • Rodinná atmosféra / Un air de famille ( režie: Cédric Klapisch ) | |||||
| • Thieves / Les Voleurs ( režie: Andre Techiné ) | |||||
| Nejlepší režisér | • Bertrand Tavernier za film " Kapitán Conan " | ||||
| • Patrice Leconte pro film " Mockery " | |||||
| • Andre Techiné - " Zloději " | |||||
| • Cedric Klapisch - " Rodinná atmosféra " | |||||
| • Jacques Audiard – „ Neznámý hrdina “ | |||||
| Nejlepší herec | • Philip Torreton - " Kapitán Conan " (pro roli kapitána Conana) | ||||
| • Daniel Auteuil - " Osmý den " (pro roli Harryho) | |||||
| • Charles Berlin - " Mockery " (pro roli markýze Gregoire Ponsludon de Malavoie) | |||||
| • Fabrice Luchini - Beaumarchais ( fr. ) (pro roli Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais ) | |||||
| • Patrick Timsey ( fr. ) - " Večerní outfit " (pro roli Adriana) | |||||
| Nejlepší herečka | • Fanny Ardan - " večerní outfit " (pro roli Evelyn (Eve)) | ||||
| • Catherine Deneuve - " Thieves " (pro roli Marie Leblanc) | |||||
| • Charlotte Gainsbourg - " Láska plus... " ( fr. ) (pro roli Marie) | |||||
| • Anouk Greenber – „ Muž mého života “ (pro roli Marie Abarth) | |||||
| • Marie Trintignant - "The Cry of Silk " ( fr. ) (pro roli Marie Benjamin) | |||||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | • Jean-Pierre Darroussin - " Rodinná atmosféra " (pro roli Denise) | ||||
| • Albert Dupontelle - " Neznámý hrdina " (pro roli Dionnet) | |||||
| • Jacques Gamblin – „ večerní outfit “ (pro roli Adre Lemoine) | |||||
| • Bernard Giraudeau – „ Výsměch “ (pro roli abbé de Villecourt) | |||||
| • Jean Rochefort - " Mockery " (pro roli markýze de Bellegarde) | |||||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | • Catherine Fro - " Rodinná atmosféra " (pro roli Yolande Menard) | ||||
| • Valeria Bruni-Tedeschi - " Muž mého života " (pro roli Sanguine) | |||||
| • Agnès Jaoui - " Rodinná atmosféra " (pro roli Betty Menard) | |||||
| • Sandrine Kiberlen – „ Neznámý hrdina “ (pro roli Yvetty) | |||||
| • Michel Laroque - " večerní outfit " (pro roli Marie) | |||||
| Nejslibnější herec | • Mathieu Amalric - " Jak jsem mluvil... (můj sexuální život) " | ||||
| • Samuel LeBian – „ kapitán Conan “ | |||||
| • Benoit Magimel - " Zloději " | |||||
| • Bruno Putziulu - " Confessions of an Innocent " ( fr. ) | |||||
| • Philip Torreton – „ kapitán Conan “ | |||||
| Nejslibnější herečka | • Laurence Kot ( fr. ) - " Thieves " | ||||
| • Jeanne Balibar - " Jak jsem mluvil... (můj sexuální život) " | |||||
| • Monica Bellucci - " Apartmán " | |||||
| • Gerans Clavel ( fr. ) - " Každý hledá svou kočku " | |||||
| • Emmanuelle Deveaux - " Jak jsem mluvil... (můj sexuální život) " | |||||
| Nejlepší původní nebo adaptovaný scénář | • Jean-Pierre Bacri , Agnès Jaoui , Cedric Klapisch - " Rodinná atmosféra " | ||||
| • Jean Cosmos ( fr. ) a Bertrand Tavernier - " kapitán Conan " | |||||
| • Gabriel Aguilon a Patrick Timsey – „ večerní outfit “ | |||||
| • Remi Waterhouse ( fr. ) - " Výsměch " | |||||
| • Jacques Audiard a Alain Le Henry - " Neznámý hrdina " | |||||
| Nejlepší filmová hudba | • Bruno Coulet - " Mikrokosmos " | ||||
| • Rene-Marc Bini ( fr. ) – „ Rozmary řeky “ ( fr. ) | |||||
| • Antoine Duhamel - " Výsměch " | |||||
| • Alexandre Desplat – „ Neznámý hrdina “ | |||||
| Nejlepší střih | • Florence Ricard a Marie-Joseph Yoyotte ( fr. ) - " Microcosmos " | ||||
| • Joel Ash ( fr. ) - " Výsměch " | |||||
| • Juliette Wölfflin ( fr. ) - " Neznámý hrdina " | |||||
| Nejlepší výkon operátora | • Thierry Machado ( fr. ), Claude Nurizani , Marie Perenu a Hugh Riffel ( fr. ) - " Microcosmos " | ||||
| • Jean-Marie Druzhot ( fr. ) - " Vagaries of the River " | |||||
| • Thierry Arbogast - " Mockery " | |||||
| Nejlepší scenérie | • Ivan Moson ( fr. ) - " Výsměch " | ||||
| • Jean-Marc Kerdelyu - " Beaumarchais " | |||||
| • Guy-Claude Francois - " Kapitán Conan " | |||||
| Nejlepší Kostýmy | • Christian Gask ( fr. ) - " Derision " | ||||
| • Sylvie De Segonzac - Beaumarchais | |||||
| • Agnes Ewain ( fr. ) a Jacqueline Moreau ( fr. ) - " kapitán Conan " | |||||
| Nejlepší zvuk | • Philippe Barbeau, Bernard Leroy a Laurent Quallo ( fr. ) - " Microcosmos " | ||||
| • Michel Deroa a Gerard Lampe ( fr. ) - " kapitán Conan " | |||||
| • Jean Goudier, Dominique Ennequin ( fr. ) a Paul Lainé - " Mockery " | |||||
| Nejlepší debutové dílo ( Fr. Meilleure Première Oeuvre ) |
• „ Bude na Vánoce sněžit? " ( fr. ) - režie: Sandrine Weisse ( fr. ) | ||||
| • " Bernie " ( fr. ) - režie: Albert Dupontel | |||||
| • " Více " ( fr. ) - režie: Pascal Bonitzer | |||||
| • " Apartmán " - režie: Gilles Mimouni | |||||
| • " Microcosmos " - režie: Marie Perenu a Claude Nurizani | |||||
| Nejlepší krátký film | • Madame Jacques na Croisette / Madame Jacques sur la Croisette ( režie: Emmanuelle Finkel ) | ||||
| • Dialog na vrcholu / Dialogue au sommet ( režie: Xavier Giannoli ) | |||||
| • Taxi do Aouzou / Un taxi pour Aouzou ( režie: Issa Serge Coelo) | |||||
| • Letní šaty / Une robe d'été ( režie: Francois Ozon ) | |||||
| • Návštěva / Une visite ( režie: Philippe Harel) | |||||
| Nejlepší producent | • Jacques Perrin | ||||
| • Humbert Balsan ( fr. ) | |||||
| • Charles Gasso ( fr. ) | |||||
| • Alain Sarde | |||||
| Nejlepší zahraniční film | • Breaking the Wave / Breaking the Wave ( Dánsko , režie: Lars von Trier ) | ||||
| • Fargo / Fargo ( USA , režie: Joel Coen a Ethan Coen ) | |||||
| • Pošťák / Il postino ( Itálie , režie: Michael Radford ) | |||||
| • Promise / La Promesse ( Belgie , režie: Jean-Pierre Dardenne a Luc Dardenne ) | |||||
| • Secrets and Lies / Secrets & Lies ( Velká Británie , režie: Mike Lee ) | |||||
| Odměna | Laureáti | |
|---|---|---|
| čestný "Cesar" | • Charles Aznavour | |
| • Andie MacDowellová | ||