Seznam postav The Last of Us

The Last of Us (doslova z  angličtiny  – „The Last of Us“,oficiálně vydanéRuskuOne of Us“) jeakční dobrodružnápočítačová hras prvkysurvival hororuastealthakcevyvinutá společnostíNaughty Doga vydáváSony Computer Entertainment. Hra vyšla v roce 2013 exkluzivně prokonzoli PlayStation 3. V roce 2014 vyšla aktualizovaná verze hry proPlayStation 4 – The Last of Us Remastered .

Joel je hlavní hratelná postava, i když hráči mají možnost Ellie nějakou dobu ovládat.

Během své cesty se Joel a Ellie setkávají s různými postavami:

Tým Naughty Dog navrhl vzhled postav, zatímco kreativní ředitel Neil Druckmann byl zodpovědný za příběh a osobnosti postav.

Tvorba a početí

Vztah mezi postavami Joela a Ellie, které hrají Troy Baker a Ashley Johnson , byl těžištěm vývoje hry. Kreativní ředitel Neil Druckmann napsal hru se zaměřením na postavy [1] . Vývojový tým si rychle uvědomil, že Johnson se pro roli Ellie hodil správně, ale výběr herce, který bude hrát Joela, trvalo dlouho, protože chemie mezi těmito dvěma postavami byla pro hru nutností. Poté, co Baker a Johnson hráli bok po boku, tým si uvědomil, že první z nich se skvěle hodí pro roli Joela, a to navzdory hercovu nízkému věku. Baker a Johnson velmi přispěli k vývoji postav [2] . Baker například přesvědčil Druckmanna, že Joel se o Tess postará kvůli jeho osamělosti [3] , zatímco Johnson přesvědčil Druckmanna, aby přepsal postavu Ellie tak, aby byla silnější a obratnější [2] . Některé dialogy mezi Ellie a Joelem byly improvizované; Druckmann to vysvětlil tím, že scénář obsahoval zbytečné množství řádků a dovolil hercům vybrat si, co se jim zdálo vhodnější [4] . Od samého počátku vývoje zamýšlel tým The Last of Us představovat dvě postavy se silnými individuálními příběhovými oblouky [5] . Interakce postav byly inspirovány vztahem mezi Nathanem Drakem a Tenzinem v Uncharted 2: Among Thieves (2009), inspirovaným videohrou Ico (2001). Hlavní postavy hry představují dvě éry, které jsou ve hře obsaženy; Joel reprezentuje svět před vypuknutím pandemie, během tohoto období strávila většinu svého života, zatímco Ellie reprezentuje svět po vypuknutí, protože se narodila v postapokalyptickém světě. Zatímco první je kvůli prožité ztrátě citově deprimován, druhý si zachovává optimistický pohled na život; [6] Jak spolu trávili čas, jejich kvality se překrývaly, Joel se stal „živějším“ a Ellie získávala nové dovednosti pro přežití. [5] .

Akce postav byly většinou zaznamenávány pomocí technologie motion capture , přibližně 85 % animací hry bylo nahráno tímto způsobem. Zbytek zvukových prvků byl nahrán později ve studiu [7] . Vývojářský tým cítil, že postapokalyptický svět a žánr survival hororu jim daly příležitost lépe rozvinout postavy. Tým čerpal inspiraci ze své práce na Uncharted a při vývoji hry The Last of Us využil své znalosti o přizpůsobení postav s hratelností a příběhovým konfliktem. Inspiraci čerpali také z knih The Road (2006) a City of Thieves (2008), stejně jako z filmu Žádná země pro staré (2007) [5] , přičemž poznamenali, že všechny mají nezapomenutelné postavy a používají je jako zdroj inspirace [8] . „Můžeme vám jako hráči přimět, abyste pocítili, jaké to je skutečně existovat ve světě, kde se počítá každá kulka a každý váš krok je vědomou volbou, která může zničit vaši existenci,“ řekl Straley [5] . Tým také cítil, že „tlak světa“ jim umožnil lépe rozvíjet své postavy. Cítili, že tlak nutil postavy dělat zajímavá rozhodnutí, což jim umožnilo se v průběhu příběhu vyvíjet [5] .

Hlavní postavy

Joel

Joel ( anglicky  Joel , herec - Troy Baker , rusky - Vsevolod Kuznetsov ) je hlavní hrdina The Last of Us. Joelovi, svobodnému otci z Texasu , bylo v době první epidemie Cordycepsu 30 let. Při útěku z města, kde vypuknutí viru začalo, Joel se svým bratrem Tommym a dvanáctiletou dcerou Sarah narazili na vojáka, který se je pokusil zastavit, a bez varování zahájili palbu. Sarah byla smrtelně zraněna a zemřela v Joelově náručí, takže byl psychicky traumatizován. Následujících 20 let dělal Joel vše, co mohl, aby přežil [9] [10] . Během doby strávené v krutém postapokalyptickém světě, stále deprimovaném smrtí své dcery, Joel fyzicky i psychicky zocelil. Má tvrdý bojový styl a je schopen bojovat a vyhrávat v boji proti muži navzdory svému věku.

Dvacet let po smrti Sarah pracuje Joel se svou kamarádkou a partnerkou Tess jako pašerák v bostonské karanténní zóně. Při pátrání po bývalém komplici, který ukradl část jejich zboží, se Joel a Tess setkají s Marlene, vůdkyní rebelské milice zvané Cicadas, a ta jim dá za úkol dostat Ellie na místo setkání v Massachusetts . Když se tam dostane, Joel zjistí, že Ellie je imunní vůči infekci. Po jejich příjezdu Tess prozradí, že byla kousnuta při cestování a trvá na tom, aby Joel našel Tommyho, jeho bratra a bývalého člena Cicadas. Joel je k Ellie zpočátku nepřátelský a krátký. Aby toho nebylo málo, Joel nejprve požádal Tommyho, aby pokračoval ve své práci poté, co se s ním setkal v jeho osadě v Jackson County , Colorado , ale později si to rozmyslel a pokračoval podle plánu. Jejich pouto se prohloubí, když Ellie málem ztratí Joela kvůli vážnému zranění a když ji přijde zachránit poté, co ji málem zabila skupina kanibalů. Nakonec Joel prokáže svou loajalitu Ellie, když se ji rozhodne zachránit před lékaři, kteří plánují odebrat a prozkoumat její mozek. Aby zajistil, že nebudou pronásledováni, zabije Joel Marlene. Když se Ellie probudí, Joel jí řekne, že lékaři přestali hledat lék. Později mu Ellie řekne o svém mrtvém příteli Rileym a požádá Joela, aby přísahal, že mluví pravdu. Joel jí přísahá.

Při navrhování vzhledu Joela se designérský tým snažil, aby vypadal „dostatečně flexibilní“, aby mohl působit jako „nemilosrdný v podzemí karanténního města“ a také jako „milující otec Ellie“ [11] . Jeho vzhled byl zaměřen na to, aby vypadal jako „venkovský Američan“, odkazoval na hodnoty sebedůvěry a vynalézavosti, když čelí strádání a ztrátě [11] . Při psaní postavy Joela Druckmanna se zpočátku inspiroval No Country for Old Men's Josh Brolin , kterou považoval za „velmi tiché, velmi chladné tísnivé“. Bakerova interpretace Joela jako emotivnějšího člověka však postavu změnila [12] . Nakonec se vyprávění stalo zkoumáním toho, jak je otec ochoten zachránit dítě; Zpočátku je Joel ochoten obětovat se pro své přátele, až si nakonec uvědomí, že obětuje celé lidstvo, aby zachránil Ellie [5] .

Druckmann cítil, že hráči, zejména rodiče, by byli schopni se vztahovat k Joelově postavě a jeho spojení s Ellie [13] . Baker věří, že Joel nachází ve vyprávění hry morálku, zjišťuje rozdíl mezi ztrátou a obětí a začíná vycházet najevo jeho pravá identita [14] . Druckmanna zaujaly Joelovy morální diskuse a vybíraly ho jako hrdinu nebo padoucha; Druckmann cítil, že Joel byl pouze „komplexní člověk, který dělal dobrá a špatná rozhodnutí“ a dovolil mu být otevřený výkladu [15] . Během konkurzu na roli, Baker přečetl řádek z popisu postavy, který tvrdil, že Joelovi zbývalo jen málo morálních linií, které musel překročit, což se stalo jeho bodem připoutanosti k charakteru [1] . Baker měl velké potíže s natáčením prologu hry, který obsahuje scény s Joelem a jeho dcerou Sarah, kterou hraje Hana Hayes. Po opětovné návštěvě prvního dne natáčení scény měl Druckmann pocit, že stále existuje prostor pro zlepšení. Když byla scéna znovu natočena, Druckmann vysvětlil Bakerovi, jak to udělat, a uvědomil si, že to bylo nejlepší rozhodnutí. Ačkoli Baker zpočátku zvažoval vzít příliš “mechanický”, on si uvědomil, že on předtím pokusil se zapůsobit na publikum s jeho hraním, a že to bylo “ne co scéna potřebovala” [1] .

Ellie

Ellie ( angl.  Ellie , herečka - Ashley Johnson , rusky - Eliza Martirosova ) je čtrnáctiletý sirotek a druhá hlavní hratelná postava ve hře, jedna z mála, která nikdy nepoznala život před nákazou. Hodně z jejího příběhu je odhaleno v dodatečném obsahu The Last of Us: Left Behind a mini-komiksové sérii The Last of Us: American Dreams [16] [17] .

Ellie, která přežila infikované kousnutí, je přidělena Joelovi, aby ji doprovodil k Cikádám. Zpočátku podrážděná Joelovým chováním, jak příběh postupuje, si k němu Ellie začíná vypěstovat silnou vazbu. Poté, co utrpěla trauma během zimy, kdy byla Ellie málem znásilněna a zabita skupinou kanibalů, se stáhne do sebe. Když ji Joel konečně doručí Cikádám, zjistí se, že jí v mozku roste zmutovaný kmen Cordyceps, který lze použít k vytvoření vakcíny; extrahování hub vyžaduje Elliinu operaci mozku, která ji pravděpodobně zabije. Když se připravuje na operaci, Joel se vplíží na operační sál a odvede ji do bezpečí. Když se Ellie probudí, Joel lže a říká jí, že Cikády našli mnoho dalších lidí jako Ellie a přestali hledat lék. Ellie se ho na to později ptá a vyžaduje, aby přísahal, že mluví pravdu. Když ji ujistil, že mluví pravdu, ona odpoví „Dobře“. [osmnáct]

Tým cítil, že vzhled Ellie byl „kritický“; cítili, že potřebuje vypadat dostatečně mladě, aby byl její vztah s Joelem uvěřitelný, ale dostatečně starý, aby byl důvěryhodný jako vynalézavý teenager, který by mohl přežít [19] . Na otázku, co inspirovalo postavu Ellie, si Druckmann vzpomněl, když se Straleym diskutovali o nápadech na Uncharted 2: Among Thieves , přišli s němou postavou, která hráče nabádala, aby ho následoval, a vytvořil tak „krásný“ vztah pouze prostřednictvím samotné hry. Ačkoli koncept nebyl nikdy zahrnut do finální hry, nápad přišel, když tým diskutoval o novém projektu, který nakonec inspiroval Ellie [5] . Po vydání "Left Behind", ve kterém Ellie líbá svého přítele Rileyho, Druckmann potvrdil, že není tradiční sexuální orientací. [dvacet]

Vedlejší znaky

Tommy

Tommy ( ang.  Tommy , herec - Geoffrey Pierce) - Joelův bratr. Při prvním vypuknutí vzal Joela a Sarah do svého auta, aby je odvezl do bezpečí. Když auto srazí náklaďák, chrání Joela, zatímco veze Sarah, která má silné bolesti nohou. Po smrti Sarah Joel a Tommy zpočátku přežívali spolu, ale Joelovy rozdíly v názorech a drsné metody vedly k jejich vzájemnému oddělení a Tommy odešel a přidal se k Cikádám. Zklamaný cikádami je následně opustil a se svou ženou Marií vybudoval osadu kolem fungující elektrárny ve Wyomingu. O několik let později dorazí Joel do Tommyho osady a bratři se shledají. Tommy se zpočátku zdráhá pomoci dostat Ellie k Cikádám, ale poté, co viděl jejich blízké pouto a uvědomil si, že Joel si nevěří, že Ellie ochrání, souhlasí s tím, že ji vezme k Marlene. Kvůli tomu Ellie zanevře na Joela a uteče tím, že ukradne jednoho z Tommyho koní. Joel a jeho bratr ji jdou hledat. Najdou Ellie a na cestě zpět do osady se Joel rozhodne pokračovat k Cikádám. Tommy se k nim nepřidá, ale vyzve je, aby se vrátili do osady, pokud to potřebují.

Cílem designérského týmu bylo, aby se Tommyho vzhled podobal Joelovu „výškou a stavbou“ a vyjádřil jeho soucitný přístup ke světu [21] . Zatímco Tommy sdílí Joelovu „drsnou mužnost“, má také jemnost, kterou Joel postrádá [21] . Pierce se původně ucházel o roli Joela, kterou později dostal Troy Baker. Když vývojáři potřebovali najít herce, který by hrál Tommyho, okamžitě kontaktovali Pierce, protože na ně jeho konkurz udělal dojem. Baker cítil, že chemie mezi ním a Piercem pomohla ukázat realistický vztah mezi Joelem a Tommym [22] .

Marlin

Marlene ( Eng.  Marlene , herečka - Merle Deendridge, Rus. Ljubov Germanová  je vůdcem Cikád, milice, která doufá, že se jim podaří získat kontrolu nad karanténními zónami z rukou armády. Matka Ellie, její blízká přítelkyně, ji pověřila, aby se starala o její dceru, ale Ellie se s ní setkala až po vypuknutí pandemie. Poté, co byla zraněna v Bostonu, nabídne, že vrátí Joelovi a Tess zboží, které jim Robert ukradl a prodal jí výměnou za to, že Ellie dostane do Kapitolu. Joel se znovu setkává s Marlene v nemocnici Cicada v Salt Lake City, kde vědci testují Ellie. Marlene říká, že připravují Ellie na operaci, která povede k její smrti; Joel s operací nesouhlasí a odolává. Poté, co Joel zachrání Ellie, Marlene se ho pokusí zastavit v odchodu a trvá na tom, že Elliin únos jednoduše oddálí její smrt, dokud se nestane něco hroznějšího. Říká, že pokud Joel opustí Ellie, pomůže to vytvořit lék na infekci. Joel ignoruje její slova a střelí Marlene do břicha. Prosí ho o milost, ale Joel ji zabije střelou do hlavy, čímž zajistí, že za ním a Ellie nikdo nepůjde.

Vývojáři se snažili vylíčit Marlene způsobem, který z ní udělal „schopnou a silnou“, vyjadřující soucit, takže hráči uvěří, že jí na Ellie záleží [23] . Deendridge našel Marlenein charakter být komplexní, věřit, že ona “chce dělat to nejlepší pro větší dobro”, ale události v jejím životě vedly ke zmatené morálce [24] . Ačkoli ona osobně věřila, že Marlene byla v podstatě "dobrá" osoba, Deendridge cítila, že nejednoznačná morálka této postavy významně přispěla k její lidskosti [24] . Dayndridge také chválil použití zachycení pohybu , srovnávat to s divadelními produkcemi [25] .

Tess

Tess ( anglicky  Tess , herečka - Annie Wersching, Ruska - Natalya Gracheva) je Joelova pašerácká partnerka. Po pronásledování a zabíjení Roberta, bývalého komplice, který ukradl jejich zboží, se setkají s Marlene, vůdkyní Cikád. Marlene, která koupila předmět od Roberta, nabízí Tess a Joelovi, aby vrátili to, co Robert ukradl, pokud souhlasí s tím, že pomohou dostat Ellie do budovy Kapitolu mimo karanténní zónu. Tess a Joel se úspěšně dostanou do budovy Kapitolu, ale po příjezdu zjistí, že lidé, se kterými se mají setkat, jsou mrtví. Když Joel požaduje, aby se vrátili, Tess trvá na tom, že nemůže jít dál, a prozradí, že byla po cestě pokousána. Když se vojáci, kteří je pronásledují, přiblíží k budově, Tess nařídí Joelovi, jako jeho poslední přání, aby našel Tommyho a vzal Ellie k Cikádám. Zůstane, aby zdržela vojáky, aby získala čas pro Joela a Ellie, a nakonec zemře v přestřelce.

Při navrhování vzhledu Tess se designérský tým zaměřoval na to, aby byla „tvrdá a schopná“, s cílem přidat prvek síly, aby se ukázalo, že může být nemilosrdnější než Joel [26] . Tess měla být původně hlavní antagonistkou The Last of Us, pronásledovala Joela rok před finální konfrontací, ve které ji zabila Ellie. Tým však jen těžko uvěřil, že by se Tess s Joelem hádala a rok ho obtěžovala; bylo učiněno rozhodnutí změnit historii [27] . Wersching byl ohromen scénářem a Druckmannovou schopností vymýšlet jedinečné ženské postavy . Při psaní ženských postav hry, konkrétně Tess a Ellie, se Druckmann vyhýbal vnějším vlivům, jako je mediální zobrazení žen, protože chtěl napsat svůj vlastní příběh [13] .

Bill

Bill ( anglicky  Bill , herec - W. Earl Brown , Rus - Alexander Novikov ) je přeživší žijící poblíž Bostonu a obchodní partner Joela a Tess. Bill, paranoidní, agresivní a nedůvěřivý čtyřicátník, žije sám v silně opevněném městě plném nástražných pastí. Během hry Joel najde Billa v naději, že splatí dluh opravou auta, aby se mohl rychle dostat k Tommymu. Bill trvá na tom, že jediná funkční autobaterie je v neprobádané části města. Poté, co se dostal na místní střední školu, Bill zjistí, že chybí baterie, kterou se chystal použít. Uniknou stádu nakažených kolem školy a skončí v opuštěném domě, kde Bill zjistí, že jeho partner Frank spáchal sebevraždu tím, že se tam oběsil. Později se ukázalo, že oba měli konflikt a Frank plánoval útěk v Billově autě. Později Joel, poté, co vysadil Billa, vyjadřuje své sympatie k tomu, co se stalo mezi ním a Frankem. Bill jednoduše odpoví, že on a Joel jsou si kvit, a pak nařídí Joelovi, aby opustil město.

Billův vzhled byl navržen tak, aby odrážel praktičnost spíše než sebevyjádření; velká část jeho oblečení a vybavení může být také použita jako nástroj přežití [28] . Během toho se ukáže, že Bill je homosexuál. Druckmann původně ponechal tuto pochybnou skutečnost ve scénáři, ale později změnil pár řádků, aby dále vyjádřil Billovu orientaci [3] . Aby byl Bill zajímavý, Druckmann prozkoumal koncept protichůdných prohlášení; ačkoli Bill tvrdí, že připoutanost k lidem sníží jeho šance na přežití, ukázalo se, že měl partnera, na kterém mu skutečně záleželo. Billovou rolí ve hře bylo také vyjádřit Joelovy obavy ohledně doprovodu Ellie, protože Joel je nevyjádřil. "Důvod, proč Bill existuje, je ten, že to Bill může říct Joelovi a varovat před tím Joela," řekl Druckmann . Americká organizace GLAAD označila Billa za jednu z „nejzajímavějších nových LGBT postav roku 2013“ a označila ho za „hluboce chybného, ​​ale zcela jedinečného“ [30] .

Henry a Sam

Henry ( eng.  Henry , herec - Brandon Scott) a Sam ( eng.  Sam , herec - Naji Jeter) jsou dva bratři, které Ellie a Joel potkávají při pokusu o útěk před skupinou lovců v Pittsburghu . Henrymu je 25 let a Samovi 13. Když se poprvé setkají, Joel a Henry spolu bojují, dokud neuvidí Sama a Ellie. Stejně jako Joel je i Henry ostřílený přeživší a oba se rozhodnou spojit se, když oba páry hledají cikády. Spolupracují na odstranění banditů střežících východ z karanténní zóny a na útěku do opuštěné rádiové věže. Tam Joel a Henry diskutují o své lásce k motorkám, ale Sam je zasmušilý a uzavřený, zvláště poté, co si s Ellie promluvil o smrti a nakažených. Další den se ukáže, že Sam byl pokousán, když prchali z Suburbia, a on zaútočí na Ellie, čímž přinutí Henryho, aby ho zabil. Henry, překonán žalem a pocitem viny za smrt svého bratra, spáchá sebevraždu se svou zbraní.

Vzhled i chování Henryho a Sama byly navrženy tak, aby odrážely chování Joela a Ellie; batoh a džíny, které nosí obě dvojice, odrážejí fyzickou podobnost, zatímco podobnost v chování spočívá v tom, že jsou oba nuceni činit obtížná rozhodnutí v průběhu času [31] . Poté, co byl do role Henryho obsazen Brandon Scott, vývojový tým mu ukázal pouze několik uměleckých náčrtů hry, přičemž se vyhnul konkrétním detailům příběhu. Scott si užíval zobrazování této postavy, zvláště když mu bylo dovoleno zahrnout prvky své vlastní osobnosti. "Nemusíte plánovat malé detaily...protože se prostě stanete postavou," řekl Scott [32] . Cítil také, že nahrávka hlasu a pohybu byla „vzrušující“ a užitečná [32] . Vývojáři cítili, že Henryho činy měly chránit Sama a že Scott představoval tuto oddanost postavě. Druckmann uvedl, že vztah Henryho a Sama odrážel vztah Joela a Ellie. Johnson cítil, že Sam byl „opravdu vyděšený“, obdivoval tento významný rozdíl od ostatních postav ve hře [22] .

David

David ( anglicky  David , herec - Nolan North ) je vůdcem skupiny kanibalů , které Ellie potká v Lakeside Resort, kde ukryje Joela, zatímco se zotavuje z těžké rány. Brzy na to Ellie narazí na něj a dalšího lovce poté, co zabil jelena, a on nabídne, že jelena vymění za penicilin pro Joela. Poté, co byl donucen společně (David a Ellie) odrazit útok infikovaných, David odhalí, že je ve skutečnosti hlavou loveckého gangu, který ona a Joel zabili dříve na Eastern Colorado University, když byl Joel zraněn. Dovolí Ellie odejít, ale později ji vystopuje a unese a vezme ji na svou základnu ve městě. Tam Ellie zjistí, že Davidův gang jsou kanibalové. Odolává jejich pokusům. Podaří se jí zabít jeho asistenta a uprchnout do města, zatímco ji David a jeho gang pronásledují. Nakonec David zažene Ellie v restauraci a několik minut ji pronásleduje, dokud restaurace nezačne hořet. Nakonec se mu podaří Ellie přichytit a pokusit se ho udusit, ale ona popadne jeho mačetu a máchá s ní, srazí ho ze sebe, než ho brutálně rozseká k smrti.

Davidův vzhled a gesta byly záměrně navrženy tak, aby ukázaly vřelou a starostlivou povahu, což vedlo hráče k tomu, aby uvěřili jeho přátelskosti vůči Ellie [33] . Do role Davida byl vybrán herec Nolan North , který ztvárnil hlavní postavu Nathana Drakea v sérii her Uncharted . Když Druckmann mluvil o roli, North okamžitě souhlasil a ocenil její rozmanitost ve srovnání s jeho předchozími hereckými rolemi. Během natáčení Davida musel North změnit hlas, aby vyhovoval roli. První hlas, který nabídl Druckmanovi, byl nakonec vybrán pro hru; popisuje to jako „velmi tichý ... a hlas se chystá zlomit“ [1] . Aby North vykreslil postavu, přiblížil jeho osobnost z několika úhlů pohledu a viděl Davida jako „přeživšího“. North se vcítil do Davida a uvedl, že většina Davidových činů byla pochopitelná, když vezmeme v úvahu apokalyptickou situaci. Cítil, že se David zpočátku snažil Ellie chránit a viděl ji jako „záblesk naděje“ [34] . Před napsáním scénáře byl David označován jako „král kanibalů“ a vědělo se, že Ellie potká nepřítele, který ji změní. Když byl North obsazen, vývojový tým měl zájem na tom, aby byl David charismatický a zamilovaný do Ellie [22] .

Riley

Riley Abel ( eng.  Riley Abel , herec - Yaani King ) Nejlepší přítel Ellie. Objevuje se v doplňku „ Left Behind “. Ellie a Riley se spřátelily na vojenské internátní škole, kam Ellie poslali, když jí bylo třináct. V určitém okamžiku Riley odešel, aby se připojil k Cicadas. Na začátku "Left Behind" se po dlouhé nepřítomnosti vrací a překvapí Ellie ve svém pokoji. Oba jdou do opuštěného obchodního centra, kde Riley prozradí, že brzy odjede do jiného města. Nakonec Ellie její rozhodnutí podpoří, ale když spolu tančí, než se rozejdou, Ellie začne plakat a prosí Rileyho, aby neodcházel. Riley bez váhání strhne své psí známky a rozhodne se vybrat Ellie místo cikád. Ellie, dojatá její volbou, ji impulzivně políbí. Riley a Ellie přemýšlejí, co dál, načež jsou napadeni infikovanými. Oba se kousnou a rozhodnou se strávit poslední hodiny spolu. Riley se transformuje, ale Ellie ne [35] .

King se na roli Riley připravil zkoumáním kampaně pro jednoho hráče The Last of Us a také komiksu The Last of Us: American Dreams (2013). Řekla, že Riley "má extrémně silnou osobnost, velmi řízenou, velmi sebevědomou na 16letou dívku" [36] . King cítil, že Riley a Ellie mají velmi blízké přátelství. Poznamenala, že jim na sobě záleží a že se oba mohou na svůj vztah spolehnout [37] . Viděla také Riley jako Ellieina mentora, který jí pomohl objevit nové pohledy na svět [36] .

Sara

Sara ( ang.  Sara , herečka - Hana Hayes) je dvanáctiletá dcera Joela, kterou měl, když byl mladší, a také první hratelná postava hry. Plakáty a obrázky na její stěně ukazují, že je vášnivou fotbalistkou. Na začátku hry daruje svému otci k narozeninám nové hodinky. Druhý den brzy ráno ji probudilo volání jejího strýce Tommyho, který volal Joel. Joel se později vloupe do jeho kanceláře, vytáhne ze zásuvky stolu revolver a zastřelí souseda. Sarah odchází s Tommym a Joelem. Později si při nehodě zraní nohu a donutí Joela, aby ji nesl. Na okraji svého rodného města narazí na vojáka, který na ně podle rozkazu střílí. Sarah je smrtelně zraněna a umírá v Joelově náručí.

Vývojový tým cítil, že Sarahin vzhled musí být realistický, odrážet její vztah s Joelem, a přitom stále tvrdit, že je to skvělá postava. Snažili se nastavit postavu jako „přízemní dívku, která sdílí mnoho vlastností s Ellie“. [38] . Pozorovat vztah mezi Joelem a Sarah, Hayes cítil, že oni byli “více jako nejlepší přátelé než otec a dcera”, citovat jejich hravost a humor [39] . Hayes byla během konkurzu trochu vystrašená kvůli své nezkušenosti s hraním ve videohrách. V nahrávacím studiu jí dělalo potíže vyslovovat řádky, raději je vykonávala pohyby těla; Cítila se díky tomu přirozeněji. [39] Aby naplnila Sarahinu smrt, přinutila se Hayes vzpomenout si na předchozí okamžiky svého života, jako byla smrt jejího dědečka [1] .

Další znaky

Charakter Herec Popis
Roberte Robin Atkin Downes Robert  je obchodník se zbraněmi, který měl prodat zbraně Joelovi a Tess. Když místo toho prodá zbraně Cikádám, Joel a Tess proniknou do jeho skladiště, nakonec ho najdou a zabijí [40] .
Maria Ashley Scottová Maria  je Tommyho manželka a Joelova snacha. Maria a její otec provozovali osadu v okrese Jackson krátce po vypuknutí epidemie. Když Joel a Ellie navštíví osadu, Maria se postaví proti Joelovu návrhu, aby Tommy doprovodil Ellie k Cikádám, protože se obává, že bude ohrožen. Nakonec Joel pokračuje ve své cestě s Ellie, zatímco Tommy se vrací do osady s Marií [41] .
Vývojáři chtěli zajistit, aby Mariino oblečení a chování odrážely její „silný a zuřivý charakter“ [42] . Scott původně zkoušel roli Tess; Když tým potřeboval herce pro Marii, okamžitě ji kontaktoval [22] .
James Rubena Langdona James  je Davidův asistent. Lovil s Davidem během jejich setkání s Ellie, během kterého dostal rozkaz posbírat nějaké zásoby z jejich základny. Když se vrátí, najde Ellie, jak drží Davida se zbraní v ruce, ale dostane rozkaz vyhnout se konfliktu; Ellie nakonec odchází. Když David později Ellie popadne, on a James se připravují ji zabít tím, že ji drží na stole. Když je Ellie informuje o své infekci, Jamesovo sevření povolí a Ellie toho využije tím, že ho bodne a zabije [43] .
Druckmann cítil, že Langdon přidal mezi Jamese a Davida dynamiku, ve které je mezi oběma postavami konflikt, přesto se navzájem respektují [22] .
Upřímný n/a Frank  je Billův bývalý partner. Dopis, který Frank napsal před sebevraždou, odhaluje, že Billova rostoucí paranoia a ctižádostivý vztah vedly ke konci jejich vztahu a Frank měl v úmyslu vzít baterii, opravit auto a uprchnout z Billova města [44] .
ish n/a Ish  je přeživší, který se v průběhu příběhu osobně nesetká. Ze série dopisů, poznámek a deníkových záznamů nalezených během kanalizační mise na Suburbia se zdá, že Ish, povoláním rybář, se uchýlil do kanalizace ihned poté, co potopil svou loď, a později přijal několik cestovatelů, kteří měli děti [ 45] . Po chvíli se ze stoky stala vzkvétající obec, která však skončila poté, co někdo omylem nechal otevřené dveře na ulici. Stádo nakažených zaútočilo na osadu a zabilo mnoho obyvatel. Ishova poslední poznámka v jednom ze sousedních domů ukazuje, že jednal s několika vinnými lidmi [46] . Kotaku
nazval Ishův příběh „ nejtěžší lekcí“, kterou se lze od The Last of Us naučit: Ish je lepší než Joel, ale jeho laskavost zabila další lidi [47] .

Vnímání

Postavy hry se dočkaly velkého uznání v herní komunitě. Welsh z Eurogamer zjistil, že postavy byly vyvíjeny se „skutečnou trpělivostí a dovedností“, ocenil jejich emocionální hodnotu [48] a Mitchell z Joystiq zjistil, že vztah postav je autentický a emocionální. [49] . Kelly z Computer and Video Games zjistil, že postavy jsou „bohatě nakreslené“ a cítí se být součástí jejich příběhu [50] . Caroline Petit z GameSpot poznamenala, že smysl hry pro lidskost se pozitivně odráží na postavách [51] . Tom Hoggins z The Daily Telegraph nazval postavy „složitými“ a „chybnými“ a uvedl, že pomáhají hře udržovat „její vlastní identitu .

Colin Moriarty z IGN nazval hlasové hraní „důsledně vynikající“ [53] a Matt Helgeson z Game Informer poznamenal, že herci ve skutečnosti „přenášejí těžkou emocionální daň způsobenou každé postavě“ [54] . Jim Sterling z Destructoid napsal, že hlasové hraní je „bezvadně provedené“, což má za následek „autentické a věrohodné“ postavy [55] . Kirk Hamilton z Kotaku poznamenal, že herci „mají neobvyklou chemii a jsou ve svých rolích nebojácní“ a chválil je za poskytnutí takového emocionálního materiálu [56] . Někteří z herců byli za své role oceněni; Troy Baker získal ocenění od Hardcore Gamer [57] a Spike VGX 2013 , zatímco Ashley Johnson získal dvě ceny z cen BAFTA [58] [59] a cenu DICE [60] a také ocenění od Spikea VGX a The Daily Telegraph [61] .

Mnoho kritiků diskutovalo o zobrazení ženských postav. Jason Killingsworth z Edge ocenil nedostatek sexualizovaných ženských postav a napsal, že „nabízejí novou protilátku na sexismus a regresivní genderové postoje většiny videoherních trháků.“ [ 62] Ellie Gibson z Eurogamer chválila Ellie a popsala ji jako „někdy silnou, někdy zranitelnou, ale ne klišoidní“ [63] . Caroline Petit z GameSpot hodnotila ženské postavy jako morálně konfliktní a soucitné, ale napsala, že pohlaví ve videohrách by mělo být posuzováno „na základě jejich skutečné hodnoty, nikoli ve vztahu k jiným hrám“ [64] . Chris Swalentrop z The New York Times uznal, že Ellie byla sympatická a „někdy mocná“ postava, ale tvrdil, že The Last of Us byl ve skutečnosti „Joelův příběh“ a uvedl, že je to „další videohra pro muže“. pro muže“ [65] . The Last of Us byl oceněn i za ztvárnění LGBT postav. Polibek dvou ženských postav v " Left Behind " byl pozitivně přijat [66] [67] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Naughty Dog and Area 5. Grounded: Making The Last of Us . Sony Computer Entertainment . (2013). Získáno 11. října 2014. Archivováno 10. listopadu 2014 na Wayback Machine
  2. 1 2 Robertson, Andy The Last of Us: rozhovor s Neilem Druckmannem a Ashley Johnson . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group (31. května 2013). Získáno 13. října 2014. Archivováno z originálu 1. června 2013.
  3. 1 2 Smith, Edward The Last of Us, Neil Druckmann a Less Being More . International Business Times . IBT Media (5. června 2013). Datum přístupu: 22. října 2014. Archivováno z originálu 3. ledna 2014.
  4. The Last of Us - Nejlepší film roku (To ve skutečnosti nebyl film  )  // Empire  : magazine. - Bauer Media Group , 2013. - 18. prosince. Archivováno z originálu 19. prosince 2013.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Takahashi, Dean Definitivní rozhovor s tvůrci blockbusteru Sony The Last of Us (1. část) . GamesBeat . Venture Beat (5. srpna 2013). Datum přístupu: 15. října 2014. Archivováno z originálu 16. února 2015.
  6. The Last of Us: Rozhovor s Naughty Dogem . Digitální oprava . Společnost Poisonous Monkey Ltd. (29. května 2013). Získáno 11. října 2014. Archivováno z originálu 14. června 2013.
  7. Hanson, Ben zachycující Joela a Ellie pro The Last Of Us . herní informátor . GameStop (20. února 2012). Datum přístupu: 7. ledna 2015. Archivováno z originálu 21. února 2012.
  8. Turi, Tim Strife Breeds Strife: Inspiration For The Last Of Us . herní informátor . GameStop (10. února 2012). Datum přístupu: 6. ledna 2015. Archivováno z originálu 12. února 2012.
  9. " Tommy : "Oplatím ti?" / Joel : "Všechny ty zatracené roky jsem se o nás staral." / Tommy : "Postaral jsem se? Tak tomu říkáš? Z těch let mám jen noční můry." / Joel : "Přežil jsi díky mně." / Tommy : "Nestálo to za to." - Naughty Dog , The Last of Us, Sony Computer Entertainment , PlayStation 3 , Verze 1.0 (14. června 2013) Úroveň/oblast: Elektrárna.
  10. " Ellie : "Jak jsi to věděl?" / Joel : "Víš co?" / Ellie : "O přepadení." / Joel : "Byl jsem na obou stranách." / Ellie : "Tak, ach, zabiješ spoustu nevinných lidí? / Joel si povzdechne. / Ellie : "Beru to jako ano." / Joel : "Vezmi si to, jak chceš." — Naughty Dog , The Last of Us. Ed. Sony Computer Entertainment . PlayStation 3 , verze 1.0 (14. června 2013). Úroveň/zóna: Úkryt ze zálohy.
  11. 12 Druckmann & Straley, 2013 , pp. deset
  12. Zaměstnanci. The Last Of Us: definitivní posmrtná posmrtná - spoilery prokletí - Strana 2 z 3 . okraj . Future plc (18. června 2013). Získáno 14. října 2014. Archivováno z originálu 24. června 2013.
  13. 1 2 3 4 Cook, Dan Poslední z nás: předvádění konce světa . VG247 (12. prosince 2012). Získáno 14. ledna 2015. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  14. Naughty Dog and Area 5. The Last of Us Development Series Episode 5: Joel and Ellie . Sony Computer Entertainment . Získáno 18. ledna 2015. Archivováno 17. května 2014 na Wayback Machine
  15. Takahashi, Dean Definitivní rozhovor s tvůrci blockbusteru Sony The Last of Us (druhá část) . GamesBeat . Venture Beat (6. srpna 2013). Datum přístupu: 15. října 2014. Archivováno z originálu 1. března 2015.
  16. Naughty Dog , The Last of Us: Left Behind . Ed. Sony Computer Entertainment . PlayStation 3 , verze 1.0 (14. února 2014).
  17. Druckmann, Neil , Hicks, Faith Erin  (w), Hicks, Faith Erin  (a), Rosenberg, Rachelle (col), Robins, Clem (let), Edidin, Rachel, Wright, Brendan (ed). The Last of Us: American Dreams  #1: 10 (3. dubna 2013), Dark Horse Comics
  18. Naughty Dog , The Last of Us . Ed. Sony Computer Entertainment . PlayStation 3 , verze 1.0 (14. června 2013).
  19. Druckmann & Straley, 2013 , pp. 19
  20. Mattos, Sal Je Ellie Gay? Naughty Dog's Neil Druckmann se zapojuje do The Last of Us: Left Behind (nedostupný odkaz) . GayGamer.net (21. února 2014). Získáno 22. února 2015. Archivováno z originálu 21. února 2014. 
  21. 12 Druckmann & Straley, 2013 , pp. 90
  22. Komentář 1 2 3 4 5 Poslední z nás ' . Neposlušný pes . Sony Computer Entertainment . (2014). Získáno 21. března 2015. Archivováno 2. listopadu 2015 na Wayback Machine
  23. Druckmann & Straley, 2013 , pp. 47
  24. 1 2 Mulrooney, Marty ROZHOVOR – V rozhovoru s Merle Dandridge (Marlene, The Last of Us) . Alternativní magazín online (21. srpna 2013). Datum přístupu: 21. února 2015. Archivováno z originálu 21. srpna 2013.
  25. Crookes, David The Last of Us Remastered: Hollywood, kdysi stylový a melodramatický, mění herectví ve videohrách . The Independent . Independent Print Limited (30. července 2014). Datum přístupu: 21. února 2015. Archivováno z originálu 1. srpna 2014.
  26. Druckmann & Straley, 2013 , pp. 44
  27. Helgeson, Matt. Doslov: The Last of Us  // Game Informer : magazín  /  Stead, Chris. - CBS Interactive , 2013. - srpen ( č. 45 ). - str. 32-33 .
  28. Druckmann & Straley, 2013 , pp. 61
  29. Petit, Carolyn Bonds ukovaná v těžkých časech: The Making of The Last of Us . GameSpot . CBS Interactive (6. srpna 2013). Datum přístupu: 17. ledna 2015. Archivováno z originálu 12. října 2013.
  30. Nejzajímavější nové LGBT postavy roku 2013 . GLAAD (26. prosince 2013). Získáno 7. března 2015. Archivováno z originálu dne 28. prosince 2013.
  31. Druckmann & Straley, 2013 , pp. 86
  32. 1 2 Patillo, Gabe; Rauter, Tim; Hall, Tim (11. července 2013). "Epizoda 43: O Henry!" . Ženatý do her (Podcast). Akce se koná ve 32:50. Archivováno z originálu 7. září 2014 . Staženo 21. února 2015 . Použitý zastaralý parametr |url-status=( nápověda )
  33. Druckmann & Straley, 2013 , pp. 105
  34. Miller, Greg An Uncharted Twist (The Last of Us Spoilers) . IGN _ Ziff Davis 21. června 2013 Datum přístupu: 21. února 2015. Archivováno z originálu 24. června 2013.
  35. Reeves, Ben Jak komiks The Last Of Us změnil konec hry . herní informátor . GameStop (19. července 2013). Datum přístupu: 1. února 2015. Archivováno z originálu 23. července 2013.
  36. 1 2 Moriarty, Colin Váš první pohled na DLC pro jednoho hráče The Last of Us . IGN _ Ziff Davis 13. ledna 2014 Datum přístupu: 21. února 2015. Archivováno z originálu 14. ledna 2014.
  37. Naughty Dog . The Last of Us: Left Behind Cinematic Interview . Sony Computer Entertainment . Získáno 21. února 2015. Archivováno 23. ledna 2014 na Wayback Machine
  38. Druckmann & Straley, 2013 , pp. 33
  39. 1 2 Oliver, dcera Matta Joela mluví: Rozhovor s Hanou Hayesovou The Last of Us . Pixelvolt (26. června 2013). Získáno 21. února 2015. Archivováno z originálu 14. srpna 2013.
  40. Naughty Dog , The Last of Us. Ed. Sony Computer Entertainment . (14. června 2013). Úroveň/Zóna: Karanténní zóna.
  41. Naughty Dog , The Last of Us. Ed. Sony Computer Entertainment . (14. června 2013). Úroveň/oblast: Tommy's Dam.
  42. Druckmann & Straley, 2013 , pp. 95
  43. Naughty Dog , The Last of Us. Ed. Sony Computer Entertainment . (14. června 2013). Úroveň/oblast: Lakeside Resort.
  44. Frank ( Poznámka od Franka ): " Bille... nenáviděl jsem tvou kuráž. Unavilo mě tohle zasraný město a tvůj přístup, který se ti líbí... A ta hloupá baterie, na kterou jsi pořád sténal - chápu to Ale asi jsi měl pravdu. Pokus opustit toto město mě zabije.“ - Naughty Dog , The Last of Us. Ed. Sony Computer Entertainment . (14. června 2013). Úroveň/Zóna: Bill's Town.
  45. " Ish ( obchodní poznámka ) : "Včera jsem se setkal s několika lidmi... Měli s nimi děti... Jdu je hledat. Uvidíme, jestli se ke mně nebudou chtít přidat." - Naughty Dog , Poslední z nás. Ed. Sony Computer Entertainment . (14. června 2013). Úroveň/Zóna: Předměstí.
  46. " Ish ( pozn. přeživších ) : "Jeden z nás zapomněl zavřít dveře a do našeho tábora vstoupila horda těch monster. Zavřeli jsme je tam a na vnější stranu jsme napsali varování. Susan a pár dětí jsou se mnou "" - Naughty Dog , The Last of Us. Ed. Sony Computer Entertainment . (14. června 2013). Úroveň/Zóna: Předměstí.
  47. Hurley, Leon The Sins of Ish: The Last Of Us' Hardest Lesson . Kotaku . Future plc (4. srpna 2014). Získáno 10. 5. 2015. Archivováno z originálu 7. 8. 2014.
  48. Welsh, Oli The Last of Us recenze . Eurogamer . Gamer Network (31. července 2014). Získáno 1. března 2015. Archivováno z originálu 3. srpna 2014.
  49. Mitchell, Richard Recenze The Last of Us: Lidé, podmínění (odkaz není k dispozici) . Joystiq . AOL (5. června 2013). Datum přístupu: 1. března 2015. Archivováno z originálu 8. června 2013. 
  50. Kelly, Andy Recenze The Last of Us: Mistrovské dílo hororu o přežití je nejlepším momentem Naughty Dog . Počítačové a videohry . Futureplc . Datum přístupu: 1. března 2015. Archivováno z originálu 8. června 2013.
  51. Petit, Carolyn Recenze The Last of Us . GameSpot . CBS Interactive (28. července 2014). Datum přístupu: 26. ledna 2015. Archivováno z originálu 29. července 2014.
  52. Hoggins, Tom The Last of Us Remastered recenze . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group (15. srpna 2014). Datum přístupu: 9. února 2015. Archivováno z originálu 16. srpna 2014.
  53. Moriarty, Colin Recenze The Last of Us . IGN _ Ziff Davis (5. června 2013). Získáno 1. března 2015. Archivováno z originálu 5. června 2013.
  54. Helgeson, Matt Naughty Dog's Grim Masterpiece . herní informátor . GameStop (5. června 2013). Datum přístupu: 1. března 2015. Archivováno z originálu 8. června 2013.
  55. Sterling, Jim Recenze: The Last of Us . Destructoid (5. června 2013). Získáno 1. března 2015. Archivováno z originálu 5. června 2013.
  56. Hamilton, Kirk The Last of Us: The Kotaku Review . Kotaku . Gawker Media (29. července 2014). Získáno 13. 5. 2015. Archivováno z originálu 5. 6. 2013.
  57. HG Staff 2013 The Troy Baker Award . Hardcore Gamer (21. prosince 2013). Datum přístupu: 25. prosince 2013. Archivováno z originálu 24. prosince 2013.
  58. Karmali, Luke BAFTA Games Awards 2014 oznámeni vítězové . IGN _ Ziff Davis (13. března 2014). Získáno 16. ledna 2015. Archivováno z originálu 15. března 2014.
  59. Nutt, Christian BAFTA Awards oceňují Destiny, Monument Valley a Davida Brabena . Gamasutra . UBM plc (12. března 2015). Získáno 13. března 2015. Archivováno z originálu 15. března 2015.
  60. Název hry: The Last of Us . Academy of Interactive Arts & Sciences (7. února 2014). Datum přístupu: 26. ledna 2015. Archivováno z originálu 16. února 2014.
  61. Hoggins, Tom Telegraph Video Game Awards 2013 . The Daily Telegraph . Londýn: Telegraph Media Group (31. prosince 2013). Datum přístupu: 16. ledna 2015. Archivováno z originálu 1. ledna 2014.
  62. Killingsworth, Jason Sexismus prodává? The Last of Us se liší . okraj . Future plc (24. června 2013). Získáno 7. března 2015. Archivováno z originálu dne 28. června 2013.
  63. Gibson, Ellie The Last of Us není řešením sexismu ve hrách, ale je to začátek . Eurogamer . Gamer Network (5. července 2013). Získáno 7. března 2015. Archivováno z originálu 8. července 2013.
  64. Petit, Carolyn The Last of Us a klasifikace na křivce pohlaví . GameSpot . CBS Interactive (3. července 2013). Získáno 7. března 2015. Archivováno z originálu 11. října 2013.
  65. Suellentrop, Chris Ve videohře The Last of Us, Survival Favours the Man . The New York Times . Arthur Ochs Sulzberger, Jr. (14. června 2013). Získáno 7. března 2015. Archivováno z originálu 18. června 2013.
  66. Hamilton, poslední průlomový okamžik Kirka Video Gaming . Kotaku . Gawker Media (17. února 2014). Datum přístupu: 2. března 2015. Archivováno z originálu 21. února 2014.
  67. MacDonald, Keza Význam The Last of Us: Left Behind . IGN _ Ziff Davis (19. února 2014). Datum přístupu: 2. března 2015. Archivováno z originálu 19. února 2014.

Odkazy