The Last of Us část I

The Last of Us část I

Obálka standardní edice hry
Vývojář Zlobivý pes
Vydavatel Celý svět Sony Interactive Entertainment
Lokalizátory SoftClub a Binari Sonori [d]
Část seriálu Poslední z nás
Datum vyhlášení 9. června 2022
Datum vydání PlayStation 5 2. září 2022 Okna TBA
Licence proprietární
Žánry Akční adventura , stealth akce
Věkové
hodnocení
ACB : R18+ - Omezené 18+
CERO : Z - Pouze od 18 let ESRB : M - Zralé GSRR : R - Omezené PEGI : 18 USK : 18




Tvůrci
Herní designér Christian Wohlwend [d]
Scénárista
Programátor Travis McIntosh [d]
Malíři Eric Pangilinan [d] a Sebastian Grohmann [d]
Skladatel
Technické údaje
Plošina PlayStation 5 , Windows
Herní módy jediný uživatel
Jazyky rozhraní Angličtina , francouzština , němčina , řečtina , italština , polština , portugalština , ruština , španělština a turečtina
dopravci
Řízení gamepad
Oficiální stránka
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

The Last  of Us Part I je   akční dobrodružná hororováastealth videohra vyvinutá společností Naughty Dog a vydaná společnostíSony Interactive Entertainment . Jde o remake The Last of Us . Hra byla vydána pro herní konzoli PlayStation 5 2. září 2022, přičemž vydání je plánováno pro operační systém Microsoft Windows . Část I se liší od originálu a remasteru vydaného v roce 2014 vylepšenou grafikou a animací obličejů pro herní postavy, vykreslováním a osvětlením ve hře, stejně jako změněnými modely tváří postav, které se blíží těm ve druhé části hry. hra .

Hra se odehrává v postapokalyptické budoucnosti v bývalých Spojených státech amerických , dvacet let po celosvětové pandemii způsobené nebezpečně zmutovanou houbou cordyceps . Děj je věnován cestě hlavních postav - pašeráka Joela a dospívající dívky Ellie v podání Troye Bakera a Ashley Johnson pomocí technologie motion capture . Kreativním ředitelem a scénáristou byl Neil Druckmann . Hudbu ke hře složil skladatel Gustavo Santaolalla .

Oznámení remaku vyvolalo v herní komunitě kontroverzní reakce, a to jak ze strany specializovaných novinářů, tak ze strany běžných hráčů. Hráči si stěžovali na nadsazenou cenu 70 dolarů a také na příliš malé změny oproti předchozím iteracím The Last of Us . Mnoho fanoušků očekávalo, že část I představí mechaniku The Last of Us Part II , nicméně na základě oficiálních a uniklých záběrů se dospělo k závěru, že hratelnost nedoznala drastických změn.

Hratelnost

Hra The Last of Us Part I obsahuje drobné změny oproti původním The Last of Us a The Last of Us Remastered . Hra je akční adventura s prvky survival hororu a stealth akcí z pohledu třetí osoby , včetně potyček, boje z ruky do ruky a systému krytí. Po většinu hry hráči ovládají Joela, zatímco Ellie a další postavy ovládá umělá inteligence . Hlavním rozdílem, pokud jde o hratelnost od předchozích verzí hry, je absence režimu pro více hráčů „Factions“ ,  který hráčům umožňoval účastnit se kooperativních nebo kompetitivních herních zápasů v online režimu až s osmi hráči. Změny se navíc dočkaly i umělé inteligence protivníků a partnerů, kvůli kterým by se spojenci měli chovat logičtěji a například se skrývat, pokud si uvědomí, že se mohou nacházet v zorném poli nepřítele. Hra také představí dva nové režimy průchodu: jeden z nich zahrnuje vysokorychlostní průchod příběhovou kampaní s časovačem, druhý nabízí hráči projít příběhovou kampaní pouze s jedním životem. Mezi další nové přírůstky patří další kostýmy pro Joela a Ellie a také samostatná nabídka, kde si můžete podrobně prohlédnout trojrozměrné modely postav a vylepšené možnosti přístupnosti. Hra bude podporovat funkce ovladače DualSense , jako jsou hlubší vibrace a adaptivní spouštěče [1] [2] .

Z velké části obsahuje remake grafická a vizuální vylepšení. Budovy v místech získaly aktualizovanou geometrii a materiály, stíny a osvětlení se staly realističtějšími, četná zeleň se stala detailnější. Kromě toho, na rozdíl od verzí pro PlayStation 3 a PlayStation 4 , se cutscény v části I spouštějí a běží v reálném čase na herním enginu, zatímco v předchozích iteracích The Last of Us to byly předrenderované videoklipy. Úhly ve scénách, design a struktura lokací, klíčové objekty na úrovních také zůstaly stejné, nicméně na některých místech byly lokace přepracovány tak, aby se jim více podobaly v The Last of Us Part II , což je vidět na příkladu jedné z herních lokací: chodbové budovy Cicada, která v I. a II . díle vypadá téměř identicky, liší se především osvětlením. Největší změny se dotkly modelů postav, které se staly detailnějšími a realističtějšími, obličejové a pohybové animace byly propracovány jemněji, přidala se animace jemné motoriky a lepší synchronizace rtů s řečí postav díky systému motion matching [ 3] [1] .

Vývoj

První zvěsti o chystaném remaku prvního dílu The Last of Us se objevily v dubnu 2021, kdy novinář Bloomberg Jason Schreier oznámil, že podle jeho zdrojů se Naughty Dog chystá hru technicky upgradovat na úroveň druhého dílu . a vydejte ji pro PlayStation 5 . Podle jím zveřejněného vyšetřování Visual Arts Service Group, která dříve vytvořila další vizuální aktiva pro herní projekty Sony , propagovala myšlenku vývoje vlastního projektu jako hlavní vývojářské studio. Původně studio plánovalo, že se ujme remaku prvního dílu Uncharted , ale podle odhadů se ukázalo, že vytvoření takového projektu by stálo příliš mnoho. Volba ve výsledku padla na původní The Last of Us , jehož remake by nevyžadoval výrazné revize hlavních herních mechanismů. Poté byl ve Visual Arts Service Group vytvořen speciální tým 30 lidí, který pracoval na projektu, který dostal kódové označení „T1X“. Poté, co udělala část práce, Sony přešlo studio od práce na remaku k práci na finálním vyleštění The Last of Us Part II před vydáním. Nakonec, po vydání pokračování, byl vývoj remaku předán samotným Naughty Dog, přičemž Visual Arts Service Group byla přeřazena do podpůrného týmu. Toto rozhodnutí vedení vyvolalo ve studiu negativní reakci, v jejímž důsledku skončil téměř celý původní tým remake The Last of Us , včetně zakladatele studia [4] [5] .

Začátkem ledna 2022 na prezentaci společnosti Sony na CES 2022 tvůrce série The Last of Us a spoluprezident Naughty Dog Neil Druckmann uvedl, že společnost v současné době pracuje na několika herních projektech najednou [6] . Hned druhý den, 6. ledna, sdílel insider Tom Henderson na svém twitterovém účtu informaci , že podle jeho zdrojů byl vývoj remaku The Last of Us téměř dokončen a hra by mohla vyjít již ve druhé polovině roku 2022. . Později tuto informaci potvrdily zdroje herní publikace Video Games Chrocnicles [7] [8] .

9. června 2022 na PS Direct unikl oficiální název hry, obal, trailer a první snímky obrazovky ze hry [9] . Ve stejný den proběhlo oficiální oznámení na Summer Game Festu, během kterého byly potvrzeny dříve uniklé informace. Výsledkem bylo, že konečný název remaku byl The Last of Us Part I (analogicky s názvem druhého dílu). Bylo potvrzeno, že hra je ve vývoji pro PlayStation 5 a dále pro osobní počítače s operačním systémem Microsoft Windows . Navíc vyšlo najevo, že remasterovaný The Last of Us bude obsahovat pouze hlavní příběhovou kampaň a rozšíření Left Behind , bez režimu pro více hráčů, který byl přítomen v originále a remasteru z roku 2014 . Datum vydání bylo uvedeno na 2. září 2022 pro PlayStation 5, pro Windows nebylo uvedeno žádné datum vydání, ale hlavní umělec prostředí Jonathan Benainus později uvedl, že vydání pro PC se uskuteční „velmi brzy“ po vydání konzole Sony [10] . Byly zobrazeny možnosti a sestavy pro speciální edice hry spolu se srovnávacími videi ukazujícími rozdíl v grafice mezi remakem a The Last of Us Remastered . Bylo však poznamenáno, že Neil Druckmann nebyl zapojen do vytváření části I. Místo toho vývoj vedli herní režisér Matthew Gallant a kreativní ředitel Sean Escaig, oba již dříve pracovali na The Last of Us a Uncharted 4 [2] [11] [12] .

Následujícího dne, 10. června, zveřejnil David Blatt, hlavní koncepční umělec německé společnosti Deck13 Interactive , na svém Twitteru proces vytváření obálky části I , ručně nakreslené pomocí štětce a inkoustu, s „malými digitálními vylepšeními“. Předtím už nakreslil několik fanartů pro The Last of Us a poté, co ho oslovili sami Naughty Dog, dostal příležitost oficiálně přispět do franšízy. Podle něj, když se na něj vývojáři obrátili, již poskytli náčrtky s obecnou kompozicí pro budoucí obálku, ale všechny ostatní detaily vymyslel umělec sám od začátku. Celkem Blatt vytvořil několik kreseb: původní pouze inkoustová verze byla použita jako obal speciální edice Firefly , jejíž prodej je plánován výhradně prostřednictvím amerického obchodu PS Direct , digitálně malovaná verze se stala tváří standardní verze. ze hry; kromě toho Blatt také nakreslil obálky pro pouzdro na steelbook a čtyři čísla komiksu The Last of Us: American Dreams , která přicházejí se speciální edicí [13] .

15. června Naughty Dog na Twitteru ukázal krátké video ukazující podrobněji aktualizovaný model Tess, jedné z hrdinek The Last of Us [14] . Později, 20. června, unikly na síť přes sociální síť Reddit screenshoty a video z úvodní scény The Last of Us , ve které jedna z hlavních postav hry, Joel, přichází o dceru Sarah [15 ] . Únik pokračoval i další den, kdy YouTube kanál bloggerky NIXNE zveřejnil první celé dvouminutové herní záběry remaku, ukazující klip ze hry, ve které jsou Joel a Ellie přepadeni lupiči ve městě [16] . Po negativní reakci ze strany uživatelů sítě na nedostatek viditelných vylepšení a rozdílů oproti hratelnosti originálu ve videu [17] , vydali Naughty Dog vlastní video, které také ukazovalo hratelnost, a také se podělilo o detaily o rozdílech mezi remakem a předchozí verze The Last of Us [18] . 11. července vývojáři ze studia Naughty Dog na svých sociálních sítích oznámili, že I. díl je hotový a že disky s hrou šly do tisku spolu se zveřejněním nového teaseru [19] [20] . Vývojáři zvlášť poznamenali, že pracovní postup týmu se obešel bez zpracování a přesčasů , na rozdíl od období tvorby The Last of Us Part II , kdy bylo Naughty Dog známé jako jedno z hlavních amerických studií, opakovaně kritizované kvůli obtížnému pracovnímu prostředí. ve společnosti [ 21] [22] . 24. srpna byl vydán finální trailer hry [23] .

Uvolněte

The Last of Us Part I vyšlo 2. září 2022 ve všech regionech světa pro konzoli PlayStation 5 ; plánuje se také vydání pro operační systém Microsoft Windows . Současně s oznámením hry 9. června 2022 proběhl start předobjednávek fyzických i digitálních edic. Zatímco obsah fyzické a digitální standardní edice je identický, speciální edice se od sebe liší: například digitální deluxe edice bude obsahovat určitý počet bonusů ve hře, ke kterým bude přístup poskytnut okamžitě v okamžiku spuštění hry. Mezi ně patří: vzhledy zbraní, vylepšení a modifikátory vybavení, stejně jako barevný filtr pro obrázek a „režim speedrun“; Firefly Edition, fyzická speciální edice, která bude distribuována výhradně prostřednictvím amerického obchodu PS Direct , bude obsahovat veškerý obsah digitální deluxe edice, plus pouzdro na steelbook a čtyři vydání komiksu The Last of Us: American Dreams [2] . ] .

Navzdory skutečnosti, že The Last of Us Part I je k dispozici v ruském obchodě PlayStation Store s lokalizovaným logem [2] [24] a ruskými komentáři a titulky [25] , hra nebyla oficiálně distribuována v Ruské federaci . Ještě před vydáním hry zástupci ruského řetězce obchodů " M.Video " oznámili, že část I se objeví v jejich obchodech s obálkami v angličtině , ale bez upřesnění ceny a data vydání. Ruská herní média spekulovala, že hra vstoupí na ruský trh prostřednictvím paralelního dovozu [26] [27] [28] [29] kvůli pozastavení Sony Interactive Entertainment v Rusku v březnu 2022 kvůli ruské invazi na Ukrajinu [30 ] . Tyto domněnky byly brzy potvrzeny zdrojem publikace Izvestija , zatímco tržiště Wildberries označilo přibližné období pro uvedení hry do prodeje - září až říjen 2022. Kromě toho se část I oficiálně začala prodávat v ruském obchodě PlayStation Store, nicméně kvůli blokování ruských bankovních karet lze hru zakoupit pouze doplněním peněženky prostřednictvím kódů pro uplatnění, které byly naopak staženy z prodeje. poté, co Sony opustila ruský trh. Kvůli nedostatku oficiálního vydání části I v Rusku a její téměř úplné nedostupnosti ke koupi v době vydání se na stránkách Avito a Ozon objevily reklamy nabízející „pomoc“ při nákupu hry - byl vyžadován kupující služby vytvořit turecký účet na PlayStation Network, poté přenést přihlašovací jméno a heslo prodejci, který následně hru zakoupil z kryptopeněženky. V tomto ohledu se v ruských médiích začaly objevovat články upozorňující na potenciální nebezpečí takových transakcí [31] [32] [33] .

Recenze a kritika

Recenze
Konsolidované hodnocení
AgregátorŠkolní známka
Metakritický89/100 [34]
otevřený kritik88/100 [35]
Cizojazyčné publikace
EdiceŠkolní známka
EHZ5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček[36]
GameRevolution8/10 [38]
GameSpot8/10 [39]
GamesRadar4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[40]
hardcore hráči4/5 [37]
IGN9/10 [41]
Push Square8/10 [42]
VG2474 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[44]
videohráč9/10 [43]
Publikace v ruském jazyce
EdiceŠkolní známka
StopGame.com"chvályhodné" [46]
Nechutní muži"Dobrý" [47]

Hodnocení

The Last of Us Part Od herních novinářů jsem získal pozitivní recenze. Variace hry pro PlayStation 5 dosáhla skóre Metacritic 89 ze 100 na základě 103 recenzí, z nichž 99 bylo pozitivních a 4 smíšené [34] . Zároveň se ukázalo, že hodnocení remaku je nižší než u remasteru a původní verze hry (oba projekty získaly na Metacritic 95 bodů) [48] [49] [50] . O něco nižší než na Metacritic, hra získala 88 na agregátoru OpenCritic , na základě 92 recenzí od specializovaných kritiků [35] . Obecně se novináři shodli, že The Last of Us Part I je nejlepší verzí kultovní hry, ale jako remake je do značné míry volitelná. Mezi výhody části I patřila aktualizovaná grafika, vylepšení umělé inteligence, animace, podpora jedinečných schopností ovladače DualSense, trojrozměrný zvuk a sada nastavení přístupnosti. Kritizována byla vysoká cena 70 $, malý počet inovací, zastaralý herní design, nedostatek multiplayeru a výskyt nových chyb [50] [51] [52] .

Recenze zahraničního tisku

Maximální skóre pět z pěti dal recenzent Michael Goroff ve své recenzi pro Electronic Gaming Monthly [36] . Svou recenzi začal okamžitě tím, že uznal část I jako nejlepší dostupnou verzi The Last of Us , důvody, které označil za „docela zřejmé“ a doporučil ji těm, kteří hru nikdy předtím nehráli. Každý prvek remaku, od vizuální stránky až po hratelnost, označil za lepší než předchozí verze prvního The Last of Us . Goroff se domníval, že to bylo zřejmé pouze z ukázek zveřejněných PlayStationem před vydáním projektu a že k tomuto závěru nebylo nutné osobně hrát Part I. Po přezkoumání hry však cítil, že propagační materiál a upoutávky nezachycují v plném rozsahu vylepšení grafiky ve hře. Michael poznamenal, že k vizuálu původní verze a jejího remasteru necítí žádné nostalgické city – s remasterem se seznámil až pár let po jeho vydání a připravoval se na průchod pokračování. Už tehdy si kritik myslel, že hra vypadá dost zastarale, a svůj úsudek si posílil až po přečtení The Last of Us Part II . Podle Michaela díky aktualizované grafice hra vypadá mnohem realističtěji. Byl však poněkud skeptičtější, pokud jde o hratelnost, protože věřil, že nedostatek významných změn v tomto aspektu hry ve srovnání s originálem činí remake zastaralejším, "zejména ve srovnání s jeho pokračováním." Chváleno bylo také nastavení přístupnosti a různé nové herní režimy. Goroff také cítil, že projekt měl „nečekaně vysokou úroveň hodnoty opakování “. Autor recenzi zakončil slovy, že „zda chcete nebo nechcete platit za stejný příběh potřetí“ je čistě na hráči, „nic to však nemění na tom, že hra je lepší než kdy předtím byl“ [36] .

Luke Reilly z IGN zhodnotil novou inkarnaci The Last of Us pozitivně a dal jí skóre 9 z 10. Původní hru označil za tak úspěšnou, že se Naughty Dog rozhodl „vyvinout ji třikrát“. Cítil, že remake využívá plný potenciál herního hardwaru PlayStation 5 . Poznamenal také, že dodatečná kapitola Left Behind , která byla vydána jako stahovatelný obsah pro původní hru, není vetkána do hlavní příběhové kampaně a je stále spuštěna odděleně od hlavní nabídky. Reilly poznamenal, že vývojáři umístili hru jako remake, nikoli jako remaster, a z velké části „to skutečně je“. Stejně jako většina jeho kolegů z jiných publikací si pochvaloval aktualizovanou grafiku a podporu rozlišení 4K při 60 snímcích za vteřinu. Recenzent také upozornil na "umírněné redesigny " některých hlavních postav hry a vyzdvihl mezi nimi Joelovu partnerku Tess, jejíž "zestárlý" vzhled považoval v kontextu děje The Last of Us za autentičtější . Luke chválil aktualizovanou animaci obličeje, ale poznamenal, že hlasové projevy postav, jejich pohyby a režie cut-scén se vůbec nezměnily, což odlišuje část I od tak globálně předělaných her, jako jsou remaky Resident Evil 2 a Mafia . : Definitivní vydání . Recenzent si stěžoval na nedostatek herních prvků z The Last of Us Part II a režimu pro více hráčů . Reilly byl také skvělý s bonusovým obsahem, jako jsou odemykatelné kostýmy a barevné filtry. Pozitivněji byly přijaty herní modifikace, které umožňovaly mít například nekonečnou zásobu munice do střelných zbraní nebo zabíjet nepřátele jedním zásahem. Když to shrnu, Reilly označil The Last of Us Part I za nejlepší způsob, jak si hru zahrát znovu nebo vůbec poprvé [41] .

Jedna z rezervovanějších recenzí na remake přišla od herního novináře PC Magazine Zacharyho Cuevase . The Last of Us Part I popsal jako věrný originální update s ohromující grafikou, jejíž inovace se však dotýkají pouze vizuální složky hry. V důsledku toho se recenzent zeptal, zda stojí za to koupit remake za 70 dolarů, když již existuje levnější remaster. Odpověď na ni označil za obtížnou a z velké části záleží na tom, jaký dojem na hráče zanechala původní verze pro PlayStation 3 . Sám Cuevas, stejně jako mnoho fanoušků po oznámení projektu, očekával, že bude znovu vytvořen na enginu druhého dílu série, což se však nestalo. Kritik se tedy rozhodl zaměřit na grafickou složku hry: podle jeho názoru aktualizované vizuály výrazně zlepšují zážitek ze hry. Zaznamenaly se detaily lokací a prostředí obecně, práce s osvětlením a realističtější animace obličeje. Navzdory tomu Zachary poznamenal, že se hratelnost příliš nezměnila a působí příliš zastarale, a dokonce ani změny, jako je vylepšená umělá inteligence a bojový systém, ji nezlepšují. Také si posteskl nad nedostatkem režimu pro více hráčů v části I a nazval to „promeškanou příležitostí“. Podle jeho názoru by přítomnost online režimu pomohla fanouškům série zpestřit očekávání před vydáním samostatné hry pro více hráčů ve vesmíru The Last of Us a také nějak ospravedlnit nadsazenou cenu 70 dolarů. Zachary si posteskl, že navzdory kráse aktualizované grafiky to neospravedlňuje vydání části I jako hry s náklady na plnohodnotný nový projekt. Nakonec dal 3,5 z 5 a doporučil remake těm, kteří nikdy předtím The Last of Us nehráli , ale zjistil, že je obtížné udělat totéž pro ty, kteří již hráli starší verze [53] .

Reakce na oznámení hry

The Last of Us Part Ještě před vydáním hry jsem zaznamenal smíšené reakce. Hráči a profiloví novináři přemýšleli, zda by stálo za to vydat remake, protože podle jejich názoru je původní hra , stejně jako remaster z roku 2014 , stále relevantní z hlediska hratelnosti [54] [55] . Objevila se obvinění proti Naughty Dog , že chce „vydělat více peněz“ na staré hře, aktualizované pouze graficky, a že místo toho mohli vývojáři vložit více prostředků do vývoje samostatné hry pro více hráčů ve vesmíru The Last of Us . Na komentáře reagovalo několik vývojářů z Naughty Dog: Senior Environment Texture Artist Jonathan Benainus odsoudil předčasnou kritiku ze strany komunity a navrhl, že hráči pocítí rozdíl mezi originálem a remasterem, „až vezmou do ruky ovladač“; Robert Morrison, animátor za původní The Last of Us , prohlásil, že část I považuje za „nejpropracovanější a nejpropracovanější projekt“, jaký kdy ve své kariéře viděl [56] [57] .

Poté, co na síť uniklo dvouminutové video ukazující herní průběh, fanoušci franšízy se vrhli na vývojáře s kritikou, protože záběry ze hry neodhalily výrazné změny v herních mechanismech oproti originálu. Mnozí očekávali, že remake dostane mechaniku druhého dílu , kterou Visual Arts Service Group plánovala představit, až bude vývoj v jejich vlastnictví. Mezi tyto mechaniky patřily: úskoky, schopnost plazit se, detailní zranění od výstřelů, zásahy a také animace brutální smrti pro nepřátele. Fanoušci navíc vzali na vědomí vlastní prohlášení Naughty Dog, že během oznámení části I na začátku června studio otevřeně prohlásilo, že budou přepracovány i herní mechanismy. Mnoho hráčů se kvůli tomu začalo ptát, jestli taková hra bez nějakých speciálních inovací stojí za cenovku 70 dolarů [58] [59] [60] . Někteří fanoušci také vyjádřili naději, že uniklé záběry ukázaly ranou verzi hry, když byla ještě v aktivním vývoji. Mnoho lidí si myslelo, že ve finální verzi stále nebudou žádné zásadní změny – s výjimkou drobných oprav chyb. Hráči se domnívají, že verze hry zobrazená na záběrech je finální, protože podle fanoušků by kvůli novým mechanikám musel Naughty Dog přepracovat strukturu úrovní a lokací a v uniklém videu zůstal beze změny [17] .

Prodeje a ocenění

Ve Spojeném království se The Last of Us Part I umístilo na prvním místě týdenního žebříčku fyzických prodejů během prvního víkendu po svém vydání [61] . V Japonsku se remake v prvním týdnu umístil na pátém místě v místním žebříčku maloobchodních prodejů a prodalo se ho přes 10 000 kopií [62] . Tato hra se stala třetí nejstahovanější hrou září na PlayStation 5 v Evropě a Severní Americe [63] .

The Last of Us Part I byl nominován na PlayStation Game of the Year na Golden Joystick Awards [64] .

Odměna datum Kategorie kandidát Výsledek Zdroj
Golden Joystick Awards 22. listopadu 2022 PlayStation Game of the Year The Last of Us část I Očekávaný [64]

Poznámky

  1. 1 2 Makhmutov, Jamil Vylepšená umělá inteligence, nové režimy a detailnější svět - Naughty Dog hovořil o vlastnostech remaku The Last of Us . DTF (22. července 2022). Získáno 2. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 24. července 2022.
  2. 1 2 3 4 Samitov, Anton Aktualizovaný The Last of Us pro PlayStation 5 vyjde 2. září a později na PC . DTF (9. června 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 24. července 2022.
  3. Omoloev, Alexander Živé výrazy obličeje hrdinů, nová hratelnost zatím není vidět: Digital Foundry rozebralo trailer na remake The Last of Us . DTF (14. června 2022). Získáno 2. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 15. června 2022.
  4. Elistratov, Vadim Bloomberg: Sázka Sony na trháky poškozuje její malá studia. Days Gone 2 bylo zrušeno, připravuje se remake The Last of Us . DTF (9. dubna 2021). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 6. ledna 2022.
  5. Schreier, Jason Posedlost Sony blockbusters vyvolává nepokoje v rámci PlayStation Empire . Bloomberg (9. dubna 2021). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 10. září 2021.
  6. Ivane, Tom Naughty Dog říká, že pracuje na „projektech s více hrami“ . VideoGamesChronicle.com (5. ledna 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 13. srpna 2022.
  7. Ivan, Tom The Last of Us Remake PS5 je „téměř dokončen“ a mohl by vyjít v roce 2022, tvrdí se . VideoGamesChronicle.com (6. ledna 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 18. května 2022.
  8. Dlouhá stojací lampa. Remake Toma Hendersona a VGC: The Last of Us je téměř dokončen. Může být vydán v druhé polovině roku 2022 . DTF (6. ledna 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 6. ledna 2022.
  9. Grangerová. Srovnání remaku The Last of Us s remasterem je statické a v pohybu . DTF (10. června 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 10. června 2022.
  10. Makhmutov, Jamil Senior vývojář z Naughty Dog uvedl, že remake The Last of Us vyjde na PC „velmi brzy“ po vydání na PS5 . DTF (25. července 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 28. července 2022.
  11. Samitov, Anton Remake hry The Last of Us, hratelnost protokolu Callisto a pokračování Goat Simulatoru: co se ukázalo na Summer Game Fest 2022 . DTF (10. června 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 12. června 2022.
  12. Snyder, Rochelle Rostoucí budoucnost The Last of Us . PlayStation Blog (9. června 2022). Získáno 2. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 24. června 2022.
  13. Samitov, Anton Klíčové umění The Last of Us Part I napsal konceptuální umělec The Surge - hovořil o vzniku díla . DTF (10. června 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 10. června 2022.
  14. Deschain, Roland Naughty Dog ukazující aktualizovaný model Tess z remaku The Last of Us . DTF (15. června 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 25. června 2022.
  15. Strážce. Na internet unikly screenshoty a prologová scéna se Sarah v remaku The Last of Us . DTF (20. června 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 24. července 2022.
  16. Makhmutov, Jamil První plnohodnotná hra remaku The Last of Us unikla na síť – byly v ní ukázány bitvy . DTF (21. června 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 24. července 2022.
  17. 1 2 Makhmutov, Jamil „Žádat za to 70 dolarů je šílené“: jak hráči reagovali na únik hry The Last of Us remake . DTF (21. června 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 24. července 2022.
  18. Makhmutov, Jamil Vylepšená AI, nové režimy a detailnější svět - Naughty Dog hovořil o vlastnostech remaku The Last of Us . DTF (22. června 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 24. července 2022.
  19. dejte si pozor na Boha. The Last of Us Part I šel "na zlato" - měsíc a půl před vydáním . DTF (12. července 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 24. července 2022.
  20. Croft, Liam PS5 Remake The Last of Us: Part I Has Gone Gold . Push Square (12. července 2022). Získáno 2. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 13. července 2022.
  21. Makhmutov, Jamil „Poprvé za 13 let své kariéry jsem nemusel křupat“: Zaměstnanci ND řekli, že remake TLOU byl proveden bez přepracování . DTF (13. července 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 24. července 2022.
  22. Barker, Sammy No Crunch na The Last of Us PS5, Says Environment Artist . Push Square (12. července 2022). Získáno 2. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 13. července 2022.
  23. Samitov, Anton Uvolněte upoutávku na The Last of Us Part I. DTF (24. srpna 2022). Získáno 2. září 2022. Archivováno z originálu dne 2. září 2022.
  24. Sadykov, remake Renat The Last of Us se objevil v ruském obchodě PS Store . " Hry Mail.ru " (10. června 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 11. června 2022.
  25. Khromov, Alexey The Last of Us: Part I obdrží plnou ruskou lokalizaci - včetně dabingu . DTF (8. srpna 2022). Získáno 2. září 2022. Archivováno z originálu dne 2. září 2022.
  26. Makhmutov, Jamil M.Video oznámili, že disky s remakem The Last of Us a Saints Row budou v prodeji - obaly budou v angličtině . DTF (20. července 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2022.
  27. Lyubavin, Igor Remake The Last of Us vyjde v Rusku na discích . " Šampionát " (20. července 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 2. září 2022.
  28. Ammosov, Alexander Remake The Last of Us a nový Saints Row budou k dispozici na discích v Rusku . „ Hazardní hry “ (20. července 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 29. července 2022.
  29. Isenekov, Sergey V M.Video budou v prodeji disky s remakem The Last of Us a Saints Row . " Hry Mail.ru " (20. července 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 2. září 2022.
  30. Kuleshova, Ekaterina Předobjednávky na remake The Last of Us pro PS5 byly otevřeny – včetně Ruska . „ Hazardní hry “ (10. června 2022). Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 10. června 2022.
  31. Dexter. „Schéma je velmi nebezpečná, ale funguje“ – „asistenti“ na Avitu a Ozonu nabízejí hráčům, aby si předobjednali The Last Of Us Part I a FIFA 23 prostřednictvím tureckého účtu PlayStation . IXBT.com (1. září 2022). Získáno 2. září 2022. Archivováno z originálu 1. září 2022.
  32. Pardaeva, Karina Ruské online platformy nabízené k předobjednání her před jejich vydáním . RB.ru (1. září 2022). Získáno 2. září 2022. Archivováno z originálu dne 2. září 2022.
  33. Persianinov, Roman Jak koupit The Last of Us Part I na PS5 v Rusku bez VPN . " Tinkoff Journal " (31. srpna 2022). Získáno 2. září 2022. Archivováno z originálu dne 20. září 2022.
  34. ↑ Recenze 1 2 The Last of Us Part I pro PlayStation 5 . Metakritický . Red Ventures . Získáno 1. září 2022. Archivováno z originálu 1. září 2022.
  35. 1 2 Recenze The Last of Us Part I  . OpenCritic . Získáno 2. září 2022. Archivováno z originálu 1. září 2022.
  36. 1 2 3 Goroff, Michael Recenze The Last of Us Part I . Měsíčník elektronických her . EGM Media, LLC (31. srpna 2022). Získáno 1. září 2022. Archivováno z originálu 31. srpna 2022.
  37. ↑ Recenze Dunsmore, Kevin : The Last of Us Part I. Hardcore Gamer (31. srpna 2022). Získáno 1. září 2022. Archivováno z originálu 1. září 2022.
  38. Faulkner, Jason The Last of Us Part 1 Review: 'Stuck Somewhere Between Remaster and Remake' . herní revoluce . CraveOnline (31. srpna 2022). Získáno 1. září 2022. Archivováno z originálu 1. září 2022.
  39. Dekker, Jake The Last of Us Part I Review - Desolation Row . GameSpot . Red Ventures (31. srpna 2022). Získáno 1. září 2022. Archivováno z originálu 31. srpna 2022.
  40. Avard, Alex The Last of Us Part 1 recenze: „Remake výjimečného řemesla a kreativní zdrženlivosti“ . GamesRadar+ . Future plc (31. srpna 2022). Získáno 1. září 2022. Archivováno z originálu 1. září 2022.
  41. 1 2 Reilly, Luke Poslední z nás část I recenze . IGN _ Ziff Davis (31. srpna 2022). Získáno 1. září 2022. Archivováno z originálu 31. srpna 2022.
  42. Barker, Sammy The Last of Us: Part I Review . tlačit čtverec . Gamer Network (31. srpna 2022). Získáno 1. září 2022. Archivováno z originálu 1. září 2022.
  43. Wise, Josh The Last of Us Part I Recenze: Ohromující výlet do minulosti . videogamer.com . BGFG (31. srpna 2022). Získáno 1. září 2022. Archivováno z originálu 1. září 2022.
  44. Orry, Tom The Last of Us Part I recenze – Remake PS5, který září nad většinou . VG247 . Gamer Network (31. srpna 2022). Získáno 1. září 2022. Archivováno z originálu 1. září 2022.
  45. Middler, Jordan Recenze: The Last of Us Part 1 je definitivní verzí jedné z nejlepších her všech dob . Kronika videoher . Gamer Network (31. srpna 2022). Získáno 1. září 2022. Archivováno z originálu 31. srpna 2022.
  46. Galperov, Vasilij. The Last of Us Part I: The Remake Nobody Asked For . StopGame.ru (9. září 2022). Získáno 9. září 2022. Archivováno z originálu dne 9. září 2022.
  47. Mayorov, Denis The Last of Us Part 1 je dobrý remake. Recenze Disgusting Men . Disgusting Men (3. září 2022). Staženo: 5. listopadu 2022.
  48. ↑ Recenze The Last of Us Remastered pro PlayStation 4  . Metakritický . Interaktivní CBS . Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu 5. května 2019.
  49. Recenze The Last of Us pro PlayStation 3 . Metakritický . Získáno 5. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013.
  50. 1 2 Rud, remake Dimitri The Last of Us nezaujal kritiky zdaleka tak jako původní hra . 3DNews (31. srpna 2022). Získáno 2. září 2022. Archivováno z originálu dne 2. září 2022.
  51. Ammosov, Alexander Kritici byli spokojeni s remakem The Last of Us . „ Hazardní hry “ (31. srpna 2022). Získáno 2. září 2022. Archivováno z originálu 1. září 2022.
  52. Makhmutov, Jamil První hodnocení remaku The Last of Us - na Metacritic má hra 89 bodů ze 100 . DTF (31. srpna 2022). Získáno 2. září 2022. Archivováno z originálu dne 2. září 2022.
  53. Cuevas, Cuevas The Last of Us Part I (pro PlayStation 5) Recenze . PC magazín . Ziff Davis (31. srpna 2022). Získáno 2. září 2022. Archivováno z originálu dne 2. září 2022.
  54. Donnelly, Joe Nemyslel jsem si, že potřebujeme remake The Last of Us, dokud jsem to neviděl v pohybu . GamesRadar (14. června 2022). Získáno 2. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 14. července 2022.
  55. Henley, Stacey The Last Of Us Part 1's Remake is not better, it's only different . TheGamer (16. června 2022). Získáno 2. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 21. června 2022.
  56. Udržitelná káva. „Jsem nadšený z práce týmu“: Animátor PlayStation věří, že remake The Last of Us není jen „pokoušet se vydělat penízeDTF (11. července 2022). Získáno 2. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 2. srpna 2022.
  57. Krivov, Dmitry Developer Naughty Dog si je jistý, že The Last of Us: Part I nelze srovnávat s verzí pro PS3 . iXBT.com (26. července 2022). Získáno 2. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 26. července 2022.
  58. LeBlanc, Wesley The Last Of Us Part I: Co si myslíte o vizuálních vylepšeních remaku? . Game Informer (16. června 2022). Získáno 2. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 20. června 2022.
  59. Zamora, Gabriel The Last of Us Remake je zcela zbytečný . PC Magazine (11. června 2022). Získáno 2. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 21. června 2022.
  60. Bellingham, Hope The Last of Us Part 1 stojí 70 dolarů a někteří fanoušci to nazývají „plácnutím do tváře“ . GamesRadar (20. června 2022). Získáno 2. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 28. července 2022.
  61. Batchelor, James The Last of Us Part 1 vede vlnu novinek | UK Boxed Charts . Gamesindustry.biz . Gamer Network (5. září 2022). Získáno 10. října 2022. Archivováno z originálu dne 5. září 2022.
  62. Romano, Sal Famitsu Prodej: 29. 8. 22 - 4. 9. 22 [Aktualizace ] . Gematsu (28. září 2022). Získáno 10. října 2022. Archivováno z originálu dne 8. září 2022.
  63. Zitani, Kristen. PlayStation Store:  Nejstahovanější položky v září 2022 . PlayStation Blog (6. října 2022). Získáno 20. října 2022. Archivováno z originálu dne 20. října 2022.
  64. 1 2 Jones, Ali. Elden Ring vede nominace, protože se otevírá hlasování o ceny Golden Joystick Awards  2022 . GamesRadar + (7. října 2022). Získáno 4. listopadu 2022. Archivováno z originálu dne 7. října 2022.

Odkazy