Weaver, Avrum
| Avrum Tkach | |
|---|---|
| jidiš אַבֿרהם טקאַטש | |
| Datum narození | 23. května 1895 |
| Místo narození | Edinet , Chotinsky Uyezd , Guvernorát Besarábie , Ruské impérium |
| Datum úmrtí | 4. října 1961 (ve věku 66 let) |
| Místo smrti | Buenos Aires , Argentina |
| Státní občanství | Argentina |
| obsazení | spisovatel , pedagog , redaktor |
| Roky kreativity | 1923-1961 |
| Jazyk děl | jidiš |
Avrum (Avrom) Weaver ( jidiš אַבֿרהם טקאַטש ; 23. května 1895 , Edinet – 4. října 1961 , Buenos Aires ) – argentinský židovský učitel, spisovatel a redaktor
Životopis
Narodil se v Edinet v rodině učitele ruského jazyka, který se přátelil se spisovatelem Idem Steinbergem . Studoval v chederu a u soukromého učitele. Na konci roku 1909 rodina emigrovala do Argentiny - nejprve do židovské zemědělské kolonie, poté do Buenos Aires, kde Avrum Tkach dokončil střední školu a tři roky lékařské fakulty na univerzitě v Buenos Aires .
Působil jako učitel jidiš a hebrejštiny ve školách města. Stal se spoluzakladatelem Židovského učitelského semináře, kde vedl kurz jidiš a literaturu v tomto jazyce. Vedl odbor vzdělávání Židovské obce v Buenos Aires a byl členem městské rady.
Jako spisovatel debutoval v roce 1923 příběhy pro děti a humoristickou prózou v humoristickém časopise Penemer un penemleh (Tváře a tváře), později byl redaktorem tohoto časopisu. Publikováno v Far Groys un Klein (Pro velké i malé), Undzer Derciung (Naše vzdělání), Argentiner Lebn (Argentinský život), Argentiner Shop (Argentinský časopis), „Di naye tsayt“ („Nový čas“) a dalších periodikách země v jidiš. Napsal mnoho přetištěných učebnic, příruček a metodických materiálů pro střední židovské školy s výukou v jidiš, včetně historie, zeměpisu, židovského jazyka a literatury, základů a sborníků ke čtení. Vydal vzdělávací brožury na školní témata: „ Purim “, „ Pejsekh “, „Ufshtand in di getos“ („Povstání ghetta“), „Jom hatsmoes“ („Den nezávislosti“), „ Lag-boimer “, „ Shvues “, "Di Drai Vohn" ("Tři týdny" - mezi 17 Tamuz a 9 Av ), " Avrom Reizen " (tři brožury) a Sholem Aleichem , stejně jako ilustrované nástěnné materiály "Shtamboym fun folk Yisroel" ( genealogický strom lidí Izraele ) [1] .
Od roku 1955 byl redaktorem pedagogického časopisu Undzer Derziung, vydávaného učitelským seminářem. Řadu let působil jako ředitel Buenos Aires židovské střední školy pojmenované po Theodoru Herzlovi [2] .
Zemřel v říjnu 1961 v Buenos Aires.
Rodina
- Manželka - Frida Tkach, sboristka v Židovském lidovém divadle ( jidiš lidové divadlo ).
- Syn - Daniel Tkach ( ang. Daniel Tkach , San Jose ), absolvent židovského učitelského semináře, působil jako učitel na Moishe Rubin School v Buenos Aires; získal inženýrské vzdělání na univerzitách v Buenos Aires, Eindhovenu a Kalifornii [3] ; klezmer aktivista [ 4] ; autor monografií „Object Technology in Application Development“ (1994) a „Visual Modeling Technique: Object Technology Using Visual Programming“ (1996), vědeckých článků.
Publikace
- או nkurn ° ─ המשך: כרעסטאָמאַט ulate פֿאַר rum Raft גראַ אָ UNC μ ַ UNC און קלאַסן mm ַסן mm ַסן מיטלול ( naše pokračování: čtenáři pro základní školu a první třídu střední školy , s Shmuel Cesterle). Buenos Aires: Schmid-Eichenblat, 1948, 1953, 1955, 1958. - 370 s.
- אונדזער המשך: פֿאַרן צװײטן לערניאָר ( Naše pokračování: pro druhý akademický rok ). Buenos Aires, 1949. - 113 s.
- אונדזער המשך: פֿאַרן דריטן לערניאָר ( Naše pokračování: třetím akademickým rokem ). Buenos Aires: Schmid-Eichenblat, 1949 a 1955. - 167 s.
- קינדערלאַנד: לײען-בוך פֿאַרן 1טן און 2טן לערן-יאָר ( dětská edice 1. edice pro čtení v 1. třídě knihy pro 2. ročník: text pro děti: text pro děti ). 3. vydání - Buenos Aires, 1952. - 103 s.; 4. vydání - Buenos Aires: G. Kaplansky, 1953; 5. vydání - Buenos Aires: G. Kaplansky, 1958.
- אילוסטרירירטughter אַלף-pled און אַרוnk וך: אוnkurn ה pozdě pozdě פֿאַר אארר אארר קlarnkunku-גu : בן Buenos Aires: Schmid-Eichenblat, 1955 a 1956. - 107 s.
- דאָס ייִדישע פֿאָלק: ייִדישע געשיכטע פֿאַר די אָֿננסנסננסאאנןןסאאנן Druhé vydání - Buenos Aires, 1955. - 108 s.
- דרײַ װאָכן העפֿט ( Tři týdny , zápisník). Buenos Aires: Vaʻad ha-Merkazi le-Ḥinukh ʻal yad ha-Kehilah ha-Ashkenazit, 1957.
- ארץ-ישׂראל געאָגראַפֿיע: פֿאַר שול און הײם ( Geografie země Izrael: pro školu a domov ). Buenos Aires: Alt-Nay, 1958. - 143 s.
Poznámky
- ↑ Židovský lexikon . Získáno 25. dubna 2017. Archivováno z originálu 6. října 2017.
- ↑ Fakulta KlezCalifornia (nepřístupný odkaz) . Získáno 25. dubna 2017. Archivováno z originálu 26. dubna 2017.
- ↑ Daniel Tkach, CEO, PartnersMarket Consulting, Inc. . Získáno 25. dubna 2017. Archivováno z originálu 3. prosince 2010.
- ↑ KlezCalifornia (nedostupný odkaz) . Získáno 25. dubna 2017. Archivováno z originálu 26. dubna 2017.
 V bibliografických katalozích |
|---|