Podivná inkarnace

Strange Impersonation je film noir z roku  1946 režiséra Anthonyho Manna .

Film vznikl podle scénáře Mindreth Lord a vypráví příběh vědkyně ( Brenda Marshall ) zmrzačené během experimentu , která podstoupí plastickou operaci a pod jménem mrtvého vyděrače začne bojovat za obnovu svého bývalého postavení a návrat jejího milovaného ( William Gargan ).

Film se natáčel měsíc v roce 1945, poté, co byl schválen k uvedení v září 1945, studio jej vydalo až o šest měsíců později, v březnu 1946 [1] .

Děj

Talentovaná vědkyně Nora Goodrich ( Brenda Marshall ) vede chemickou laboratoř ve Wilmott Institute v New Yorku , kde dokončuje vývoj nového anestetika . Nora je tak pohlcená svou prací, že si nevšímá vlastního snoubence, doktora Stevena Lindstroma ( William Gargan ), který pracuje ve stejném institutu. Ve snaze dokončit test nového léku co nejdříve Nora požádá svou asistentku Arlene Cole ( Hilary Brooke ), aby večer přišla do jejího domu a provedla experiment, protože jeho provedení ve zdech ústavu bude vyžadovat příliš dlouhé schvalování. Nora po práci vyjíždí z autoservisu a srazí opilou ženu Jane Karaski ( Ruth Ford ), která nečekaně vyskočila pod kola auta. Přestože Jane není vůbec poškozeno, právník J. W. Rinz ( George Chandler ), který náhodou spatří scénu, jí okamžitě nabídne své služby a předá svou vizitku. Jane říká Noře, že si za to může sama a nemá vůči ní žádné nároky, nicméně Nora ji vezme domů a dá jí 25 dolarů. Večer za Norou přichází Steve a znovu si vyznávají lásku. Steve chce zítra formalizovat jejich manželství, protože brzy odjíždí do Francie, kde dostal důležitou práci, a chtěl by, aby Nora jela s ním. Nora se však odmítá vdát, dokud nedokončí vědeckou práci. Po příjezdu Arlene Nora uvidí Steva venku a začne se připravovat na experiment. Píchne si anestetikum, které vyvinula, a dá Arlene pokyn, aby zaznamenala vše, co se s ní stane. Když Nora upadá do hlubokého spánku, Arlene záměrně míchá chemikálie na stole, což způsobí, že místnost vzplane. V tomto okamžiku se Steve, který omylem nechal svůj kufřík u Nory, vrací do bytu a uhasí oheň. Při požáru však Nora ošklivě spálí obličej a ona skončí v nemocnici. Steve navštíví Noru a ujišťuje ji, že ji miluje a stále si ji chce vzít. Zákeřná Arlene, vydávající se za nejlepší kamarádku Nory, však tajně přesvědčí primáře nemocnice, aby Stevovi zakázal veškerý kontakt s Norou, protože to může nepříznivě ovlivnit její zdraví. Zároveň Arlene neustále hledá schůzky se Stevem, během kterých ho inspiruje myšlenkou marnosti vztahů s Norou.

Když se Nora konečně vrátí domů se znetvořeným obličejem, neví, co dál. Nečekaně ji osloví Jane Karaski, která prohlásí, že na radu Rinzova právníka se chystá Noru žalovat o odškodné 25 000 dolarů. Když Nora tvrdí, že takové peníze nemá, Jane vytáhne z kabelky pistoli a řekne, že dostane odškodnění bez pomoci právníka. Hledá v Noriných skříních její šperky, pak jí vezme peněženku a požaduje odstranění jejích šperků, včetně diamantového prstenu, který jí dal Steve. V tomto okamžiku se Noře podaří chytit zbraň, kterou Jane drží. Mezi oběma ženami vypukne rvačka, která se přenese na balkón. Brzy se ozve výstřel a zavražděná Jane spadne z balkónu a rozbije se. Vzhledem k tomu, že její obličej byl následkem pádu těžce znetvořen, nelze mrtvolu identifikovat a podle dokumentů v její kabelce a diamantového prstenu se usuzuje, že zesnulou byla Nora. Sama Nora se mezitím rozhodne začít nový život pod jménem Jane Karaski, jejíž doklady zůstaly v jejím bytě. V tichosti opustí domov a odletí do Los Angeles , kde po sérii plastických operací, které trvaly rok, konečně získá hezkou tvář. V jednom z chemických časopisů si přečte zprávu o svatbě doktora Lindstroma a Arlene. O tři měsíce později, po dokončení svého zotavení, se Nora vrací do New Yorku pod jménem Jane Karaski a navštěvuje Wilmottův institut, aby se setkala se Stevem. Vydává se za Norinu kamarádku z dětství a dostane pozvání od Steva na domácí večeři. Během večeře prozradí, že kvůli jejich podobnosti byly ona a Nora často mylně považovány za sestry a kromě toho spolu milovaly chemii. Když se to Steve dozvěděl, nabídne jí, aby se stala jeho asistentkou. O samotě s Jane-Norou Arlene říká, že ačkoli Stephena nemiluje, od svatby s ním získala vše, o čem snila - peníze, bezpečí a pohodlí. A myslí si, že Nora jednala se Stephenem hloupě, když odmítla nabídku vzít si ho.

Steve jede opět na služební cestu do Francie, ale bez manželky, a pozve Noru, aby jela s ním jako asistent. Nora vydává pas jako Jane Karaski a předává otisky prstů. Mezitím, po provedení vlastního výzkumu, Arlene zjistí, že Nora nikdy neměla přítelkyni jménem Jane Karaski, a když se znovu setkají, Nora jí řekne, kdo skutečně je. Nora také ví, že Arlene záměrně zapálila její byt a přesvědčila doktora, aby Steva zahnal. Poté Nora vyhrožuje Arlene zbraní a prohlásí, že se nyní bude chovat stejně chytře a bezohledně a dostane Steva zpět. Druhý den ráno vejde Steve do laboratoře a tvrdí, že ho Arlene opustila. Říká, že se nikdy nemilovali, načež vyzná svou lásku k Noře a stále věří, že mluví s Jane. Když se Steve a Nora chystají odletět do Francie, na letišti se náhle objeví Rinzův právník spolu s policií. Zadržují Noru pro podezření z vraždy, protože její otisky se shodují s otisky nalezenými na zbrani, která zastřelila Noru Goodrichovou. Během výslechu detektiv požaduje, aby se Nora k vraždě přiznala, přičemž uvádí četné stopy a svědectví. Poté Nora prohlásí, kým skutečně je, a tak Nora Goodrichová žije. Zabitá byla Jane Karaski, která zemřela při nehodě. Na žádost Nory, aby se potvrdila její identita, je k výslechu pozvána Arlene, která v ní Noru nepoznává a navíc tvrdí, že ji tato žena ohrožovala na životě. V tu chvíli Nora ztratí vědomí, a když přijde, vidí, že leží na pohovce ve vlastním bytě a Steve se nad ní sklání. Steve se vrátil pro kufřík a nechal Arlene jít domů, načež vzbudil Noru, která po injekci anestezie zažila hroznou noční můru. Nakonec si Nora uvědomila, že oheň, její deformace, smrt Jane a zrada Arlene byly výsledkem jejího horečnatého snu, obejme Steva a požádá ho, aby si ji vzal. Když se jí zeptá, jak vypadá, Steve odpoví: "Vypadáš přesně jako Nora Goodrich, kterou miluji."

Obsazení

• Brenda Marshall  Nora Goodrich
• William Gargan  - Dr. Steven Lindstrom
• Hillary Brook  - Arlene Cole
• George Chandler  jako J. W. Rinz, advokát žalobce
• Ruth Ford  - Jane Karaski
• H.B. Warner  jako Dr. Mansfield, plastický chirurg
• Lyle Talbot  - inspektor Malloy

Filmaři a přední herci

Film produkoval W. Lee Wilder (připočítán jako William Wilder), starší bratr slavného režiséra Billyho Wildera . W. Lee Wilder režíroval tak dobré nízkorozpočtové noir filmy jako Glass Alibi (1946), The Pretender (1947) a Once Upon a Stole (1950). Později se však podle filmového historika Glenna Ericksona „jeho kariéra utopila v mikrorozpočtových sci-fi filmech , jako jsou Duch z vesmíru (1953), Zabijáci z vesmíru (1954) a Muž bez těla (1957). “ [2] . Toto byla druhá Wilderova spolupráce s Anthonym Mannem po filmu noir The Great Flamarion (1945) [3] . Jak filmový učenec Arthur Lyons poznamenal, „pravděpodobně nejzajímavějším aspektem Odd Incarnation, kromě jeho naprosté podivnosti, bylo to, že jej režíroval Anthony Mann a je to pravděpodobně nejlevnější film, jaký kdy natočil.“ [4] . Podle Ericksona se "Mann brzy stane filmovou noir senzací díky filmům jako Treasury Agents (1947) a Špinavá dohoda (1948), které byly také vyrobeny pro malé studio." A v 50. letech se Mann proslavil inscenováním westernů jako Winchester 73 (1950), Naked Spur (1953) a Muž z Laramie (1955) [5] . Ale, jak poznamenal Erickson, již v tomto snímku „budoucí režisér půl tuctu významných westernů s Jamesem Stewartem ukazuje svůj dramatický talent“ [2] .

Brenda Marshall hrála své nejlepší role v historickém akčním dobrodružství „ Mořský jestřáb “ (1940) a kriminální komedii „ Kroky do temnot “ (1941), v obou případech byl jejím partnerem Errol Flynn , a také ve vojenské akci „ Kapitáni z the Clouds “ (1942) s Jamesem Cagneym a ve špionážním thrilleru Origins of Danger (1943) s Georgem Raftem [6] . Jak poznamenal Max Alvarez, bohužel "Strange Incarnation" "nepřinesla třicetileté Marshallové v budoucnu silnější role a obecně si následně zahrála pouze ve dvou filmech" [7] . William Gargan byl v roce 1941 nominován na Oscara za vedlejší roli v melodramatu Věděli, co chtěli (1940) [8] . Významné role ztvárnil také v dramatu Rain (1932), noirovém filmu Život jednou za čas (1937), melodramatu To Miss Bishop 's Health (1941) a noirovém filmu The Night Editor (1946) a Beyond the Greens. světla " (1946) [9] . Hillary Brooke na počátku čtyřicátých let hrála ve třech filmech o Sherlocku Holmesovi  – „ Sherlock Holmes a hlas teroru “ (1942), „ Sherlock Holmes tváří v tvář smrti “ (1943) a „ Žena v zeleném “ (1945), stejně jako v takových populárních filmech jako " Jane Eyre " (1943) a "The Ministry of Fear " (1944) [10] . Později pravidelně hrála v komediálních televizních seriálech " My Little Margie " (1952-55) a " The Abbott and Costello Show " (1952-53) a později v seriálu " Richard Diamond, Private Investigator " (1959) . -60) [11] .

Kritické hodnocení filmu

V roce 1946 pro béčkový film sice zahrála v kinech uspokojivě , [1] nicméně vzbudila malý kritický zájem, přestože „stylisticky a tematicky předjímala Mannovu vyzrálou tvorbu“ [12] . Moderní filmoví historici, kteří jsou obeznámeni s Mannovým následným úspěšným dílem, přitom snímku věnovali poměrně velkou pozornost a hodnotili jej s výhradami kladně. Režisérův životopisec Max Alvarez tedy v knize o Mannovi napsal, že navzdory omezením v rozsahu a rozpočtu, stejně jako „neuspokojivému konci, je obraz mimořádným a bláznivým malým thrillerem“ [13] . A podle životopisce Williama Darbyho se film „neklidně posouvá mezi film noir a ženský film, přičemž ten druhý trend nakonec převezme “ . Filmový vědec Michael Keaney poznamenal, že „ačkoli ne každý bude nadšený z překvapivého konce, stále je to příjemný film noir s příjemnými výkony všech herců“ [11] . Glenn Erickson nazývá snímek „vtipnou a zvláštní ženskou verzí Jizvy (1948), ale bez spojení s organizovaným zločinem.“ Stejně jako příběhy Cornella Woolricha je film „založen na konceptu s nepravděpodobným, ale fascinujícím zvratem“ [2] . Kritik píše, že je to „jeden z těch riskantních dějových filmů, které nás drží ve střehu až do samého konce... Počínaje pouze filmovou krádeží identity a zázračnou plastickou operací se film rychle ponoří do zóny soumraku reinkarnace. " A přesto, že „omezené obsazení hraje jen v pár kulisách, film nevypadá vůbec lacině“ [2] .

Arthur Lyons se domnívá, že „Z filmového hlediska je film nudný a ukazuje jen málo z toho, co Mann ukázal ve svém následném skvělém díle“ [4] , a pokračuje, že „příběh by mohl být opravdu temný, ale konec diváka opustí. pocit, že byl okraden“ [15] . Bruce Eder věří, že film „slibuje víc, než nakonec přináší, a přesto obsahuje dostatek zvratů, aby si zasloužil pozornost“. Podle kritika: „Film je ponořen do obrazů a konvencí filmu noir a Mann dovedně zvládá nesčetné množství úvodních záznamů, které by stačily na tři filmy. Existuje však také několik zvláštních zvratů, které mohou fanoušky tohoto žánru zklamat." Podle kritika některé „zvraty a odchylky od děje – díky nimž film občas vypadá jako dobrá a kvalitní verze kriminálního dramatu Edwarda D. Wooda  – brání tomu, aby se „Weird Incarnation“ stal významným filmem, nebo dokonce významný malý film v díle Manna“ . Přesto jde o jeden z „nejpodivnějších a nejzajímavějších malých filmů v jeho filmografii“ [16] . Dennis Schwartz je toho názoru, že tato „Mannova raná režisérská práce zanechává špatný dojem a jen málo naznačuje budoucí velikost režiséra“. Schwartz snímek nazývá „nádherným levným filmem“, který je „pochmurně natočený podle nevyleštěného scénáře“. Když to shrnu, píše: „Prohlédnout tento směšný příběh plný dějových děr velikosti Kalifornie“ nečekaně skončí „nezaslouženým a přitaženým za vlasy šťastným koncem“ [17] .

Hodnocení práce režiséra a tvůrčího týmu

Bruce Eder ocenil Mannovu produkční práci, stejně jako „hodné obsazení a dobrou práci maskéra Buda Westmora“ [16] . Podle Ericksona hraje William Gargan „doktor je příliš pasivní a vypadá jako náhradník pro George Brenta “, ale Brenda Marshall „zuří jako bouře“ a Hillary Brooke znovu potvrdila, že „nikdo není lepší než její obrázky nechutných dámy“ [2] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Alvarez, 2013 , str. 75.
2. ↑ 1 2 3 4 5 Glenn Erickson. Podivné zosobnění. Recenze  (anglicky) . DVD Talk (11. prosince 2007). Datum přístupu: 18. prosince 2016. Archivováno z originálu 6. srpna 2016.
3. ↑ Nejlépe hodnocené tituly s W. Lee Wilderem . Internetová filmová databáze. Staženo: 18. prosince 2016.  
4. ↑ 12 Lyons, 2000 , s. 142.
5. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s režisérem Anthonym Mannem . Internetová filmová databáze. Staženo: 18. prosince 2016.  
6. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Brendou Marshallovou . Internetová filmová databáze. Staženo: 18. prosince 2016.  
7. ↑ Alvarez, 2013 , str. 71.
8. ↑ William Gargan. Ocenění (anglicky) . Internetová filmová databáze. Staženo: 18. prosince 2016.  
9. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Williamem Garganem . Internetová filmová databáze. Staženo: 18. prosince 2016.  
10. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Hillary Brooke . Internetová filmová databáze. Staženo: 15. prosince 2016.  
11. ↑ 1 2 Keaney, 2011 , str. 407.
12. ↑ Darby, 2009 , str. 9.
13. ↑ Alvarez, 2013 , str. 70.
14. ↑ Darby, 2009 , str. 42.
15. ↑ Lyons, 2000 , str. 143.
16. ↑ 1 2 Bruce Eder. Podivné zosobnění. Recenze  (anglicky) . AllMovie. Získáno 18. prosince 2016. Archivováno z originálu 13. září 2016.
17. ↑ Dennis Schwartz. Zanechává špatný dojem  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Recenze Ozusových světových filmů (23. dubna 2005). Datum přístupu: 18. prosince 2016. Archivováno z originálu 26. dubna 2017.

Literatura

• Spencer Selby. Dark City: The Film Noir . - Jeffeson, NC a Londýn: McFarland & Co Inc, 1997. - ISBN 978-0-7864-0478-0 .
• Michael F. Keaney. Průvodce filmem Noir: 745 filmů klasické éry, 1940–1959 . - Jefferson, Severní Karolína a Londýn: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2011. - ISBN 978-0-7864-6366-4 .
• Arthur Lyons. Smrt levně: Ztracené B filmy Film Noir . - Boston, MA: Da Capo Press, 2000. - ISBN 978-0-3068-0996-5 .
• Max Alvarez. Kriminální filmy Anthonyho Manna . - University Press of Mississippi, 2013. - ISBN 978-1-61703-924-9 .
• William Darby. Anthony Mann: Filmová kariéra . - McFarland, 2009. - ISBN 978-0786438396 .

Odkazy

• Strange Incarnation na IMDB
• Podivná inkarnace na stránkách Allmovie
• Strange Incarnation na stránkách Amerického filmového institutu
• Podivná inkarnace na stránkách Turner Classic Movies