Rok
|
Titul v ruštině
|
původní název
|
Role
|
Poznámky
|
1950
|
napětí
|
Napětí
|
policista / reportér
|
televizní seriály ; 2 epizody
|
1950 - 1955
|
Televizní divadlo Philco
|
The Philco Television Playhouse
|
různé postavy
|
televizní seriál; 5 epizod
|
1951 - 1953
|
Luxusní videokino
|
Videokino Lux
|
televizní seriál; 4 epizody
|
1951 - 1955
|
—
|
Nebezpečí
|
n/a
|
televizní seriál; 2 epizody
|
1952
|
Příběhy zítřka
|
Příběhy zítřka
|
Steve
|
Epizoda: Všude na světě
|
—
|
Broadway televizní divadlo
|
Biff Grimes
|
Epizoda: Jedno nedělní odpoledne
|
1952 - 1954
|
Pane Peepers
|
Pan Peepers
|
Frank T. Whip / Taxikář
|
televizní seriál; 5 epizod
|
1952 - 1955
|
První studio
|
Studio jedna
|
různé postavy
|
televizní seriál; 4 epizody
|
1953
|
—
|
Gulf Playhouse
|
n/a
|
epizoda: Comeback
|
—
|
Muž za odznakem
|
Brick Doyle
|
Epizoda: The Promise
|
—
|
Campbell Playhouse
|
n/a
|
epizoda: The Portland, Oregon Story
|
1953 - 1954
|
—
|
Muž proti zločinu
|
Manny / Dec Ruka
|
televizní seriál; 4 epizody
|
Řemeslné televizní divadlo
|
Televizní divadlo Kraft
|
různé postavy
|
—
|
Velký příběh
|
Bill Foley / Teddy Merrill
|
televizní seriál; 2 epizody
|
1953 - 1955
|
Sbírka
|
Omnibus
|
n/a
|
televizní seriál; 3 epizody
|
1954
|
Tajemství duše
|
Vnitřní svatyně
|
Muni
|
Epizoda: Man of Iron
|
—
|
Hodina televize Motorola
|
n/a
|
epizoda: Hodina televize Motorola
|
—
|
Centrální scéna
|
n/a
|
Epizoda: Chivalry at Howling Creek
|
1954 - 1955
|
Televizní divadlo Goodyear
|
Goodyear Television Playhouse
|
Hal / Dr. Max Binder
|
televizní seriál; 3 epizody
|
1955
|
—
|
Televizní divadlo Kraft
|
Jack McCauley
|
Epizoda: Žádní jezdci
|
Prezentace výrobce
|
Přehlídka producentů
|
Bowes
|
Epizoda: Zkamenělý les
|
—
|
Spravedlnost
|
Alex Hammer
|
televizní seriál; 2 epizody
|
—
|
Noví rekruti
|
desátník Henshaw
|
TV film
|
—
|
Výzva
|
Bill Whitman
|
Norby
|
Norby
|
Bobo
|
televizní seriál; hlavní role
|
1956
|
Alcoa hodina
|
Hodina Alcoa
|
Frank Doran
|
Epizoda: Tragédie v dočasném městě
|
1956 - 1957
|
vyvrcholení
|
vyvrcholení!
|
Poručík Ravenna
|
televizní seriál; 2 epizody
|
United States Steel Hour
|
United States Steel Hour
|
Lanier
|
1957
|
—
|
Kaiser hliníková hodina
|
Seržant Willis Debb
|
Episode: A Real Fine Cutting Edge
|
—
|
Skřivan
|
Robert de Baudricourt
|
TV film
|
Podezření
|
Podezření
|
Charlie Hayes
|
epizoda: The Flight
|
1958 - 1959
|
Divadlo 90
|
Playhouse 90
|
různé postavy
|
televizní seriál; 3 epizody
|
1959
|
Bonanza
|
Bonanza
|
Mike Wilson
|
Epizoda: Válka Paiute
|
Pět prstů
|
Pět prstů
|
Fitzgerald
|
Epizoda: Moment pravdy
|
1959 - 1960
|
Zóna soumraku
|
Zóna soumraku
|
Mout McGarry / James A. Corry
|
televizní seriál; 2 epizody
|
Nedotknutelní
|
Nedotknutelní
|
Otto Frick / Frank Barber / Lawrence Halloran
|
televizní seriál; 3 epizody
|
1960
|
Westinghouse – divadlo Desile
|
Divadlo Westinghouse Desilu
|
Joe Rogarty
|
Epizoda: Setkání v Appalachia
|
—
|
Dostavník West'
|
Stacey Gibbsová
|
epizoda: Rozcestí na cestě
|
Psanec
|
psanci
|
Ollie
|
televizní seriál; 2 epizody
|
1961
|
—
|
Šach mat
|
Joe Farrell
|
epizoda: Mezi dvěma zbraněmi
|
asfaltová džungle
|
Asfaltová džungle
|
Matt Gower
|
televizní seriál; hlavní role
|
ZASTÁVKA
|
ZASTÁVKA
|
Joe Harrison
|
Epizoda: Příslušenství na základě souhlasu
|
1961 - 1963
|
Dálnice 66
|
Cesta 66
|
Major Barben / Sandor Biro / Adam Darcy
|
televizní seriál; 3 epizody
|
1962
|
Příběhy Wellse Farga
|
Příběhy Wells Fargo
|
Brad Axton
|
epizoda: Cestovatel
|
—
|
Cíl: Korupčníci
|
Jerry Skala
|
televizní seriál; 2 epizody
|
Premiéra Alcoa
|
Premiéra Alcoa
|
komisař
|
Epizoda: Flash Spikes
|
Jděte svou vlastní cestou
|
jít svou cestou
|
Carl Wiczynski
|
Epizoda: Not Enough for Mary
|
Ben Casey
|
Ben Casey
|
O. B. Dodson / Dr. Charlie Kozelka
|
televizní seriál; 2 epizody
|
nahé město
|
Nahé město
|
Sam Langan, Steve Lollo, Neil Daggett
|
televizní seriál; 3 epizody
|
1962 - 1965
|
virginský
|
Virginský
|
John Conway / Jubal Tatum
|
televizní seriál; 2 epizody
|
vagónový karavan
|
vagónový vlak
|
Daniel Delaney / Martin Onyx
|
1963
|
77 Sunset Strip
|
77 Sunset Strip
|
Max Eames
|
Epizoda: Let 307
|
1964
|
—
|
Bod zlomu
|
Carlo Scotti
|
Episode: No Squares in My Family Circle
|
—
|
Velké dobrodružství
|
Leitham
|
epizoda: Útěk
|
Divadlo tvůrců napětí
|
Napínavé divadlo Kraft
|
Jack Fleming
|
Epizoda: Hlídač
|
Moje žena mě očarovala
|
Očarovaný
|
Rex Barker
|
epizoda: To by se psovi nemělo stávat
|
Bob Hope dárky
|
Bob Hope představuje divadlo Chrysler
|
Manny Garrett
|
Epizoda: Venku na okraji města
|
Slattery lidé
|
Slatteryho lidé
|
Harry Tamiris
|
epizoda: Otázka: Je Laura jméno hry?
|
1965
|
Disneyland
|
Disneyland
|
poručík Fergus
|
epizoda: The Adventures of Gallegher: Part 2
|
Dr. Kilder
|
Dr. Kildare
|
Ernie Duffy
|
Epizoda: Žádná matka, která by je vedla
|
1965 - 1966
|
Nejhloupější loď v armádě
|
Nejbláznivější loď v armádě
|
Major Simon Butcher
|
televizní seriál; hlavní role
|
1967
|
Uprchlík
|
Uprchlík
|
Alex "Pat" Patton
|
Epizoda: Konkrétní důkazy
|
Vetřelci
|
Vetřelci
|
Barney Cahill
|
Epizoda: Ivy Curtain
|
1967 - 1969
|
NYPD
|
NYPD
|
Poručík Mike Haynes
|
televizní seriál; hlavní role
|
1971
|
skvělé výkony
|
Skvělé výkony
|
Gus
|
epizoda: Vzpomínka na dva pondělky
|
Tvář strachu
|
Tvář strachu
|
Poručík George Coy
|
TV film
|
Brianova píseň
|
Brianova píseň
|
trenér George Halas
|
jaké holky se ti líbí?
|
Jaká je milá dívka jako ty…?
|
Poručík Joe Burton
|
1972
|
muž na laně
|
Muž na provázku
|
Jake Moniker
|
Wheeler a Murdoch
|
Wheeler a Murdoch
|
Sam Wheeler
|
Manželka poručíka Shustera
|
Manželka poručíka Schustera
|
Kapitán Patrick Lonergan
|
1974
|
—
|
Pamatuji si, když
|
Joe Hodges
|
Boží dítě
|
kmotřenec
|
seržant Dobbs
|
1975
|
Cesta z temnoty
|
Cesta z temnoty
|
Fred Hartman
|
Přicházejí jen v noci
|
Vycházejí pouze v noci
|
Jan Svatý Jan
|
1976
|
—
|
Jigsaw John
|
televizní seriál; hlavní role
|
Nálet na Entebbe
|
Nálet na Entebbe
|
Generál Mordechai Gur
|
TV film
|
1979
|
Topper
|
topper
|
Cosmo Topper
|
1979 - 1980
|
Bad Bears
|
Medvědi špatných zpráv
|
Morris Buttermaker
|
televizní seriál; hlavní role
|
1980
|
soukromá bitva
|
Soukromá bitva
|
Cornelius Ryan
|
TV film
|
1983
|
Hobsonova volba
|
Hobsonova volba
|
Henry Horatio Hobson
|
1984
|
Helen Keller: Zázrak pokračuje
|
Helen Keller: Zázrak pokračuje
|
Mark Twain
|
1984 - 1986
|
Blázen jako liška
|
Crazy Like a Fox
|
Harry Fox
|
televizní seriál; hlavní role
|
1985
|
Robert Kennedy a jeho éra
|
Robert Kennedy a jeho časy
|
Joseph Kennedy Sr.
|
minisérie ; epizoda: epizoda #1.1
|
naší éry
|
INZERÁT
|
Nerva
|
minisérie; hlavní role
|
Alenka v říši divů
|
Alenka v říši divů
|
Sova
|
TV film
|
1987
|
Tři přání pro Jamieho
|
Tři přání pro Jamieho
|
Owen Tavish
|
TV film
|
—
|
Pořád blázen jako liška
|
Harry Fox
|
tři králové
|
Tři králové
|
Davide
|
Hoover vs. Kennedy: Druhá občanská válka
|
Hoover vs. Kennedys: Druhá občanská válka
|
John Edgar Hoover
|
minisérie; hlavní role
|
1988
|
—
|
Policejní příběh: The Watch Commander
|
Joe Wilson
|
TV film
|
Odolné, spolehlivé, dokonalé
|
Dead Solid Perfektní
|
Hubert Wimberley
|
1989
|
—
|
Rytíř a Daye
|
Hank Knight
|
televizní seriál; hlavní role
|
1990
|
Řešení
|
rozsudek
|
Claude Fortier
|
TV film
|
1995
|
Problémové dítě 3
|
Problémové dítě 3: Zamilovaný junior
|
Big Ben Healy
|
1997
|
—
|
inkoust
|
Timothy Logan
|
Epizoda: The Fighting Irish
|
1999
|
Ukaž Normu
|
Norm Show
|
Harry
|
Epizoda: Norm Dates Danny's Dad
|