Finský záliv (romance)

Finský záliv
Píseň
Žánr romantika
Jazyk ruština
Skladatel M. I. Glinka
Textař P. G. Obodovský

Finský záliv  je romance M. I. Glinky na slova P. G. Obodovského . Maloval r. 1850 ve Varšavě ; se stal jednou z posledních skladatelových romancí.

Historie

Na jaře 1850 napsal Glinka svému příteli V. P. Engelhardtovi o svém záměru „zastavit továrnu na ruské romance“ – protože je příliš těžké se neopakovat – a věnovat se důležitějším dílům [1] [2] . O pár měsíců později, na podzim téhož roku, však napsal Finský záliv, který se stal skladatelovou předposlední romancí (po něm napsal Glinka v roce 1856 romanci Don't Say Your Heart Hurts ) [2] [ 3] . Glinka ve svých Zápiscích připomněl historii vzniku romance: „Na jaře jsem potkal Vladimíra V. Stašova , velmi solidního hudebníka, milovníka výtvarného umění a velmi vzdělaného člověka. Pod ním jsem se pokusil zhudebnit slova Obodovského: „Palermo“ (napsáno na památku pobytu císařovny Alexandry Fjodorovny v Palermu ), ale neměl jsem čas a vzal jsem si slova s ​​sebou do Varšavy“ [4] .

Ve Varšavě, kam Glinka odešla z Petrohradu, byla romantika dokončena [5] . Zachoval se autogram, který udává přesné datum jeho sepsání: „Dokončeno 8./20. září 50. Varšava“ [6] . Románku poprvé publikoval M. I. Bernard [7] .

Obecná charakteristika

Miluji v myšlenkách
V hodině tichého západu slunce
Ze zeleného svahu
Podívat se na záliv.

Obdivuji, jak slunce
klesá do vln,
jak
po vlnách klouzají hravé kánoe.

Jsem paměť srdce
Pak ožívám,
Ve snech odlétám
Do poledního kraje.

Začátek romance

Lyrický hrdina romance, stojící na břehu Finského zálivu , připomíná „zářivou tvář“ vzdáleného Palerma [8] . O. E. Levasheva poznamenává, že „Finský záliv“ stojí v Glinkině pozdním romantickém díle stranou: nelze jej připisovat ani milostným, ani krajinářským textům. Dominantní motivy vzpomínek, snů a lítosti nad minulostí nejlépe vystihuje závěrečná věta samotné romance: „Srdce má křídla do snového světa“ [9] . Podle M. A. Ovchinnikova se v tomto díle překvapivě spojil „mír a smutek“ [5] .

„Finský záliv“ završuje cyklus „italských“ romancí Glinky, které skladatel napsal v různých fázích své kariéry. Pokud však rané romance, jako je „ Benátská noc “, byly napsány pod přímým dojmem Itálie a zní v nich hlas radostného mládí, pak se ve „Finském zálivu“ objevují krásné obrazy jihu jako něco dlouhého. pryč, což se stalo vzpomínkou a snem [9] .

Klavírní úvod s „klouzavými“ chromatickými intonacemi nastoluje kontemplativní, meditativní náladu [10] . Již v první frázi melodie se objevuje zvuk šestého redukovaného kroku, který se pak zařazuje do sestupné chromatické posloupnosti, rovněž vytváří dojem hladkého klouzání [11] . Ve zvlněném vokálním tématu je slyšet „ barcarolle “ intonace [11] [10] . V prostřední epizodě – „Pak ožiju vzpomínkou na své srdce“ – vystřídá klid a odpoutanost vzrušení. Kantiléna ustupuje recitativu a tato část zní jako vášnivý monolog [12] [10] . Poté po prodloužené repríze prvního dílu následuje coda , postavená na novém hudebním materiálu a dotvářející romanci stejně snově [3] .

B.V. Asafiev o této romanci napsal, že je „okouzlující ve své zvukově-obrazově-iluzorní formaci“ a že „v jeho hudbě vládne snová nestálost a něžná hladkost, ale vše hřeje duchovní teplo a jasnost cítění“ [13] . O. E. Levasheva se domnívá, že ve Finském zálivu Glinka dosáhl „vrcholu lyricko-elegické melodiky“ a romantiku nazývá jedním ze „svých nejpodmanivějších výtvorů z hlediska vokálního projevu“ [14] .

Účinkující

Finský záliv je jedním z Glinkiných nejhranějších románků [2] . Mezi účinkujícími v různých ročnících byli L. V. Sobinov , G. P. Vinogradov , E. E. Nesterenko , G. V. Seleznev , S. N. Shaposhnikov , V. M. Baeva , N. L. Dorliak , GA . Pisarenko , N. A. Kazantseva , L. G. Chkonia , L. G.156

Poznámky

  1. Glinka, 1887 , str. 311.
  2. 1 2 3 Levasheva, 1988 , str. 271.
  3. 1 2 Ovčinnikov, 1988 , s. 127.
  4. Glinka, 1988 , str. 97.
  5. 1 2 Ovčinnikov, 1988 , s. 126.
  6. Komentáře, 1988 , str. 190.
  7. Romance a písně, 1979 , s. osm.
  8. Zolotov, 2011 , str. 23.
  9. 1 2 Levasheva, 1988 , str. 271-272.
  10. 1 2 3 Levasheva, 1988 , str. 272.
  11. 1 2 Mazel, 1958 , str. 93.
  12. Ovčinnikov, 1988 , s. 126-127.
  13. Asafiev, 1978 , s. 254.
  14. Levasheva, 1988 , s. 270, 273.
  15. Navolokina, 2019 , str. 195-196.
  16. Ukhaneva, 2015 , str. 535.

Literatura

Odkazy