Tischendorf, Konstantin

Konstantin von Tischendorf
Němec  Lobegott Friedrich Konstantin von Tischendorf
Datum narození 18. ledna 1815( 1815-01-18 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození Lengenfeld
Datum úmrtí 7. prosince 1874( 1874-12-07 ) [1] [2] [3] […] (ve věku 59 let)
Místo smrti
Země Německo
Vědecká sféra teologie , studium Bible
Místo výkonu práce Lipská univerzita
Alma mater Lipská univerzita
Akademický titul PhD [5] , doktor bohosloví [5] a profesor [5]
Akademický titul Profesor
Známý jako poprvé objevené části Codexu Sinaiticus
Ocenění a ceny
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Konstantin von Tischendorf ( německy :  Lobegott Friedrich Konstantin von Tischendorf ; 18. ledna 1815 , Lengenfeld7. prosince 1874 , Lipsko ) byl německý teolog a znalec Bible .

Životopis

Narozen 18. ledna 1815 v Lengenfeldu v rodině lékaře. Vystudoval univerzitu v Lipsku , kde se specializoval na starověké jazyky a teologii. Již během studií se rozhodl restaurovat nejstarší text Nového zákona .

V roce 1840 odjel do Paříže , kde se mu podařilo rozebrat Codex Efremov (Codex Ephraemi Syri rescriptus). Poté navštívil Anglii , Holandsko , Švýcarsko , Itálii . Rozhodl se neomezovat své pátrání na evropské knihovny as finanční podporou saského ministerstva školství odjel do Egypta , kde se v Káhiře dozvěděl, že klášter sv. Kateřiny na Sinajském poloostrově má ​​sbírku starověkých pergamenů. Po překonání nitrianské pouště se dostal do kláštera, kde zpočátku jeho vzhled vzbuzoval mezi obyvateli podezření. Přesto se mu s nimi podařilo najít společnou řeč, v důsledku čehož byl přijat do kláštera. Téměř náhodou tam v košíku na staré rukopisy našel několik listů se seznamem Septuaginty , které mu mniši dovolili vzít k průzkumu. Nakonec se vrátil s cennou sbírkou řeckých, syrských, koptských , arabských a dalších rukopisů. Nejvýznamnějším z nich byl pergamen starověkého řeckého evangelijního kodexu (Codex Friderico-Augüstanus), který se později ukázal být součástí Codexu Sinaiticus (Codex Sinaiticus).

Od roku 1844 byl profesorem na univerzitě v Lipsku; od roku 1859 vedl oddělení biblické paleografie , které bylo vytvořeno speciálně pro něj.

V roce 1853 podnikl Tischendorf druhou cestu na východ, včetně Egypta a Sinaje. Na této cestě se pokusil získat zbývající části kodexu, ale byl odmítnut. Poté se vědec obrátil o pomoc na ruskou vládu a přišel do kláštera již jako zástupce ruského císaře, který klášter sponzoroval. Nakonec našel téměř úplný kodex obsahující většinu Starého zákona, celý Nový zákon, Barnabášův list a Hermův pastýř .

V roce 1859 přinesl rukopis, nyní známý jako Codex Sinaiticus , do Petrohradu . Vyšla na podzim roku 1862 u příležitosti 1000. výročí ruského státu. Následovala dvě vydání Nového zákona (1863 a 1864). V roce 1869 došlo k předání zákoníku císaři Alexandru II . a Tischendorf získal dědičnou ruskou šlechtu .

„Z příkazu Jeho Nejvyššího císařského Veličenstva, navrženého ministrem spravedlnosti vládnoucímu senátu dne 27. května 1869, řádný profesor univerzity v Lipsku Konstantin Tischendorf, nejmilostivě udělil dne 25. dubna 1869 ruské dědičné šlechtě na památku o jeho vysokých zásluhách na poli vědy a ve vyjádření zvláštní přízně panovníka Jeho Veličenstva, podle publikace sinajského biblického rukopisu. Erb von Tischendorf byl zařazen do 13. části Všeobecné zbrojnice šlechtických rodů Všeruské říše (str. 52).

Skladby

V teologii se Tischendorf vyznačoval extrémním konzervatismem při projednávání biblických otázek. Napsal například polemické dílo přeložené do mnoha jazyků.

Velká část Tischendorfovy vědecké práce se vztahuje k textové kritice řeckého Nového a Starého zákona. To zahrnuje publikace zahrnuté v knihovně křesťanských rukopisů

Tischendorfův řecký Nový zákon vyšel 3x v Paříži ( 1842 ), 22x v Lipsku ( 1841-1875 ). Nejvíce kriticky revidované vydání (“editio VIII , kritická major”) se objevilo v roce 1872 . V Novum Testamentum triglottum dvakrát porovnal s řeckým textem latinský text Jeronýma a německý text Luthera podle původních vydání (Lipsko, 1854 ; 2. vydání 1865 ). Německý a latinský text se objevil samostatně v tisku. K těmto vydáním Nového zákona se připojil kritický

Zajímavé jsou také popisy dvou cest Tischendorfu:

taky

Poznámky

  1. 1 2 3 Konstantin von Tischendorf // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. 1 2 Lobegott Friedrich Konstantin von Tischendorf // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  3. 1 2 Identifiants et Référentiels  (fr.) - ABES , 2011.
  4. verschiedene Autoren Tischendorf, Lobegott Friedrich Constantin  (německy) // Allgemeine Deutsche Biographie / Hrsg.: Historische Commission bei der königl. Akademie der Wissenschaften - L : Duncker & Humblot , 1894. - Sv. 38. - S. 371-373.
  5. 1 2 3 4 https://research.uni-leipzig.de/catalogus-professorum-lipensium/leipzig/Tischendorf_1020/  (německy) / Hrsg.: Universität Leipzig

Literatura