Tato tabulka obsahuje seznam epizod amerického televizního seriálu Zákon a pořádek . První epizoda byla vysílána 13. září 1990 na NBC . V tuto chvíli bylo vydáno 21 sezón série. Celkem bylo natočeno 466 epizod. Seriál byl zrušen v roce 2010.
Hlavními postavami první sezóny byli detektivové z oddělení vražd Max Greevey (hraje George Dzundza ) a Mike Logan (hraje Chris Noth ), stejně jako jejich šéf Donald Cragen (hraje Dann Florek ) a okresní prokurátor Benjamin Stone (hraje Michael Moriarty ).
| Sezóna | Epizody | TV výstup | DVD vydání | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sezónní premiéra | Finále sezóny | Region 1 | Oblast 2 | Oblast 4 | |||
| jeden | 22 | 13. září 1990 | 9. června 1991 | 25. října 2002 | 16. června 2003 | 14. dubna 2003 | |
| 2 | 22 | 17. září 1991 | 14. května 1992 | 4. května 2004 | 28. února 2004 | 19. ledna 2005 | |
| 3 | 22 | 23. září 1992 | 19. května 1993 | 24. května 2005 | 21. listopadu 2005 | 8. března 2008 | |
| čtyři | 22 | 15. září 1993 | 25. května 1994 | 6. prosince 2005 | 17. července 2006 | 19. září 2006 | |
| 5 | 23 | 21. září 1994 | 24. května 1995 | 3. dubna 2007 | 23. července 2007 | 30. července 2007 | |
| 6 | 23 | 20. září 1995 | 22. května 1996 | 2. prosince 2008 | 16. února 2009 | 4. března 2009 | |
| 7 | 23 | 18. září 1996 | 21. května 1997 | 19. ledna 2010 | Žádná data | Žádná data | |
| osm | 24 | 24. září 1997 | 20. května 1998 | Žádná data | Žádná data | Žádná data | |
| 9 | 24 | 23. září 1998 | 26. května 1999 | Žádná data | Žádná data | Žádná data | |
| deset | 24 | 22. září 1999 | 24. května 2000 | Žádná data | Žádná data | Žádná data | |
| jedenáct | 24 | 18. října 2000 | 23. května 2001 | Žádná data | Žádná data | Žádná data | |
| 12 | 24 | 26. září 2001 | 22. května 2002 | Žádná data | Žádná data | Žádná data | |
| 13 | 24 | 2. října 2002 | 21. května 2003 | Žádná data | Žádná data | Žádná data | |
| čtrnáct | 24 | 24. září 2003 | 19. května 2004 | 14. září 2004 | Žádná data | Žádná data | |
| patnáct | 24 | 24. září 2004 | 18. května 2005 | Žádná data | Žádná data | Žádná data | |
| 16 | 22 | 21. září 2005 | 17. května 2006 | Žádná data | Žádná data | Žádná data | |
| 17 | 22 | 22. září 2006 | 18. května 2007 | Žádná data | Žádná data | Žádná data | |
| osmnáct | osmnáct | 2. ledna 2008 | 18. května 2008 | Žádná data | Žádná data | Žádná data | |
| 19 | 22 | 5. listopadu 2008 | 3. června 2009 | Žádná data | Žádná data | Žádná data | |
| dvacet | 23 | 25. září 2009 | 24. května 2010 | Žádná data | Žádná data | Žádná data | |
| 21 | deset | 24. února 2022 | 19. května 2022 | Žádná data | Žádná data | Žádná data | |
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1.01 | „ Recept na smrt “ ( angl. Prescription for Death ) |
John Whitezell | David Black a Ed Zuckerman | 13. září 1990 | |
| Na stanici první pomoci náhle zemře mladá žena. Její otec jde na policii a tvrdí, že jeho dcera byla zabita. Detektivové Max Greevey a Mike Logan mají podezření, že doktor Edward Auster, který ji měl na starosti, mohl být v práci opilý. | |||||
| 1.02 | " Podzemní Homeboy Blues
" _ _ |
Egbert Schwakhamer | Robert Palm | 20. září 1990 | |
| Bílá žena zastřelí dva černochy v přeplněném metru a tvrdí, že to byla sebeobrana. Okresní státní zástupce Benjamin Stone po malé vnitřní neshodě se zaměstnanci pokračuje v stíhání, nevěří svědectví ženy. | |||||
| 1.03 | " Smrtící pomoc " ( eng. The Reaper's Helper ) |
Vern Gillum | David Black, Thomas Francis McElroy a Robert Nathan | 4. října 1990 | |
| Homosexuál s AIDS byl zastřelen . Vyšetřování vede Greavyho a Logana k muži, který spáchal několik vražd ze soucitu. Vrah má každou šanci obměkčit porotu a vyhnout se trestu. | |||||
| 1.04 | " Polib dívky , než zabiješ " ( Eng. Kiss the Girls and Make them Die ) |
Charles Correll | Dick Wolf a Robert Nathan | 11. října 1990 | |
| Mladá žena, která pracovala jako realitní makléřka, je nalezena mrtvá ve svém domě se zlomeným hrtanem. Greavey a Logan zatknou podezřelého z vraždy, ale když dojde na soud, obhajoba se snaží pošpinit pověst oběti. | |||||
| 1.05 | " Šťastná budoucnost " ( eng. Happily Ever After ) |
Vern Gillum | Dick Wolf a David Black | 23. října 1990 | |
| Ve své garáži je zastřelen a okraden milionář a zraněna je i jeho žena. Max Greevey a Mike Logan mají podezření, že vražda byla najatá, a loupež byla zinscenována, aby zakryla skutečný motiv vraždy. | |||||
| 1.06 | " Oblíbený pytlák všech
" _ _ |
John Patterson | Dicka Wolfa | 30. října 1990 | |
| Max Greevey a Mike Logan vyšetřují loupež a vraždu městského radního. Bandita, kterého zatknou, mluví o spojení městských úřadů s kriminalitou. Případ komplikuje fakt, že je v něm zapleten člověk blízký Paulu Robinettovi. | |||||
| 1.07 | " Hookers and Lies " ( eng. By Hooker, By Crook ) |
Martin Davidson | David Černý | 13. listopadu 1990 | |
| Mike Logan a Max Greevey vyšetřují muže nalezeného v bezvědomí v Central Parku. Odhalí prvotřídní call girl operaci řízenou vzdělanou socialitou. | |||||
| 1.08 | " Poison Ivy " _ _ _ |
Egbert Schwakhamer | Jacob Breckman a Jack Richardson | 20. listopadu 1990 | |
| Vražda černošského studenta bílým policistou vyvolává rasové napětí. Policista tvrdí, že vystřelil poté, co na něj oběť namířila zbraň. | |||||
| 1.09 | " Lhostejnost " ( anglicky Indifference ) |
James Quinn | Robert Palm | 27. října 1990 | |
| Při vyšetřování smrti malé holčičky Max Greevey a Mike Logan odhalí velké množství rodinných tajemství. | |||||
| 1.10 | " Vězeň lásky " __ _ _ |
Michael Fresco | Robert Stewart Nathan a David Black | 4. prosince 1990 | |
| Detektivové vyšetřují vraždu umělce známého sadomasochistickou tématikou. | |||||
| 1.11 | " Z polosvětla " _ _ _ |
Egbert Schwakhamer | Michael Dugan | 11. prosince 1990 | |
| Vyšetřování Maxe Greavyho a Mika Logana ohledně znásilnění černošského teenagera brání černošský politik, který brání detektivům v přístupu k oběti. | |||||
| 1.12 | " Životní volba " _ _ _ |
Aaron Lipstadt | Dick Wolf , David Black a Robert Stewart Nathan | 8. ledna 1991 | |
| Benjamin Stone se dostává pod tlak veřejnosti, když se připravuje na stíhání muže obviněného z bombového útoku na potratové klinice. | |||||
| 1.13 | " Smrt v
rodině " _ _ |
Gwen Arnerová | David Black a Joe Viola | 15. ledna 1991 | |
| Kriminalisté začínají pátrat po muži podezřelém ze zabití policisty. | |||||
| 1.14 | " Násilí léta " _ _ _ |
Don Scardino | Michael Duggan | 5. února 1991 | |
| Max Greevey a Mike Logan se snaží najít další důkazy proti třem chlapům obviněným ze znásilnění televizního reportéra. | |||||
| 1.15 | " Přívaly chamtivosti ( 1 ) " |
Egbert Schwakhamer | Michael Chernushin a Michael Duggan | 12. února 1991 | |
| Útok na majitele továrny na cukrovinky donutí Benjamina Stonea a Paula Robinetta podat žalobu na velký mafiánský gang. | |||||
| 1.16 | " Přívaly chamtivosti ( 2 ) " |
Egbert Schwakhamer | Michael Chernushin a Michael Duggan | 19. února 1991 | |
| Benjamin Stone se snaží zachránit rozpadající se stíhání, když jeden z mafiánů nabídne dohodu. | |||||
| 1.17 | " Houby " _ _ _ _ |
Daniel Sackheim | Robert Palm | 26. února 1991 | |
| Náhodná vražda dvou dětí 14letým chlapcem přivede detektivy k drogovému dealerovi a realitnímu makléři. | |||||
| 1.18 | " Secret Shareholders " ( ang. The Secret Sharers ) |
Egbert Schwakhamer | Robert Stuart Nathan | 12. března 1991 | |
| Benjamin Stone čelí zkušenému právníkovi a pobouřené veřejnosti, když chce stíhat mladého muže podezřelého ze zabití drogového dealera. | |||||
| 1.19 | " Hadí zub " _ _ _ |
Don Scardino | Robert Stewart Nathan, Rene Balcer a Joshua Stern | 19. března 1991 | |
| Detektivové podezírají z vraždy bohatých rodičů dva bratry. | |||||
| 1.20 | " Problémy " ( Eng. The Troubles ) |
John Whitezell | Dick Wolf a Robert Palm | 26. března 1991 | |
| Mike Logan je nucen zapomenout na své zásady. Má podezření, že drogového dealera zabil libanonský pašerák a irský terorista. | |||||
| 1.21 | " Sonáta pro sólové varhany " ( ang. Sonáta pro sólové varhany ) |
Fred Gerberll | Michael Chernushin, Joe Morgenstern a Michael Duggan | 2. dubna 1991 | |
| Stone a Robinette stíhají chirurga a otce bohatého pacienta, kteří se rozhodnou nelegálně získat ledvinu. | |||||
| 1.22 | " Modrá zeď " ( ang. The Blue Wall ) |
Vern Gillum | Dick Wolf a Robert Stewart Nathan | 9. června 1991 | |
| Vedoucí oddělení Donald Cragen je podezřelý ze zničení spisů případů. Detektivové a státní zástupci začnou vzájemně spolupracovat, aby z něj odstranili podezření. | |||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 2.01 (23) | " Vyznání " ( angl. Confession ) |
Fred Gerber | Michael Duggan a Robert Palm | 17. září 1991 |
| Logan získá nového partnera a pracuje na hraně zákona a zločinu, aby získal přiznání z muže, který je podezřelý ze zabití Maxe Greeveyho. Stone se obává, že by se případ mohl rozpadnout kvůli Loganovým nezákonným akcím [1] . | ||||
| 2.02 (24) | " Mzda za
lásku " _ _ |
Ed Sherin | Ed Zuckerman a Robert Stewart Nathan | 24. září 1991 |
| Siretta a Logan vyšetřují vraždu ženatého muže a jeho mladé milenky. | ||||
| 2.03 (25) | " Aria " ( anglicky Aria ) |
Don Scardino | Christine Room a Michael S. Chernushin | 1. října 1991 |
| Mladá herečka je nalezena mrtvá. Diagnóza je předávkování drogou za podezřelých okolností. Vyšetřování dovede Sirettu a Logana k hereččině velmi agresivní matce. V případu se objeví režisér pornografického filmu. | ||||
| 2.04 (26) | " Azyl " ( angl. Asylum ) |
Christopher Tabori | Kathy McCormick a Robert Palm | 8. října 1991 |
| Zabití muže před pojízdným bufetem přivede Serettu a Logana k tulákovi bez domova. Obvinění se však mohlo zhroutit kvůli chybějícímu povolení k domovní prohlídce. | ||||
| 2.05 (27) | „ Bůh žehnej dítěti “ ( angl. God Bless the Child ) |
Egbert Schwakhamer | David Black, Robert Stuart Nathan | 22. října 1991 |
| Manželský pár stojí před soudem poté, co své dceři odepře lékařskou péči na základě svého náboženského přesvědčení. Případ nabere závažnější spád, když se detektivové dozví, že za podobných okolností zemřelo další dítě. | ||||
| 2.06 (28) | " Mylná představa " _ _ _ _ |
Daniel Sackheim | Michael S. Chernushin, Michael Duggan | 29. října 1991 |
| Seretta a Logan vyšetřují loupež zahrnující znásilnění těhotné sekretářky. | ||||
| 2.07 (29) | " In Memory " ( Eng . In Memory Of ) |
Ed Sherin | David Black, Robert Stewart Nathan, Siobhan Byrne | 5. listopadu 1991 |
| Seretta a Logan zkoumají ostatky chlapce, který zmizel před 31 lety. | ||||
| 2,08 (30) | " Mimo kontrolu "
_ _ _ |
John Whitezell | Jack Richardson, David Black, Robert Stewart Nathan | 12. listopadu 1991 |
| Seretta a Logan vyšetřují vysokoškoláka, kterého během Halloweenu zbila skupina mladých mužů . Svědectví oběti ale není podloženo žádnými důkazy. | ||||
| 2.09 (31) | " Odmítnutí " ( angl. Renunciation ) |
Gwen Arnerová | Michael S. Chernushin | 19. listopadu 1991 |
| Seretta a Logan vyšetřují vraždu manžela učitelky. Mají podezření, že oběť má poměr s jedním ze svých studentů. | ||||
| 2.10 (32) | " Nebe " ( anglicky Heaven ) |
Ed Sherin | Robert Palm, Nancy Miller | 26. listopadu 1991 |
| Detektivové vyšetřují přestřelku v ilegálním společenském klubu, která si vyžádala 53 mrtvých. Vyšetřování vede detektivy k nelegálním imigrantům, prodejům zelených karet a žhářství. | ||||
| 2.11 (33) | " Jeho hodina na jevišti " _ |
Steve Cohen | Robert Stewart Nathan, Giles Blunt | 10. prosince 1991 |
| Seretta a Logan vyšetřují zmrzlou mrtvolu nalezenou v popelnici. | ||||
| 2,12 (34) | Star
Struck _ _ _ |
Ed Sherin | David Black, Sally Nemeth, Robert Nathan, Alan Gelb | 7. ledna 1992 |
| Seretta a Logan vyšetřují vraždu herečky z telenovely. Pro podezření z vraždy zatknou posedlého obdivovatele herečky. | ||||
| 2,13 (35) | " Gap " ( anglicky Severance ) |
James Frewley | Michael S. Chernushin, William N. Fords, Michael Duggan | 14. ledna 1992 |
| Detektivové vyšetřují tři vraždy najednou, které podle všeho spáchal jeden nájemný vrah. Stone se u soudu postaví starému rivalovi. | ||||
| 2,14 (36) | " Blood of the Thick " ( angl. Blood is Thick... ) |
Petr Levin | Ed Zuckerman, Robert Nathan | 4. února 1992 |
| Detektivové vyšetřují loupež, která skončila smrtí bohaté ženy. Jediným vodítkem pro detektivy je stříbrný špendlík, který může patřit oběti. | ||||
| 2,15 (37) | " Trust " ( angl. Trust ) |
Daniel Sackheim | Michael Duggan, René Balser | 11. února 1992 |
| Teenager je obviněn ze zabití svého přítele. Stone se obává, že by podezřelý mohl uniknout vraždě. | ||||
| 2,16 (38) | " Pomsta " ( Eng. Vengeance ) |
Daniel Sackheim | Michael S. Chernushin, Peter S. Greenberg, René Balser | 18. února 1992 |
| Seretta a Logan vyšetřují vraždu mladé ženy. Rodina oběti požaduje od Stonea, aby vydal vraha do jejich rukou. | ||||
| 2,17 (39) | " Sisters of Mercy " ( ang. Sisters of Mercy ) |
Fred Gerber | Robert Palm, René Balcer | 3. března 1992 |
| Kriminalisté vyšetřují případ sexuálního obtěžování. V případu se objevují údaje o jeptišce, která má na starosti útulek pro mladé teenagery. | ||||
| 2,18 (40) | " Od kolébky do
hrobu " _ _ |
James Frahley | Sally Nemeth, Robert Nathan | 31. března 1992 |
| Detektivové vyšetřují mrtvolu dítěte. | ||||
| 2,19 (41) | " Úrodná pole " _ _ _ |
Ed Sherin | Michael S. Chernushin, René Balcer | 7. dubna 1992 |
| Detektivové vyšetřují vraždu klenotníka, etnického Žida. Na první pohled jde o vraždu motivovanou rasovou nenávistí. Vyšetřování však detektivy zavede k bratrovi oběti a jeho podniku. | ||||
| 2,20 (42) | " Intolerance " ( anglicky Intolerance ) |
Steve Robman | Robert Nathan, Sally Nemeth | 14. dubna 1992 |
| Seretta a Logan vyšetřují vraždu čínského studenta. Vyšetřování zavede detektivy k jeho adoptivní matce a nevlastnímu bratrovi. | ||||
| 2,21 (43) | " Ticho " ( angl. Silence ) |
Ed Sherin | Michael S. Chernushin, Michael Duggan, René Balser | 28. dubna 1992 |
| Detektivové vyšetřují vraždu syna politika. Zesnulý byl homosexuál a detektivům se brání, aby nezveřejnili sexuální orientaci oběti. | ||||
| 2,22 (44) | " Pracující ztuha " _ _ _ |
Daniel Sackheim | Robert Palm, William N. Fords | 14. května 1992 |
| Seretta a Logan vyšetřují vraždu dělníka z Wall Street. Do vyšetřování je zapojen bývalý guvernér města a starý přítel jednoho z žalobců. | ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 3,01 (45) | " Tlusté kůže " ( eng. Skin Deep ) |
Daniel Sackheim | Robert Nathan, Gordon Reifield | 23. září 1992 |
| Kriminalisté vyšetřují vraždu fotografa. Mají podezření, že zločin spáchaly jeho modelky. | ||||
| 3,02 (46) | " Konspirace " _ _ _ _ |
Ed Sherin | Michael S. Chernushin, René Balcer | 30. září 1992 |
| Seretta a Logan vyšetřují vraždu afroamerického vůdce. Zatknou muže, jehož bývalá manželka měla poměry s obětí. | ||||
| 3,03 (47) | " Odpuštění " ( anglicky Forgiveness ) |
Bill D'Elia | Ed Zuckerman, Robert Nathan | 7. října 1992 |
| Vysokoškolák z mexické rodiny zabil svou bohatou snoubenku, se kterou společně studoval. Důvodem bylo, že s ním ukončila vztah. Právník ale vyvíjí tlak na porotu a Stonea a požaduje mírný trest kvůli strádání klienta. | ||||
| 3,04 (48) | " Corporate Veil " ( eng. The Corporate Veil ) |
Don Scardino | Joe Morgenstern, Michael S. Chernushin | 14. října 1992 |
| Teenager zemře kvůli vadnému produktu. Detektivové brzy zjistí, že není jediný, kdo zemřel na produkty stejné společnosti. | ||||
| 3,05 (49) | " Zrazená blaženost " ( eng. Wedded Bliss ) |
Vern Gillum | Robert Nathan, Edward Pomeranz | 21. října 1992 |
| Našli dvě mrtvoly v poutech. Oběti byly identifikovány jako mexičtí přistěhovalci a vyšetřování ukazuje, že mohli být otroky v tajné operaci. | ||||
| 3,06 (50) | " Bezmocný " ( Ing. Bezmocný ) |
James Frehley | Michael S. Chernushin, Christine Řím | 4. listopadu 1992 |
| Doktor Olivet jde na policii a obviňuje uznávaného gynekologa z násilí. Soudní případ nabere nečekaný spád. | ||||
| 3,07 (51) | " Sebeobrana " _ _ _ _ |
Ed Sherin | Hell Powell, René Balcer | 11. listopadu 1992 |
| Řecký majitel klenotnictví přistěhovalců zabije v sebeobraně dva lupiče. Detektivové však dojdou k závěru, že sebeobrana se rychle změnila v pomstu. | ||||
| 3,08 (52) | " Princ temnot " __ _ _ |
Gilbert M. Shilton | Robert Nathan, William N. Fords | 18. listopadu 1992 |
| Kolumbijský drogový dealer je obviněn z vraždy kolumbijského páru v restauraci. Seretta je zraněna obchodníkem se zbraněmi, který je svědkem u soudu. | ||||
| 3,09 (53) | " Úhel pohledu " _ _ _ |
Gilbert Moses | Welon Green, René Balcer | 25. listopadu 1992 |
| Detektiv Logan získá nového partnera - detektiva Briscoe. Vyšetřují vraždu. Svědci tvrdí, že šlo o sebeobranu. Tento případ dává Stoneovi příležitost postavit se starému příteli z právnické fakulty. | ||||
| 3,10 (54) | " Konzultace " ( angl. Consultation ) |
James Howman | Matt Keine, Joe Reinkemeyer | 9. prosince 1992 |
| Detektivové vyšetřují smrt nigerijské ženy, která zemřela při pašování heroinu v žaludku. | ||||
| 3,11 (55) | " Velká rodina " ( Ing . Extended Family ) |
Charlie Correll | Wendell Rawls, Robert Nathan | 6. ledna 1993 |
| Dcera broadwayského producenta je uprostřed dne unesena z obchodního domu. Později detektivové najdou pohřešovanou ženu a její matku v ženské ubytovně. Matka tvrdí, že její dcera byla znásilněna jejím otcem, ale svědectví samotné dcery je velmi rozporuplné. | ||||
| 3,12 (56) | " Právo na
radu " _ _ |
James Frehley | Michael S. Chernushin, Barry M. Shkolnik | 13. ledna 1993 |
| Nevinný muž se přizná k zabití své přítelkyně. Asistent státního zástupce má podezření, že obhajoba tajně připravuje nezákonný obchod, aby získala finance oběti. | ||||
| 3,13 (57) | " Night and Fog " ( ang. Night and Fog ) |
Ed Sherin | Michael S. Chernushin, René Balcer | 3. února 1993 |
| Starší muž je obviněn z napomáhání své ženě k sebevraždě. Stone ale obviněnému přestává věřit, když se dozví, že za druhé světové války spolupracoval s nacisty. | ||||
| 3,14 (58) | Sliby dodržet _ _ _ _ _ |
Ed Sherin | Douglas Stark, Robert Nathan, Joshua Stern, William N. Fords |
10. února 1993 |
| Detektivové Briscoe a Logan vyšetřují vraždu mladé ženy, která pracovala jako lékařka. Vyšetřování přivede detektivy k neobvyklému vztahu mezi snoubencem zesnulého a jeho vlastním psychiatrem. | ||||
| 3,15 (59) | " Mateřská láska " ( angl. Mother Love ) |
Daniel Sackheim | Robert Nathan, Velon Green | 24. února 1993 |
| Matka se přizná k zabití své dcery. Oběť byla narkomanka a utratila všechny peníze rodiny. Stone a zaměstnanci se snaží přesvědčit prokuraturu, aby trest zmírnila, ale Robinette je neoblomná. | ||||
| 3,16 (60) | " Jurisdiction " ( ang. Jurisdiction ) |
Bruce Seth Green | Welon Green, René Balcer | 3. března 1993 |
| S pomocí brooklynského detektiva Briscoe a Logan získají přiznání od mentálně postiženého muže k vraždě dvou zdravotních sester. Další vyšetřování ukazuje, že může být nevinný. Podezřelý ale trvá na tom, že vraždu spáchal. | ||||
| 3,17 (61) | " Nevhodné chování " ( Ing. Conduct Unbecoming ) |
Arthur W. Forney | Michael S. Chernushin, Welon Green, Peter S. Greenberg, René Balser |
8. března 1993 |
| .Detektivové vyšetřují vraždu ženy sloužící v námořní službě. Byla zabita během opilecké rvačky. | ||||
| 3,18 (62) | " Animal Instinct " ( ang. Animal Instinct ) |
Ed Sherin | Michael S. Chernushin, Sybil Gardner | 17. března 1993 |
| Vražda slavného genetika vede Briscoe a Logana ke skupině „ zelených “. | ||||
| 3,19 (63) | " Virus " ( angl. Virus ) |
Steve Robman | Michael S. Chernushin, René Balcer | 21. dubna 1993 |
| Počítačový virus ruší diabetologickou ambulanci. Selhání má za následek dvě úmrtí. Detektivové vystopují náctiletého hackera, jehož otec obvinil kliniku z nedbalosti. | ||||
| 3,20 (64) | " Ochranka " ( anglicky Securitate ) |
James Hayman | Matt Keine, Joe Reinkemeyer | 5. května 1993 |
| Kriminalisté vyšetřují dvě vraždy. Bývalý šéf rumunské tajné policie zabije svého vlastního bratra. Poté je zabit svým vlastním synem. | ||||
| 3,21 (65) | " Mužnost " ( Ing . Manhood ) |
Ed Sherin | Robert Nathan, Velon Green | 12. května 1993 |
| Při pokusu o zatčení pouličních drogových dealerů je zabit policista. Detektivové se dozvědí, že někteří jeho kamarádi tehdy stáli opodál a nechali ho zemřít. | ||||
| 3,22 (66) | " Přízeň " ( eng. Benevolence ) |
Ed Sherin | Doug Palai, René Balser | 19. května 1993 |
| Briscoe a Logan vyšetřují smrt hluchoněmé ženy. | ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 4,01 (67) | " Sweep " ( anglicky Sweeps ) |
James Frehley | Craig McNear, Robert Nathan | 15. září 1993 |
| Detektivové Briscoe a Logan vyšetřují vraždu odsouzeného obtěžujícího dítěte zastřeleného otcem oběti v kontroverzní talk show | ||||
| 4,02 (68) | " Volunteers " ( angl. Volunteers ) |
James Quinn | René Balser | 29. září 1993 |
| Briscoe a Logan vyšetřují brutální útok na bezdomovce ve čtvrti střední třídy. Stone musí stíhat jednoho z obyvatel této oblasti. | ||||
| 4,03 (69) | " Discord " ( anglicky Discord ) |
Ed Sherin | Michael S. Chernushin | 6. října 1993 |
| Detektivové Briscoe a Logan obdrží zprávu o znásilnění od vysokoškolské studentky slavným rockovým hudebníkem. Během vyšetřování detektivové zjistí, že hudebník není tak dobrý, jak se Americe ukazuje. | ||||
| 4,04 (70) | " Profil " ( anglicky Profile ) |
E. V. Švachamer | Gordon Reifield, Ed Zuckerman | 13. října 1993 |
Ve městě je několik sériových vražd. Detektivové Briscoe a Logan mají velmi málo času, aby zabránili další vraždě.
| ||||
| 4,05 (71) | " Černý čaj " ( anglicky Black Tie ) |
Anthony W. Forney | Michael S. Chernushin, Walon Green | 20. října 1993 |
| Milionář Jonathan Keyes nalezen mrtvý ve svém domě. Policie obdrží anonymní oznámení o jeho vraždě. Logan a Briscoe se při vyšetřování setkají s obtížemi, když vdova a její právník odmítnou povolit provedení pitvy. | ||||
| 4,06 (72) | " Pride and Joy " ( angl. Pride and Joy ) |
Gilbert M. Shilton | Edward Pomeranz, Robert Nathan | 27. října 1993 |
| Detektivové vyšetřují smrt otce nadaného studenta. | ||||
| 4,07 (73) | " Apokryfy " ( angl. Apocrypha ) |
Gabriel Beamont | Michael S. Chernushin | 3. listopadu 1993 |
| Detektivové vyšetřují výbuch v podzemní garáži banky Wall Street , který zabil jednoho člověka. | ||||
| 4,08 (74) | " Americký sen " ( angl. American Dream ) |
Konstantin Makris | Sybil Gardnerová | 9. listopadu 1993 |
| Kriminalisté vyšetřují vraždu muže, jehož rozložená mrtvola byla nalezena na staveništi. | ||||
| 4,09 (75) | " Bad Legacy " ( Ing . Born Bad ) |
Fred Gerber | Michael S. Chernushin | 16. listopadu 1993 |
| Detektivové zatkli 14letého chlapce na základě obvinění ze zabití kamaráda. Obhájce ale u soudu argumentuje tím, že obžalovaný musí být zproštěn obžaloby, protože chlapec má navíc chromozom Y, díky kterému je geneticky předurčen k trestné činnosti. | ||||
| 4,10 (76) | " Snaha o
štěstí " _ _ |
Denn Forek | Morgan Jendel, Robert Nathan | 1. prosince 1993 |
| Detektivové vyšetřují vraždu majitele úspěšné masné firmy a podezřívají jeho ruskou snoubenku. U soudu se právníci snaží zdiskreditovat svědky. | ||||
| 4,11 (77) | " Zlatá léta " ( angl . Golden Years ) |
Hlava Hilaine | Doug Palau, Ed Zuckerman | 5. ledna 1994 |
| Detektivové vnučku viní, že babičku vyhladověla k smrti, ta ale tvrdí, že to tak nařídil lékař. | ||||
| 4,12 (78) | " Chycený " ( ang. Snatched ) |
Konstantin Makris | Walon Green, René Balcer | 12. ledna 1994 |
| Detektivové podezírají syna bohatého obchodníka, je obviněn z napodobování vlastního únosu, aby získal výkupné pět milionů dolarů. | ||||
| 4,13 (79) | " Breeder " ( ang. Breeder ) |
Arthur W. Forney | Michael Chernushin, René Balser | 19. ledna 1994 |
| Detektivové čelí neobvyklému případu. V nemocnici je přijata krvácející žena, která tvrdí, že poslední, co si pamatuje, byla jízda v taxíku při snaze o dítě. | ||||
| 4,14 (80) | " Kritizovat " _ _ _ _ |
Ed Sherin | William N. Fords | 2. února 1994 |
| Detektivové se snaží najít muže, který vydírá slavného soudce. Kincaid je později obviněn z vykonstruování obvinění proti soudci. | ||||
| 4,15 (81) | " Děti " ( English Kids ) |
Don Scardino | Michael Harbert, Robert Nathan | 9. února 1994 |
| Kriminalisté vyšetřují vraždu 14letého chlapce, který byl zastřelen z jedoucího vozidla. Detektivové spolu s Van Burenem zatknou syna bývalého policisty. | ||||
| 4,16 (82) | " Big Bang " ( anglicky Big Bang ) |
Dann Florek | Ed Zuckerman | 2. března 1994 |
| Manželce jaderného fyzika je do poštovní schránky poslána bomba, která exploduje a ženu zabije. Briscoe a Logan se snaží najít viníka. | ||||
| 4,17 (83) | " Neklidný den " ( Eng. Mayhem ) |
James Quinn | Michael S. Chernushin, Walon Green, René Balcer | 9. března 1994 |
| Briscoe a Logan vyšetřují několik zločinů, které musí vyřešit během 24 hodin. | ||||
| 4,18 (84) | " Pari " ( anglicky sázka ) |
Ed Sherin | Kevin Arcadi, Harvey Solomon, Michael S. Chernushin | 30. března 1994 |
| Briscoe a Logan vyšetřují vraždu otce slavného baseballového hráče. | ||||
| 4,19 (85) | " Útočiště " ( angl. Sanctuary ) |
Arthur W. Forney | Michael S. Chernushin, William N. Fords | 13. dubna 1994 |
| Detektivové vyšetřují, jak auto židovského řidiče srazilo mladé Afroameričany v Harlemu . | ||||
| 4,20 (86) | " Výživa " _ _ _ _ |
Jace Alexander | Paris Qualles, Ed Zuckerman | 4. května 1994 |
| Stone vznese obvinění proti ženě, která unesla malou dívku, kterou její rodina šikanovala. | ||||
| 4,21 (87) | " Double " ( angl. Doubles ) |
Ed Sherin | Michael S. Chernushin, René Balcer | 18. května 1994 |
| Briscoe a Logan vyšetřují útok na talentovaného tenistu v předvečer hlavního turnaje. | ||||
| 4,22 (88) | " Staří přátelé " ( angl. Old Friends ) |
James Quinn | Joshua Stern, Robert Nathan | 25. května 1994 |
| Detektivové vyšetřují vraždu šéfa firmy na dětskou výživu. Vyšetřování je zavede do ruské diaspory. Stone jedná vůči svědkovi násilně, což vede k tomu, že je nucen rezignovat. | ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 5,01 (89) | " Jiný názor " ( eng. Second Opinion ) |
Ed Sherin | Michael S. Chernushin, Jeremy R. Littman | 21. září 1994 |
| Kriminalisté vyšetřují smrt ženy, která údajně zemřela na rakovinu. Mezitím Kincaid potkává svého nového šéfa Jacka McCoye. | ||||
| 5,02 (90) | " Coma " ( anglicky Coma ) |
Jace Alexander | Ed Zuckerman | 28. září 1994 |
| Detektivové podezírají majitele komediálního klubu, že zastřelil svou ženu a nechal ji v kómatu. Nemohou ale najít dostatek pádných důkazů, aby ho usvědčili. | ||||
| 5,03 (91) | " Blue Bamboo " ( anglicky Blue Bamboo ) |
Don Scardino | Morgan Jendel, Hull Powell, René Balcer | 5. října 1994 |
| Detektivové vyšetřují vraždu majitele nočního klubu při návštěvě New Yorku z Japonska. Detektivové zatkli zpěváka, který kdysi pro zesnulého pracoval. Její právník u soudu používá novou taktiku. | ||||
| 5,04 (92) | " Rodinné hodnoty " _ _ _ |
Konstantin Makris | William N. Fords, René Balcer | 12. října 1994 |
| Detektivové vyšetřují smrt bohatého vydavatele. | ||||
| 5,05 (93) | " Bílý králík " _ _ _ |
Steve Robman | Ed Zuckerman, Morgan Jendel | 19. října 1994 |
| Detektivové se dozvědí, že z příkladné provinční manželky a matky se vyklube radikální studentka na útěku zapletená do vraždy policisty před 23 lety. | ||||
| 5,06 (94) | " Kompetence " ( angl. Competence ) |
Fred Gerber | Maukl S. Chernushin, Mark B. Perry | 2. listopadu 1994 |
| Poručík Anita Van Buren zabije neozbrojeného teenagera v automatu. Tvrdí, že zmařila pokus o loupež a že druhý ozbrojený lupič je na útěku. Ale nikdo jí nevěří. | ||||
| 5,07 (95) | " Precious " ( ang. Precious ) |
Konstantin Markis | I. S. Rapoport, René Balser | 9. listopadu 1994 |
| Detektivové pronásledují manželský pár poté, co zjistí, že tři z jejich dětí zemřely za záhadných okolností. | ||||
| 5,08 (96) | " Důstojnost " ( Ing. Virtue ) |
Martha Mitchellová | Mark B. Perry, Jeremy R. Littman | 23. listopadu 1994 |
| McCoy obviňuje člena městské rady z vydírání. | ||||
| 5,09 (97) | " Scoundrels " ( anglicky Scoundrels ) |
Mark Laub | Ed Zuckerman, Charlie S. Mann | 30. listopadu 1994 |
| Detektivové vyšetřují vraždu právníka, který si zpronevěřil peníze mnoha svých klientů. | ||||
| 5,10 (98) | " House Counselor " ( Ing . House Counsel ) |
James Quinn | Michael S. Chernushin, Barry M. Shkolnik | 4. ledna 1995 |
| Během procesu je zavražděn porotce. To vede u soudu k „potyčce“ mezi McCoyem a jeho dlouholetým přítelem, právníkem podezřelého. | ||||
| 5,11 (99) | " Guardian " ( anglicky Guardian ) |
Christopher Misiano | William N. Fords, René Balcer | 11. ledna 1995 |
| Finanční poradce se podílí na smrti jednoho z dětí jeho klienta z předávkování drogami. | ||||
| 5,12 (100) | " Potomstvo " ( anglicky Progeny ) |
Don Scardino | Ed Zuckerman, Morgan Jendel, Mark B. Perry | 25. ledna 1995 |
| Detektivové vyšetřují vraždu potratového lékaře. | ||||
| 5,13 (101) | " Rage " ( anglicky Rage ) |
Arthur W. Forney | Michael S. Chernushin | 1. února 1995 |
| Detektivové zatkli makléře z Wall Street pro podezření ze zabití svého šéfa. Jeho obhájce používá u soudu novou taktiku. | ||||
| 5,14 (102) | " Práce " ( Ing . Performance ) |
Martha Mitchellová | René Balser, Jeremy R. Littman, Ed Zuckerman | 8. února 1995 |
| Detektivové zkoumají pornofilm, který zobrazoval znásilnění a vraždu dívky, podobně jako ve skutečnosti. Detektivové najdou dívku, která, jak se ukázalo, je naživu. Vražda byla zinscenovaná, ale znásilnění se ukázalo jako skutečné. | ||||
| 5,15 (103) | " Semeno " _ _ _ _ |
Don Scardino | Michael S. Chernushin, Janice Diamond | 15. února 1995 |
| Briscoe a Logan vyšetřují smrt ženy. Práce je zavede na kliniku spermobanky a lékaře, který v práci porušuje etická pravidla. Detektivové proti němu ale kvůli podmínkám mlčenlivosti nemají žádné důkazy. | ||||
| 5,16 (104) | " Wannabee " ( anglicky Wannabe ) |
Lewis Gould | I. S. Rapoport, René Balser | 15. března 1995 |
| Detektivové vyšetřují vraždu ředitele prestižní soukromé školy, který byl zastřelen na jeho prahu. | ||||
| 5,17 (105) | " Přírodní katastrofa " ( angl. Act of God ) |
Konstantin Markis | Ed Zuckerman, Walter Dallenbach | 22. března 1995 |
| Detektivové vyšetřují výbuch na staveništi, který zabil dítě. Briscoe a Logan podezřívají stavebního dodavatele. Ale poté, co je poslán do vězení, se objeví nový podezřelý. | ||||
| 5,18 (106) | " Privileged " ( anglicky Privileged ) |
Vincent Misiano | Jeremy R. Littman, Susan O'Malley | 5. dubna 1995 |
| Opilý muž se při autonehodě vrací do domu, kde bydleli jeho rodiče, a zabije současné majitele. Myslel si, že zabil své rodiče a v hypnóze vypráví detektivům o svém dětství. | ||||
| 5,19 (107) | " Kruté a
neobvyklé " __ _ |
Matthew Penn | René Balser, Michael S. Chernushin | 19. dubna 1995 |
| Detektivové vyšetřují smrt mladého chlapce s autismem v cele předběžného řízení. Vyšetřování zavede detektivy do nemocnice, kde se používají neobvyklé a možná ilegální léčby. | ||||
| 5,20 (108) | " Špatná víra " _ _ _ |
Dann Florek | René Balser | 26. dubna 1995 |
| Logan zažívá špatné vzpomínky z dětství, když je jeho přítel nalezen mrtvý. Na první pohled jde o sebevraždu. Detektivové se při vyšetřování protnou s bývalým duchovním, který měl v minulosti problémy se zákonem na základě pedofilie. Spekuluje se, že Logana jako dítě znásilnil. | ||||
| 5,21 (109) | " Purpurové srdce " _ _ _ |
Arthur W. Forney | Morgan Jendel, William N. Fords | 3. května 1995 |
| Kriminalisté vyšetřují vraždu taxikáře. Brzy je také nalezen mrtvý podezřelý z vraždy. | ||||
| 5,22 (110) | " Switch " ( anglicky Switch ) |
Christopher Misiano | Jeremy R. Littman, Sybil Gardner | 17. května 1995 |
| Detektivové viní podnikatele ze zabití psychiatra, který pracoval s jeho diverzifikovanou dcerou. | ||||
| 5,23 (111) | " Pride " ( anglicky Pride ) |
Ed Sherin | Ed Zuckerman, Jean Richings | 24. května 1995 |
| Detektivové vyšetřují vraždu městského radního. Logan je degradován a převezen na Staten Island poté, co praštil člena rady před budovou soudu. | ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 6,01 (112) | " hořké ovoce " _ _ _ |
Konstantin Makris | Jeremy R. Littman, René Balcer | 20. září 1995 |
| Briscoe a jeho nový partner Reynaldo Curtis vyšetřují vraždu malé dívky, která zmizela mezi školou a hudební hodinou. | ||||
| 6,02 (113) | " Rebels " ( angl. Rebels ) |
Ed Sherin | Ed Zuckerman, Susan O'Malley | 27. září 1995 |
| Briscoe a Curtis vyšetřují vraždu vysokoškoláka v baru. | ||||
| 6,03 (114) | " Savagery " ( ang. Savages ) |
Jace Alexander | Michael S. Chernushin, Barry M. Shkolnik, Morgan Jendel | 18. října 1995 |
| McCoy a Kincaid bojují o trest smrti. McCoy stíhá muže, který zabil policistu během drogové zátahy. | ||||
| 6,04 (115) | " Trestní odpovědnost " ( Ing . Jeopardy ) |
Christopher Misiano | Jeremy R. Littman, René Balcer | 1. listopadu 1995 |
| Detektivové vyšetřují trojnásobnou vraždu v časopisovém vydavatelství. | ||||
| 6,05 (116) | " V horkém pronásledování " ( Eng. Hot Pursuit ) |
Lewis Gould | Ed Zuckerman, Morgan Jendel | 8. listopadu 1995 |
| Detektivové zatkli několik lidí pro podezření z vraždy a loupeže. McCoy musí určit, zda je mladá žena, která se u nich najde, rukojmí nebo aktivní účastník zločinů. | ||||
| 6,06 (117) | " Paranoia " ( angl. Paranoia ) |
Fred Gerber | Michael S. Chernushin | 15. listopadu 1995 |
| Kriminalisté vyšetřují vraždu studenta. Z vraždy podezírají její spolubydlící. | ||||
| 6,07 (118) | " Ponížení " _ _ _ _ |
Matthew Penn | Michael S. Chernushin, Barry M. Shkolnik | 22. listopadu 1995 |
| Detektivové podezírají ženatého plastického chirurga z vraždy prostitutky. Kincaid má o případu jedno vodítko. | ||||
| 6,08 (119) | " Anděl " ( angl. Angel ) |
Arthur W. Forney | Michael S. Chernushin, Janice Diamond | 29. listopadu 1995 |
| Žena se obrátí na detektivy a tvrdí, že nějaký Portoričan unesl její dceru. | ||||
| 6,09 (120) | " Blood Libel " _ _ _ |
Konstantin Makris | I. S. Rapoport, René Balser | 3. ledna 1996 |
| Detektivové zatkli antisemitského teenagera na základě obvinění ze zabití židovského učitele. Obhájce teenagera tvrdí, že obviněný je obětí židovského spiknutí. | ||||
| 6,10 (121) | " Výzkum " ( eng. Remand ) |
Jace Alexander | Elayne Loyser, René Balser | 10. ledna 1996 |
| Po 30 letech jsou odhalena nová data o případu znásilnění, která vedou k neuspokojivému závěru: ve vězení je nevinný muž. Okresní prokurátor Schiff umožňuje McCoyovi a Kincaidovi, aby znovu vyšetřovali. | ||||
| 6,11 (122) | " Corpus delicti " ( anglicky Corpus Delicti ) |
Christopher Misiano | Ed Zuckerman, Barry M. Školák | 17. ledna 1996 |
| Detektivové vyšetřovali smrt cirkusového koně, což vedlo k pojistnému podvodu . | ||||
| 6,12 (123) | " Dárek " ( anglicky Trophy ) |
Martha Mitchellová | Jeremy R. Littman, Ed Zuckerman | 31. ledna 1996 |
| McCoyův bývalý asistent a milenec ho obviní z padělání certifikátu, který pomohl dostat nevinného muže do vězení. | ||||
| 6,13 (124) | " Baltimore je okouzlující město " ( Eng. Charm City ) |
Arthur W. Forney | Michael S. Chernushin, George Zamacona | 2. února 1996 |
Briscoe a Curtis se spojí s baltimorskými detektivy Pembletonem a Baylissem, aby dopadli muže obviněného z plynového bombového útoku na newyorské metro a baltimorský kostel. Newyorští detektivové však rychle zjistí, že vyšetřovací metody jejich baltimorských kolegů jsou velmi neortodoxní.
| ||||
| 6,14 (125) | " The Trustees " ( eng. Custody ) |
Konstantin Makris | Morgan Jendel, René Balser | 21. února 1996 |
| Bývalý prokurátor Paul Robinette se stává právníkem mladé černošky obviněné z únosu jejího biologického dítěte bílým adoptivním rodičům. | ||||
| 6,15 (126) | " Encore " ( Eng. Encore ) |
Matthew Penn | Jeremy R. Littman, Ed Zuckerman | 28. února 1996 |
| Detektivové vyšetřují vraždu druhé manželky bývalého majitele komediálního klubu, který byl v minulosti shledán nevinným z vraždy své první manželky. | ||||
| 6,16 (127) | " Spasitel " ( anglicky Spasitel ) |
David Platt | Michael S. Chernushin, Barry M. Shkolnik | 13. března 1996 |
| Kriminalisté muže viní ze zabití manželky, syna a těžkého zranění dcery. | ||||
| 6,17 (128) | " Žít ve lži " ( anglicky Deceit ) |
Vincent Misiano | Eddie Fieldman, René Balcer | 2. března 1996 |
| Detektivové vyšetřují vraždu mladého právníka. K vraždě dojde poté, co se rozhodne podat žalobu na svého zaměstnavatele ze sexuálního napadení. Briscoe a Curtis rychle zjistí, že jak údajný násilník, tak jeho žena mají vynikající motiv k vraždě. | ||||
| 6,18 (129) | " Payback " ( anglicky Atonement ) |
Martha Mitchellová | Morgan Jendel, Ed Zuckerman | 10. dubna 1996 |
| Detektivové vyšetřují vraždu slavné modelky, která je závislá na kokainu a večírcích. | ||||
| 6,19 (130) | " Přítelkyně " ( angl. Girlfriends ) |
Christopher Misiano | Ed Zuckerman, Susan O'Malley, Jeremy R. Littman | 1. května 1996 |
| Poté, co je nalezeno tělo vysokoškoláka, detektivové pátrají po násilníkovi z kampusu. | ||||
| 6,20 (131) | " Slave " ( angl. Slave ) |
Jace Alexander | Elayne Loyser, René Balser | 21. dubna 1996 |
| Detektivové vyšetřují vraždu ženy, která byla zastřelena ve spánku. | ||||
| 6,21 (132) | " Pro sebe " ( anglicky Pro Se ) |
Lewis Gould | I. S. Rapoport, René Balser | 8. května 1996 |
| Z brutální vraždy tří lidí je obviněn bezdomovec. Když se případ dostane na stůl státního zástupce, Kincaid podezřelého pozná – před rokem byl obžalován a Kincaid byl žalobcem. | ||||
| 6,22 (133) | " Homesick " ( ang. Homesick ) |
Matthew Penn | Barry M. Školák, Elayne Loyser | 17. května 1996 |
| Detektivové vyšetřují vraždu dítěte. Všechny důkazy ukazují na mladou chůvu. | ||||
| 6,23 (134) | " Echoes " ( ang. Aftershock ) |
Martha Mitchellová | Janice Diamondová | 17. května 1996 |
Tato epizoda sleduje osobní životy Van Burena, Briscoea, Curtise, McCoye a Kincaida a jejich bolest a radost poté, co byli svědky popravy muže, kterého obvinili. Kincaid se obává popravy a zvažuje odchod od policie. Van Buren píše dopis své matce. Briscoe se setkává se svou dcerou a uvědomuje si, že v jejich vztahu je všechno velmi těžké.
| ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 7,01 (135) | " Příčina smrti " ( Eng. Causa Mortis ) |
Ed Sherin | René Balser | 18. září 1996 |
| Briscoe a Curtis vyšetřují krádež auta a vraždu mladé ženy, matky čtyř malých dětí. Oběti se podařilo před smrtí nahrát jméno svého vraha na magnetofon. McCoyova nová asistentka Jamie Rossová je odhodlána stíhat muže odpovědného za tuto vraždu. | ||||
| 7,02 (136) | " Osobní identifikace " ( anglické ID ) |
Konstantin Makris | Ed Zuckerman | 25. září 1996 |
| Ve výtahu obchodního centra byla nalezena mrtvola mladé ženy. Detektivové podezírají z vraždy mrtvou sestru. | ||||
| 7,03 (137) | " Good Girl " ( anglicky Good Girl ) |
Jace Alexander | Jeremy R. Littman | 7. října 1996 |
| Briscoe a Curtis vyšetřují vraždu černošského studenta. Vyšetřování zavede Briscoea k mladé dívce, která tvrdí, že s ním nemá nic společného. | ||||
| 7,04 (138) | " Survivor " ( anglicky Survivor ) |
Vincent Misiano | Barry M. Školák | 23. října 1996 |
| Briscoe a Curtis vyšetřují vraždu obchodníka se starožitnostmi. | ||||
| 7,05 (139) | " korupce " _ _ _ _ |
Matthew Penn | René Balser | 30. října 1996 |
| Detektiv přiznává, že v sebeobraně zastřelil podezřelého drogového dealera, ale nikdo z jeho kolegů nemůže jeho příběh potvrdit. | ||||
| 7,06 (140) | " Zmatek " ( Ing . Double Blind ) |
Christopher Misiano | Jeremy R. Littman, William N. Fordes | 6. listopadu 1996 |
| Detektivové vyšetřují vraždu domovníka, pro kterou nejsou žádné zjevné stopy ani motivy. | ||||
| 7,07 (141) | " Uklidni se " ( anglicky Deadbeat ) |
Konstantin Makris | Ed Zuckerman, I. S. Rapoport | 13. listopadu 1996 |
| Kriminalisté vyšetřují vraždu makléře aut. Jsou do vraždy zapleteni jeho bývalá manželka a tchán? | ||||
| 7,08 (142) | " Rodinný podnik " ( Ing . Family Business ) |
Lewis Gould | Gardner Stern, Barry M. Školák | 20. listopadu 1996 |
| Manažer nejoblíbenějšího nákupního centra v New Yorku, manžel jedné z dcer majitelky nákupního centra, byl zabit. Zbraň patří jeho ženě, otisky na ní patří její sestře. | ||||
| 7,09 (143) | " Past " ( anglicky Entrapment ) |
Matthew Penn | René Balser, Richard Sweren | 8. ledna 1997 |
| Zastřelení černého veřejného činitele souvisí s trestným činem před dvěma lety. Briscoe a Curtis však nemohou na případu pracovat kvůli vměšování FBI. | ||||
| 7,10 (144) | " Dědictví " _ _ _ _ |
Brian Mertes | Jeremy R. Littman | 15. ledna 1997 |
| Detektivové vyšetřují zdánlivě všední vraždu. Vyšetřování ale Briscoe a Curtise dovede k profesionálnímu nájemnému vrahovi. | ||||
| 7,11 (145) | " Hrozba " ( Eng. Menace ) |
Konstantin Makris | I. S. Rapoport, Barry M. Shkolnik | 5. února 1997 |
| Detektivové vyšetřují sebevraždu ženy, která se ukáže jako vražda. | ||||
| 7,12 (146) | " Barter " ( ang. Barter ) |
Dan Carlock | Eddie Flidmann, René Balcer | 12. února 1997 |
| Mladá žena byla zabita na parkovišti. Detektivové se domnívají, že si ji spletli s někým jiným. | ||||
| 7,13 (147) | " Manželství " ( anglicky Manželství ) |
Lewis Gould | Ed Zuckerman, Richard Sweren | 19. února 1997 |
| Detektivové vyšetřují vraždu bohatého staršího muže. Z vraždy podezírají jeho mladou manželku. | ||||
| 7,14 (148) | " Pracující mámy " ( eng. Working Mom ) |
Jace Alexander | Jeremy R. Littman, I. S. Rapoport | 26. února 1997 |
| Kriminalisté vyšetřují vraždu bývalého policisty. | ||||
| 7,15 (149) | " Trilogie (část 1) " ( anglicky D-Girl ) |
Ed Sherin | Ed Zuckerman, René Balser | 13. března 1997 |
| První díl trilogie. Curtis a Briscoe najdou tělo bezhlavé ženy, které byly také useknuty ruce a nohy. Zavražděná žena byla šéfkou velkého filmového studia a detektivové cestují k jejímu fitness trenérovi do Los Angeles . | ||||
| 7,16 (150) | " Turnaround (část 2) " ( Ing. Turnaround ) |
Ed Sherin | Gardner Stern, Ed Zuckerman, René Balser | 20. března 1997 |
| Druhá část. V Los Angeles pokračují Briscoe a Curtis ve vyšetřování vraždy. | ||||
| 7,17 (151) | " Show Time (část 3) " ( anglicky Showtime ) |
Ed Sherin | Gardner Stern, Ed Zuckerman, René Balser | 27. března 1997 |
| V závěrečné části trilogie dostanou detektivové k soudu případ vraždy šéfa filmového studia. Její manžel je obviněn z vraždy. | ||||
| 7,18 (152) | " Mad Dog " ( anglicky Mad Dog ) |
Christopher Misiano | René Balser | 2. dubna 1997 |
| McCoy je závislý na stíhání sériového násilníka, který byl nedávno podmínečně propuštěn, protože k dalšímu podobnému znásilnění a vraždě došlo těsně po jeho propuštění. McCoy působí na hranici oficiálních pravomocí. | ||||
| 7,19 (153) | " Říká se ve dvou " ( angl. Double Down ) |
Arthur W. Forney | Richard Sweren, Simon Winkelberg, Ed Zuckerman | 16. dubna 1997 |
| Právníci se dohodnou s podezřelým vrahem policistů, aby našli oběť únosu. Žalobci však dohodu odvolají poté, co je oběť nalezena mrtvá, přičemž detektivové mají podezření, že o tom únosce věděl. | ||||
| 7,20 (154) | " Milujeme Mikea " ( anglicky We Like Mike ) |
David Platt | Gardner Stern, I. S. Rapoport | 30. dubna 1997 |
| Život milého Samaritána jde z kopce, když je obviněn z vraždy. Když Jack muže vyzve, aby svědčil proti skutečnému vrahovi, Mikův život se změní k horšímu. | ||||
| 7,21 (155) | " Passion " ( anglicky Passion ) |
Konstantin Makris | Barry M. Školák, Richard Sweren | 7. května 1997 |
| Vyšetřování vraždy redaktora odhaluje milostný trojúhelník mezi obětí, domýšlivým spisovatelem a žárlivým právníkem. | ||||
| 7,22 (156) | Minulé nedokonalosti ( angl . Past
Imperfect ) |
Christopher Misiano | Janice Diamondová | 14. května 1997 |
| Vyšetřování vraždy bývalé modelky zavede detektivy Briscoea a Curtise k tajemstvím zavražděné ženy, která se zoufale snažila utajit. | ||||
| 7,23 (157) | " Terminál " ( anglický terminál ) |
Konstantin Makris | Ed Zuckerman, René Balser | 21. května 1997 |
| Vyšetřování střelby ve vodní restauraci přivede detektivy k antisemitským fanatikům. Později Briscoe a Curtis zjistí, že střelba byla osobnější. Schiff a McCoy čelí guvernérovi, který prostřednictvím zvláštního zástupce požaduje pro zločince trest smrti. | ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 8,01 (158) | " Thrill " ( anglicky Thrill ) |
Martha Mitchellová | René Balser | 24. září 1997 |
| Policie vyšetřuje vraždu doručovatele pizzy. Vyšetřování je zavede ke dvěma mladým klukům, kteří to udělali pro vzrušení. Okamžitě na sebe začnou ukazovat, takže McCoyovi a Rossové znesnadňují identifikaci skutečného vraha. | ||||
| 8,02 (159) | " Vyvrácení " ( anglicky Denial ) |
Christopher Misiano | René Balser, David Shore | 8. října 1997 |
| Doklady potřísněné krví a ukradená kreditní karta přivedou Briscoe a Curtise k dvojici mladých milenců, kteří jako jeden vyvrátí McCoyovy a Rossovy závěry o vraždě novorozence jedním z nich. | ||||
| 8,03 (160) | " Navy Blues " _ _ _ |
Jace Alexander | Katie McCormick, Dick Wolf | 15. října 1997 |
| Pilotka námořnictva zabije podřízeného. McCoy se obává, že by námořnictvo mohlo bránit vyšetřování obžaloby, protože podezřelý je vysoce ceněným profesionálním a pozitivním ženským vzorem. | ||||
| 8,04 (161) | " Sklizeň " ( anglicky Harvest ) |
Matthew Penn | I. S. Rapoport, René Balser | 29. října 1997 |
| Detektivové Briscoe a Curtis vyšetřují náhodnou střelbu jedoucího vozidla, ale zdá se, že manžel oběti ví víc, než dává najevo. Když je střelec nalezen, McCoy a Ross objeví nesrovnalost v lékařských zprávách, která vyvolává mnoho nových otázek. Hlavní je, kdo je skutečně na vině: střelci, nebo lékař s „Božím komplexem“? | ||||
| 8,05 (162) | " Zrušení " ( angl. Nullification ) |
Konstantin Makris | David Černý | 5. listopadu 1997 |
| Během loupeže tří maskovaných lupičů auta pro přepravu peněz je jeden strážce zabit a druhý zraněn. Vyšetřování zavede detektivy Briscoe a Curtise na klidné předměstí, kde podnikavý muž verbuje přes internet bojovníky do místní milice. | ||||
| 8,06 (163) | „ To jsi ty, zlato! “ ( angl. Baby, It's You ) |
Ed Sherin | George Zamacona | 12. listopadu 1997 |
| Briscoe a Curtis vyšetřují smrt 14leté modelky. Příčinou smrti byla otrava krve. Detektivové cestují do Baltimoru, aby dokončili své vyšetřování s pomocí místních detektivů Muncha (Richard Belzer, "Vražda: Život na ulici") a Fulsona (Jon Seda, "Vražda: Život na ulici"). Příběh pokračuje v jedné z epizod seriálu „Vražda: Život na ulici“. | ||||
| 8,07 (164) | " Krev " _____ _ _ _ |
Jace Alexander | Craig Tepper, René Balser | 19. listopadu 1997 |
| Žena vyskočila z balkonu. Detektivové získají důkazy, že byla s největší pravděpodobností postrčena. Vyšetřování je složité, protože manžel zesnulé má jakési tajemství. | ||||
| 8,08 (165) | " Shadow " ( eng . Shadow ) |
Matthew Penn | Richard Sweren | 26. listopadu 1997 |
| Vražda ručitele se zdá být docela běžná, dokud náhodná slova hlavního podezřelého neodhalí možné spojení mezi právníkem a informátorem v soudním systému. | ||||
| 8,09 (166) | " Pyro " ( Ing . Burned ) |
Konstantin Makris | Shivan Byrne | 10. prosince 1997 |
| Na policii přichází dívka, která na záznamníku svého přítele slyšela přiznání k vraždě. Vlivný příbuzný podezřelého dělá vše pro to, aby státní zástupce případ ututlal. | ||||
| 8,10 (167) | " Rituál " ( angl. Ritual ) |
Brian Mertes | Kathy McCormick, Richard Sweren | 17. prosince 1997 |
| Detektivové Briscoe a Curtis učiní špatné rozhodnutí při vyšetřování smrti muže nalezeného za popelnicí. Žalobci budou muset rozhodnout, co je důležitější, morální zásady a tradice nebo právo. | ||||
| 8,11 (168) | " Pod vlivem " _ _ _ |
Adam Davidson | René Balser | 7. ledna 1998 |
| Při dopravní nehodě zemřeli tři lidé, opilý řidič byl uznán vinným. McCoy není on sám, což vede Rosse k podezření, že McCoy chce nějakou pomstu za smrt Claire Kincaidové. | ||||
| 8,12 (169) | " Expert " ( anglický expert ) |
Lewis Gould | David Shore, I. S. Rapoport | 21. ledna 1998 |
| Dcera odsouzeného vraha stojí před soudem obviněným z pokusu o vraždu znalce, který svědčil v procesu, v němž byl obviněn její otec. | ||||
| 8,13 (170) | "The Outcast " ( eng. Castoff ) |
Gloria Muzio | David Black, Harold Schechter | 28. ledna 1998 |
| Briscoe a Curtis chytí sériového vraha při vyšetřování vraždy sociální pracovnice. U soudu McCoy a Ross bojují proti vrahovu právníkovi, který svou obhajobu postavil velmi originálním způsobem a tvrdí, že jeho klient je výsledkem dominance televize. | ||||
| 8,14 (171) | " Běda " ( anglicky Grief ) |
Christopher Misiano | Susan Oshri | 4. února 1998 |
| V centrálním parku je nalezen těžce zbitý chlap. Během vyšetřování se ukáže, že se podílí na znásilňování bezmocných žen v nemocnici. | ||||
| 8,15 (172) | " Save face " ( italsky Faccia a Faccia ) |
Martha Mitchellová | René Balcer, Eddie Feldman | 25. února 1998 |
| V Central Parku je nalezen mrtvý davový zabiják v programu na ochranu svědků. Právníci kmotra mafiánské skupiny tvrdě pracují na tom, aby byl hlavní svědek prohlášen za nepříčetného. | ||||
| 8,16 (173) | " Rozvod " ( Ing . Divorce ) |
Konstantin Makris | Barry M. Školák | 4. března 1998 |
| Detektivové Briscoe a Curtis vyšetřují vraždu psycholožky, která dává povolení ke zrušení katolických sňatků. | ||||
| 8,17 (174) | " Nosič " ( Ing . Carrier ) |
J. Ranelli | David Černý | 1. dubna 1998 |
| Vyšetřování smrti mladé ženy přivede detektivy k muži, který vědomě šířil HIV. | ||||
| 8,18 (175) | " Stalker " ( ang. Stalker ) |
Richard Dobbs | Kathy McCormick | 15. dubna 1998 |
| Briscoe a Curtis vyšetřují útok na ženu, která byla stlačena ze schodů. Tvrdí, že ji někdo sleduje. | ||||
| 8,19 (176) | " Zmizel " ( angl. Disappeared ) |
David Platt | Richard Sweren, William N. Fords | 22. dubna 1998 |
| Detektivové Briscoe a Curtis se snaží rozluštit záhadu zmizení dvou lidí z jejich vlastního bytu. Když zmizí i jejich klíčový podezřelý, jejich jedinou nadějí je svědek, který tvrdí, že zná jméno únosce. | ||||
| 8,20 (177) | " Burden " ( ang. Burden ) |
Konstantin Makris | David Shore, I. S. Rapoport | 24. dubna 1998 |
| Detektivové Briscoe a Curtis vyšetřují smrt 12letého ochrnutého chlapce. McCoy a Ross se snaží zjistit, zda vražda byla motivována slitováním nebo snahou o vzrušení. | ||||
| 8,21 (178) | " Bad girl " ( eng. Bad Girl ) |
Jace Alexander | Richard Sweren, René Balser | 29. dubna 1998 |
| Detektivové vyšetřují vraždu policistky v Central Parku. Vrahova náhlá náboženská konverze donutí McCoye a Rosse bojovat za trest smrti. Objevení se starého McCoyova odpůrce ohrožuje Schiffovo znovuzvolení. Briscoeova dcera je zatčena za držení a distribuci drog. | ||||
| 8,22 (179) | " Poškozený " ( Ing . Damaged ) |
Konstantin Makris | Janice Diamondová | 6. května 1998 |
| Středoškolský učitel byl zastřelen. Nebyla ale cílem 13leté dívky, jejíž sestru znásilnili tři bastardi. Briscoeova dcera tragicky zemře. | ||||
| 8,23 (180) | " bulvární noviny " ( ang . |
Bayan Mertes | David Black, Alec Baldwin | 13. května 1998 |
| Zavražděn člen odvolacího soudu. Její manžel se přizná k zabití reportéra, jehož publikace zničily nejednu kariéru. | ||||
| 8,24 (181) | " Monster " ( anglicky Monster ) |
Ed Sherin | Richard Sweren, René Balser | 20. května 1998 |
| Politický tlak a časová tíseň nutí detektivy vymámit přiznání od jediného podezřelého z brutálního sexuálního napadení mladé dívky. | ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 9,01 (182) | " Žádoucí " ( eng. Cherished ) |
Ed Sherin | Kathy McCormick, Carl Nelson, Scott Tobin | 23. září 1998 |
| Při vyšetřování smrti pěstounské dívky detektivové Briscoe a Curtis odhalují tajemství, která se pěstounská rodina zoufale snaží skrýt. McCoy a jeho nová partnerka Abby Carmichael se snaží dokázat, že šlo o vraždu, ale brzy si uvědomí, že věci nejsou vždy takové, jaké se zdají být. | ||||
| 9,02 (183) | " digestoř " ( ang. DWB ) |
Konstantin Makris | René Balser, Kathy McCormick | 7. října 1998 |
| Bílí policisté jsou obviněni z vraždy Afroameričana. McCoy je pod tlakem federálních žalobců, kteří chtějí uzavřít dohodu s odpovědnými. | ||||
| 9,03 (184) | " Bait " ( anglicky Bait ) |
Lewis Gould | I. S. Rapoport, David Shore | 14. října 1998 |
| Vyšetřování případu se zraněným teenagerem přivede detektivy k dalšímu zločinu - vraždě jeho spolužáka. A to vše je součástí protidrogové operace. | ||||
| 9,04 (185) | " Flight " ( anglicky Flight ) |
David Platt | Richard Sweren, William N. Fords | 21. října 1998 |
| Náhlá smrt chlapce ve školce. Dítě se nakazilo chřipkou injekčně. McCoy a Carmichael musí prokázat vrahovo spojení s těmi, kteří mu drogu prodali. | ||||
| 9,05 (186) | " Agony " ( ang. Agony ) |
Konstantin Makris | Kathy McCormick | 4. listopadu 1998 |
| Žena je brutálně napadena. Policie se domnívá, že narazila na sériového vraha. Žalobci se potýkají s otázkou, jak mu udělit trest smrti, vzhledem k tomu, že se této konkrétní ženy nedotkl. | ||||
| 9,06 (187) | " Míchané " _ _ _ _ |
Martha Mitchellová | Dick Teresi, Ed Zuckerman, Judith Hopper | 11. listopadu 1998 |
| Na klinice byla nalezena mrtvá embryoložka, embrya, která byla uložena v mrazáku, byla poškozena. Na základě důkazů a stop se detektivové domnívají, že vrah byl natolik zoufalý, že zabil každého, kdo se mu připletl do cesty. | ||||
| 9,07 (188) | " Jed " ( anglicky Venom ) |
Jace Alexander | I. S. Rapoport, David Shore | 18. listopadu 1998 |
| Žena byla zraněna v divadelním pruhu, její společník byl zabit. Detektivové pátrají po nepřátelích zavražděného mladíka. Pokud ovšem nebyl cílem vraha. | ||||
| 9,08 (189) | " Rotten " ( anglický punk ) |
Matthew Penn | Matt Witten, Richard Sweren | 25. listopadu 1998 |
| Je zabit vězeňský dozorce. Pozitivní zpětná vazba od kolegů se neshoduje se zpětnou vazbou od těch, které hlídal. | ||||
| 9,09 (190) | " Fair North " ( ang. True North ) |
Arthur W. Forney | Ed Zuckerman | 9. prosince 1998 |
| Dvojnásobná vražda boháče a jeho dcery zavede detektivy k manželce a nevlastní matce zesnulého. Obviněný je občan Kanady, a to brání vykonání spravedlnosti. | ||||
| 9,10 (191) | " Nenávist " ( anglicky Hate ) |
Konstantin Makris | René Balser | 6. ledna 1999 |
| V parku je nalezena těžce zbitá 16letá dívka, která umírá při převozu do nemocnice. Detektivové odhalí skupinu náctiletých nacistů vedenou dospělým mužem. U soudu budou muset žalobci dokázat, že „slova mohou zabíjet“. | ||||
| 9,11 (192) | " Pevnost " ( angl. Ramparts ) |
Matthew Penn | Cathy McCormick, Lynn E. Litt | 13. ledna 1999 |
| Muž najde svou ženu s jejím milencem, oba je zastřelí a hodí zbraň do Hudsonu. Při pátrání po zbraních je ve vodě nalezeno auto s ostatky zavražděného. Výsledkem je, že Briscoe a Curtis vyšetřují 30 let starý případ. | ||||
| 9,12 (193) | " Útulek " ( Ing. Haven ) |
David Patt | David Shore, I. S. Rapoport | 10. února 1999 |
| Briscoe a Curtis vyšetřují vraždu vedoucího střediska mládeže v Harlemu. McCoy a Carmichael obviňují někoho, s kým sympatizují. | ||||
| 9,13 (194) | " Lovci " ( angl. Hunters ) |
Richard Dobbs | Gerry Conway, William N. Fords | 10. února 1999 |
| Podmíněně propuštěný byl nalezen v kufru jeho vlastního auta. Při vyšetřování jsou Briscoe a Curtis o krok napřed před „lovci odměn“, kteří při pronásledování zabijí další dva. U soudu však žalobci prohrají... | ||||
| 9,14 (195) | " Drobná záležitost " ( Eng. Sideshow ) |
Ed Sherin | René Balser | 17. února 1999 |
| V Bettery Parku je nalezeno tělo mladé ženy. Při vyšetřování Briscoe a Curtis znovu narazí na své kolegy z Baltimoru. Společné vyšetřování odhalí, že oběť byla zapletena do milostného vztahu s jiným vysoce postaveným vládním úředníkem. | ||||
| 9,15 (196) | " Student " ( angl. Disciple ) |
Martha Mitchellová | Cathy McCormick, Lynn E. Litt, Richard Sweren | 24. února 1999 |
| Vyšetřování smrti 15leté dívky na stanici první pomoci. Detektivové došli k závěru, že smrt teenagera byla jakýmsi rituálem. McCoy a Carmichael musí u soudu zjistit, zda šlo o brutální vraždu nebo neúspěšný pokus o exorcismus. | ||||
| 9,16 (197) | " Harm " ( anglicky Harm ) |
Richard Dobbs | Eddie Feldman, René Balcer | 3. března 1999 |
| Postarší rozvodový právník upadl do kómatu poté, co byl ve svém vlastním domě zasažen hrnkem do hlavy. U soudu je však Carmichael obviněn z lékařů kliniky, kteří dovolili smrt mladé ženy během operace. | ||||
| 9,17 (198) | " Štít " ( anglicky Shield ) |
Stephen Wertimer | David Shore, I. S. Rapoport, René Balser | 24. března 1999 |
| Detektivové Briscoe a Curtis vyšetřují vraždu policisty. Profesionální činnost s tím však nemá nic společného: obětí byl tyran, vysmíval se své přítelkyni a jejím dětem. | ||||
| 9,18 (199) | " Teenager " ( Eng. Juvenile ) |
Davis H.Gold | Richard Sweren, Lynn E. Litt | 14. dubna 1999 |
| Vyšetřování vraždy novinového komentátora vede detektivy a žalobce k 20 let starému případu vraždy. Žalobci přivedou do případu podezřelého, který byl tehdy mladistvý. | ||||
| 9,19 (200) | " Z čistého stolu " ( Ing. Tabula Rasa ) |
Richard Dobbs | William N. Fords, Cathy McCormick | 21. dubna 1999 |
| Někdo hodil ženu pod vlak metra. Hlavním podezřelým z vraždy je manžel přítelkyně oběti. Před 15 lety unesl děti manželce, se kterou se rozvedl, a zmizel neznámo kam. | ||||
| 9,20 (201) | " Empire " ( ang. Empire ) |
Matthew Penn | René Balser | 5. května 1999 |
| Detektivové Briscoe a Curtis vyšetřují smrt newyorského korporátního magnáta. Smrt přišla z předávkování lékem ke zvýšení potence. | ||||
| 9,21 (202) | " Ambiciózní " ( angl. Ambitious ) |
Christopher Misiano | Barry M. Školák, Richard Sweren | 12. května 1999 |
| Detektivové vyšetřují vraždu majitele malé hudební firmy. U soudu však žalobci čelí velkému mafiánskému klanu. | ||||
| 9,22 (203) | " Vstupné " ( angl. Admissions ) |
Jace Alexander | William N. Fords, Lynn E. Litt, Cathy McCormick | 19. května 1999 |
| Detektivové Briscoe a Curtis vyšetřují vraždu studentky na půdě vysoké školy. Podezření padá na profesora, který dohlížel na dizertační práci zavražděné ženy. | ||||
| 9,23 (204) | " Útočiště ( část 1 ) " |
Konstantin Makris | René Balser | 26. května 1999 |
| Detektivové Briscoe a Curtis najdou na místě činu dva mrtvé. Jeden je oběť, druhý vrah. S malým množstvím důkazů dovede vyšetřování detektivy k 10letému svědkovi. Když McCoy a Carmichael zahájí případ, podezřelí svědky umlčí. | ||||
| 9,24 (205) | " Útočiště ( část 2 ) " |
Konstantin Makris | René Balser | 26. května 1999 |
| McCoy a Carmichael se zapletou do nebezpečného světa ruské mafie. Klíčoví svědci nalezeni mrtví. Aby bylo vyšetřování úspěšně dokončeno, McCoy uvrhne podezřelé za mříže bez dostatku důkazů, čímž poruší jejich občanské svobody. Asistenti okresního státního zástupce potřebují prokázat praní špinavých peněz ve velkém měřítku, než budou pachatelé propuštěni kvůli nedostatku důkazů. | ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 10,01 (206) | " Gun show " ( Eng. Gunshow ) |
Ed Sherin | René Balser | 22. září 1999 |
| Střelba na lidi v Central Parku přiměje Briscoea a jeho nového partnera, detektiva Eda Greena, vypátrat původ vražedné zbraně. McCoy má za úkol detektivy najít a potrestat vraha a výrobce zbraní. | ||||
| 10,02 (207) | " Killer " ( anglicky Killerz ) |
Konstantin Makris | Richard Sweren | 29. září 1999 |
| Ze zabití malého chlapce je podezřelá 10letá dívka. | ||||
| 10,03 (208) | " Redukce šumu " ( eng. DNR ) |
David Platt | Cathy McCormick, William N. Fords | 6. října 1999 |
| Při pokusu o krádež auta pachatel zastřelí civilního soudce. Když detektivové Briscoe a Green zahájí vyšetřování, předloží a zpracují teorii, že podezřelý je manžel soudce. Sama soudkyně umírá, žádá, aby jí bylo dovoleno zemřít, a sebevědomě trvá na manželově nevině. | ||||
| 10,04 (209) | " Fúze " ( angl. fúze ) |
Steve Vertimer | Lynn Mamet | 13. října 1999 |
| Patnáctiletá dívka byla nalezena mrtvá po předávkování drogami. Detektivové Briscoe a Green zjistí, že jedna osoba z její bohaté rodiny je považována za podezřelou z vraždy, ale zatím nemůže nic prokázat, protože k odběru vzorku DNA potřebuje povolení soudce. Když jim s případem začnou pomáhat asistenti okresního státního zástupce Attorney McCoy a Carmichail, vypukne rodinná hádka, která detektivům a asistentům okresního prokurátora zabrání dokázat vraždu prvního stupně. | ||||
| 10,05 (210) | " Spravedlnost " _ _ _ _ |
Matthew Penn | Gerry Conway, William N. Fords | 10. listopadu 1999 |
| Při práci na případu vraždy právníka musí McCoy bojovat proti bývalému kolegovi Jamiemu Rossovi, který je představitelem muže, který tvrdí, že má důkazy o tom, že odsouzený na smrt byl neprávem odsouzen. | ||||
| 10,06 (211) | " Marathon " ( anglicky Marathon ) |
Jace Alexander | Matt Witten | 17. listopadu 1999 |
| Kompetence detektiva Briscoea je zpochybněna, když pronásleduje španělsky mluvícího ozbrojeného podezřelého z loupeže a vraždy. | ||||
| 10,07 (212) | " Scapegoat " ( anglicky Patsy ) |
David Platt | René Balser, Lynn E. Litt | 24. listopadu 1999 |
| Muž, který byl kdysi obviněn ze zabití přítelkyně, je nyní podezřelý z napadení sestry té ženy. | ||||
| 10,08 (213) | " Peníze z krve " _ _ _ |
Matthew Penn | Barry Schindel | 1. prosince 1999 |
| Taxikář je docela překvapený, když cestující, který nastoupil do auta, přijede mrtvý do cíle. Vyšetřování tohoto případu dovede detektivy k podvodům v pojištění obětí nacistické perzekuce. | ||||
| 10,09 (214) | " Západ slunce " ( anglicky Sundown ) |
Jace Alexander | Krista Vernoff , William N. Fords | 15. prosince 1999 |
| Může být člověk s Alzheimerovou chorobou dostatečně kompetentní, aby stanul před soudem za vraždu? A pokud bude shledán vinným, měl by být vystaven téměř nelidským podmínkám, které charakterizují vězně jeho typu? | ||||
| 10.10 (215) | " Rodiče " ( Ing. Loco Parentis ) |
Konstantin Makris | Matt Witten, Richard Sweren | 5. ledna 2000 |
| Školní tyran je obviněn ze zabití spolužáka. Otec vraha, jak ukazuje vyšetřování, přispěl k formování této postavy jeho syna, což dává státnímu zastupitelství důvod k obvinění z vraždy. | ||||
| 10.11 (216) | " Kolize " ( angl . Collision ) |
David Platt | Gerry Conway, William N. Fords | 26. ledna 2000 |
| Vyšetřování smrti schizofrenní ženy přivede detektivy k bezdomovci, který také není úplně normální. Žalobci se dostanou do problémů, když tento muž odmítne vzít své léky, čímž se vyhne soudu. | ||||
| 10,12 (217) | " Mateřské mléko " ( angl. Mother's Milk ) |
Richard Dobbs | Lynn Mamet, Barry Schindel | 9. ledna 2000 |
| Detektivové Briscoe a Green pátrají po pohřešovaném dítěti mezi dvěma mladými rodiči na různých místech. Každý z nich má jistotu, že dítě je s tím druhým. A pak ho policajti najdou na dvorku. Vyšetření ukázalo, že dítě zemřelo chronickým hladem. Carmichael se rozhodne obvinit svou matku. | ||||
| 10,13 (218) | " Panic " ( angl. Panic ) |
Konstantin Makris | William N. Fords, Lyn Mamet, Cathy McCormick, Matt Witten | 16. února 2000 |
| Detektivové mají podezření, že populární spisovatel byl zastřelen na ulici, protože měl milostný poměr s agentkou FBI, která je ženatý a která mu pomohla s nějakým výzkumem. Detektivové přišli na správný motiv, ale tušili špatný. | ||||
| 10,14 (219) | " Right 2 " ( s anglickým názvem ) |
Ed Sherin | Richard Sweren, Robert Palm, René Balcer | 18. února 2000 |
| Tato epizoda je druhou částí příběhu, který začal v Law & Order: Special Investigations Unit. Detektivové z Divize zvláštního vyšetřování vyšetřují vraždu dvou mužů a zjišťují, že osoba, kterou chtějí, je sériový vrah, který předtím unikal detektivu Briscoeovi. | ||||
| 10,15 (220) | " Fools for Love " ( angl. Fools For Love ) |
Christopher Misiano | Cathy McCormick, Lynn E. Litt | 23. února 2000 |
| Zatímco detektivové Briscoe a Green pátrají po vrahovi dvou dospívajících dívek, které byly uneseny, svázány a znásilněny, zjistí, že se pohřešuje i starší sestra jedné z obětí. Pokud je stále naživu, mohla by být hlavním svědkem proti hlavnímu podezřelému. Když je mladá žena nalezena, odmítne proti svému „kamarádovi“ svědčit. Carmichael zpochybňuje její příběh, zatímco McCoy se snaží udržet rychle klesající případ v chodu. | ||||
| 10,16 (221) | " Exchange " ( Ing . Trade This ) |
Jace Alexander | Barry Schindel | 1. března 2000 |
| Vražda makléře vede Briscoe a Greena k zaměstnanci, který má vazby na podvody s akciemi a organizovaný zločin. | ||||
| 10,17 (222) | " Černá, bílá a modrá " ( anglicky Black, White and Blue ) |
Jace Alexander | Barry Schindel | 1. března 2000 |
| Vražda bílého teenagera v Harlemu se zdá jako snadná záležitost, zvláště když se s ní jeden z vrahů chlubil mocně a hlavně, dokud se neukáže, že v době jejího spáchání byli na místě činu dva hlídkové policisté. | ||||
| 10,18 (223) | " Vynikající " ( eng. Mega ) |
David Platt | Lynn Mamet | 5. dubna 2000 |
| Při vyšetřování havárie vrtulníku, při níž zemřelo šest lidí, detektivové Briscoe a Green zpočátku podezřívají sebevražedného pilota, ale když zjistí, že vrtulník sestřelila bomba, jejich pozornost se přesune k manželce jedné z obětí havárie. | ||||
| 10,19 (224) | " Odpovědět Dorothy " ( Eng. Surrender Dorothy ) |
Martha Mitchellová | Barry Schindel, Matt Witten | 26. dubna 2000 |
| Když je nízký postgraduální student nalezen uškrcený a uškrcený v kufru auta, detektivové Briscoe a Green zpočátku podezřívají členy místního gangu, dokud nezjistí, že se oběť setkala s jedním z vysokoškolských studentů. Detektivové začnou podezřívat manžela zavražděné ženy – stylového psychologa, když se dozvědí, že se s ním žena poprvé setkala jako s jedním z pacientů. | ||||
| 10,20 (225) | " Cizinec " ( eng. Untitled ) |
Jace Alexander | Barry M. Školák, Richard Sweren | 5. května 2000 |
| Při vyšetřování případu nalezené rozřezané ženy detektivové Briscoe a Green zjistí, že obětí byl bohatý mecenáš umění. Zájem vyšetřovatelů o případ se zvýší, když kontaktují umělce, který obraz zobrazující místo činu namaloval. Jak ale vyšetřování postupuje, pozornost detektivů se obrací k rozrušenému cizinci, který byl často a veřejně viděn vystupovat proti vystavování takových děl v galerii. | ||||
| 10,21 (226) | " Narkóza " ( angl. Narcosis ) |
Konstantin Makris | Cathy McCormick, Lynn E. Litt | 10. května 2000 |
| Vražda prostitutky zavede detektivy do složitého vyšetřování zahrnujícího asijský kruh prostituce a otroctví. | ||||
| 10,22 (227) | " High and Low " ( anglicky High & Low ) |
Richard Dobbs | Gerry Conway, William N. Fords | 17. května 2000 |
| Vysokoškolský student, který v noci svítí jako striptér, je zavražděn. V důsledku vyšetřování byli zatčeni dva drogoví dealeři. Překupníci spojují smrt studenta se slavnou pornohvězdou a podvodem. | ||||
| 10,23 (228) | " krutost " ( anglicky Stiff ) |
Jace Alexander | Hull Powell, René Balcer | 24. května 2000 |
| Bohatá žena středního věku je v kómatu po zjevném předávkování lékem na předpis. Hlavním podezřelým je manžel, který se podle vyšetřovatelů rozhodl svou ženu zachránit před utrpením, vyšetřování ale ukazuje, že dcera k tomu měla motiv matce. | ||||
| 10,24 (229) | " Kráčej s Bohem " ( španělsky: Vaya Con Dios ) |
Christopher Misiano | René Balser, Richard Sweren | 24. května 2000 |
| Kancelář okresního prokurátora stíhá chilského plukovníka za vraždu Newyorčana, který spolupracoval s komunisty během Pinochetova vojenského převratu . | ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 11,01 (230) | " Hardy " ( eng. Endurance ) |
Konstantin Makris | Matt Witten | 18. října 2000 |
| Na následky požáru v bytě umírá chlapec se zdravotním postižením. Během vyšetřování se ukázalo, že majitel starožitnictví ve stejném objektu měl v minulosti požáry několikrát. Detektivové Briscoe a Green zjistí, že chlapcovi rodiče byli velmi velkou zátěží a manželství nevyšlo, přestože trvalo dvanáct let. Starosta New Yorku Rudolph Giuliani se objeví v epizodě a představí novou postavu stávajícímu týmu, okresní prokurátorku Noru Lewin. | ||||
| 11,02 (231) | " Spravedlnost na silnici " _ _ _ |
Richard Dobbs | Barry Schindel | 25. října 2000 |
| Žena byla nalezena mrtvá po úderu hlavou o chodník. K identifikaci oběti musíte použít informace uložené na magnetické cestovní kartě. Karta vede detektivy k majiteli, ale jeho duševní stav vyvolává u státních zástupců otázku: je za zločin zodpovědný pouze on? Nová okresní státní zástupkyně Nora Lewinová pověří Jacka McCoye a Abby Carmichaelovou, aby se blíže podívali na systém zdravotní péče odpovědný za propuštění emocionálně nestabilního zločince. | ||||
| 11,03 (232) | " Nesoulad " ( angl. Disonance ) |
Lewis Gould | Wendy Battles | 1. listopadu 2000 |
| Detektivové vyšetřují vraždu mladého talentovaného houslisty, proti jehož povýšení se zbytek orchestru urazil. | ||||
| 11,04 (233) | " Studený příjem " ( Ing . Standoff ) |
Jace Alexander | P. K. Todd | 8. listopadu 2000 |
| Vyšetřování vraždy vězně vede k podezřelému, ale nabízí se otázka: jednal na vlastní pěst nebo na objednávku zvenčí. | ||||
| 11,05 (234) | " Návrat " ( angl. Return ) |
Steve Vertimer | Aaron Zelman | 15. listopadu 2000 |
| Když podezřelý vrah požádá o azyl v Izraeli, okresní státní zastupitelství stojí před nelehkým úkolem přesvědčit Izrael, aby ho vydal k soudu v New Yorku, aniž by jakkoli urazil židovskou komunitu. | ||||
| 11,06 (235) | " Hoř, zlato, spal " ( angl. Burn Baby Burn ) |
David Platt | Steve Sweren | 22. listopadu 2000 |
| Bývalý člen skupiny známé jako Black Panther je obviněn ze zabití policisty. Na svou obranu trvá na verzi sebeobrany. | ||||
| 11,07 (236) | " Odplata " ( angl. Amends ) |
Matthew Penn | William N. Fords | 29. listopadu 2000 |
| Na příkaz úřadů byl znovu otevřen a otevřen 20 let starý případ vraždy dospívající dívky. Před 20 lety ji vedl Briscoeův nyní již penzionovaný šéf a hlavním podezřelým je syn významného politika. | ||||
| 11,08 (237) | " Thin Ice " ( anglicky tenký led ) |
Jace Alexander | Matt Witten, Bernard Goldberg | 20. prosince 2000 |
| Otec se přizná, že během zápasu zabil hokejového trenéra svého syna. Obhajoba volí taktiku obrany na základě toho, že za činy nemůže nést odpovědnost, protože on, podezřelý, trpí duševní vadou známou jako „sportovní běs“. | ||||
| 11,09 (238) | " Arogance " ( Ing. Arogance ) |
Konstantin Makris | Kathy McCormick, Wendy Battles | 10. ledna 2001 |
| Podvodník se brání, když je souzen za vraždu v klenotnictví. Během procesu záměrně flirtuje s jedním z porotců, čímž se snaží zdiskreditovat celou porotu. | ||||
| 11.10 (239) | „ Tak čí je to opice? “ ( Eng. Whos Monkey Is It Anyway? ) |
Vincent Misiano | William M. Finkelstein | 17. ledna 2001 |
| Vědec pracující na viru AIDS je zabit opicí, kterou z jeho laboratoře vypustili ochránci zvířat. Následný soud se změní ve spor o etiku používání zvířat jako testovacích subjektů. | ||||
| 11.11 (240) | Neděle
v parku s Jorgem_ _ _ |
James Quinn | William M. Finkelstein | 24. ledna 2001 |
| Po párty v Central Parku je v jezeře nalezena mrtvá žena. Mezi podezřelými je i bohatý manžel zesnulé. | ||||
| 11,12 (241) | " Násilí teenagerů " _ _ _ |
Konstantin Makris | Barry Schindel, Aaron Zelman | 7. února 2001 |
| Majitel restaurace je ubit k smrti a detektivové Briscoe a Green najdou teenagery toužící po vzrušení. McCoy a Lewin jsou nuceni rozhodnout, jak mladý musí být zločinec, aby se vyhnul trestu smrti. | ||||
| 11,13 (242) | " fobie " ( anglicky fobie ) |
David Platt | Katie McCormick, Lynn Mamet, Wendy Battles | 14. února 2001 |
| Briscoe a Green vyšetřují smrt muže a únos jeho adoptivního syna. McCoy a Carmichael podle výsledků vyšetřování usuzují, že důvodem činu byla nenávist k homosexuálům, nikoli však výkupné. | ||||
| 11,14 (243) | " Neúspěšná sezóna " ( angl. Losing Season ) |
Jace Alexander | Barry Schindel, Wendy Battles | 21. února 2001 |
| Briscoe a Green vyšetřují smrt těhotné Francouzky při autonehodě a vyšetřování brzy zavede detektivy k profesionálnímu sportovci Chrisi Cotymu, který měl své vlastní důvody, proč odstavit ženu a dítě ze své kariéry. | ||||
| 11,15 (244) | " Swept Away - A Very Special Episode " |
James Quinn | William M. Finkelstein | 28. února 2001 |
| Během pořadu dojde k vraždě v reálném životě. V rukou detektivů je film s natáčením tohoto pořadu. | ||||
| 11,16 (245) | " Zábava v Bronxu " ( Eng . Bronx Cheer ) |
Richard Dobbs | Richard Sweren, Wendy Battles | 14. března 2001 |
| Manhattanský soud vyšetřuje drogového dealera obviněného z vraždy, která se stala v Bronxu. Za stejný trestný čin už byl soudem v Bronxu odsouzen další člověk, který si již odpykává trest. | ||||
| 11,17 (246) | " Ego " ( anglicky Ego ) |
James Quinn | Wendy Battles | 21. března 2001 |
| V řece je nalezeno tělo asistenta státního zástupce. Detektivové Briscoe a Green zjistí, že její šéf odepsal zmizení asistentky jako náhodný únos ze stanice Albany. Po pečlivém zkoumání Conroyových vazeb na jeho asistentku a manželku se rychle stává podezřelým. | ||||
| 11,18 (247) | " Bílá lež " _ _ _ |
Don Scardino | Richard Sweren, Aaron Zelman | 4. dubna 2001 |
| Vražda drogového dealera zavede detektivy k manželce armádního důstojníka, který pašuje kokain z Kolumbie. | ||||
| 11,19 (248) | " Bezpečnostní pás " ( anglicky Whiplash ) |
Richard Dobbs | Matt Witten, Aaron Zelman | 18. dubna 2001 |
| Dva pojišťovací agenti jsou obviněni z podvodu s havarijním pojištěním vozidel se zpětnou platností. | ||||
| 11,20 (249) | " Všechny moje děti " ( angl. All My Children ) |
David Platt | Noah Bylin, Barry Schindel | 2. května 2001 |
| Vražda předškolního dítěte vede k ženě a jejím tajemstvím, která možná vymohla peníze od bohatého otce oběti. | ||||
| 11,21 (250) | " Brother's Bodyguard " ( eng. Brother's Keeper ) |
Konstantin Makris | René Balcer, Joe Cannon | 9. května 2001 |
| Briscoe a Greene si začínají všímat dvou agentů FBI, kteří poskytují alibi irskému mafiánovi podezřelému z vraždy. Případ komplikuje vražda svědka a zjevení se banditova dvojčete. | ||||
| 11,22 (251) | " Školní omámenost " _ _ _ |
Richard Dobbs | Barry Schindel, Eric Overmyer, Dick Wolf | 16. května 2001 |
| McCoy má rivalitu s bývalým asistentem Jamiem Rossem, protože také stíhá mafiána obviněného ze střelby do lidí na střední škole. | ||||
| 11,23 (252) | " Soudce Dread " _ _ _ |
David Platt | Richard Sweren, Aaron Zelman | 23. května 2001 |
| Briscoe a Green se připojili k pátrání po vrahovi tvrdého soudce. Když je pachatel nalezen, je pro Carmichaela a McCoye velmi obtížné prokázat vinu podezřelého. | ||||
| 11,24 (253) | " Přísné hlasování " _ _ _ |
Jace Alexander | William N. Fords, Matt Witten | 23. května 2001 |
| McCoy se snaží dokázat, že státní senátor najal nájemného vraha, aby zabil novináře vyšetřujícího nesrovnalosti při hlasování. Bez důvěrných zdrojů novináře je spojení senátora a vraha prostě nemožné. | ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 12,01 (254) | Kdo osvobodil psy ? “ ( Ing. Who Let the Dogs Out? ) |
Don Scardino | Katie McCormick, Douglas Stark | 26. září 2001 |
| Běžec je ubit k smrti pitbulem a detektivové zjistí, že majitel psa týral psa a cvičil ho k útokům na lidi. | ||||
| 12,02 (255) | " Armed Forces " ( ang. Armed Forces ) |
Martha Mitchellová | Richard Sweren, Sean Jablonský | 3. října 2001 |
| Ukázalo se, že zabitý čistič bot je veterán, který se snaží získat zpět bronzovou hvězdu, kterou získal během války ve Vietnamu. | ||||
| 12,03 (256) | " For Love or Money " ( anglicky For Love or Money ) |
Konstantin Makris | Wendy Battles, Sean Jablonsky | 10. října 2001 |
| Smrt podmínečně propuštěného nájemného vraha vede k bohaté vdově a dceři, které si ho najaly, aby zabil bohatého příbuzného. | ||||
| 12,04 (257) | " Soldiers of Fortune " ( Ing . Soldier of Fortune ) |
Richard Dobbs | Barry Schindel | 24. října 2001 |
| Detektivové vyšetřují vraždu diamantového makléře zapojeného do nelegálního prodeje diamantů těžených v Sierra Leone . | ||||
| 12,05 (258) | " Držba " _ _ _ _ |
James Quinn | Robert Palm | 31. října 2001 |
| Ze zabití jednoho z nájemníků jsou podezřelí dva příbuzní, kteří vlastní podíly v komerční budově. Oběť byla jedinou osobou, která jim zabránila prodat budovu za miliony dolarů. | ||||
| 12,06 (259) | " Dříve slavný
" _ _ _ |
Richard Dobbs | Wendy Battles, Marc Guggenheim | 7. listopadu 2001 |
| Briscoe a Greene mají podezření, že bývalý zpěvák z Las Vegas může být spojen s vraždou jeho manželky. Detektivové také zjistí, že i manželka má za sebou nečistou minulost. Kdysi dávno byla přistižena za podvod. | ||||
| 12,07 (260) | " Historie otisků prstů " ( angl. Myth of Fingerprints ) |
David Platt | Terry Kopp, Aaron Zelman, Eric Overmyer | 14. listopadu 2001 |
| V důsledku chyby v analýze otisků prstů byl do vězení odsouzen nevinný člověk. Při vyšetřování detektivové zjišťují, že možná tato chyba nebyla jediná, která umožnila žalobcům proces vyhrát. | ||||
| 12,08 (261) | " Tento oheň " ( Eng. The Fire This Time ) |
David Platt | David Černý | 21. listopadu 2001 |
| Na následky požáru umírá učitelka, kterou lze i přes smrtelné popáleniny identifikovat. Při vyšetřování případu Briscoe a Green narazí na radikální ekologickou skupinu. McCoy se snaží podat trestní oznámení proti muži, který řídí tuto skupinu. | ||||
| 12,09 (262) | " 3 Dawg Night
" _ _ |
Steve Vertimer | Richard Sweren, Aaron Zelman | 28. listopadu 2001 |
| Hip-hopová hvězda je souzena za vraždu návštěvníka nočního klubu. McCoy a Southernlyn se postaví zuřivému náporu právníků a zástupců celebrit, kteří se snaží klienta izolovat od jakékoli účasti na zločinu nebo výslechu. | ||||
| 12,10 (263) | " Poškození " ( anglický předsudek ) |
Ed Sherin | Jill Goldsmithová | 12. prosince 2001 |
| Vražda černošského prezidenta vydavatelství časopisu vede k podezřelému, který je nestydatě rasistický. Jeho obhájce chce soud přesvědčit, že rasismus je jen duševní nemoc. | ||||
| 12.11 (264) | " Collar " ( Eng. The Collar ) |
Matthew Penn | Richard Sweren | 9. ledna 2002 |
| Kněz je zabit při zpovědi, ale skutečným cílem byl jiný kněz. Spolupráci při vyšetřování ale odmítá s odvoláním na zpovědní tajemství. | ||||
| 12,12 (265) | " Undercover " ( Ing . Undercovered ) |
Jace Alexander | Wendy Battles, Noah Bylin | 16. ledna 2002 |
| Zaměstnanec pojišťovny je zabit, protože byl členem komise, která zamítla žádost o léčbu drahým, ale účinným lékem pro mladou dívku s leukémií. | ||||
| 12,13 (266) | " DR 1-102 " ( anglicky DR 1-102 ) |
Richard Dobbs | Marc Guggenheim, Aaron Zelman | 30. ledna 2002 |
| Serena je požádána jako právnička, aby pomohla vyřešit situaci s rukojmími, a její činy vedou k hrozbě ztráty zaměstnání a právní praxe obecně. | ||||
| 12,14 (267) | " Missing " ( English Missing ) |
David Platt | Eric Overmyer, Matt Witten, Barry Schindel | 6. února 2002 |
| Bývalý asistent státního senátora zmizí a později je nalezen mrtvý. | ||||
| 12,15 (268) | " National Access " ( Eng . Access Nation ) |
Konstantin Makris | Terry Kopp, Sean Jablonsky | 27. února 2002 |
| Vražda vede k vyšetřování počítačové firmy, která informace prodává. McCoy se ujme firmy, která neposkytla důvěrnost, a v důsledku toho zemřel muž. | ||||
| 12,16 (269) | " Born Again " ( angl. Born Again ) |
Jace Alexander | Jill Goldsmith, Matt Witten, William N. Fords | 6. března 2002 |
| Vyšetřování smrti 11leté dívky odhaluje možnou vinu matky dítěte a ošetřujícího lékaře. | ||||
| 12,17 (270) | " Pravděpodobnost " ( Eng. Girl Most Pravděpodobnost ) |
Steve Schill | Lynn Mamet | 27. března 2002 |
| Školačka byla zabita. Možnosti: 1 - Chystala se nahlásit sexuální napadení ze strany dvou spolužáků; 2 - Jiná spolužačka se bála, že jde proti němu. | ||||
| 12,18 (271) | " Různá práva " ( eng. Equal Rights ) |
James Quinn | Terry Kopp | 3. dubna 2002 |
| Vražda tržního analytika zavede detektivy do korporace, jejíž akcie klesly... A podezřelých je mnoho, mnoho. | ||||
| 12,19 (272) | " Masakr " ( eng. Slaughter ) |
Konstantin Makris | Rob Wright | 10. dubna 2002 |
| Aktivní vysokoškolský student je zavražděn za to, že vedl vlastní vyšetřování továrny na maso. McCoy odhalí spojení mezi rostlinou a pěti úmrtími v řetězci rychlého občerstvení. | ||||
| 12,20 (273) | " Oslněný " _ _ _ _ |
Lewis Gould | Eric Overmyer, Matt Witten | 24. dubna 2002 |
| Při vyšetřování případu mrtvé ženy detektivové najdou důkazy, že bývalý manžel zesnulé a bývalá manželka jejího skutečného manžela ji dlouho plánovali zabít. | ||||
| 12,21 (274) | " Faul Play " ( angl. Faul Play ) |
Richard Dobbs | Richard Sweren, Stuart Fieldman | 1. května 2002 |
| Vyšetřování vraždy soukromého detektiva vede detektivy k odhalení nelegálního imigranta z Hondurasu hrajícího v New York Youth Baseball League. | ||||
| 12,22 (275) | " Attorney Client " ( angl. Attorney Client ) |
Matthew Penn | Jill Goldsmithová | 8. května 2002 |
| Právník je obviněn z vraždy své manželky. Během procesu se podezřelý pokouší manipulovat se systémem, aby se vyhnul odsouzení. | ||||
| 12,23 (276) | " Kombinace nesourodého " ( angl. Oxymoron ) |
Konstantin Makris | Michael Herbert | 15. května 2002 |
| Na Upper East Side je nalezeno tělo spoře oděné ženy. Vzhledem k jejímu oblečení se zpočátku spekuluje, že mohla být prvotřídní eskortou. | ||||
| 12,24 (277) | " Patriot " ( anglicky Patriot ) |
David Platt | William N. Fords, Sean Jablonsky | 22. května 2002 |
| Veterán operace Pouštní bouře, který se považuje za vojáka ve válce proti terorismu, je obviněn z vraždy Araba. Případ se zkomplikuje, když vyšetřovatelé zjistí, že obětí byl ve skutečnosti terorista. | ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 13,01 (278) | " Americký džihád " _ _ _ |
Konstantin Makris | Aaron Zelman, Marc Guggenheim | 2. října 2002 |
| Muslim žijící v Americe se stává hlavním podezřelým z dvojnásobné vraždy. Je do toho zapojeno náboženství. | ||||
| 13,02 (279) | " Shangri-La " ( angl. Shangri-La ) |
Konstantin Makris | Michael S. Chernushin | 9. října 2002 |
| Vražda středoškolského učitele angličtiny odhaluje milostný trojúhelník, který zahrnuje studenta a učitele. Oba se stanou podezřelými. Žalobci se musí vypořádat s více identitami studentů. | ||||
| 13,03 (280) | " Skutečný zločin " ( anglicky True Crime ) |
Martha Mitchellová | Wendy Battles, Noah Bylin | 16. října 2002 |
| Detektivové, kteří vyšetřují smrt hlavního zpěváka rockové kapely na předávkování drogami, vyslýchají bývalého přítele zesnulého. Vyšetřování brání vysloužilý detektiv, který s Briscoem před pár lety spolupracoval. Nekonvenční vyšetřovací taktika dělá z bývalého detektiva podezřelého. | ||||
| 13,04 (281) | " Tragédie v
žitě " _ _ |
David Platt | William N. Fords | 30. října 2002 |
| Tři podezřelí byli zatčeni na základě amatérských videozáznamů, které získali státní zástupci. Lupiči odešli z cizího domu s ukradeným majetkem a v samotném domě byla nalezena zavražděná žena. | ||||
| 13. května (282) | " Prsten " ( angl. The Ring ) |
Richard Dobbs | Michael S. Chernushin | 6. listopadu 2002 |
| Prsten nalezený na kostře naznačuje, že obětí je žena, která byla zabita ve Světovém obchodním centru 11. září. Z její vraždy je obviněn člen mocné newyorské politické rodiny. | ||||
| 13,06 (283) | " Hitman " ( angl. Hitman ) |
Richard Dobbs | Eric Overmyer | 13. listopadu 2002 |
| Vražda městského dodavatele vede Briscoe a Greena k podezření z profesionálního nájemného vraha. Zaměřují se na možné nepřátele oběti a nakonec podezřívají manželku oběti a jejího přítele. Jak však detektivové zvažují obě varianty, důkazy zavedou vyšetřovatele k někomu, koho nikdo nepodezíral. | ||||
| 13,07 (284) | " Sezóna je otevřená " ( Eng. Open Season ) |
Matthew Penn | Richard Sweren | 20. listopadu 2002 |
| Právník, který osvobodil klienta ze zabití policisty, je zabit před restaurací. Detektivové mají podezření, že jsou zapleteni radikální policisté a v ohrožení jsou i životy dalších právníků. | ||||
| 13,08 (285) | " Hvězdička " ( anglicky Asterisk ) |
Steve Schill | Terry Kopp | 27. listopadu 2002 |
| Slavný hráč baseballu se stane hlavním podezřelým z vraždy řidiče limuzíny, když se zjistí, že ho řidič pravidelně zásoboval steroidy. Další vyšetřování odhalí jako hlavní motiv vraždy vydírání. | ||||
| 13,09 (286) | " Wheel " ( anglicky The Wheel ) |
Richard Dobbs | Jill Gollsmithová | 11. prosince 2002 |
| Vyšetřování požáru asijské ženy mimo byt čínského generálního konzula vede detektivy k závěru, že šlo o sebeupálení, když proti něčemu protestovali. Soudní znalectví však ukazuje, že byla zabita předem. | ||||
| 13,10 (287) | " Den matek "
_ _ _ |
Jace Alexander | Janice Diamondová | 8. ledna 2003 |
| Matka se dožaduje ochrany po vraždě svého syna, který srazil chodce a z místa odešel. | ||||
| 13,11 (288) | " Vyvolený " ( anglicky Chosen ) |
Ed Sherin | Michael S. Chernushin | 15. ledna 2003 |
| Po vraždě bookmakera s dobrou klientelou detektivové zatknou jeho partnerku a podezřelého obviní z vraždy prvního stupně. Obhájce podezřelého volí neobvyklou strategii obhajoby. | ||||
| 13,12 (289) | " Under God " ( angl. Under God ) |
Gloria Muzio | Marc Guggenheim, Noah Bylin | 5. února 2003 |
| Vyšetřování vraždy drogového dealera zavede detektivy do kostela, který se nachází nedaleko místa činu. Kněz se k vraždě přizná, protože neunesl, jak na jeho území omámili mladé lidi, ale tvrdí, že to byla ruka boží. | ||||
| 13,13 (290) | " Ztráta vědomí " ( ang. Absentia ) |
Martha Mitchell, Darnell Martin | Eric Overmyer | 12. února 2003 |
| Svědek v případu vraždy náhle zmizí. Asistenti DA zjistí, že tento svědek byl před 20 lety obviněn z vraždy své přítelkyně a poté také zmizel. | ||||
| 13,14 (291) | " Under the Unlucky Star " ( Eng. Star Crossed ) |
David Platt | Richard Sweren | 19. února 2003 |
| Mladý muž s malou inteligencí se přizná ke spáchání vraždy. Asistent státního zástupce Sautherlin má však podezření, že krásná, ale manipulativní žena, na kterou se snažil udělat dojem, ho přesvědčila ke spáchání zločinu, aby na ni udělal dojem. | ||||
| 13,15 (292) | " Bitch " ( anglicky Bitch ) |
Konstantin Makris | Roz Weinman, Michael S. Chernushin | 26. února 2003 |
| Úspěšná podnikatelka je obviněna ze zabití makléře a zároveň svého milence. Motivem byly obchodní problémy. Obžalovaná tvrdí, že se psychicky zhroutila. | ||||
| 13,16 (293) | " Suicid box " _ _ _ |
Matthew Penn | Aaron Zelman | 26. března 2003 |
| Černý teenager zastřelí policistu, protože je nespokojený s výsledky vyšetřování okolností smrti svého bratra. Přešetření případu zhoršuje už tak napjaté rasové vztahy. | ||||
| 13,17 (294) | " Genius " ( anglicky Genius ) |
Jace Alexander | William N. Fords | 2. dubna 2003 |
| Nadějný mladý autor se přizná k vraždě a loupeži taxikáře a požaduje po něm odsouzení k smrti. | ||||
| 13,18 (295) | " Pobřežní stanice " ( Eng. Maritime ) |
Gloria Muzio | Wendy Battles | 17. dubna 2003 |
| Pohřešovaný fotbalista se stává hlavním podezřelým z vraždy ženy nalezené v East River. | ||||
| 13,19 (296) | " Seer " ( anglicky věštec ) |
James Quinn | Jill Goldsmithová | 23. dubna 2003 |
| Hlavní podezřelý z vraždy ženy poblíž sexklubu tvrdí, že zločin prostě viděl prostřednictvím jasnozřivosti. | ||||
| 13,20 (297) | " Status Quo " ( anglicky Status Quo ) |
David Platt | Eric Overmyer, Roz Weinman | 30. dubna 2003 |
| Vyšetřování vraždy zaměstnance soukromé školy přivede detektivy k nespokojeným rodičům, jejichž dětem byl odepřen vstup do školy. | ||||
| 13,21 (298) | " Home Visit " ( Eng. House Calls ) |
Jace Alexander | Janice Diamondová | 7. května 2003 |
| Podezřelá smrt ruské modelky vede detektivy k podezření na lékařskou chybu. | ||||
| 13,22 (299) | " Chráněno " ( ang. Sheltered ) |
Richard Dobbs | Terry Kopp | 14. května 2003 |
| Detektivové pátrají po odstřelovači, který za bílého dne zastřelil několik lidí. | ||||
| 13,23 (300) | " Partneři " ( anglické páry ) |
David Platt | Lorenzo Carcaterra | 21. května 2003 |
| Briscoe a Green ve stejný den řeší tři případy vražd a jeden únos. Jeden ze zločinů souvisí s dalším zločinem, který se stal před deseti lety. | ||||
| 13,24 (301) | " kouř " _ _ _ _ |
Konstantin Makris | Michael Chernushin, Dick Wolf | 21. května 2003 |
| Briscoe a Green vyšetřují případ 11letého chlapce, syna oblíbeného komika, který při požáru spadl z nejvyšších pater činžovního domu. V důsledku vyšetřování se ukáže, že komik sám chlapce vyhodil z okna. | ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 14,01 (302) | " Těla " _ _ _ _ |
Konstantin Makris | William N. Fords, Michael S. Chernushin | 21. září 2003 |
| Sériový vrah odmítá vyšetřovatelům ukázat, kde pohřbil své oběti. Právník, který o tom také ví, také odmítá sdělit informace, a to na základě důvěrnosti komunikace s klientem. | ||||
| 14,02 (303) | " Štědrost " ( Ing. Bounty ) |
Matthew Penn | Michael S. Chernushin | 1. října 2003 |
| Vražda lovce odměn v motelovém pokoji je spojena s novinářem, který napsal článek o zločinci, kterého lovce odměn pronásledoval. | ||||
| 14,03 (304) | " Pacient nula " _ _ _ |
David Platt | Wendy Battles | 8. října 2003 |
| Vyšetřování krádeže auta převážejícího kontejnery s viry a vraždy řidiče se stává velmi obtížným, když v New Yorku propukne virus SARS. | ||||
| 14,04 (305) | " Renegát " ( anglicky Shrunk ) |
Jace Alexander | Richard Sweren | 22. října 2003 |
| Slavný broadwayský skladatel je obviněn z vraždy. Jeho psychiatr obviňuje traumatickou epizodu, kterou skladatel zažil jako teenager. McCoy však zjistí, že i lékař měl motiv ke spáchání tohoto zločinu. | ||||
| 14. května (306) | " Plamen " ( anglicky Blaze ) |
Gloria Muzio | Marc Guggenheim , Aaron Zelman, Michael S. Chernushin | 29. října 2003 |
| Lídr rockové kapely je obviněn z nelegálního použití zábavní pyrotechniky na svém koncertě, při kterém zemřelo 23 lidí. Teenager - fanoušek skupiny - však vydá křivé svědectví, aby jeho idol byl zproštěn viny. | ||||
| 14,06 (307) | " Identita " ( anglicky Identity ) |
Jace Alexander | Janice Diamondová | 5. listopadu 2003 |
| 80letý muž je obviněn ze zabití muže, který mu ukradl identitu a donutil ho přijít o domov. | ||||
| 14,07 (308) | " Utopený muž " ( eng. Floater ) |
Richard Dobbs | Eric Overmyer | 12. listopadu 2003 |
| Vyšetřování vraždy zavede detektivy k soudci, který bere úplatky od vybrané skupiny rozvodových právníků. | ||||
| 14,08 (309) | " Návrat " ( eng . Embedded ) |
Ed Sherin | Craig Turk | 19. listopadu 2003 |
| Reportér, který se právě vrátil z Iráku, byl zabit. Vyšetřování odhalilo skutečnost, že rozdával zprávy o pohybech a manévrech jednotek, které si vyžádaly velké ztráty. Balistické studie ukazují, že zbraň použitá k zabití reportéra patří jednomu z mrtvých vojáků. Nyní musí detektivové zjistit, kdo tuto zbraň do země přivezl. | ||||
| 14,09 (310) | " Soucit " _ _ _ _ |
Konstantin Makris | Roz Wineman | 26. listopadu 2003 |
| Když je podvodník vydávající se za lékaře otráven uznávaným lékařem, McCoy musí zjistit, zda motivem tohoto zločinu je pomsta nebo šílenství. | ||||
| 14,10 (311) | " Porušení smlouvy " ( angl. Ill-Conceived ) |
David Platt | Noah Bylin, Aaron Zelman, Michael S. Chernushin | 3. prosince 2003 |
| Ilegální mexický imigrant je obviněn ze zabití svého šéfa a jeho manželky. Sám podezřelý vypráví příběh o tom, jak byla jeho vlastní žena nucena stát se náhradní matkou pro rodinu jeho šéfa. | ||||
| 14,11 (312) | " darwinovský " ( angl. darwinovský ) |
Jace Alexander | Marc Guggenheim | 7. ledna 2004 |
| Bezdomovec je obviněn z usmrcení jiného bezdomovce. Jeho právník namítá, že zákony civilizované společnosti nemohou fungovat pro bezdomovce. | ||||
| 14,12 (313) | " Splátka dluhu " ( angl. Payback ) |
Konstantin Makris | Lorenzo Carcaterra | 14. ledna 2004 |
| Realitní makléř je obviněn z toho, že byl nájemným vrahem vůdce gangu, který byl nedávno propuštěn z vězení, a snaží se dát dohromady svůj tým. | ||||
| 14,13 (314) | " Vdaná s
dětmi " _ _ |
Richard Dobbs | Wendy Battles, William N. Fords | 4. února 2004 |
| Detektivové nahlásí vraždu ženy její sestře, ale ona se ukáže jako milenka oběti. Spolu s adoptovaným dítětem zesnulého zmizí. | ||||
| 14,14 (315) | " Radnice " ( angl . City Hall ) |
Gloria Muzio | Marc Guggenheim, Richard Sweren | 11. února 2004 |
| V důsledku ostřelování magistrátu města je zabit člen městské rady a vodní inspektor. | ||||
| 14,15 (316) | Den veteránů _ _ _ _
_ |
David Platt | Noah Bylin | 18. února 2004 |
| Veterán války v Zálivu se zlomeným srdcem zabil protiválečného demonstranta kvůli smrti svého syna v Afghánistánu. U soudu tvrdí, že jednal v extrémním emocionálním rozpoložení. | ||||
| 14,16 (317) | „ Mohu sehnat svědka? “ ( Česky Mohu získat svědka? ) |
Don Scardino | Aaron Zelman | 25. února 2004 |
| Před zraky dvou svědků zabije chlapce v parku muž na kole. Svědci jsou opakovaně vyhrožováni a nakonec nalezeni zavražděni. | ||||
| 14,17 (318) | " volné ruce " ( angl. Hands Free ) |
Gloria Muzio | Janice Diamondová | 3. března 2004 |
| Když McCoy není schopen vyhrát případ proti milionáři obviněnému z vraždy souseda, asistent státního zástupce zdvojnásobí své úsilí, aby dokázal, že McCoy před lety zavraždil svou druhou manželku. | ||||
| 14,18 (319) | " Evil Generation " ( Evil Breeds ) |
Konstantin Makris | Noah Bylin, Barry Schindel | 24. března 2004 |
| Klíčový svědek v procesu s nacistickými válečnými zločinci byl nalezen ubit k smrti ve svém vlastním domě. | ||||
| 14,19 (320) | " Nowhere Man " ( angl. Nowhere Man ) |
Martha Mitchellová | William N. Fords | 31. března 2004 |
| Detektivové zjistí, že ze zavražděného asistenta okresního státního zástupce se vyklubal podvodník a nikdy nevystudoval právnickou fakultu. | ||||
| 14,20 (321) | " Každý má rád
Raimonda " _ |
Richard Dobbs | Lorenzo Sarcaterra, Richard Sweren | 14. dubna 2004 |
| Producent je zavražděn v Raimondo, restauraci známé pro kriminální vztahy a celebrity. Briscoe a Greene zjistí, že se producent hádal s autorem o zisky filmu. | ||||
| 14,21 (322) | " Pomsta " ( italská vendeta ) |
David Platt | David Nahmod, Michael S. Chernushin | 21. dubna 2004 |
| Bývalý podvodník, který je zbaven obvinění z vraždy, zabije muže. Tvrdí, že by to neudělal, kdyby nebyl neprávem uvězněn. | ||||
| 14,22 (323) | " Gaijin " ( Eng. Gaijin ) |
Jace Alexander | Wendy Battles | 28. dubna 2004 |
| Vraždu slavné japonské modelky, která dorazila do New Yorku, si, jak se ukázalo, objednala jakuza. | ||||
| 14,23 (324) | " Caviar Buyer " ( Eng. Caviar Emptor ) |
Richard Dobbs | Roz Wineman | 12. května 2004 |
| Perský obchodník nalezen mrtvý ve své posteli. Děti oběti a nová mladá manželka se stanou podezřelými z vraždy. | ||||
| 14,24 (325) | " COD " ( anglicky COD ) |
Matthew Penn | Richard Sweren, Marc Guggenheim | 19. května 2004 |
| Dvě ženy jsou obviněny ze spiknutí za účelem vzájemného zabití manželů. Mezitím detektiv Briscoe oznámí svou rezignaci. | ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 15,01 (326) | " paradigma " ( anglicky paradigma ) |
Matthew Penn | Richard Sweren, Dick Wolf | 22. září 2004 |
| Green a nový partner Joe Fontana vyšetřují vraždu válečného veterána v Iráku, který má usvědčující fotografie z vězení Abu Ghraib. Irácká žena, která je americkou občankou, byla obviněna z vraždy, ale tvrdí, že byla válečným zajatcem. | ||||
| 15,02 (327) | " Klub vdov " ( angl. The Dead Wives Club ) |
David Platt | Nick Santora | 22. září 2004 |
| Když žena, opuštěná manželem hasičem, který odešel bydlet k vdově po partnerovi, může přijít i o péči o své děti, nezbývá jí nic jiného, než svého rivala zabít. U soudu tvrdí, že jednala pod vlivem PTSD z 11. září. | ||||
| 15,03 (328) | " Brotherhood " ( eng. The Brotherhood ) |
Jean de Segonzac | Alfredo Barrios Jr., Wendy Battles | 29. září 2004 |
| Vězeňští dozorci jsou obviněni ze zabití propuštěného vězně. Obžalovaní tvrdí, že jednali pod pohrůžkou jistého gangu, který ohrožoval je i jejich rodiny. Gang se snaží vyhrožovat i soudci, který má případ na starosti. | ||||
| 15,04 (329) | " Down with Speed " ( Ing. Coming Down Hard ) |
Richard Dobbs | Davey Holmes | 6. října 2004 |
| Dvě sebevraždy studentů jsou spojeny s univerzitním výzkumem nového léku. Výzkum financovala farmaceutická společnost, o které se vyšetřovatelé domnívají, že o vedlejších účincích mohla vědět, ale vedení společnosti se to snažilo zakrýt. | ||||
| 15. května (330) | " Hry se zbraněmi " ( Eng. Gunplay ) |
Konstantin Makris | William N. Fords, Louis Johnson | 20. října 2004 |
| Zabil dva nelegální obchodníky se zbraněmi během operace, kdy se dva tajní agenti pokusili koupit zbraně. McCoy začíná mít podezření, že celou operaci řídil a měl na starosti obhájce. | ||||
| 15,06 (331) | " Cut " ( anglicky Cut ) |
Richard Dobbs | Wendy Battles | 27. října 2004 |
| Chamtivost a narcismus plastického chirurga vedou ke smrti pacienta. Kancelář DA trvá na tom, aby ho McCoy stíhal za trestný čin nedbalosti, spíše než aby věc předal civilnímu soudu poté, co vyšetřování odhalí několik případů, kdy lékař zanedbával péči o pacienta. | ||||
| 15,07 (332) | " Bez lásky " ( Eng. Gov Love ) |
Michael Pressman | Richard Sweren, Ross Berger | 10. listopadu 2004 |
| Vyšetřování smrti guvernérovy manželky odhaluje síť nevěry, chamtivosti a korupce, která McCoye nutí čelit obhajobě založené na nové interpretaci manželské věrnosti. | ||||
| 15,08 (333) | " Cry Wolf " _ _ _ |
Don Scardino | Lorenzo Carcaterra, Nick Santora | 17. listopadu 2004 |
| Vůdce banditů je obviněn ze zabití muže, který viděl jeho milenku. Když je však krátce před soudem nalezena zavražděná, střelec trvá na tom, že ji upřímně miloval a neměl nic společného ani s jednou z obou vražd. | ||||
| 15,09 (334) | " Vše pro rodinu " ( angl. All in the Family ) |
Jace Alexander | William N. Fords | 24. listopadu 2004 |
| Manželka podnikatele je obviněna z najímání ruských nájemných vrahů, aby zavraždili jejího manžela. | ||||
| 15,10 (335) | " Nepřítel " ( anglicky Enemy ) |
Richard Dobbs | Alfredo Barrios Jr. | 1. prosince 2004 |
| Afghánský drogový boss je zapojen do masakru souvisejícího s drogami v New Yorku. Stíhání je ale obtížné, protože ho vláda považuje za spojence ve válce proti terorismu v Afghánistánu. | ||||
| 15,11 (336) | " Opraveno " ( eng. Fixed ) |
Ed Sherin | Roz Weinman, Eric Overmyer | 8. prosince 2004 |
| Když je podmínečně propuštěný narkoman zavražděn, vyšetřování vede k vyděšenému sociálnímu pracovníkovi a experimentálnímu vězeňskému programu. | ||||
| 15,12 (337) | " Bohatství " ( anglicky Mammon ) |
Jace Alexander | William N. Fords, Douglas Stark | 5. ledna 2005 |
| Dodavatel je podezřelý ze zabití investičního bankéře poté, co detektivové zjistili, že bezpečnostní systém domu byl zmanipulován a dodavatel měl nějaké styky s bankéřovou manželkou. | ||||
| 15,13 (338) | " Ne láska " ( angl. Ain't No Love ) |
Paris Barkley | Richard Sweren, Lois Johnsonová | 12. ledna 2005 |
| Mladý hip-hopový umělec je obviněn z vraždy rapového magnáta, ale jeho přítel během procesu dosvědčí, že vrahem je on. Serena protestuje proti vyšetřovací taktice použité v tomto případě a je vyhozena. | ||||
| 15,14 (339) | " Plynulost " _ _ _ _ |
Matthew Penn | Nick Santora | 19. ledna 2005 |
| Šestnáct lidí zemře na chřipku poté, co dostali falešné chřipkové injekce. Nová zástupkyně státního zástupce Alexandra Borja pomáhá Jacku McCoyovi stíhat odpovědnou stranu za zabití. | ||||
| 15,15 (340) | " Posedlost " ( Eng. Obsession ) |
Konstantin Makris | Alfredo Barrios Jr., Wendy Battles | 9. února 2005 |
| Vyšetřování smrti konzervativního moderátora talk show vede k muži, který tvrdí, že měl poměr s jeho ženou. McCoy má podezření, že vraždu objednala hostitelova manželka. | ||||
| 15,16 (341) | " Šestý muž " __ _ _ |
David Platt | Lois Johnson, Richard Sweren | 16. února 2005 |
| McCoy žaluje slavnou basketbalovou hvězdu obviněnou z vraždy muže, který ho žaloval kvůli masivní hádce mezi hráči a fanoušky. | ||||
| 15,17 (342) | " Povolení zabíjet " _ _ _ |
Konstantin Makris | Richard Sweren, Stuart Fieldman | 23. února 2005 |
| Vyšetřování dopravní nehody vede Fontanu a Greena k neznámému muži zabitému v lese. | ||||
| 15,18 (343) | " Pořad o vaření " _ _ _ |
Jean de Segonzas | Davey Holmes | 2. března 2005 |
| Moderátor oblíbeného pořadu o vaření je podezřelý z vraždy vedoucího televize. Právní vyšetřování však nabere nečekaný spád, když je porotce, okouzlený klientem, přistižen při přebírání úplatku od právníka. | ||||
| 15,19 (344) | " Sekta " ( angl. Sects ) |
Richard Dobbs | Frank Puglies | 30. března 2005 |
| Vyšetřování pokusu o sebevraždu vede k náboženskému kultu, který podporuje pedofilii. | ||||
| 15,20 (345) | " Náhrobek " _ _ _ _ |
Eric Stoltz | Rick Eid | 13. dubna 2005 |
| Právník prestižní firmy je zavražděn. Jeden z hlavních partnerů firmy odmítá svědčit proti obviněnému ze sobeckých důvodů. Detektiv Green je smrtelně zraněn, když doprovází mlčenlivého svědka. | ||||
| 15,21 (346) | " Publish and die " ( anglicky Publish and Perish ) |
Konstantin Makris | Tom Zhentgiorgi | 20. dubna 2005 |
| Fontana a nový partner Nick Falco vyšetřují vraždu pornohvězdy. Poté, co je zavražděna i žena obviněná z vraždy, odhalí spojení obou obětí s politicky aspirujícím bývalým policejním komisařem. | ||||
| 15,22 (347) | " Královský sport " ( ang. Sport of Kings ) |
Michael Pressman | Richard Sweren, Nick Santora, Wendy Battles | 4. května 2005 |
| Vražda žokeje posílá Fontanu a Falca do pestrého světa koňských dostihů. Tam se dozvědí, že majitel koně použil na jeho koupi peníze ukradené z fondu. | ||||
| 15,23 (348) | " V Bohu je naše pravda " ( angl. In God We Trust ) |
David Platt | Richard Sweren | 11. května 2005 |
| Když Fontana a Falco vyšetřují požár, který zabil muže. Podezřelý se snaží zbavit odpovědnosti tvrzením, že se po spáchání vraždy stal zapáleným křesťanem. | ||||
| 15,24 (349) | " Locomotive " ( angl. Locomotion ) |
Matthew Penn | Eric Overmyer | 18. května 2005 |
| Neúspěšný pokus o sebevraždu vede k vykolejení vlaku, při kterém zahynulo 12 lidí. Advokát, který se nabídl, že bude hájit nenormálnost klienta, je obžalovaným vyhozen, protože se hodlá bránit. | ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 16,01 (350) | " Red Ball " ( anglicky Red Ball ) |
Matthew Penn | David Wilcox | 21. září 2005 |
| Za bílého dne je unesena mladá dívka a jejím jediným spojením je bývalý zločinec, který požaduje dohodu. | ||||
| 16,02 (351) | " Vada " ( anglicky Flaw ) |
Jean de Segonzac | Chris Levinson | 28. září 2005 |
| Podvodník, který se pokusil kontaktovat Olivii Bensonovou, byl zabit. Aby se případ vyřešil až do konce, musí se Olivia a Fin obrátit na Fontanu a Greena o pomoc. Společné vyšetřování přivede vyšetřovatele k podvodníkům - matce a dceři. | ||||
| 16,03 (352) | " Ghost " ( ang. Ghosts ) |
Konstantin Makris | Rick Aid | 8. října 2005 |
| Fontana a McCoy se přes četné překážky snaží dokázat vinu muže, který před deseti lety zabil mladou dívku. | ||||
| 16,04 (353) | " Act of Mercy " ( Ing . Age of Innocence ) |
David Platt | Davey Holmes | 12. října 2005 |
| Fontana a Green vyšetřují vraždu muže, který se rozhodne odpojit svou manželku, která žije pouze ze spotřebičů, právě od těchto spotřebičů. Oba podezřelí mají solidní alibi. | ||||
| 16. května (354) | " Life Line " ( ang. Life Line ) |
Rosemary Rodriguez | Greg Plegman | 19. října 2005 |
| Bylo nalezeno tělo reportérky Teresy Richterové. Po zahájení vyšetřování si policie uvědomí, že její smrt je spojena s příběhem, který vedla na latinském gangu L-12. Vyšetřování zavede detektivy ke Kevinu Druckerovi, obchodníkovi, který nahlásil krádež auta, ale ve skutečnosti platil gangu, aby se nedotkl jeho syna Pattersona, který je uvězněn ve stejné budově, kde mnoho členů gangu sloužilo. McCoy a Borgia si uvědomují, že jediný způsob, jak se dostat k L-12 a najít vraha reportéra, je přimět Druckera, aby promluvil. Drucker odmítá mluvit, pokud není zaručena bezpečnost jeho syna. | ||||
| 16,06 (355) | " Birthright " ( angl. Birthright ) |
Konstantin Makris | David Slack | 2. listopadu 2005 |
| Zdravotní sestra je obviněna z podávání terapeutických injekcí mladistvým, ke kterým neměla oprávnění, což vedlo ke smrti jednoho z jejích pacientů. | ||||
| 16,07 (356) | " House of Cards " ( angl. House of Cards ) |
Michael Pressman | Wendy Battles | 9. listopadu 2005 |
| Svobodná matka je zavražděna a její dítě je uneseno. Vyšetřovatelé najdou dítě se ženou, která ho unesla, aby dokončili falešný těhotenský podvod. | ||||
| 16,08 (357) | " New York Minute " ( anglicky New York Minute ) |
Don Scardino | Nicholas Wootton | 16. listopadu 2005 |
| Vražda řidiče kamionu pohraniční stráží odhaluje pašerácký příběh. | ||||
| 16,09 (358) | " Trestní právo " ( angl. Criminal Law ) |
Ed Sherin | David Wilcox | 23. listopadu 2005 |
| Vraždy tří žen se stejným jménem přivedou Fontana a Greene k Lelandu Barnesovi, odsouzenému za zabití manželky v kanceláři plné lidí na 9 let. Detektivové se snaží zjistit, jak Barnes, který je ve vězení, donutil někoho na svobodě zabít lidi, kteří přispěli k jeho odsouzení. Vyšetřování zavede detektivy k Lelandovým synům. | ||||
| 16,10 (359) | " Kyselina " _ _ _ _ |
Michael Pressman | Richard Sweren | 30. listopadu 2005 |
| Poté, co je dcera jednoho z Van Burenových přátel z vysoké školy nalezena mrtvá ve svém pokoji, sama Van Buren se připojí k Greenovi a Fontaně při hledání muže, který jí před několika měsíci popálil obličej kyselinou, což ji přivedlo k sebevraždě. Van Buren se snaží získat pomoc od přítele mrtvé dívky, ale neúspěšně, je vyděšený, myslí si, že ten, kdo zničil život její nejstarší dceři, může zničit život její nejmladší dceři. | ||||
| 16,11 (360) | " Biblický příběh " ( angl. Bible Story ) |
Rick Willis | Richard Sweren | 7. prosince 2005 |
| Relikvie je ukradena ze synagogy a znesvěcena. Zločin musí být vyřešen dříve, než na Manhattanu vypukne náboženská válka. | ||||
| 16,12 (361) | " Rodinný přítel " ( angl. Family Friend ) |
Jean de Segonza | Philip Browning | 11. ledna 2006 |
| Poté, co jsou Philip a Valerie Messickovi napadeni v jejich vlastním domě, se Green a Fontana vydají na stopu drobnému násilníkovi jménem Jay Fleckner. Poté, co svědectví Valerie nechtěně pomůže Felknerovi uniknout spravedlnosti a dokonce zajmout, je nalezen mrtvý. Detektivové brzy vystopují rodinného přítele Boba Seralla. | ||||
| 16,13 (362) | " Srdce temnoty " __ _ _ |
Richard Dobbs | Carter Harris | 18. ledna 2006 |
| McCoy obviní ženu ze zabití reportéra, ale během procesu se ukáže, že do zločinu může být zapojen i někdo jiný. | ||||
| 16,14 (363) | " Magnet " ( anglicky Magnet ) |
Adam Bernstein | David Černý | 8. února 2006 |
| Fontana a Green zatknou studenta pro podezření ze zabití spolužáka. McCoy čelí těžkému protivníkovi, když začne stíhat studenta za vraždu. | ||||
| 16,15 (364) | " Choice of Evil " ( ang. Choice of Evils ) |
Michael Pressman | David Wilcox | 1. března 2006 |
| Žena přiznává, že svého syna zastřelila ze strachu, že by se stal hrozbou pro společnost. | ||||
| 16,16 (365) | " Náklady na
kapitál " _ _ |
Michael Watkins | Tom Smatch, Rick Aid | 8. března 2006 |
| Vyšetřování vraždy bankéře vede detektivy k odhalení osobního vztahu s šéfem. McCoy vyslýchá 14letou dceru obžalovaného, která odhalí nechutné rodinné tajemství. | ||||
| 16,17 (366) | " America Incorporated " ( Eng. America, Inc. ) |
Jean de Segonzac | Richard Sweren | 22. března 2006 |
| Zatímco McCoy se zabývá vraždou vojenského dodavatele, stíhání je přerušeno možností teroristického útoku. | ||||
| 16,18 (367) | " Point of View " ( eng. Thinking Makes It So ) |
Tony Goldwyn | Michael S. Chernushin | 29. března 2006 |
| Fontana je obviněn ze zneužití pravomoci, aby přinutil podezřelého únosce prozradit polohu oběti. | ||||
| 16,19 (368) | " Positive " ( angl. Positive ) |
Richard Dobbs | Sonny Postiglione | 5. března 2006 |
| Když teenager spáchá sebevraždu poté, co zabil lékaře, Fontana a Green zjistí, že mladší sestra teenagera nedávno zemřela na AIDS. | ||||
| 16,20 (369) | " Influencer " ( Ing . Kingmaker ) |
Don Scardino | David Slack | 3. května 2006 |
| Při vyšetřování vraždy Dany Bakerové, policistky v utajení, se Fontana a Green dozvídají, že muž, který ji zabil, ji identifikoval jako policistku prostřednictvím fotografie v novinách. Vyšetřování zločinu vede detektivy k Ericu Landovi, zaměstnanci kongresmana Prescotta. Na první pohled to vypadá, že má železné alibi, dokud se nenajde dopis, který poslal e-mailem do redakce deníku. | ||||
| 16,21 (370) | " zpětný pohled " ( angl. Hindsight ) |
Jean de Segonzac | Chris Levinson | 10. května 2006 |
| Fontana a Green vyšetřují zločin týkající se Greenova bývalého partnera Nicka Falca, který s obětí strávil noc. | ||||
| 16,22 (371) | " Invader " ( ang. Invaders ) |
Matthew Penn | Richard Sweren, David Wilcox | 17. května 2006 |
| Vyšetřování případu padělaných bankovek vede ke smrti asistenta prokurátora Borjiho. McCoy je nucen přijmout pochybnou a nebezpečnou právní taktiku, ale se zárukou, že Borgiovi vrazi budou postaveni před soud [2] . | ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 17,01 (372) | " Fame " ( anglicky Fame ) |
Jean de Segonzac | Nicholas Wootton | 22. září 2006 |
| Greene a Cassidy vyšetřují vraždu policisty, když se snažil zastavit loupež. Vyšetřování zavede detektivy k ukradeným fotografiím manželky slavného hráče [3] . | ||||
| 17,02 (373) | " Inkarnace " ( anglický avatar ) |
Vincent Misiano | David Slack | 29. září 2006 |
| Green a Cassidy vyšetřují případ poté, co byla fotografie mrtvé ženy zveřejněna na populární webové stránce B-Frendz.com. | ||||
| 17,03 (374) | " Sweet home " ( ang. Home Sweet ) |
Richard Dobbs | Michael S. Chernushin | 6. října 2006 |
| Když budova vybuchne, člověk zemře. Vyšetřování odhalilo, že majiteli budovy byly nabídnuty miliony za prodej jeho nemovitosti, ale velkorysou nabídku odmítl - ke zlosti své bývalé manželky. | ||||
| 17,04 (375) | " American Fear " ( Eng. Fear America ) |
Konstantin Makris | Sonny Postiglione, Robert Nathan | 13. října 2006 |
| Vraždu Araba zachytilo video. Možná byl zabit za to, že pomohl FBI zničit arabskou teroristickou buňku v New Yorku. | ||||
| 17. května (376) | " Veřejný trest " ( Eng. Public Service vražda ) |
Konstantin Makris | Chris Levinson | 20. října 2006 |
| Green a Cassidy vyšetřují vraždu maniaka hanobeného ve zpravodajském pořadu národní televize. | ||||
| 17,06 (377) | " Spekulátor " ( eng. Profiteer ) |
Arthur W. Forney | David Wilcox | 27. října 2006 |
| Ředitel firmy vyrábějící armádní neprůstřelné vesty byl zabit. Detektivové spojují incident s americkým vojákem zabitým v Iráku, kterému nepomohlo pancéřování vyrobené touto společností. | ||||
| 17,07 (378) | " Pravda ve víně " ( eng. In Vino Veritas ) |
Tim Hunter | David Wilcox | 3. listopadu 2006 |
| Bývalý herec, známý antisemita, zatčen s krví na oblečení. Během vyšetřování detektivové zjistí, že byl zabit majitel televizní společnosti, Žid podle národnosti, se kterým měl podezřelý nějaké styky. | ||||
| 17,08 (379) | " Liberation " ( Ing . Release ) |
Michael Pressman | Rick Aid, Nicholas Wootton | 10. listopadu 2006 |
| Student je obviněn ze zabití muže v zájezdovém autobusu „Baby Babies“. | ||||
| 17,09 (380) | " Deadlock " ( anglicky Deadlock ) |
Alex Chapple | David Slack | 17. listopadu 2006 |
| Greene a Cassidy loví sériového vraha Leona Vorjice, který utekl z vězení. Nakonec je Vorjic nalezen ve škole, zavřený ve třídě s partou rukojmích. | ||||
| 17,10 (381) | " Rohový pokoj " ( Ing. Corner Office ) |
Joan Gthein Shimke | Rick Aid, Richard Sweren | 8. prosince 2006 |
| Poté, co je firemní právník Charles Dillon nalezen mrtvý v hotelovém pokoji, Greene a Cassidy zjistí, že společnost, pro kterou pracoval, je na pokraji bankrotu. Vyšetřování zavede detektivy k drahé dívce Julii Veloso, která se shodou okolností romanticky zaplete s prezidentkou společnosti Samanthou Weaverovou. | ||||
| 17,11 (382) | " Zbytky dne " _ _ _ |
Konstantin Makris | Shia Ribowski, David Wilcox | 5. ledna 2007 |
| Michael Jones bez zjevného důvodu umírá v matčině pokoji. Jeho matka - Ashley - viní dospělé děti svého bývalého manžela, Miley a Hillary Fosterové, které s ní bojují o správu majetku jejich otce. Pitva vyloučí Ashleyinu verzi a pošle Greena a Cassidy jiným směrem. | ||||
| 17,12 (383) | " Charitativní případ " _ _ _ |
Michael Pressman | Nicholas Wootton | 12. ledna 2007 |
| Adoptované dítě hvězdy telenovely a jeho matka jsou středem vyšetřování vraždy. | ||||
| 17,13 (384) | " Začátek konverzace " ( Eng. Talking Points ) |
Matthew Penn | Michael S. Chernushin | 2. února 2007 |
| Vražda univerzitního studenta Jasona Milese na setkání pořádaném Judith Barlow nabízí detektivům řadu podezřelých. Green a Cassidy však najdou dva lhát o svém alibi. | ||||
| 17,14 (385) | " Církev " ( ang. Church ) |
Konstantin Makris | Rick Aid | 9. února 2007 |
| Kněz se přizná k zabití mladého homosexuála, ale McCoy a Rubirosa brzy zjistí, že vrahem je úplně jiný člověk. | ||||
| 17,15 (386) | " Míchání " ( Ing . Melting Pot ) |
Jean de Segonzac | Richard Sweren | 16. února 2007 |
Poté, co je herečka nalezena mrtvá v jejím bytě, Greene a Cassidy se snaží dokázat, že její smrt nebyla sebevražda.
| ||||
| 17,16 (387) | " Kniha vražd " _ _ _ |
Konstantin Makris | David Wilcox | 23. února 2007 |
| Green a Cassidy vyšetřují smrt literárního agenta, který schválil knihu napsanou bývalým sportovcem, která popisuje, jak by zabil svou ženu, kdyby byl vrahem on. | ||||
| 17,17 (388) | " Dobrá víra " ____ _ _ |
Sam Wiseman | David Slack | |
| Greene a Cassidy vyšetřují žhářský útok na kostel, který zabil muže. Vyšetřování však odhalilo, že muž byl zabit ještě předtím, než kostel začal hořet. | ||||
| 17,18 (389) | " Tsatsky " ( anglicky bling ) |
Karen Gaviola | Matthew McGaugh | 6. dubna 2007 |
| Klenotník, který spolupracuje s hip-hopovou komunitou, se přizná k vraždě ženské rapové hvězdy. Později ale tvrdí, že byl zvukařem zastrašen a donucen se k činu přiznat. | ||||
| 17,19 (390) | " Nezamýšlené důsledky " ( eng. Fallout ) |
Konstantin Makris | Sonny Postiglione | 27. dubna 2007 |
| Kancelář asistenta státního zástupce stíhá ruského policistu za to, že otrávil k smrti ruského imigranta, který unesl jeho dceru pro kuplířský gang v New Yorku. | ||||
| 17,20 (391) | " Prisoner " ( anglický zajatec ) |
Michael Watkins | Richard Sweren | 4. května 2007 |
| Při vyšetřování únosu a vraždy mladého chlapce je objeven druhý unesený chlapec, který zmizel před mnoha lety a nyní žije s únoscem. McCoy se musí rozhodnout, co udělá s tímto chlapcem, když se zjistí, že je vrah. | ||||
| 17,21 (392) | " Tady " ( anglicky Over Here ) |
Konstantin Makris | William N. Fords | 11. května 2007 |
| Detektivové spojují smrt dvou bezdomovců s válkou v Iráku. | ||||
| 17,22 (393) | " Family Hour " ( ang. The Family Hour ) |
Matthew Penn | Richard Sweren, David Slack | 18. května 2007 |
| Při vyšetřování vraždy senátorovy bývalé manželky detektivové odhalují znepokojivý příběh domácího násilí zahrnujícího celou rodinu. Vyšetřování však náhle změní směr, když je senátor přistižen při vraždě své dcery při činu. | ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 18,01 (394) | " Volejte domů " ( Ing . Called Home ) |
Allen Coulter | René Balser | 2. ledna 2008 |
| Kir Lupo se vrací do New Yorku poté, co strávil čtyři roky v zahraničí v boji proti teroristům. Lupo a Green vyšetřují dvě podobné sebevraždy, z nichž jednu spáchal Lupův bratr. Detektivové podezřívají nedávno propuštěného zločince přezdívaného „Dr. Smrt“ [4] . | ||||
| 18,02 (395) | " Darkness " ( ang. Darkness ) |
Michaelova večeře | William N. Fords | 2. ledna 2008 |
| První případ Greena a Lupa jako partnerů. Matka s dcerou jsou během zatmění uneseny a stejné zatmění zasahuje do vyšetřování detektivů. | ||||
| 18,03 (396) | " Bastard " ( eng. Misbegotten ) |
Michael Watkins | Stephanie Sengupta, David Wilcox | 9. ledna 2008 |
| Green a Lupo vyšetřují výbuch ve výzkumné laboratoři, který zranil hlídače. Vyšetřování se brzy obrátí k nejnovějším experimentům vědce. | ||||
| 18,04 (397) | " Hranice " ( angl. Bottomless ) |
Alex Chapple | Ed Zuckerman | 16. ledna 2008 |
| Detektivové vyšetřují vraždu mladého právníka. Výsledky vyšetřování brzy zavedou detektivy k obchodníkovi, který pracuje pro stinnou nadnárodní společnost SavingsMart. | ||||
| 18. května (398) | " Driven " ( eng. Driven ) |
Alan Taylor | Gina Gionfriddo, Richard Sweren | 23. ledna 2008 |
| Lupo a Green vyšetřují vraždu bílého chlapce a černé dívky, kteří byli nalezeni poblíž jejich bydliště. Vyšetřování se komplikuje, když nikdo nechce vypovídat, ale detektivové přesto zjistí, že běloch měl dřívější konflikt s jedním z místních obyvatel. | ||||
| 18,06 (399) | " Animal policy " ( anglicky Political Animal ) |
Jean de Segonzac | David Slack, Ed Zuckerman | 30. ledna 2008 |
| Z trojnásobné vraždy je obviněný podvodník, který pracuje jako politická pokladna jedné ze stran. Aby během procesu vyvolal rozumné pochybnosti, poukazuje na několik významných politických osobností, které podporuje. | ||||
| 18,07 (400) | " Underpoisoning " ( Eng . Quit Claim ) |
Jim McKay | David Wilcox, William N. Fords | 6. února 2008 |
| Asistent advokáta Cutter je stejně vtipný jako podvodník, jediný přeživší podezřelý obviněný z podvodu s nemovitostmi, který zahrnoval i organizovaný zločin. | ||||
| 18,08 (401) | " Illegal " ( eng. Illegal ) |
Konstantin Makris | William N. Fords, David Slack | 13. února 2008 |
| Civilní policista je obviněn ze zabití jednoho z demonstrantů na shromáždění imigrantů. McCoy je zase obviněn ze snahy případ ututlat. | ||||
| 18,09 (402) | " Popravčí " ( angl. Executioner ) |
Konstantin Makris | Gina Gionfriddo, Richard Sweren | 20. února 2008 |
| Vyšetřování doktorovy vraždy vede Greena a Lupa k podezření, že oběť byla ve špatnou dobu na nesprávném místě. | ||||
| 18,10 (403) | " Tango " ( anglicky tango ) |
Dean White | Stephanie Sengupta | 27. února 2008 |
| Detektivové Green a Lupo vyšetřují vraždu teenagera. Aby se dostali ke zločinci, detektivové zahájí hru se dvěma podezřelými. Bohužel neopatrnost jednoho porotce může zcela zničit zabijáckou taktiku Rubirosy. | ||||
| 18,11 (404) | " Zrada " ( anglicky Betrayal ) |
Mark Levin | Richard Sweren, Gina Gionfriddo | 5. března 2008 |
| Mladá žena je obviněna ze zabití svého manžela, lékaře, kvůli podezření ze sexuálního vztahu s dospívajícím klientem. Bere veškerou obhajobu a tvrdí, že byla jednou z dospívajících obětí jejího manžela. | ||||
| 18,12 (405) | " Odevzdání " ( angl. Submission ) |
Konstantin Makris | Ed Zuckerman | 12. března 2008 |
| Policisté zajmou rozzuřeného psa. Když je uvnitř psa nalezen ženský prst, začíná zajímavé vyšetřování. Když do vyšetřování zasáhne velmi zvědavý reportér, hrozí, že se případ stane nemožným. | ||||
| 18,13 (406) | " Andělská zahrada " ( eng. Angelgrove ) |
Darnell Martin | Stephanie Sengupta, David Wilcox | 19. března 2008 |
| Lupo a Green jsou nuceni ponořit se do rodinné historie zavražděného obchodníka s uměním podezřelého z teroristických vazeb. | ||||
| 18,14 (407) | " Označená karta " ( Eng. Burn Card ) |
Mario Van Peebles | David Wilcox, Ed Zuckerman | 23. března 2008 |
Vnitřní záležitosti se zvláště zajímají o detektiva Greena poté, co zastřelí hráče spojeného s probíhajícím vyšetřováním. Příběh přináší část Greenovy minulosti, kterou se snaží ze všech sil skrýt.
| ||||
| 18,15 (408) | " Ghost " ( anglicky Bogeyman ) |
Tim Hunter | Gina Gionfriddo, Richard Sweren | 30. března 2008 |
| Spisovatelova zdánlivá sebevražda se rychle mění ve vražednou verzi. Mezi podezřelé patří celý náboženský kult, jehož členem je manžel zesnulé. | ||||
| 18,16 (409) | " Strike " ( Ing. Strike ) |
Marisol Torresová | David Slack, William N. Fords | 7. března 2008 |
| Stávka právníků končí smrtí koncipienta. Vyšetřování jde neočekávaným směrem, když Rubirosa začne čelit Kater, která ve skutečnosti zahájila stávku. | ||||
| 18,17 (410) | " Persona non grata " ( anglicky Personae Non grata ) |
John David Koles | Stephanie Sengupta | 14. května 2008 |
| Vyšetřování vraždy zavede Lupa a Bernarda do Plattsburghu, kde se podvodník na sociálním webu vydává za dceru na útěku, aby svedl muže za peníze. | ||||
| 18,18 (411) | " Meč krále Artuše " ( anglicky Excalibur ) |
Jim McKay | Ed Zuckerman, René Balser | 21. května 2008 |
| Při přípravě případu vraždy narazí okresní státní zastupitelství na potenciální skandál s prostitucí a guvernérem New Yorku. Tento případ by mohl ovlivnit kariéru Jacka McCoye jako okresního prokurátora. | ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 19,01 (412) | " Rumble " ( anglicky Rumble ) |
Konstantin Makris | Christopher Ambros, Richard Sweren | 5. listopadu 2008 |
McCoy využívá protiteroristický zákon ke stíhání skupiny chuligánů zapojených do smrtelné odvetné hádky. Asistent advokáta Cutter s ním zásadně nesouhlasí.
| ||||
| 19,02 (413) | " Challenge " ( angl. Challenged ) |
Fred Berner | Ed Zuckerman, René Balser | 12. listopadu 2008 |
| Mentálně retardovaný člověk, svědek vraždy, není ochoten prozradit ohavná rodinná tajemství zavražděného, stejně jako sdělit informace o vrahovi. | ||||
| 19,03 (414) | " Ztracení chlapci " _ _ _ |
Chris Zalla | Richard Sweren, Gina Gionfriddo | 19. listopadu 2008 |
| Vyšetřování smrti 17letého mladíka zavede Lupa a Bernarda do světa fundamentalistické mormonské sekty, jejího polygamního vůdce a jedné z jeho manželek, která se mu snaží utéct. | ||||
| 19,04 (415) | " Falling " ( ang. Falling ) |
Michael Watkins | Keith Eisner, Stephanie Sengupta | 26. listopadu 2008 |
| Spadlý jeřáb zabije člověka. Detektivové najdou důkazy o úmyslném porušení pravidel. | ||||
| 19. května (416) | " Knock off " _ _ _ |
Konstantin Makris | Matthew McGaugh, Jonathan Rintels, William N. Fords | 3. prosince 2008 |
| Při vyšetřování vraždy turisty mají detektivové podezření, že na zločinu jsou zapleteni zkorumpovaní strážci zákona. Hejtman mezitím hrozí, že v nadcházejících volbách jmenuje nového okresního státního zástupce. | ||||
| 19,06 (417) | " Zlatíčko " ( anglicky Sweetie ) |
Mario Van Peebles | Luke Shelhas, Ed Zuckerman | 10. prosince 2008 |
| Známý historický autor je nalezen mrtvý v komunitě mužských prostitutek. | ||||
| 19,07 (418) | " nula " ( anglicky nula ) |
Marisol Torresová | Luke Shelhas, Ed Zuckerman | 17. prosince 2008 |
| V městské zahradě bylo nalezeno tělo ženy. Bernard a Lupo se musí vypořádat s jejím kontroverzním životem a spojením se smrtí policisty z New Jersey. | ||||
| 19,08 (419) | " movitý majetek " ( Ing . Chattel ) |
Jim McKay | Matthew McGaugh, William N. Fords | 7. ledna 2009 |
| Dva rozvodoví právníci jsou zabiti ve svém vlastním domě. Vyšetřování odhaluje nelegální podnikání související s adopcí dětí. | ||||
| 19,09 (420) | " Podle křivé přísahy " ( English By Křivá přísaha ) |
Darnell Martin | Christopher Abrosi, Richard Sweren | 14. ledna 2009 |
| Cutter se postaví právníkovi, který dovedně manipuluje se zákonem a umožňuje mu toho hodně utéct. Lupova chyba ohrožuje Cutterův život. | ||||
| 19,10 (421) | " Slib " ( anglický slib ) |
Alex Chapple | Gina Gionfriddo, Richard Sweren | 21. ledna 2009 |
| Harold a Joyce Foleyovi, biologové z místní univerzity, přijíždějí domů, aby našli svého syna a hospodyni zavražděnou. | ||||
| 19,11 (422) | " Štěstí " ( anglicky Lucky Stiff ) |
Mark Levin | Matthew McGaugh, Ed Zuckerman | 28. ledna 2009 |
| Podvodník je shledán vinným ze smrti jednoho z „obchodních partnerů“. Ale když jsou on a jeho žena zabiti, detektivové mají nové podezřelé. | ||||
| 19,12 (423) | " Nelegitimní " ( angl. Nelegitimní ) |
Josh Marston | Keith Eisner, Stephanie Segupta | 4. února 2009 |
| Okresní státní zastupitelství se snaží dokázat, že podnikatel, který se domnívá, že je nemanželským synem prezidenta Kennedyho, je ve skutečnosti strůjcem trojnásobné vraždy. | ||||
| 19,13 (424) | " Crime Guy " ( eng. Crimebusters ) |
Alex Chapple | Richard Sweren, Gina Gionfriddo | 11. února 2009 |
| Detektivové mají dva podezřelé z bombového útoku v náborovém centru. Exploze zabila dítě. | ||||
| 19,14 (425) | " Rapture " ( anglicky Rapture ) |
Fred Berner | Luke Shelhas, Ed Zuckerman | 18. února 2009 |
| Majitel webových stránek je zavražděn mužem, který se rozhodl přivést sovětské Židy zpět do Izraele, aby naplnili biblické proroctví. Vrah však po odchodu z okresního státního zastupitelství hledá útočiště na íránské ambasádě. | ||||
| 19,15 (426) | " Výnosy " ( angl. bailout ) |
Jean de Segonzac | Christopher Ambrosi, Richard Sweren | 11. března 2009 |
| Manželku prezidenta zkrachovalé banky srazí auto, které z místa ujelo. Vyšetřování odhalí únos kvůli výkupnému. | ||||
| 19,16 (427) | " Take -out " ( anglicky Take-out ) |
Jim McKay | Keith Eisner, William N. Fords | 18. března 2009 |
| Vražda novináře vyšetřujícího zprávu o špionech zavede detektivy na čínskou ambasádu. | ||||
| 19,17 (428) | " Vzdálené kotvy " ( ang. Anchors Away ) |
Alex Chapple | Matthew McGaugh, Ed Zuckerman | 25. března 2009 |
| Detektivové Lupo a Bernard vyšetřují vraždu televizního reportéra, který byl zapleten do milostného trojúhelníku se zaměstnancem televizní společnosti. | ||||
| 19,18 (429) | „ Propagujte to! “ ( Angl. Propagujte toto! ) |
Michael Watkins | Christopher Ambrosi, Richard Sweren | 29. dubna 2009 |
| Detektivové vyšetřují bití hispánského ilegálního imigranta, který může být spojen s řadou dalších zločinů z nenávisti. | ||||
| 19,19 (430) | " Všechno nové " ( anglicky All New ) |
Roger Young | Keith Eisner, William N. Fords | 6. května 2009 |
| Hasič Thomas Cooper a jeho žena Linda jsou mučeni a zabiti v novém sídle. Předpokládá se, že vraždy souvisí se starým nevyřešeným drogovým případem. Když se ale detektivové dozvědí o hasiči jménem Nick Spence, který se právě připojil k Cooperovu týmu a vyšetřování ukazuje, že je viníkem právě on, Spence je za podezřelých okolností upálen při požáru. | ||||
| 19,20 (431) | " Exchange " ( English Exchange ) |
Ernest Dickerson | Stephanie Sengupta | 13. května 2009 |
| Při požáru zemřou dva vědci. Soused, který se je snažil zachránit, je zraněný. Detektivové zjistí, že vědci byli zabiti ještě před vypuknutím požáru. | ||||
| 19,21 (432) | " Skate or Die " ( anglicky Skate or Die ) |
Norbeto Barba | Luke Shelhas, Ed Zuckerman | 20. května 2009 |
| Detektivové Lupo a Bernard pátrají po sériovém vrahovi, který se specializuje na bezdomovce. Během vyšetřování také objeví napodobeninu. | ||||
| 19,22 (433) | " Utopení a
zachránění " _ _ |
Fred Berner | Richard Sweren, Gina Gionfriddo | 3. června 2009 |
| Vyšetřování vraždy odhalí vazby na guvernérovu manželku a možná i skandál s guvernérem kandidujícím do Senátu. | ||||
| Číslo | název | Výrobce | Scenáristé | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| 20.01 (434) | " Message from the Dark Side " ( anglicky Memo From the Dark Side ) |
Fred Berner | Keith Eisner, René Balser | 25. září 2009 |
| Vyšetřování vraždy mladého vojáka v jeho vlastní garáži podle vyšetřovatelů souvisí s profesorem práv působícím na ministerstvu spravedlnosti. | ||||
| 20.02 (435) | " Nejkrásnější dívka na světě " ( eng. Just a Girl in the World ) |
Marisol Torresová | Richard Sweren, Christopher Ambrosi | 2. října 2009 |
| Zabitý kriminalista. Vyšetřovatelé podezřívají jejího nevěrného snoubence. | ||||
| 20,03 (436) | " Velký Satan " ( ang. Great Satan ) |
Michaelova večeře | Luke Shelhas, Ed Zuckerman | 9. října 2009 |
| Detektivové Lupo a Bernard vyšetřují vraždu hudebníka. Taška plná peněz je zavede k řadě podezřelých. | ||||
| 20.04 (437) | " Real Bites " ( anglicky: Reality Bites ) |
Konstantin Makris | Luke Shelhas, Ed Zuckerman | 16. října 2009 |
| Otec několika adoptovaných dětí je obviněn ze zabití své ženy kvůli její neochotě ukončit reality show založenou na životě jejich rodiny. Soud hrozí, že se stane mediálním cirkusem. | ||||
| 20,05 (438) | " Dignity " ( angl. Dignity ) |
Jim McKay | Julie Martin, Richard Sweren | 23. října 2009 |
| Pozdní potratový lékař zabit. Následuje vysoce emotivní soudní proces s obhájcem potratů, který hrozí, že Cuttera a Rubirose postaví. | ||||
| 20.06 (439) | " Human Organ Search Engine " ( anglicky Human Flesh Search Engine ) |
Darnell Martin | Matthew McGaugh, Ed Zuckerman | 30. října 2009 |
| Kancelář DA obvinila provozovatele webu poté, co vrah použil informace z webu k zabití muže. | ||||
| 20.07 (440) | " Lost Boy " ( Ing . Boy Gone Astray ) |
Rose Trosh | Keith Eisner, René Balser | 6. listopadu 2009 |
| Kancelář okresního státního zástupce se musí vypořádat se dvěma mladými teenagery, které mexický drogový kartel vycvičil v umění zabíjení. | ||||
| 20.08 (441) | " Doped " ( anglicky Doped ) |
Mario Van Peebles | Christopher Ambrose, Richard Sweren | 6. listopadu 2009 |
| To, co na první pohled vypadá jako obyčejná nehoda při řízení pod vlivem alkoholu, se zkomplikuje, když vyšetřovatelé zjistí, že oběť se chystala skoncovat s farmaceutickou společností, pro kterou pracovala. | ||||
| 20.09 (442) | " Na obranu " __ _ _ |
William Clayer | Luke Shelhas, Ed Zuckerman | 13. listopadu 2009 |
| Poté, co je klíčový svědek v procesu s vraždou nalezen mrtvý, detektivové mají podezření, že Marcus Wall, bývalý okresní státní zástupce, který se stal právníkem, může být zapojen do řady vražd svědků. | ||||
| 20.10 (443) | Brokovnice _ _ _ _ _ _ |
Roger Young | Richard Sweren, Julie Martinová | 20. listopadu 2009 |
| Podnikatel ve Španělské čtvrti se po přestřelce se třemi ozbrojenými lupiči stane hrdinou. Vyšetřování však ukazuje, že v jeho svědectví jsou určité nesrovnalosti a přestřelka nemusela být vůbec sebeobranou. | ||||
| 20.11 (444) | " Federální vláda " ( anglický Fed ) |
Alex Chapple | Keith Eisner, René Balser | 11. prosince 2009 |
| Organizátor společnosti pracující na registraci voličů je nalezen mrtvý se slovem „FED“ načmáraným na hrudi. Zpočátku mají detektivové podezření na protivládní spiknutí, ale zjistí, že oběť tajně sbírala škodlivé informace o organizaci, pro kterou (organizátor komunity) pracoval. | ||||
| 20.12 (445) | " vydírání " ( anglicky Blackmail ) |
Mark Levin | Matthew McGaugh, Ed Zuckerman | 15. ledna 2010 |
| Smrt novinářky, která pracovala pro webovou stránku s klepy o celebritách, zavede detektivy k vydavateli, který se snažil využít informace, které pro příběh nashromáždila, k vydírání slavného moderátora talk show. | ||||
| 20,13 (446) | " Smrt s ocelovými očima " ( eng. Steel-Eyed Death ) |
Michael Pressman | Richard Sweren, Christopher Ambrosi, Julie Matrine | 1. března 2010 |
| Čtyřčlenná rodina byla zabita ve svém vlastním domě. Jsou tam dva podezřelí a oba s psychickými problémy. | ||||
| 20,14 (447) | " Boys on Fire " ( ang. Boy on Fire ) |
Rose Trosh | Douglas Shoulas, Matthew McGaugh, Ed Zuckerman | 1. března 2010 |
| Dva středoškolští teenageři jsou obviněni z vraždy dalšího studenta z úspěšnější soukromé školy. Lupo a Bernard mají podezření, že ředitel poskytuje podezřelým falešné alibi. | ||||
| 20,15 (448) | " Falešný diamant " ( anglicky Brilliant Disguise ) |
Alex Chapple | Keith Eisner, René Balser | 8. března 2010 |
| Mladá žena je nalezena zavražděná v hotelu. Důkazy z místa činu zavedou detektivy ke studentovi medicíny. | ||||
| 20,16 (449) | " Innocence " ( anglicky Innocence ) |
Fred Berner | Richard Sweren, Julie Martinová | 15. března 2010 |
| Muž je shledán vinným z nenávisti motivované vraždy gaye, ale skupina, která si říká „Collective Innocence“, je odhodlána očistit jeho jméno. | ||||
| 20,17 (450) | " Four Cops Killed " ( anglicky: Four Cops Shot ) |
Jim McKay | Matthew McGaugh, Luke Schelhas, Ed Zuckerman | 22. března 2010 |
| Čtyři policisté byli zabiti před několika svědky. Vyšetřování odhaluje zajímavou skutečnost: zabití možná znali vraha. | ||||
| 20,18 (451) | " Brazílie " ( anglicky Brazil ) |
Jean de Segonzac | Keith Eisner, René Balser | 29. března 2010 |
| Při vyšetřování otravy během sympozia o globálním oteplování Dr. Oscar Silva, detektivové Kir Lupo a Kevin Bernard nejprve podezřívají konkurenty Dr. Silvy ve studii. Brzy se však zjistí, že Dr. Silva je zapleten do ošklivého románku s bývalým manželem své ženy Philipem Shoemakerem a vyšetřování se stočí na rodinu oběti. | ||||
| 20,19 (452) | " Nezvaný host " ( English Crashers ) |
Darnell Martin | Richard Sweren, Christopher Ambrosi, Julie Martin | 3. května 2010 |
| Mladý muž je obviněn ze zabití své sestry poté, co se bez pozvání objevili na večírku. Velmi brzy detektivové najdou nečekané spojení mezi podezřelým a kanceláří newyorského senátora, který byl také na večírku. | ||||
| 20,20 (453) | " Přichází daňový
úředník " _ _ |
Fred Berner | William N. Fords, Ed Zuckerman | 10. května 2010 |
| Když mladá dědička zemře na zjevné předávkování drogami, Lupo a Bernard se stanou podezřívavými vůči jejímu bratranci, jehož dědictví po její smrti vzrostlo. | ||||
| 20,21 (454) | " Immortal " ( anglicky Immortal ) |
Jim McKay | Julie Martin, Richard Sweren | 17. května 2010 |
| Vyšetřování smrtelného bodnutí vede k tomu, že biovýzkumná firma využívá buňky 50letého muže, který svým ubohým potomkům nikdy nezaplatil ani cent. | ||||
| 20,22 (455) | " Věčná láska " ( ang. Love Eternal ) |
William Clayer | Ed Zuckerman | 17. května 2010 |
| Štáb televizní reality show objeví tělo mrtvého muže zavřené v kleci pro psa. | ||||
| 20,23 (456) | " Rubber Room " ( ang. Rubber Room ) |
René Balser | René Balser | 24. května 2010 |
| Detektivové pátrají po anonymním blogerovi, který na internetu zveřejnil plány na vyhození školy do povětří. | ||||
Premiéra se uskuteční 22. února 2022 [5] [6] .
| Franšíza Law & Order | |
|---|---|
| Zákon a pořádek |
|
| speciální sbor |
|
| Další série |
|
| Hry |
|
| |