Sonic X _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Na základě série videoher Sonic the Hedgehog . Příběh byl založen na ději herní série Sonic Adventure . V roce 2003 vydala společnost 4Kids Entertainment ve Spojených státech Sonic X. Televizní společnost Jetix vydala seriál v Evropě , Austrálii , Brazílii a Latinské Americe . V Kanadě to bylo ukazováno YTV . Původně bylo plánováno vytvořit 52 epizod, jejichž děj do značné míry opakoval děj série Sonic Adventure , ale v současné době má Sonic X již 78 epizod (a soudě podle informací zveřejněných na oficiálních japonských stránkách nebude delší mají pokračování), které byly uvedeny v Thajsku a Francii , ale z neznámých důvodů nebyly uvedeny v Japonsku v únoru a březnu 2005. 78 epizod je rozděleno do tří sezón a osmi ság:
| Sezóna | Série | Premiéra v Japonsku | Americká premiéra | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Premiéra | Finále | Premiéra | Finále | |||
| jeden | 26 | 06.04 . 2003 | 28.09 . 2003 | 23.08 . 2003 | 27.03 . 2004 | |
| 2 | 26 | 05.10 . 2003 | 21.03 . 2004 | 18.09 . 2004 | 26.03 . 2005 | |
| 3 | 26 | 10.09 . 2005 | 06.05 . 2006 | |||
Všechny názvy epizod jsou z původní japonské verze. Na sérii můžete přejít přidáním „ #epXX “ do adresního řádku za název stránky je jednomístné nebo dvoumístné číslo série (od 1 do 78), například:XX, kde nebo [[Seznam epizod Sonic X Animated Series#ep8]] vede k nouzovému spuštění! Tornado-X".
| Ne. | název | scénáristé | Premiéra v Japonsku | Americká premiéra | |
|---|---|---|---|---|---|
| jeden | Objevuje se nadzvukový hrdina! "Cho: onsoku ahoj: ro: to: jo:!" (超音速ヒーロー登場！) | Hiro Masaki | 6. dubna 2003 | 23. srpna 2003 | |
| Ježek Sonic dorazil na základnu Dr. Eggmana, aby zachránil králíka Cream , sýr a 7 smaragdů chaosu. Pomáhají mu Tails a Amy , ale ti jsou napadeni roboty, kteří je vylákají ze základny. Sonic se snaží vzít smaragdy, ale auto, ve kterém byli, je poškozeno. Sonic vstupuje do jiného světa obývaného lidmi. Policie se snaží ježka chytit, ale nedaří se mu ho dohnat. Poté se do pronásledování zapojila četa S, vedená závodníkem Samem Speedem. Sonic se odtrhne od pronásledování, prolomí zvukovou bariéru a vzlétne k obloze Station Square. Jeho let však končí pádem do bazénu a Sonic nemůže plavat. Zachrání ho 12letý chlapec - Christopher Thorndike. | |||||
| 2 | Útěk z oblasti 99! "Sennyu:! Eria kyu:ju:kyu:" (潜入！エリア９９) | Hiro Masaki | 13. dubna 2003 | 13. září 2003 | |
| Sonic, zachráněn Chrisem, zůstává ve svém domě. Sonic, který je obeznámen s Chrisovým dědečkem Chuckem Thorndikem, se dozvídá, že Cream and Cheese jsou zajati vládou a jsou v laboratoři "Area 99" - vojenské základně - pro další výzkum. Sonic s pomocí Chrise a Chucka infiltruje základnu a po výpadku proudu zachrání své přátele. Napájení je obnoveno a Sonic, Cream a Cheese zaútočí na lasery bezpečnostních kamer. Ale úspěšně unikají ze základny a jsou zachráněni Tailsem, který vypnul elektřinu ve svém letadle Tornado. Jdou domů za Chrisem a uvědomí si, že se do tohoto světa museli přistěhovat nejen oni, ale také doktor Eggman, který se rozhodl ovládnout Zemi a vytvořit na ní vlastní impérium. | |||||
| 3 | [1] Tvrzení Dr. Eggmana „ Dokuta Egguman no Yabo:“ (Ｄｒ．エッグマンの野望) | Hiro Masaki | 20. dubna 2003 | 20. září 2003 | |
| Dr. Eggman zahájí pokus ovládnout nejbližší město se svým robotem E-23. Knuckles a Amy se zároveň schovávají ve stokách, aby nebyli odhaleni, a přemýšlejí, jak se dostat zpět do svého světa. Mezitím Sonic opustí Chrisův dům, aby se šel projít. Chris se bojí, že bude Sonic chycen a marně hledá ježka. Mezitím Eggmanův robot začal ničit město. Eggman oznamuje své požadavky na kapitulaci města v televizi. Tails a Chris jdou do Tornáda zastavit Dr. Eggmana, ale dostanou se do problémů. Jsou zachráněni Knucklesem a Amy, ale Amy je zajata Eggmanem. Sonic se dozví o Eggmanově útoku. Zachrání Amy a zničí robota. Amy a Sonic jdou za Chrisem, ale Knuckles s nimi odmítá jít. | |||||
| čtyři | Chaos Emerald Chase "Kaosu Emerarudo o te ni irero!" (カオスエメラルドを手に入れろ！) | Hiro Masaki | 27. dubna 2003 | 27. září 2003 | |
| Tým Sonic a Dr. Eggman jsou pod dohledem vlády, která se rozhodla poslat pana Stuarta jako Chrisova učitele. Zelený smaragd chaosu umístěný na staveništi přivádí rypadlo k životu a znepokojuje Sonicovu skupinu, Dr. Eggmana a pana Stuarta. Dorazí na místo, kde Eggman již našel smaragd. Chris mu vzal smaragd přímo pod nosem, ale doktor mu ho brzy zase vzal. Padouch odlétá na „vaječném mobilu“, do kterého Chris vlezl, vzal smaragd a vypadl z kluzáku. Pan Stewart se snaží chytit Chrise, ale Sonic je před ním. | |||||
| 5 | Srážka! Sonic vs. Knuckles "Gekitotsu! Sonikku Basadzu Nakkuruzu " | Kiyoko Yoshimura | 4. května 2003 | 4. října 2003 | |
| Dr. Eggman přesvědčí Knucklese, který se snaží vrátit do svého domovského světa, aby hlídal mistra Emeralda, že Sonic je vinen za to, že jsou v tomto světě, a že ježek věří, že na Zemi je mnohem lépe než v jejich domovském světě. Mezitím si Sonic a jeho přátelé všimnou služebnictva Thorndike, hospodyně Ella a komorník Edward Tanaka. Tails ale neztratil hlavu a předstíral, že je plyšová hračka. Amy se z televizních zpráv dozví, že ve Stříbrném údolí je další Chaos Emerald. Všichni, kromě Sonica, který se rozhodl zůstat doma, jezdí do údolí vlakem. Amy a Tails museli předstírat, že jsou panenky. Mezitím robotický posel Bokkun pošle Sonicovi video zprávu od Knucklese a vyzve ho na souboj, jehož místem je stejné Stříbrné údolí. Dr. Eggman chytil Chrise, Amy a Tailse se svým robotem E-47 a vysvětluje jim, že to byla past. Sonic dorazí na souboj a Knuckles požaduje, aby vrátil Chaos Emeralds. Když souboj začíná, Amy svým kladivem rozbije generátor uvnitř robota. Kouř z něj přitahuje Sonicovu pozornost. Zatímco Sonic bojoval s roboty, Knuckles si uvědomil, že byl oklamán, sám zničí E-47, pošle Eggmana domů a v klidu odejde. | |||||
| 6 | Horký boj! Školní války „Nessen! Suku:ru o:zu" (熱戦！スクールウォーズ) | Yoshio Urasawa | 11. května 2003 | 11. října 2003 | |
| Za Chrisem se rozhodli přijít rodiče: Nelson Thorndike, majitel velké počítačové společnosti, a Lindsay, filmová herečka známá pod svým dívčím jménem Fair. Mezitím se Eggman zaměřil na uvalení své diktatury na studenty. Pošle do Chrisovy školy robotického učitele E-51, který nahradí pana Stewarta. E-51 si uvědomí, že miluje děti a obrátí se proti Dr. Eggmanovi. Po Eggmanově hrozbě, že robota rozebere, se E-51 znovu postaví na stranu Eggmana a učí děti a vnucuje jim svou lásku k doktorovi. Chrisovi rodiče se začali obávat, že je Chris na dlouhou dobu mimo domov. Sonic běžel za Chrisem a setkal se s Eggmanem a jeho robotem, kterého pak Sonic zničil. | |||||
| 7 | Velký rozruch! Party v Chrisově domě „Daikonsen! Kurisu no ho:mu pa: chi" | Chinatsu Hojo | 17. května 2003 | 18. října 2003 | |
| Matka Chrise Lynseyho je potěšena, že může trávit čas se svým synem, a rozhodne se uspořádat večírek, na který jsou pozváni pan Stewart a Sam Speed, Chrisův strýc, který si nyní vymyslel přezdívku „Sonic Boom“. Chris nechá Cream and Cheese zůstat ve svém pokoji, ale oni se nudí a rozhodnou se natrhat nějaké květiny. Při procházce kolem domu Cream and Cheese slyšeli, že Linsey musí jít na natáčení filmu. S Lindsey soucítí, když slyší, že se herečka považuje za špatnou matku. Pan Tanaka najde Chrise spolu s Cream and Cheese a Chris si uvědomí, že komorník už věděl o Sonicově skupině. Během rozhovoru s panem Stuartem Chris mluví o své matce špatně a Cream mu to v duchu začala vyčítat. Ella se dozví o existenci Sonica a jeho přátel. Krim upletla Chrisovi věnec na znamení usmíření a také Elle, její nové přítelkyni. | |||||
| osm | Nouzové spuštění! Tornado-X „Kinkyu: hasshin! Ekkusu Torune: do" (緊急発進！Ｘトルネード) | Masahiko Shiraishi | 25. května 2003 | 25. října 2003 | |
| Eggman spustí robota E-90, aby vyzvedl televizní satelity a předělal je na své roboty. Sonic a Tails se snaží zastavit Eggmana, ale Tornado je ve srovnání s E-90 příliš pomalé a málem se vcucnou do tzv. "Černá díra". Aby porazili robota, spojí Tails a Chuck své síly v tajné laboratoři dědy Chrise, aby postavili letadlo Tornado-X, které je poháněno silou smaragdu chaosu. Sonic, Tails a Chris se vznášejí na oblohu, aby zastavili Eggmanova robota. Tornado-X a E-90 jsou poslány do stratosféry, kde Sonic zamrzne mimo kokpit. Chris na Tailsův pokyn přesměruje přebytečnou energii smaragdu na zapálení letadla a Sonic robota porazí. Zatímco doma, Sonic říká, že skutečnými hrdiny jsou Chris, Tails a Tornado-X. | |||||
| 9 | Emi na pláži Nagisa no Emi (渚のエミー) | Kiyoko Yoshimura | 1. června 2003 | 1. listopadu 2003 | |
| Začalo slavnostní otevření „Hotel de Blanc“ v letovisku Emerald Coast, kde Chris zastupuje svou rodinu. Tails, Amy, Cream a Cheese odpočívají na pláži u hotelu, který je následně napaden doktorem Eggmanem a prohlašuje, že na jeho jméno postaví na místě hydropark. Tails a Amy spěchají Chrisovi na pomoc v Tornado-X. Sonic se dozví o Eggmanově útoku a také spěchá na záchranu. Eggman přiznal, že nalákal Sonica blíže k vodě a robot E-38 „Octopus“ vtáhne Sonica do vody. Zachrání ho Amy a robot spadne do moře. Amy dává Sonicovi náramek pro štěstí vyrobený z mušlí, aby se nebál vody. Eggman se vrací a další robot, E-39 „Kizon“, složený ze stavebních robotů, kteří ničili hostinec, zaútočil na Sonica a přitom rozdrtil náramek. Amy se zblázní a zničí robota, pak zaútočí na Dr. Eggmana a utopí se v moři, zatímco drží zlomený náramek. Sonic, který nemůže plavat, zachrání Amy a náramek. | |||||
| deset | Brutální zápas! Sonicův baseballový tým „Gekito:! Sonikku yakyu:gun" (激闘！ソニック野球軍) | Riku Mikuni | 8. června 2003 | 8. listopadu 2003 | |
| Tails letí nad městem v Tornado-X nesoucím zelený Chaos Emerald, který táhne letadlo směrem k Diamond Stadium. Tails najde Alfreda Butlera, který má na starosti tento stadion, který má být zbořen. Tails říká, že hledá smaragd chaosu, a Alfred mu ukazuje modrý smaragd. V důsledku setkání dvou smaragdů se objeví sloupec světla. Je spatřen Knucklesem a Dr. Eggmanem. Bokkun přináší zprávu s výzvou k přátelskému zápasu mezi Eggmanem a Sonicem o smaragdy v Chrisově domě, kde byli na obědě. Eggman dorazí na stadion jako první a v domnění, že se Sonic vyřádil, bere modrý smaragd. Objeví se Knuckles a pak Sonic a tým. Zápas začal. Nejprve byl v čele Eggmanův tým, který zahrnuje baseballové roboty E-39 „Ballyos“. Sonicův tým pak předjel. S postupem hry se na stadionu začali objevovat diváci. Hlava jednoho z robotů se přilepila na Sonicovu hlavu, ale Knuckles ho zachránil. Eggman odlétá s modrým smaragdem, přestože tým Sonic vyhrál. Na stadionu se objeví jeho majitel Elmer Johnson, který se rozhodne stadion Almaz ponechat a pozve Alfreda, aby se o něj dále staral. | |||||
| jedenáct | Krásná a tajemná zlodějka Rouge "Utsukushiki kaito: Ru:ju" (美しき怪盗ルージュ) | Hiro Masaki | 15. června 2003 | 15. listopadu 2003 | |
| Vláda plánuje porazit Eggmana tím, že přepadne jeho základnu a uvědomí si, že potřebují Sonicovu pomoc. Prostřednictvím pana Stuarta a Chrise dostává Sonic falešné zprávy o červeném smaragdu Chaosu v zničené továrně Silky Heights, které zaslechl netopýr Rouge, zloděj šperků. Rouge je přepadena a vláda se rozhodne, že ji vezme do tajné agentury, odpustí jí všechny krádeže a nechá jí šperky. Agenti jdou na základnu doktora Eggmana. Na cestě na základnu dostane Rouge náramek, který může explodovat, pokud uteče. Rouge a agent Topaz se oddělí od hlavní skupiny a najdou modrý Chaos Emerald. Topaz byl chycen robotem E-70, který vydával hlasité zvuky. Rouge po něm hodil náramek a robot explodoval. Ukazuje se, že pod tímto místem je hlavní generátor. Všichni agenti opouštějí základnu. | |||||
| 12 | Útok na základnu Eggman. Část první „Egguman kitty so:ko:geki! ( Zempen)" | Hiro Masaki | 22. června 2003 | 22. listopadu 2003 | |
| Prezident organizuje totální útok na základnu Dr. Eggmana. Tails a Chris a jejich přátelé najdou na poli Tingalin Farm Chaos Emerald, ale Eggman na ně pošle svého robota E-35 Farfana. | |||||
| 13 | Útok na základnu Eggman. Část druhá „Egguman kitty so:ko:geki! ( Kohen)" | Hiro Masaki | 29. června 2003 | 29. listopadu 2003 | |
| Sonic zničí Farfana, ale Eggman vezme smaragd. Sonic a jeho přátelé letí na Eggmanovu základnu. Vládní jednotky oslabily sílu věže a Sonic získal zpět dva smaragdy a s jejich pomocí zcela zničil Eggmanovu základnu. | |||||
| čtrnáct | Sonic Hero Chase! "Eyu: Sonicku oh!" (英雄ソニックを追え！) | Yoshio Urasawa | 6. července 2003 | 6. prosince 2003 | |
| Asistent prezidenta Jerome Wise se rozhodl uspořádat charitativní večer za účelem zvýšení prezidentského ratingu a pozve na něj Sonica a jeho přátele. Ale ježek už má domluvenou schůzku s Chrisovou spolužačkou Helen. Jerome se rozhodl násilně dotáhnout Sonica na míč. | |||||
| patnáct | Vaječná pevnost, létající pevnost! "Ido:yo:sai Eggu Fo:to shu:rai!" (移動要塞エッグフォート襲来！) | Kiyoko Yoshimura | 13. července 2003 | 13. prosince 2003 | |
| Eggman zaútočí na město ve svém novém křižníku Egg Fort, ale Sonic a jeho přátelé loď zničí. | |||||
| 16 | Cílem je potopená loď v Jižním moři! "Mezase! Nankai no Timbotsusen (目指せ！南海の沈没船) | Chinatsu Hojo | 20. července 2003 | 17. ledna 2004 | |
| Přátelé zjistí, kde je další smaragd, ale ten je k Sonicovu zděšení na dně oceánu. Chris přemýšlí, jak pomoci Sonicovi, aby ho dostal. | |||||
| 17 | Klouby! Fists of Fury "Nakkuruzu! Ikari no Tekken (ナックルズ！怒りの鉄拳) | Masahiko Shiraishi | 27. července 2003 | 24. ledna 2004 | |
| Knuckles, když cestoval po světě, potkal Číňana jménem Hawk poté, co ho vytáhl z pasti ve starověkém aztéckém chrámu. Ten mu z vděčnosti pomůže najít další Chaos Emerald. | |||||
| osmnáct | Velká bitva v savaně! "Sabanna no Daicatto:!" (サバンナの大決闘！) | Hiro Masaki | 3. srpna 2003 | 31. ledna 2004 | |
| Sonic byl napaden Eggmanovým robotem, schopným stát se neviditelným. Tails a Chris se snaží zabránit výstavbě přehrady na ochranu přírodní rezervace. Mezitím malá liška vypráví, jak ho v jeho světě škádlila zvířata a jak potkal Sonika | |||||
| 19 | Duch starého hradu, King Boom Boo "Kojo: no bo:rei Kingu Boo:boo" (古城の亡霊キングブーブ) | Hiro Masaki | 10. srpna 2003 | 7. února 2004 | |
| Sonic a jeho přátelé se vydali na hrad, kde se natáčí film za účasti Chrisovy matky. Ukáže se, že na hradě žijí skuteční duchové. | |||||
| dvacet | Odchod! Egg Fort II "Shutsugeki! Eggu Fo:to Tsu" (出撃！エッグフォートII) | Hiro Masaki | 17. srpna 2003 | 14. února 2004 | |
| Sonic a přátelé se vydají na plavbu po moři, ale Sonicova hydrofobie se vrátí a začne ho pronásledovat. Ježek se zoufale snaží prosit Chrise, aby ho vrátil na břeh, ale místo toho Tanaka přijíždí na parníku se skupinou starších občanů, kteří mají za úkol naučit Sonica a přátele relaxovat. Dr. Eggman napadl přátele na své nové letecké základně a znovu selhal. | |||||
| 21 | Závod! Sonic vs. Sam "Supi:do Sho:boo! Sonikku Basadzu Samu " | Yoshio Urasawa | 24. srpna 2003 | 21. února 2004 | |
| Chrisův strýc a policista Sam Speed dorazí do domu Thorndike uprostřed noci a vyzve Sonica na závod. | |||||
| 22 | Letní dovolená: Pozorovací objekt - Chao "Natsuyasumi - Tiao~ na kansatsu nikki" (夏休み・チャオ～な観察日記) | Kiyoko Yoshimura | 31. srpna 2003 | 28. února 2004 | |
| Chris, Sonicova skupina a pan Stewart cestovali s Edwardem Tanakou do Japonska. Komorník má prázdniny a rozhodl se odjet do rodné vesnice a poklonit se hrobům svých předků. Sonic se prochází po vesnici. Místní ho uznávají, ctí a chovají se k němu. Amy pomáhá Tanakovi vařit. Chris a ostatní odpočívají u řeky. Když Cream and Cheese plavali v řece, Cheese byl unášen proudem. Přátelé ho jdou hledat a najdou ho v jeskyni, kde byla zahrada, kde žili Chao. Když se Chris a ostatní vraceli do Tanaky, byli napadeni Eggmanem. A přestože se jim podařilo ubránit se, do jezera malého Chaa se dostane spousta nečistot a přátelé potřebují jezero vyčistit. | |||||
| 23 | Katastrofa! Šestý smaragd chaosu „Daikonran! Sikkusu Kaosu Emerarudo (大混乱！６カオスエメラルド) | Chinatsu Hojo | 9. září 2003 | 6. března 2004 | |
| Chrisův otec se rozhodl dát své ženě k narozeninám diamantový prsten, ze kterého se vyklubal další smaragd Chaosu. Ale nakonec smaragd skončí u Eggmana. | |||||
| 24 | Divoký Sonic! Zachyťte strategii „Boso Sonikku! Hokaku Daisakusen " | Masahiko Shiraishi | 14. září 2003 | 13. března 2004 | |
| V Sonicově uchu se zasekne čip a on běží nepřetržitě. Zbytek přemýšlí, jak kamarádovi pomoci. | |||||
| 25 | Poslední smaragd chaosu „Saigō no Kaosu Emerarudo“ (最後のカオスエメラルド) | Hiro Masaki | 21. září 2003 | 20. března 2004 | |
| Knuckles se rozhodne spojit s Eggmanem, aby se vrátil domů a dá mu všechny smaragdy. Ten ho ale oklamal a když jeho roboti našli poslední smaragd, vyhodí ho z lodi a vezme Chrise jako rukojmí. Sonic ho následuje. | |||||
| 26 | Zrození Super Sonic "Tanjou:! Supa: Sonikku“ (誕生！スーパーソニック) | Hiro Masaki | 28. září 2003 | 27. března 2004 | |
| Vojenské bezpilotní letouny založené na Eggmanově technologii se chystají dokončit základnu navzdory Sonicovým žádostem, ale chybí. Sonic přesvědčí Eggmanova robota "Lucky", aby mu dal kámen. Doktor ve vzteku promění svou základnu v bojového robota, který ničí drony. Kvůli síle smaragdů není ježek schopen robota porazit a robot je hozen do moře. Když to Chris viděl, ukradl smaragdy a také je upustil do moře. Sonic na sebe vezme super formu a zničí robota. Výbuch zplodil Chaos Control, který by měl vrátit Sonica a všechny ostatní zpět do jejich světa... | |||||
| Ne. | č. v sezóně | Název série | Premiéra v Japonsku | Americká premiéra |
|---|---|---|---|---|
| 27 | jeden | Začátek katastrofy Wazawai no Hajimari (災いのはじまり) | 5. října 2003 | 18. září 2004 |
| Ukáže se, že Chaos Control neposlal Sonica a jeho přátele do jejich světa, ale přesunul sem část jejich světa – Mystické ruiny. Eggman rozbije Prime Emerald a vypustí z něj stvoření jménem Chaos. Big the Cat a jeho žába Froggy najdou Chaos Emerald, ale Froggy ho sní a uteče. Doktor Eggman nasadil Chaos na Sonica s přáteli a posílil ho tím, že mu dal dva Chaos Emeraldy, ale Sonic a Knuckles ho stále porazili. | ||||
| 28 | 2 | Tajemná forma života, Chaos "Nazo no seimeitai Kaosu" (謎の生命体カオス) | 12. října 2003 | 25. září 2004 |
| Big a Chris jdou hledat Froggyho, zatímco Sonic a Tails najdou Chaos Emerald, ale Eggman ho vezme pryč a nakrmí ho Chaosu. Sonicovi se ho podařilo porazit a spolu s Tailsem se vydali za Eggmanem, ale jejich letadlo bylo zasaženo Eggmanovou novou lodí Eggcarrier a jen díky Tailsovým leteckým schopnostem se jim podařilo přežít. Amy najde ptáka a pojmenuje ho Lily, ale okamžitě ho unese Eggman. | ||||
| 29 | 3 | Rukojmí - Emi "Toravare no Emi:" (囚われのエミー) | 19. října 2003 | 2. října 2004 |
| Eggman vytváří roboty řady E, aby hledali Froggy: Beta, Gamma, Delta a Epsilon. S tímto úkolem se vyrovná pouze Gamma, Eggman zbytek vyhodí nebo přestaví. Později Amy přesvědčila Gamma, že není zlý a propustila je. Knuckles najde téměř všechny fragmenty Master Emerald a jde s Tailsem a Sonicem najít Amy. Big a Chris se vplíží na loď v naději, že najdou Froggyho. | ||||
| třicet | čtyři | Bitva o nosič vajec "Eggu Kyaria no Tatakai" (エッグキャリアの戦い) | 26. října 2003 | 9. října 2004 |
| Big a Chris zachrání Froggyho, ale Eggman už z toho smaragdu odstranil, načež vyjme další z Lilyina amuletu. Sonic a Tails přijdou na pomoc. Knuckles najde poslední kousek Master Emerald. Sonic se postaví Gammu a porazí ho, ale Amy ho prosí, aby Gammu nekončil. Dr. Eggman nakrmil Chaos dalšími dvěma smaragdy, ale Knuckles a Sonic ho zvládli. Eggmanova loď začala padat. Big, Froggy, Chris a Knuckles odlétají v Tornado X, ale protože ho nikdo z nich nemohl ovládat, havarovali na Mystic Ruins. Tails zapomíná na letadlo a odvádí Amy a Lily, Sonic se neúspěšně pokouší chytit Eggmana. Když se zbavil Sonica, rozhodl se vyhodit do vzduchu celé město, ale když je poblíž, Tails zabrání explozi a stane se hrdinou ... | ||||
| 31 | 5 | Drifter Gamma "Sasuraj no Gamma" (さすらいのガンマ) | 2. listopadu 2003 | 16. října 2004 |
| Každý se dozví, že Tailsovo skutečné jméno je Miles. Sám Tails se snaží uniknout svým "fanouškům" a najít Tornádo X. Gamma se rozhodne propustit zvířata držená v zajetí jeho kamarádů a rychle se mu podaří vyřadit Deltu a Epsilon, ale Beta byla přestavěna a odolala. Amy se rozhodne najít rodiče Gammy a Lily a vydá se na Eggmanovu základnu. Přichází do okamžiku bitvy mezi Gamou a Betou, v důsledku které oba zemřeli a Lilyini rodiče z nich byli osvobozeni. | ||||
| 32 | 6 | Dokonalý chaosový výkřik „Pa:fekuto Kaosu no Sakebi“ (パーフェクトカオスの叫び) | 9. listopadu 2003 | 23. října 2004 |
|
Chris se pokusil předat poslední smaragd Knucklesovi, ale Chaos ho vzal a poté, co se stal všemocným, zaútočil na město. Mezitím se objeví Tikal a řekne vše o Chaosu. Eggman zvedá druhou loď, Egg Carrier, ale Chaos ji rychle zničí. Chaos vyplivne všechny smaragdy a Sonic na sebe vezme super formu a porazí ho. |
||||
| 33 | 7 | Záhada projektu Shadow „ Purozekuto Shado: no Nazo“ (プロジェクト・シャドウの謎) | 16. listopadu 2003 | 30. října 2004 |
| Město se vzpamatovává z ničení. Chris a jeho rodina se dočasně přestěhují do bytu ve městě. Eggman obdrží informace o tajném projektu „Stín“ a rozhodne se vydat na Vězeňský ostrov a zjistit, co to je. Výsledek objasňování ho šokoval. Rouge unese Chief Emerald, aby získal důvěru v Eggmana. Knuckles ji nedokázal zastavit. | ||||
| 34 | osm | Sonic na útěku | 23. listopadu 2003 | 6. listopadu 2004 |
| Project Shadow je konečná forma života, ježek jménem Shadow. Po probuzení složí přísahu věrnosti Eggmanovi a ukradne mu smaragd, a kvůli jeho podobnosti se Sonicem všichni viní toho druhého z únosu. Později se Shadow a Sonic střetli, ale Shadow byl silnější. Po boji Shadow uprchl a Sonic byl zatčen. Rouge, tajný pro vládu, se připojí k Eggmanovi a Shadowovi a dá jim Chaos Emerald jako znamení loajality. | ||||
| 35 | 9 | Útěk z vězeňského ostrova Puridzon Airando Kara no Dashyutsu | 30. listopadu 2003 | 13. listopadu 2004 |
| Chris, Tails a Amy dorazí na Prison Island, aby osvobodili Sonica. Mezitím Eggman, Shadow a Rouge přiletěli získat další tři smaragdy Chaosu a vyhodit ostrov do povětří. Sonicovi se ho podařilo osvobodit, opustil ostrov s Amy a Tailsem, ale Chris skončil u Shadow a Rouge. Vteřinu před výbuchem použil Shadow Chaos - Control a všechny tři přenesl do vesmírné kolonie Ark. | ||||
| 36 | deset | Hrozba z vesmíru "Uchu: Kara no Kyo:haku" (宇宙からの脅迫) | 7. prosince 2003 | 20. listopadu 2004 |
| Knuckles se chce Rougeovi pomstít za podvádění. Cestou pouští najde Egmanovu tajnou základnu. Sonic se setkává s Knucklesem, který bojuje s roboty. Společně vyhrávají. Sonic a jeho přátelé šli na Eggmanovu základnu hledat Chrise, ale nikoho tam nenašli, dozvěděli se, že Eggman odletěl do Archy a také tam šel. Eggman vypálil Eclipse Cannon a předvedl to tím, že vyhodil do vzduchu polovinu Měsíce a požadoval, aby všichni lidé poslušni byli. | ||||
| 37 | jedenáct | Bitva o vesmírnou kolonii Ark | 14. prosince 2003 | 27. listopadu 2004 |
| Sonic a jeho přátelé dorazí do kolonie a poté, co v bitvě narazí na Shadow, porazí ho. Eggman získá poslední smaragd, ale najednou se ukázalo, že to vše byl Shadowův plán, jak se pomstít jemu a jeho stvořiteli, Eggmanově dědečkovi profesoru Geraldu Robotnikovi, za dívku jménem Maria, která zemřela před 50 lety. Kolonie musí spadnout na Zemi a explodovat a zničit veškerý život na planetě. Sám Shadow tvrdí, že to chtěla sama Maria... | ||||
| 38 | 12 | Mariino přání, přání všech "Maria no Negai, Minna no Negai" (マリアの願い、みんなの願い) | 21. prosince 2003 | 4. prosince 2004 |
| Chris se snaží přesvědčit Shadow, aby pomohl Sonicovi zastavit archu. Najednou si vzpomene, že Maria vlastně chtěla, aby se Shadow mohl přátelit s lidmi a pomáhat jim. Shadow, zasažen svou chybou, přispěchal ke svým přátelům, aby jim pomohli. Společně dokázali deenergizovat kolonii vytažením smaragdů z oltáře s pomocí Master Emerald, načež Shadow a Sonic na sebe vzali superformy, zničili Bio Lizarda, který hlídal smaragdy Chaosu a vytáhl Archu. na Zemi as pomocí Chaos-Control vrátil kolonii na oběžnou dráhu, ale Shadow spotřeboval veškerou svou sílu a zmizel. | ||||
| 39 | 13 | Detektivní agentura Chaotix "Kaotikusu tantai jimusho" (カオティクス探偵事務所) | 28. prosince 2003 | 11. prosince 2004 |
| Po poslední kontrole chaosu, která se stala, to znamená o šest měsíců později, byly stále nějaké následky. Například některé domy ze světa Sonic spadly na střechy domů na Zemi. Ukázalo se, že jedním z těchto domů je detektivní agentura Chaotix, kterou tvoří krokodýl Vector, včelka Charmy a chameleon ninja Espio. Charmy, když zjistí, kde jsou, najde novinové číslo, které hovoří o hrdinství Sonica a jeho přátel. Před závistí, kterou Vector špatně skrývá, chtějí členové agentury Sonica najít. Nebylo těžké ho najít - jeho poloha byla na seznamu domů celebrit. Ostatně Chrisova matka je slavná herečka. Espio se pomocí své ninja dovednosti promění v neviditelný, vplíží se k oknu domu Thorndike a odposlouchává. Jelikož Vektorovi není Krimova matka lhostejná, chce její dceru zpět. Amy, naštvaná na Sonica, omylem praští Espia kladivem do obličeje. Mezitím Sonic potká Egmana, který říká, že se stal laskavým. Sonic je zmatený. A také se seznámí s Krimovou matkou... V Chrisově domě dochází k rvačce - Vector a Charmy, kteří od Krimových přátel nedostali, co chtěli, na ně zaútočili. Pak je Sonic oddělí a Cream a její matka se vrhnou do náruče. Vyšetřovatelé Chaotix a Sonic uzavřou mír. | ||||
| 40 | čtrnáct | Eggman Corporation "Egguman kabushigaisha " | 4. ledna 2004 | 18. prosince 2004 |
| Přátelé spolu se Sonicem slaví nový rok na lodi. Ale východ slunce uzavírá egolun. Eggman říká prezidentovi, že mu bude trvat dlouho, než ji obnoví. Jeho novým vynálezem je solární balón, který kupují všichni obyvatelé města. Ale tady jdou koule ven. Ukáže se, že Sonic zničí všechny solární věže, které krmí koule. | ||||
| 41 | patnáct | Světlo je opět naše! "Hikari o warera ni!!" (光をわれらに！!) | 11. ledna 2004 | 22. ledna 2005 |
|
Vláda dává rozkaz zajmout Sonica. Eggman se stává novým hrdinou. Sonicovi přátelé nevěří, že ničí věže bez důvodu a jdou mu na pomoc. Mezitím Sonic pokračuje v ničení Eggmanových solárních věží. Lidé žádají Knucklese, aby Sonica zastavil, a tvrdí, že jen on ho může přivést k rozumu. Knuckles čeká na Sonica u jedné z věží, vypukne boj. Ale síly jsou stejné. Brzy Sonicovi přátelé dorazí do Tornado X a pokusí se zastavit boj. Sonic odhalí, proč ničí věže, a Eggman je chycen a poslán do vězení. |
||||
| 42 | 16 | Amy: Útěk z lásky!? "Amy: Ai no to:hiko:!?" (エミー愛の逃避行！？) | 18. ledna 2004 | 29. ledna 2005 |
|
Sonicovi přátelé oslavují vítězství nad Eggmanem, který je uvězněn. A padouch spolu s Dekkem a Bokkem zavolají na pomoc svého pošťáka Bokuna. Spolu s robotem Emerllem uvedli do pohybu mazaný plán na osvobození Eggmana... Amy zuří - Sonic ji pozval na rande, ale on nepřišel. Zmizel neznámo kam. Když se přiřítil Chrisův strýc Sam Speed , ukázalo se, že má na dnešek naplánovaný závod se Sonicem, na který se také nedostavil. Zoufalá Amy učiní nečekané rozhodnutí strávit den se Samem. Společně jdou na pláž. Sonic se totiž bojí vody a tam ho nepotkají. Mezitím Sonic bojuje s Bokkunem, robotem poháněným Emerllovou energií. Sonic zuří, když zjistí, že kvůli němu přišel pozdě na rande s Amy. Přiznává, že to byl červený sleď. Amy a Sam na své cestě na pláž narazí na neobvyklou dodávku, která míří do města s úmyslem zničit. Ale jeho přátelé ho zastaví - Sam přejde do superrychlostního režimu a dohoní ho a Amy po něm mrští kladivem. Sonic je najde na pláži. Amy, která zapomene na všechny urážky, se mu vrhne na krk, ale Sonic uhne, aniž by na ni jakkoli zareagoval, a souhlasí, že bude závodit se Samem podél pobřeží. Amy je znovu vzteklá. |
||||
| 43 | 17 | Panika z domácích spotřebičů!!! "Kaden, dej mi paniku!!" (家電大パニック！！) | 25. ledna 2004 | 6. února 2005 |
| V parku na nádvoří se scházejí fanoušci Sonic, úplně blázni. Firma Nelsona Thorndika zanikla, protože někteří zaměstnanci odešli, aby založili Sonic fanklub, a někteří vůbec nesledují produkci a diskutují o Sonicových záletech. A Eggman provádí generální opravy všech městských domácích spotřebičů se zničujícím cílem. Chris je nemocný, Ella o tom informuje jeho otce a on přiletí za svou ženou přímo na natáčení a odveze ji, aby Chrise společně navštívili. Všechny domácí spotřebiče ve městě se mění v roboty a bouří se proti lidem. Jedno ze zařízení zaútočí na Chrise, ale Emerll ho zachrání tím, že zkopíruje Sonicův útok. Zařízení se zapálí, spustí se požární systém a vypne se. Přátelé si uvědomili, že pouze voda může zastavit toto šílenství. Sonic říká všem hasičským sborům, aby vyslaly své týmy po městě. Amy, Tails a Nelson jdou na hlavní vodní oddělení města a zapnou přívod vody. Ale hlavní ventil byl zavřený. Chodí tam všichni společně. Společným úsilím je možné tento ventil otevřít. Sonic, Knuckles a hasiči polévají vodou celé rozzuřené vybavení. Ale je tu mínus - Egmanovi se přesto podařilo uprchnout z vězení. | ||||
| 44 | osmnáct | Podzemní špionážní mise "Okashi na okashi na supai daisakusen " | 1. února 2004 | 12. února 2005 |
| Chris, Helen, Denny, Francis, Cream, Cheese a Emerl se setkávají s panem Stuartem, svým bývalým učitelem, který svého času hledal uprchlého doktora Egmana. Před dětmi skrýval, že je špiónem pracujícím pro vládu, a lhal o sledování ptáků dalekohledem. Danny požádal, aby viděl, a náhodou viděl Eggmana kupovat knihy. Společně se ho vydají hledat. Pod zemí jsou zachyceni. Ale díky vynalézavosti pana Stewarta se dostanou ven. Ale na druhé přihrádce je speciální heslo. Pošlou Bokuna do Chrisova domu, aby řekl Elle, aby ho pohostila jablečným koláčem, ale také musí říct, že uvízli tady. Později to řekne Sonicovi a on jim pomůže. Ale Sonic, znepokojený tím, že Chris už dlouho není doma, se ho vydá hledat na vlastní pěst. Cestou potká Rouge a Topaze v kavárně. Zeptali se ho, jestli ví, kde je Eggman, aby jim dal vědět. Měl štěstí, že později potkal Bokkun a zjistil, že Chris a ostatní jsou pod zemí. A pokud je odtamtud Bokkun, pak je tam také Eggman. Sonic vydírá Ellu jahodovým dortem a přesvědčí Bokkun, aby řekl Rouge a Topazovi, že Eggman je pod zemí. A jde dolů. Mezitím přátelé zvažují, jak se dostat ven. Eggman si jich ale všimne a pošle na ně robota. Sonic to stihne včas, ale on sám se dostane do spárů této hmoty. Zde se Rouge a Topazovi podaří Sonica osvobodit. Emerll zkopíroval Rougeův útok a vrazil do dveří druhého kupé. Egman byl poražen a Sonic, Chris a Cream se sýrem se vrátili domů, kde na ně čekal Bokkun... | ||||
| 45 | 19 | Sonic Battles - Start!!! "Sonicku batoru - Kaisai!!" (ソニックバトル開催！！) | 8. února 2004 | 19. února 2005 |
| Knuckles, Rouge a Sonic jsou hlavními účastníky bojového turnaje, který se chystá. Musí bojovat mezi sebou. Přátelům se ale tento nápad nelíbí, a tak se rozhodli dát jim větší přání – vítězem ceny je smaragd Chaosu. Ostatní se mohou také přihlásit. K tomuto kroku se rozhodnou nejen všichni Sonicovi přátelé. Turnaj probíhal dobře, dokud se Sonic nemusel utkat s Amy. Amy morálně nemůže bojovat se Sonicem, protože ho miluje. Sonic se trochu bojí. Eggman ale zaútočil na Amy zezadu. Ve vteřině Sonic popadne Amy do náruče a odnese ji na stranu. Amy se stala vítězkou, protože Sonic se odmítl zúčastnit a běžel dohnat Eggmana. Finalisty čekal těžký boj. | ||||
| 46 | dvacet | Sonic Battles - Finále!!! "Sonicku Batoru - Kessho:!!" (ソニックバトル・決勝！！) | 15. února 2004 | 26. února 2005 |
| Turnaj pokračoval. Chris bojoval proti Knucklesovi, ale musel to vzdát, protože další účastníci byli mnohem silnější - buď Amy ve vzteku, nebo zkušený Rouge. Amy bojovala s Rouge, ale bylo jasné, kdo bude vítěz. Rouge byl zkušenější. Rouge bojoval s Knucklesem, ale v soukromí byli zakryti černým prostěradlem. Rouge se odtamtud dostala jako první, ale pak se zhroutila. Byla vyhlášena vítězkou. Ale když zvedli plátno, byl tam Knuckles - byl stále na nohou. Podle pravidel se změnil vítěz. Blížila se poslední bitva – Knuckles proti Emerllovi. Emerll ale všechny jeho útoky okopíroval. Emerll získal Chaos Emerald a začal vše ničit. Cream - jeho nejlepší přítel - z něj byla rozčarována, když málem zabil její matku. Emerll všechny lákal k vodě. Sonic málem spadne do vody, ale Cream ho zachrání. Pak se rozhodne, že to s ním jednou provždy vyřídí. Se slzami v očích ho probodne, což způsobí, že spadne do moře a utopí se. Emerald byl poražen. | ||||
| 47 | 21 | Rozhodující bitva na rovníku!!! "Ido Zero Daikessen" (緯度０大決戦！！) | 22. února 2004 | 12. března 2005 |
| Zprávy jsou vysílány v televizi - výzkumný tým Sea Hawk, pracující pro prezidenta, zmizí při hledání ruin ostrova Murasia. Archeolog Dr. Atsumi ukradl mapu tohoto ostrova. Tyto události byly podezřele propojeny. Přesto se ji s pomocí moderní mapy světa podařilo obnovit. Sonic a jeho přátelé spolu s doktorem Atsumi budou muset jít na ztracený vulkanický ostrov Murasia. Vezmou parník a plavou, vedeni mapou, jdou hledat. Říká se, že Murasiané měli neuvěřitelnou sílu, jejich civilizace byla vrcholem limitů. V jednu chvíli ale zemřela a zůstaly z ní ruiny. Cestou ale narazí na Eggmana na jeho nové lodi a hned je jasné, kam zmizel Seahawk a kdo ukradl mapu. Když byl Sonic ve vodě a Tornado-X bylo poškozeno, vše se zdálo být ztraceno, ale v tuto chvíli připlouvá Eggmanova stará loď, Eggfort, přeměněná vládou. Členové výzkumného týmu, včetně Topazu, byli zajati na Eggmanově lodi. Sonic, který se spojil s Knucklesem, zničí loď právě ve chvíli, kdy Rouge a další agenti osvobodí zajatce z Seahawk. Přátelé pokračovali v cestě do Murasie společně, stejně jako Eggman, ale po svém na vlastní mapě. | ||||
| 48 | 22 | Sonic vs. Underground Monster "Sonicku tai chiteikaiju: " | 29. února 2004 | 12. března 2005 |
| Sonic a jeho přátelé dorazili do Murazia. Eggman zmizel v hlavní sopce, velmi hluboko pod lávou. Chris, Tails, Rouge, Knuckles a Sonic se rozhodnou jít za ním do kráteru. Jsou ale v nebezpečí – sopečná erupce se může opakovat, jako když byla zničena Murasijská civilizace. Sonic, Knuckles a Rouge pokračují ve své cestě dále do vnitrozemí a překonávají různé překážky, zatímco Tails a Chris zůstávají pozadu. Eggman má úmysly – po erupci, až bude vše zničeno, vybuduje novou Eggman Empire. Chris se rozhodne zastavit Eggmana sám, ale je jím zajat. Sváže ho a těší se na nadcházející vítězství. Dekko a Bokko se nečekaně obrátí na stranu dobrého a osvobodí Chrise, než ho Sonic zachrání. Sopka vybuchla a Dekko a Bokko se obětovali pro Chrise. Ale pak, když už odešli domů, byli na své lodi. Prosili, aby je najali na práci v Thorndikeově domě. Nyní jsou na Sonicově straně. | ||||
| 49 | 23 | Den, kdy se svět zastavil "Sekai ga seishisuru hi " | 7. března 2004 | 12. března 2005 |
| Deco a Boko nyní pracují pro Thorndikes. Lindsey a Nelson navštíví Chrise a rozhodnou se trávit více času se svým synem. Během grilování však zazvoní podivný telefon. Později večer sídlo navštíví lidé z vlády, kteří vysvětlují, že svět Sonic a svět lidí byly kdysi jedním. Nyní spolu začínají splývat, což nakonec povede k úplnému zastavení toku času. Chris si je jistý, že je to jen další Eggmanův trik. | ||||
| padesáti | 24 | Sbohem ráno Wakare no Asa (別れの朝) | 14. března 2004 | 19. března 2005 |
| Tails a Chuck pokračují v práci na zařízení, které by mělo Sonica a jeho přátele přivést domů. Eggman je napaden vládními jednotkami, ale Sonic ho přijde zachránit. Eggman zvedá do vzduchu novou létající pevnost Grand Egg Imperial. Jako vděčnost za Sonicovu pomoc dá Eggman ježkovi část, která pomůže dokončit teleport. Konečně je zařízení hotové a je čas se rozloučit. Amy, Smetana, Vanilka, Sýr, Tails, Rouge a Knuckles se vrací domů. Chris však deaktivuje portál dříve, než může Sonic vstoupit. | ||||
| 51 | 25 | Chris ' Long Journey Kurisu no Nagai Tabi (クリスの長い旅) | 21. března 2004 | 19. března 2005 |
| Chris a Sonic utíkají, ale ježek jeho "únosem" není pobouřen. Chrisovi rodiče pošlou tým, aby je hledal. Mezitím Chris při hledání úkrytu vezme Sonica do starého letního sídla Thorndiků. Sonic se chlapce ptá, jestli chce, aby s ním ježek zůstal. Chris si uvědomuje, že Sonic musí odejít a přiznává, že se bojí být zase sám. Ježek ukazuje naději, že se znovu setkají, a Chris ho nechá jít. | ||||
| 52 | 26 | Wind Memories Kaze no Omoide (風の思い出) | 21. března 2004 | 26. března 2005 |
|
Na Sonicově domovské planetě se všichni diví, kam se poděl ježek. Eggman zaútočí na Amy, ale Tails ji přijde zachránit. Po krátké bitvě Eggman odpálí raketu, která má při dopadu na Tailsovo letadlo explodovat, ale když se rozhodne detonaci zrušit, nic z toho není. Chvíli před srážkou se však objeví Super Sonic, zničí raketu a pošle Eggmana na cestu. Amy vidí Sonica z okna Creamova domu a vyráží za ním. Potkají se v domě ježka a Amy v slzách vypráví Sonicovi, jak se cítila, když byl pryč. Sonic se usměje a dá jí bílou růži. O šest let později v lidském světě již dospělý Chris pracuje na zařízení, které mu pomůže dostat se do světa Sonica a znovu vidět svého přítele. Pamatuje si jejich poslední sbohem a my vidíme, že Sonic pak použil sedm Chaos Emerald k vyvolání Chaos Control. Sonic vyzve Chrise, aby s ním naposledy běžel, a během tohoto běhu si Chris všimne slz v ježkových očích. |
||||
| Ne. | č. v sezóně | Název série | Americká premiéra |
|---|---|---|---|
| 53 | jeden | Posel meteorického roje "Ryu: sei ame no shisha" (流星雨の使者) | 10. září 2005 |
| Během boje s tajemnými robotickými vetřelci je Sonic nucen vyhodit Chaos Emeralds do vesmíru. Mezitím Tails, Amy a Cream sledují meteorický roj, když se poblíž nich zřítí malá kapsle s podivnou dívkou. Dívka se jmenuje Cosmo a přišla na tuto planetu, aby našla „hrdinu, který dokáže ovládat světlo smaragdů Chaosu“. Zde na ně zaútočí jeden z robotů (Metarex, jak jim Cosmo říká), se kterým Sonic bojoval na začátku série. Společně se Sonic, Knuckles a Tails pokusí útok odrazit, ale Metarexovi se podaří uniknout a vzít si s sebou „planetní vejce“ – životní energii planety, uzavřenou v krystalu. Cosmo říká Sonicovi, že je poslední nadějí galaxie. Zároveň Chris (kterému je aktuálně 18) konečně dokončí práci na svém teleportačním zařízení a spustí ho v naději, že se dostane do světa Sonica. Uspěje, ale jeho tělo prochází změnami a vrací se do stavu 12letého chlapce. | |||
| 54 | 2 | Vesmírná loď "Blue Typhoon" "Uchu:sen Buru: Taifu:ngo: " | 17. září 2005 |
| Cosmo vysvětluje cíle Metarexu a důsledky odebrání planetárního vejce. Také odhaluje, že je jediná, která dokázala přežít, když byla kolonie její rasy zničena Metarexy. Všichni souhlasí, že Metarex musí být zastaven (kromě Knucklese, který Cosmovi nevěří). K tomu je třeba vrátit Chaos Emeralds a Tails nabízí využití svého nejnovějšího vynálezu: vesmírné lodi Blue Typhoon. Bohužel, Chaos Emeralds jsou potřeba k napájení lodi, ale Chris navrhuje použít Master Emerald. Knuckles je kategoricky proti, ale po určitém tlaku ženské poloviny týmu musí souhlasit. Ve stejnou dobu na planetu zaútočí další Metarex, aby zničil Tailsovu loď. S pomocí hlavního děla Blue Typhoon (v původní verzi Sonic Driver) se Tailsovi podaří zničit nepřítele a odstartovat z povrchu planety. | |||
| 55 | 3 | Vodní planeta Haido "Mizu no wakusei Haido: " | 24. září 2005 |
| "Blue Typhoon" se vydává na vesmírnou cestu. Knuckles věří, že Chaos Emerald je poblíž, a tým brzy narazí na planetu. Sonic se nemůže dočkat, až konečně poběží na pevné zemi, ale k jeho hrůze se po přistání ukáže, že planeta je zaplavena vodou. Brzy, poté, co náhodou zmeškali pátrací skupinu, Sonic a Chris narazí na Metarexy; Chris se snaží svému příteli pomoci, ale rychle zjistí, že bojovat v těle 12letého chlapce není tak snadné. Výsledkem je, že Sonic je zajat Metarexem; Chris se mu znovu snaží pomoci, ale Sonic trvá na tom, aby šel pro pomoc. Amy a Tailsovi se podaří Sonica zachránit, ale Metarexové zaútočí na jejich letadlo a pustí Sonica do vody. Chris ho však zachrání svým vynálezem: tryskovými botami, které mu umožňují plavat na hladině vody. Metarexové jsou zničeni, povodeň se zastaví a tým obdrží zaslouženou odměnu: první smaragd chaosu. | |||
| 56 | čtyři | Objevuje se doktor Eggman! "Dokuta Egguman Sansen!" (Dr.エッグマン参戦！) | 1. října 2005 |
| Obyvatelé zachráněné planety uspořádají dovolenou na počest Sonica a přátel. Eggman, který je následoval do vesmíru, se rozhodne, že Sonic najde Chaos Emerald. Aby to udělal, najde Knucklese a znovu ho oklame s tím, že už nechce páchat zlo a že chce opustit planetu s pomocí Chaos Emerald. Knuckles nabízí, že Eggmanovi dá smaragd, ale Sonic je proti a vypukne mezi nimi boj. Eggman využil rozruchu a pokusil se ukrást smaragd, ale Amy a ostatní ho spatřili právě včas. Rouge, který se ukryl na Eggmanově lodi, se také snaží získat smaragd, ale jsou náhle napadeni jiným Metarexem. Eggman se s ním snaží bojovat, ale prohrává. Nakonec Sonic a přátelé opět vyhrají a Knuckles se za své chování omluví. | |||
| 57 | 5 | Bitva o ledový palác „Aisu Parasu no Tatakai“ (アイスパレスの戦い) | 8. října 2005 |
| S pomocí Chrisova nového programu, Blue Typhoon lokalizuje Chaos Emerald na planetě Freezy. Loď se přiblíží k planetě, ale je napadena Metarexem a vyřazena z provozu. Sonic, Chris, Knuckles a Cosmo se odváží najít Emerald na Tornado-X, protože Blue Typhoon je poškozen. Netopýr Rouge jde hledat Emerald, protože si ho chce vzít pro sebe. Každý musí bojovat s Metarexem, než se dostane do ledového paláce, kde má být Emerald. Sonicova skupina ho najde, ale je zapečetěn v pevném bloku ledu. Objeví se silnější Metarex a je poháněn Emeraldem, aby se stal ještě silnějším. Následuje boj a Cosmo najde způsob, jak ho porazit laserovým paprskem. Laser zasáhne Metarex. Knuckles najde smaragd chaosu, ale než ho stihne vzít, ukradne ho Rouge. Tails však zjistí, že Emerald byl falešný. | |||
| 58 | 6 | Jungle Trap "Otome no jyanguru torappu " | 15. října 2005 |
| Blue Typhoon objeví dva Metarexy, kteří ukradli vejce na planetě Jungle. Sonic zničí nejsilnějšího Metarexe Power Cannon, ale protože byl vypuštěn příliš prudce, narazí na planetu. Ježek padá přímo na Robotnika, který už byl na planetě, a Sonic si vezme zelený Chaos Emerald, který právě objevil zlý doktor. Po přistání na planetě Tails a Knuckles nastoupí do letadla Tornado-X, aby našli Sonica a nechali Amy za sebou. Amy však skutečně chce ježka najít sama a vydá se do džungle. Doprovází ji Cosmo, který chce najít vejce planety, králík Cream a sýr, kteří nechtějí zůstat sami. V džungli jsou Amy, Cosmo, Cream a Cheese zajati malým Metarexem, který přežil předchozí boj. Oni však uniknou a jsou schopni zmocnit se vajíčka planety. Sonic stále běží v džungli s Chaos Emerald a je nalezen Knucklesem a Tailsem. Přichází doktor Eggman a ukradne Emerald. Sonic a Knuckles se připravují na boj, ale nečekaně dorazí ženská skupina s Metarexem. Eggman zajme každého, včetně Metarexu. Vejce planety zareaguje a obrovské liány obalí každého. Sonic se dokáže osvobodit a s malou pomocí Tailse a Chrise porazí doktora Eggmana. Epizoda končí tím, že se Cosmo učí o týmové práci. | |||
| 59 | 7 | Chaotix letí do vesmíru "Kaotikusu, uchu: e iku" (カオティクス、宇宙へ行く) | 22. října 2005 |
| Chrisův dědeček Chuck najde způsob, jak teleportovat hmotné předměty do Sonicova světa. Pošle tam Chrisovy věci, které Vanilla objeví. Požádá detektivy z Chaotix, aby je doručili Chrisovi. Také se bojí o králíka Cream a žádá, aby zkontrolovala, zda je zdravá. Crocodile Vector souhlasí, ale Espio mu řekne, že nemají vesmírnou loď. Chuck však posílá vesmírnou loď na Sonicovu planetu a Chaotixové jsou na cestě. Na palubě Blue Typhoon hrají Sonic a Knuckles šachy. Knuckles velmi dlouho přemýšlí, než udělá pohyb, a Sonic se rozhodne udělat rychlou „procházku“ mimo loď. Náhodou spadne z lodi a unáší se vesmírem a Knuckles ho musí získat. Uvnitř lodi Tails vidí blížící se další loď a všichni jsou přesvědčeni, že jde o letadlo Metarex. Chaotixové jsou biti jeden po druhém, když se snaží vstoupit. Poté utíkají, ale Tails je pronásleduje v Tornado-X. Na lodi objeví malý domek a uvědomí si, že to není nepřátelská loď. Chris a ostatní se omlouvají a všichni si přenesou věci, které poslala Chrisova rodina. Vektor, který převrací Vanillina přání, se rozhodne opustit Blue Typhoon tím, že unese králíka Cream. Naštěstí se Sonic vrací a bojuje s Vectorem, aby získal Cream zpět. Nakonec je dohoda uzavřena a Cream se vrací do Modrého tajfunu. Rouge najde podivnou kapsli v tajné místnosti na Eggman's Burgundy Egg. | |||
| 60 | osm | Shadow's Resurrection "Shado: riba:su" (シャドウ・リバース) | 29. října 2005 |
| Rouge objeví Eggman Shadow, který usnul, v lusku na lodi. Modrý tajfun sleduje signál smaragdu Chaosu na temnou opuštěnou planetu. Sonic, Amy a Knuckles prohledávají starý hrad, zatímco Chris a Cosmo se podívají do starobylé kolonie. Sonicova skupina si rychle všimne, že hrad je past. Ve skutečnosti jde o iluzi vytvořenou Metarexem. Chris v Hyper Tornádu zachraňuje Sonicovu skupinu ze svorek Metarex. Hrad se rázem promění v past na písek. Sonic se pokouší o protiútok, ale místo toho je elektrizován šéfem Metarexu. Chris se snaží Sonica zachránit, ale Hyper Tornado utrpí poškození z útoku. Ve stejnou chvíli se v Crimson Egg Shadow probudí a teleportuje na místo boje. Snadno porazí Metarex, zachrání Chrise a obrátí svou pozornost ke všem. Zmizí s fialovými a červenými smaragdy Chaosu. | |||
| 61 | 9 | Invaze válečných lodí Metarex! "Metarekkusu senkan ju: ráj!" (メタレックス戦艦襲来！) | 5. listopadu 2005 |
| Dr. Eggman je napaden lodí Metarex Scar. Shadow se ho snaží zastavit, ale dochází mu energie. Eggmanova loď je vyhozena do povětří. Rouge odletí a řekne Sonicovi, co se stalo. Modrý tajfun skryje a ucpe všechny díry v Metarexu, ale Metarex se rozhodne do Typhoonu narazit. V tu chvíli se objeví Shadow. Ukázalo se, že Eggman použil kouřovou clonu. Shadow zastaví čas a Sonic zničí loď. | |||
| 62 | deset | Tajemství podzemní soutěsky Chika Keikoku no Himitsu (地下渓谷の秘密) | 12. listopadu 2005 |
| Tails a Cosmo jdou do podzemí a uvíznou v jeskyni. Najdou továrnu, která vyrábí falešné smaragdy Chaosu. Ukradnou skutečný Emerald, ale jsou chyceni ochrankou. Tails a Cosmo běží, všichni jim přicházejí na pomoc a vystupují. | |||
| 63 | jedenáct | Vesmírná pevnost: Metal Planet "Uchu: yo:sai Metaru Puraneto " | 19. listopadu 2005 |
| Dr. Eggman zjistí, že poslední dva smaragdy Chaosu (modrý a žlutý) jsou uvnitř masivní pevnosti Metarex. Crimson Egg a Blue Typhoon dorazily ve stejnou dobu. Robotnik vyzve Sonica, aby spojil své síly a vstoupil do pevnosti. Jeho plán je, že nejprve vstoupí malá skupina a deaktivuje bezpečnostní systém pevnosti, aby se ostatní mohli dostat dovnitř. Pošle Shadow a Rouge, ale Chris se dobrovolně přihlásí, že je doprovodí. Vstupují s ovládáním chaosu. Chris najde řídící místnost a oni uspějí ve své práci. Sonic a Knuckles infiltrují pevnost na palubě X-Tornado, Amy a Cosmo je následují, doktor Eggman, Boko a Deko za nimi. Sonic najde smaragdy. Jediná věc je, že čelil celé Metarexské armádě v čele s Dark Oak, vůdcem Metarexů, a bitva právě začíná. | |||
| 64 | 12 | Srážka! Sonic vs. Shadow "Gekitotsu! Sōnikku basazzu Shado:" (激突！ソニックｖｓシャドウ) | 26. listopadu 2005 |
| Začíná boj mezi Sonicem a Dark Oak. Sonic na něj přímo zaútočí, ale on okamžitě zmizí: byl to hologram. Před pevností se blíží armáda Metarexů vedená Red Pine. Jeho armáda překvapivě začne útočit na vlastní pevnost, zatímco Metarexové jsou uvnitř. Shadow, Rouge a Chris se teleportují pomocí Chaos Control uvnitř nosiče vajec. Chris najde způsob, jak ukrást smaragdy nalezené Eggmanem a uprchne s pomocí jedné z Eggmanových minilodí. Shadow ho následuje a on ho zastaví. Rouge ho popadne a požaduje Chaos Emeralds. Chris nesouhlasí a Rouge ho vyhodí. Chris padá do záhuby, ale je zachráněn Knucklesem, který má problémy s pilotováním X-Tornada. Chris a Knuckles v doprovodu Shadow a Rouge jdou zachránit Sonica, Amy a Cosma. Sedm smaragdů Chaosu se spojí dohromady a vytvoří superformy Sonic a Shadow. Super Sonic a Super Shadow pokračují v boji uvnitř pevnosti. Armáda Metarex je zničena, Super Shadow vidí, jak Crimson Egg letí dolů do středu gravitačního pole a vrací je zpět do vesmíru pomocí Chaos Control, zatímco Blue Typhoon odlétá pryč se silou Master Emerald. | |||
| 65 | 13 | Chaotixova bleskurychlá milostná taktika „Kaotikusu dengeki rabu-rabu daisakusen “ | 3. prosince 2005 |
| Modrý tajfun narazí na letadlo Chaotix. Vector si všimne, že se vztah mezi Tails a Cosmem oteplil. Aby poděkoval Tailsovi za opravu jeho lodi, rozhodne se mu Vector pomoci získat Cosmovo srdce. Ve stejnou dobu Tails nechtěně objeví Cosmovo překvapení: plánuje uspořádat párty na lodi. Po přípravě jdou Chaotixové všichni do společenské místnosti, když zkříží Knucklesovu cestu. Knuckles byl proti své vůli použit v jednom z Vectorových plánů a on se rozhodl pomstít. Skončil ve společenské místnosti a všechno tam zničil. Po příjezdu na místo jsou Tails a Cosmo zklamaní, ale Sonic říká, že to není problém a že mohou dát vše zpět dohromady. Také děkuje Cosmovi za nápad. Tails se snaží říct Cosmovi, jak se cítí, ale je příliš v rozpacích a epizoda končí tím, že Cosmo a Tails pozorují hvězdy ve vesmíru. | |||
| 66 | čtrnáct | Galaktickým koridorem! "Ginga Kairo: O Watare!" (銀河回廊をわたれ！) | 4. února 2006 |
| Metarex Yellow Jaekova napadne Sonica v The Gallery. Ale poté, co zmátl Metarex otázkou ohledně Sonica, Power Tails na něj vystřelí ze Sonicova děla; sloupy, které blokovaly cestu, jsou zničeny a všichni letí dál. | |||
| 67 | patnáct | Black Burakku Torappu Trap (ブラック・トラップ) | 11. února 2006 |
| Sonic the Hedgehog a přátelé procházejí pustou planetou s 500 signály Chaos Emerald, které od něj přicházejí. Black Narcissus je uvnitř a posílá zprávu do Tajfunu, ale pouze Cosmo tomu rozumí. Poté spustí ohňostroj a umožní Cosmovi uprchnout na neznámou planetu. Nečekaně po ní vyrazí Chris, ale Narcissus zajme jeho i Cosma. Chris napadl a ubodal Black Narcissu. Mezitím Sonic zjistí jejich zmizení a chce je zachránit, když však spatří zraněného Chrise a vyděšeného Cosma, exploduje a díky falešným smaragdům Metarex se stane Dark Super Sonic. Dark Sonic zničí roboty Black Narcissus, který je pro něj připravil na "experiment" (zlato pro sílu a stříbro pro rychlost). Dr. Eggman se náhle objeví s roboty Deko a Boko a rozhodne se ovládnout Narcise. Chris a Cosmo jsou zachráněni Shadow, zatímco Rouge rozbije stroj, který vyrábí falešné smaragdy chaosu. Sonic, Chris a Cosmo se vracejí k ostatním, přičemž Eggman říká, že se chce připojit k armádě Metarex, zatímco Blue Typhoon opouští planetu. | |||
| 68 | 16 | Nad zničenou planetou „Kovareta hoshi no ue de“ (こわれた星の上で) | 18. února 2006 |
| Eggman pomáhá obyvatelům planety Cascade a na oplátku žádá o Emerald z jejich planety. Leon posílá Molly na misi. Ale v krabici je bomba. Shadow zachrání všechny pomocí Chaos Control. Ukázalo se, že se všichni rozhodli přejít na stranu Metarexu. Eggman zasáhne do rozhovoru mezi Leonem a generálem Metarex a on spolu s Deko, Boko a novým robotem E-3000 vyhrává, ale v tuto chvíli Metarex napadl Eggmana. Shadow použije prsteny a vyhodí do povětří všechny lodě. Generál Metarex posílá Eggmanovi zprávu: "Raději zmizte doktore!!!" | |||
| 69 | 17 | Prosím, Marmolines! "Onegai Marumorin!" (お願いマルモリン！) | 25. února 2006 |
| V této epizodě Sonic a jeho přátelé při hledání smaragdů Chaosu najdou ve vesmíru meteor. Tails to vtáhne dovnitř a všichni usoudí, že je to vlastně vesmírná loď. Uvnitř jsou malá stvoření jako Chao, tzv. "Marmolíny". Mají zelený Chaos Emerald. Sonic se rozhodne vzít Marmoliny zpět na jejich domovskou planetu Marmolyme. Sonic zničí křehkou část planety a objeví zapouzdřené Planet Egg. Amy si myslí, že mají na planetě magii, a tak se pokusí očarovat Sonica. To však končí proti. Tato epizoda většinou potvrzuje vřelý vztah Tailsa a Cosma, což Amy velmi znepokojuje. | |||
| 70 | osmnáct | Objevuje se Eggman's Armada! "Egguman kantai aravaru!" (エッグマン艦隊現る！) | 4. března 2006 |
| Sonic a posádka jsou přepadeni Metarexem a Eggmanem. Tails použije dělo, ale Eggman připraví past Starshield. Pak se Tails rozhodne změnit gravitaci a Sonic souhlasí. Lodě Metarex explodují a Tails vyvede loď z pasti. | |||
| 71 | 19 | Kavárna Chaotix Kaotikusu Kavárna (カフェ・カオティクス) | 11. března 2006 |
| Po boji s flotilou Metarex přistávají Sonic a přátelé na nedaleké planetě, aby opravili Modrý tajfun. Zde se setkají s Chaotixy, kteří provozují kavárnu, aby ušetřili peníze na opravu své lodi. Doktor Eggman přijíždí a hledá Sonica a ostatní, zatímco flotila Metarexů čeká na oběžné dráze kolem planety, připravena sestřelit nepřátele při startu. Chaotixové pomáhají Sonicovi a přátelům a kupují díly pro Typhoon. Na oplátku Eggman zastřeně varuje Sonica před nebezpečím, než zamaskuje svou loď jako Modrý tajfun a zasáhne Metarexův zásah, což Sonicovi umožní bezpečně vzlétnout. | |||
| 72 | dvacet | Skutečná podoba Metarexu!? "Metarekkusu no sho:tai!?" (メタレックスの正体！?) | 18. března 2006 |
| Modrý tajfun dorazí na planetu, ale Yellow Jaikova je napadena lodí vybavenou speciálním energetickým štítem, který postavil Dr. Eggman. Sonic se ho snaží zastavit, ale není schopen prorazit štít. Mezi Knucklesem a Jakovou dojde k nelítostnému boji, kde Knuckles rozbije Jakovovi koleno a bodce na jedné z jeho paží. Pomocí kabelu z Modrého tajfunu Sonic a ostatní nasměrují blesky, aby prorazili Jakeův štít. Jaykovo mechanické vnější tělo je zničeno a odhaluje to, co je uvnitř Metarexu. Bledý bobkový list informuje Eggmana o Jakově smrti a posměšně dodává, že jeho štít nijak nepomohl. Shadow a Rouge najdou na vrcholu stromu falešný smaragd chaosu, ale z jeho základny slyší sténání. | |||
| 73 | 21 | Killer Shadow! "Ansatsusha Shado:!" (暗殺者シャドウ！) | 1. dubna 2006 |
| Shadow napadne Modrý tajfun s úmyslem zabít Cosma z neznámých důvodů (v té době). Tails ji zachrání, ale Shadow běží za nimi. Sonic, Chris a Knuckles se snaží držet Shadow, ale ten snadno unikne. Tails a Cosmo se snaží uniknout s X-Tornado, ale jsou napadeni Shadowem. Vyhodil do vzduchu letadlo, ale Tails vyletěl s Cosmem. Shadowovi cestu blokují trosky letadla, ale brzy se mu podaří uniknout a pronásleduje Tailse a Cosma. Tails ho přechytračí, když se dostanou do slepé uličky, pošle ho přes Sonic Power Cannon a on je odstřelen. Shadow se vrací do Tajfunu s Chaos Control pomocí falešného Emeraldu, který se rozbije. Tails zaútočí na Shadow, odhodlaný chránit Cosma, ale brzy zjistí, že se mu nemůže vyrovnat. Tails však pokračuje v útoku, jen je těžce zraněn. Připlouvá loď Metarex a ukradne Emerald z Modrého tajfunu. Dark Oak blahopřeje Cosmové k obvinění ze špionáže a pak ji označuje jejím krycím jménem, White Seed. Modrý tajfun je obklopen světlem a mizí. Mezitím Knuckles narazí na Rouge a ona vše vysvětlí. | |||
| 74 | 22 | Ztracená planeta "Rosuto Puranetto" (ロスト・プラネット) | 8. dubna 2006 |
| Všichni jsou překvapeni, když se ukáže, že přistáli na pouštní planetě. Cosmo je vyřazen ze hry, zatímco tým zjistí, že Cosmův mozek vysílá signál Metarex, snaží se ho odstranit a kromě toho signál přichází z části jejího mozku, která je zodpovědná za sluch a zrak. Cosmo by tedy mohl ztratit zrak a sluch, pokud by byl signál odstraněn. Zatímco Tails a Chris jsou smutní, Knuckles chce provést operaci. Mezitím Amy hledá Sonica, ale narazí na Rouge. Zjišťují, že tato planeta není jen domovem Cosma, ale také Metarexů. Zjistili také, že Cosmovi lidé je dokázali přeměnit na obrovské tvory podobné dinosaurům, aby ochránili svou planetu před mimozemskou invazí. Cosmo, zděšený, že ji Metarex používá ke špehování všech, má v úmyslu utéct, ale Tails ji ujišťuje, že jí všichni pomohou a Metarex porazí. Sonic a ostatní také podporují nové rozlišení a všichni jsou připraveni na závěrečný útok na Metarex. Shadow tím však vyjádří znechucení a pokusí se odejít. Chris se ho snaží přesvědčit, ale on stále odmítá. Přichází Bokkun a říká Shadowovi, že Eggman byl zajat Metarexem. | |||
| 75 | 23 | Den zahradnictví Morika no Hi (森化の日) | 15. dubna 2006 |
| Když Bokkun všem ukáže Eggmanovu zprávu (uvádí, že se Metarexové začínají shromažďovat na galaktických souřadnicích (0-0-0) kvůli tisíciletí dlouhému proroctví, tým se pustí do boje s Metarexem jednou provždy. Opouštějí Shadow Nicméně Chaotix najde Shadow a nabídne mu odvoz na souřadnice (0-0-0). Vejce Vejce je ve středu Planety Vody, která v kombinaci se světlem Smaragdů Chaosu pomáhá zmutovat Dark Oak, Black Narcissus a Pale Bay Leaf do parku obřích dračích rostlin, zatímco Chris infiltruje loď Dark Oak vyřadit Dr. Eggmana, Boko a Deca, zatímco Shadow a Chaotix bojují s více Metarexem. Tam, kde je Dark Oak, je každý Metarex. Nakonec se loď rozpadne na kusy a odhalí obří strom, který se připojí k Vodní planetě a začne růst do nepředstavitelných rozměrů. | |||
| 76 | 24 | Bitva! Tmavý dub "Kassen! Da:ku Oh:ku" (決戦！ダーク・オーク) | 22. dubna 2006 |
| Eggcrimson narazil do Typhoonu. Lodě dávají veškerou energii k nabití Sonicova děla. Dělo vystřelí a zasáhne samotný střed nestvůry. Pak se Dark Oak rozhodne ozelenit galaxii silou. | |||
| 77 | 25 | Co pro tebe mohu udělat Kimi no tame ni dekiru koto | 29. dubna 2006 |
| Když obří semeno konečně dosáhne konečné fáze své proměny a začne vysávat život ze všech kromě Cosma, vezme smaragdy chaosu Eggmanovi v naději, že by mohl vědět, co má dělat. Dark Oak útočí na Cosma, který vrhá Chaos Emeralds do vesmíru. Naštěstí Planet Egg reaguje na smaragdy Chaosu a nechá je znovu obnovit. Sonic a Shadow, kteří je použijí k přeměně na Super Sonic a Super Shadow, zaútočí na semeno Metarex. Cosmo se cítí bezmocná, ale její matka ji ujišťuje, že je to ona, kdo zachrání celou galaxii. Poté přechází do nové formy a je odhodlána s tím jednou provždy přestat. Letí směrem k planetě, prochází gravitační silou, kterou nemůže projít ani Super Sonic ani Super Shadow, a . Pak se stane stromem a říká, že nyní znehybnila Dark Oak. Řekne Tailsovi, aby naložil a střílel na planetu. Všichni jsou v šoku a nejsou si jisti, zda riskovat záchranu galaxie, pokud se při tom chystají zabít Cosma. Tails je obzvláště zarmoucen, ale Cosmo ho ujišťuje, že její semena se rozšíří po celé galaxii. Tails vzpomíná na všechny dobré časy, které prožili, a pak vyznává lásku. Super Sonic a Super Shadow spolu s Cosmem zcela zničí planetu. V bílé prázdnotě Cosmo poděkuje Tailsovi za to, co pro ni udělal, a pak zmizí. | |||
| 78 | 26 | Kde se rodí hvězdy "Hoshi no umareru tokoro" (星の生まれるところ) | 6. května 2006 |
| Shadow po Cosmově smrti opět zmizí a galaxie je zachráněna. Také Sonic se vrací a dává semínka Cosmo Tails. Planet Egg se vrací do svého domovského světa. Sonic, Eggman a jejich týmy se vracejí do své vlasti. Chris a Knuckles se snaží obnovit Master Emerald a poslat Chrise domů, ale nedaří se jim to - Chris navždy uvízl ve světě Sonic. Chris hledá místo, kde by si postavil dům, ale narazí na Bokkun se zprávou, že ho chce vidět Eggman. Chris najde Eggmana, který mu vysvětlí, že karta, kterou mu dal Bokkun, je ve skutečnosti jednosměrná letenka domů. Chris odlétá a myslí si, že se nechystá rozloučit se svými přáteli, ale Sonic ho hledá a přesto se s ním loučí. Když raketa zmizí, Eggman se rozhodne obnovit své impérium a všichni prohlásí, že ho chtějí zastavit. | |||
| Mediální franšíza Sonic the Hedgehog | |
|---|---|
| Kreslené a animované seriály | |
| Film | |
| Komiks |
|
| Postavy • Portál: Sonic the Hedgehog | |