Fotbalový zápas Argentina - Anglie (1986)

Fotbalový zápas Argentina - Anglie
Turnaj Mistrovství světa ve fotbale 1986
datum 22. června 1986
Stadión Azteca , Mexico City
Rozhodčí Ali Bin Nasser
Účast 114 580
Počasí slunný

Fotbalový zápas mezi národními týmy Argentiny a Anglie , který se konal v rámci čtvrtfinále mistrovství světa 1986, se odehrál 22. června v Mexico City na stadionu Azteca . Hra se odehrála 4 roky po válce o Falklandy mezi Velkou Británií a Argentinou a sehrála důležitou roli nejen ve vztazích mezi oběma zeměmi, ale i ve fotbalové konfrontaci. V tomto zápase, který se stal jedním z nejslavnějších v historii mistrovství světa, zvítězila Argentina se skóre 2:1.

Oba góly Argentinců v tomto setkání vstřelil Diego Maradona . V 51. minutě ručně zpracoval branku, která se stala známou jako „ Boží ruka “. O 4 minuty později vstřelil druhý gól nazvaný „ Gól století “, přičemž porazil pět anglických hráčů ( Peter Beardsley , Peter Reid , Terry Butcher , Terry Fenwick a brankář Peter Shilton ). Pouze Gary Lineker se na konci zápasu odlišoval od Britů. Argentina, která vyhrála, vyhrála mistrovství světa a stala se dvojnásobným mistrem světa, když ve finále mistrovství světa porazila Německo . Diego Maradona obdržel cenu pro nejlepšího hráče turnaje („Zlatý míč“) a Gary Lineker, který vstřelil anglický gól v zápase proti Argentině, se stal nejlepším střelcem šampionátu („Zlatá bota“).

Pozadí

Rivalita mezi Argentinou a Anglií

V 19. století přinesli britští migranti fotbal do Argentiny [1] . Rivalita na mistrovství světa začala de facto v roce 1966 [1] [2] [3] ve čtvrtfinálovém utkání ve Wembley , kdy byl německým rozhodčím Rudolfem Kreitleinem vyloučen kapitán argentinského týmu Antonio Rattin [ 4] . V zápase došlo k mnoha přestupkům a Rattin odmítl opustit hřiště a obvinil anglické fanoušky z ovlivňování rozhodčího. Rattin opustil pole na červeném koberci a trenér Anglie Alf Ramsay nazval Argentince „zvířaty“ [5] , což bylo v Argentině považováno za urážku [3] . Míra konfrontace se nezmenšila, navzdory výkonu Oswalda Ardilese a Ricarda Villy v Tottenham Hotspur [3] .

Dalším zlomem byl konflikt o Falklandy : 2. dubna 1982 se argentinské jednotky vylodily na Falklandských ostrovech a prohlásily je za své území (v Argentině se jim říká Malvínské ostrovy). Británie to považovala za invazi na své území a vyslala vojáky, kteří 14. června 1982 obnovili britskou kontrolu nad územím. De iure země nebyly ve válce, ale de facto Britové ztratili 258 zabitých lidí, Argentinci - 655 zabitých lidí. V důsledku toho bylo napětí atmosféry kolem zápasu v roce 1986 obzvlášť silné. Diego Maradona ve své autobiografii I Am Diego napsal, že tato hra měla být pomstou za válku [3] [6] [7] .

I když jsme před zápasem říkali, že tento boj nemá nic společného s válkou o Malvíny, moc dobře jsme věděli, že tam položilo život spousta argentinských kluků; kde byli zabiti jako nějací ptáci... A pro nás to byla jakási pomsta za Malvíny.

Zápasy mistrovství světa 1986

Mistrovství světa se mělo konat v Kolumbii, ale kvůli finančním problémům země toto právo postoupila Mexiku . Anglie a Argentina vyhrály své kvalifikační skupiny a bez problémů postoupily do finále mistrovství světa. Ve skupinové fázi postoupila do další fáze Argentina dvěma výhrami a jednou remízou, zatímco Anglie postoupila do osmifinále z prvního místa díky výhře 3:0 nad Polskem . Argentina porazila tým Uruguaye v 1/8 finále a Anglie - tým Paraguaye [2] . Anglie se během turnaje prosadila ve špičkové formě a Argentina zazářila díky genialitě Maradony, přestože žádný z těchto týmů nebyl před jeho začátkem považován za favorita turnaje [8] .

Shapeshifting

V 1/8 finále hráli Argentinci v modrých bavlněných tričkách, ale trenér Carlos Bilardo věřil, že v mexickém vedru se v Mexico City v této podobě hrát nedá [9] , a požádal výrobce soupravy o poskytnutí zapalovačů modrá trička pro čtvrtfinále, ale toto pořadí bylo prostě nemožné fyzicky provést. Tři dny před zápasem našel člen trenérského štábu argentinské reprezentace Ruben Moscella na trhu v Mexico City dvě verze triček, mezi kterými Argentinci dlouho váhali. Volbu provedl sám Maradona, který ukázal na jedno z triček a řekl, že Argentina v tomto kitu porazí Anglii [9] . Moscella si objednala 38 těchto dresů, na kterých byla vyšita loga Argentinské fotbalové asociace a rychle našita na záda s čísly hráčů. Vzhled čísel byl podobný jako na uniformách hráčů amerického fotbalu [9] .

Hra

Bojujte před zápasem

V Mexico City před začátkem utkání mezi fanoušky Anglie a Argentiny došlo k masové rvačce, která se přesunula z ulic na stadion [10] . Několik anglických chuligánů bylo hospitalizováno a jejich vlajky sebraly argentinské barra brava (skupiny fanoušků). Později byly tyto vlajky předány fanouškům klubu Boca Juniors , které vyvěšovali na zápasech argentinského šampionátu [11] .

První polovina

Zápas začal vzájemnými útoky [8] . Argentina se chopila iniciativy, ale britský brankář Peter Shilton odrazil mnoho argentinských úderů. Většinu momentů vytvořil Maradona. Ve 13. minutě měli Angličané možnost otevřít skóre: Peter Beardsley se pokusil využít chyby brankáře Neriho Pumpida , ale nedokázal skórovat [2] . Do přestávky odcházely týmy za stavu 0:0, protože Argentina nevyužila svou územní a herní převahu.

Druhá polovina

Události, které se vyvíjely v druhé polovině hry, se staly známými celému světu: konkrétně to byly dva góly Maradony [1] [8] .

Ruka Boží

V 51. minutě provedl Maradona diagonální přihrávku z levého křídla na Jorgeho Valdana a pokračoval v pohybu s nadějí, že zahraje s Valdanem dva tahy. Míč zasáhl levého záložníka Steva Hodge , který trénoval defenzivu. Hodža si míč neúspěšně zpracoval a spadl do pokutového území, kam si naběhl Maradona. Anglický brankář Peter Shilton vysoký 185 cm vyběhl z brány a doufal, že míč vyrazí pěstmi. Maradona, 165 cm vysoký, byl dříve, trefil míč levačkou a poslal jej do branky [12] . Tuniský rozhodčí Ali Bin Nasser povolil gól bez povšimnutí házené [13] . Maradona později řekl, že s ním reprezentanti hned neběželi slavit gól, dokud neřekl, že se to musí udělat, jinak by to rozhodčí nepočítal [14] .

Maradona po zápase vtipně prohlásil, že gól vstřelil „částečně Maradonovou hlavou a částečně rukou Boží“ ( španělsky:  un poco con la cabeza de Maradona y otro poco con la mano de Dios ), v důsledku čehož tento cíl byl nazýván „rukou Boží“ [15] . Gól jen umocnil míru konfrontace v zápase [16] . Cesar Luis Menotti poznamenal, že z gólu měli velkou radost především Argentinci, protože Brity ještě více rozzlobil [17] .

Gól století

Po 4 minutách vstřelil Maradona svůj druhý gól, který se stal nejlepším individuálním gólem v historii [2] [5] . Hector Enrique dal v 54. minutě přihrávku Maradonovi, který byl pár desítek metrů od něj. Maradona začal pronikat do anglického pokutového území. Během 10 sekund postupně porazil Petera Beardsleyho, Petera Reida, Terryho Butchera (dvakrát) a Terryho Fenwicka (žádný z nich se nepokusil sesadit Maradonu). Sólovou přihrávku zakončil překonáním Petera Shiltona a z ostrého úhlu poslal míč do branky [18] .

Maradona o tomto gólu řekl, že nejprve chtěl dát míč Jorgemu Valdanovi , ale sám byl obklíčen Angličany a rozhodl se sám pokračovat v útoku a dokončit jej sám [19] . Maradona také ocenil velmi poctivou hru anglických obránců, kteří se ho neodvážili zastavit porušením pravidel: podle Maradony by to ve hře proti jinému týmu skončilo faulem [20] . Jediný střelec anglického gólu Gary Lineker prohlásil, že když viděl tento zázračný gól, chtěl soupeři zatleskat [21] .

V roce 2002 byl tento gól uznán jako nejlepší v historii fotbalu podle výsledků internetového hlasování na stránkách FIFA, které proběhlo před mistrovstvím světa : na druhém místě byl gól Michaela Owena z Argentiny. národní tým mistrovství světa 1998 a na čtvrtém místě byl gól Maradony v semifinále proti Belgii v roce 1986. Následující komentář uruguayského novináře Victora Huga Moralese přežil :

Chystá se přihrát Diegovi, tady je Maradona, jsou dva proti němu. Maradona přichází s míčem, génius světového fotbalu na pravém křídle, jde z boku a chystá se přihrát Burruchagovi... Pořád Maradona! Génius! Génius! Génius! Tam, tam, tam, tam, tam, tam! Gooooool! Gooooool! Chce se mi plakat, ó velký Bože, ať žije fotbal! Tady je cíl! Diegol! Maradona! Chce se mi brečet, promiň! Maradona, největší průlom, největší hra všech dob! Vesmírný draku, z jaké jsi planety, jak jsi porazil tolik Angličanů, že jejich tým pláče po netrefené střele z Argentiny? Argentina 2, Anglie 0! Diegol, Diegol, Diego Armando Maradona! Děkuji ti, Pane, za fotbal, za Maradonu, za tyto slzy na úkor Argentiny – Anglie 2:0! [23]

Hra skončila

Ke konci setkání provedl anglický mentor Bobby Robson v sestavě dvojí střídání: na hřiště vstoupili hráči útočící skupiny John Barnes a Chris Waddle . Toto střídání pomohlo Angličanům dočasně převzít iniciativu a v 80. minutě byl útok týmu Three Lions úspěšný: Gary Lineker využil Barnesova centra a zacelil mezeru ve skóre a tento míč se stal šestým gólem Linekera na turnaji. [2] . Týmy si vyměnily šance: minutu po gólu Angličanů se trefil Carlos Tapia k tyči [8] a v 87. minutě zabránil Linekerovi ve vyrovnání Julio Olarticoechea , který se ve vzduchu srazil s Linekerem. Kvůli kolizi se hra několik minut protáhla, ale brzy zazněl závěrečný hvizd, který zaznamenal konečné vítězství Argentinců se skóre 2:1.

Důsledky

Hra přispěla k rozvoji anglo-argentinské fotbalové konfrontace; po zápase si Steve Hodge vyměnil dresy s Diegem Maradonou a Maradonův dres se stal exponátem v Národním fotbalovém muzeu v roce 2000 [16] . V Argentině bylo vítězství považováno za odplatu za porážku ve válce o Falklandy a porážku ve čtvrtfinále mistrovství světa před 20 lety. Argentinský fotbalový veterán Roberto Perfumo řekl následující [3] :

V roce 1986 stačilo vítězství v tomto zápase proti Anglii. Vítězství ve Světovém poháru ustoupilo do pozadí. Vítězství nad Anglií bylo naším skutečným cílem.

Navzdory kontroverznímu prvnímu gólu, který Britové nenazvali „rukou boží“, ale „rukou ďábla“, nebyly k druhému gólu žádné negativní názory a prohlášení. V roce 2002 byl tento cíl televizními diváky Channel 4 zvolen jedním ze 100 největších okamžiků ve sportu a umístil se na 6. místě [24] . Na památku této hry byl na stadionu Azteca postaven pomník Diegu Maradonovi, který vstřelil svůj „gól století“ [25] . Sám Diego Maradona roky po zápase přiznal, že na tom setkání opravdu hrál rukou [6] .

V budoucnu týmy dvakrát přešly ve finále mistrovství světa 1998 a 2002 . V roce 1998, v osmifinále, Argentina vyhrála nad Angličany 4-2 na penalty se skóre 2-2 v základním i prodloužení . Hra je připomínána jedinečným gólem Michaela Owena a vyloučením Davida Beckhama . A v roce 2002 se týmy protnuly ve skupinové fázi, ale v tomto zápase dokázal David Beckham proměnit penaltu a pomohl Britům ze skupiny. Argentina byla pouze třetí ve skupině [26] .

17. srpna 2015 se Maradona setkal s rozhodčím tohoto zápasu Ali Bin Nasserem v Tunisku a daroval mu tričko s podpisem a nazval rozhodčího „svým věčným přítelem“ [27] [28] [29] [30] .

Zpráva

22. června 198612:00 CST
Argentina 2:1 Anglie
Maradona Fotbalová branka 51′ Fotbalová branka 54′ (zpráva) Lineker Fotbalová branka 80′
" Azteca ", Mexico CityDiváci: 114 580Rozhodčí: Ali Bin Nasser
Kit šortky whitebottom.pngKit šortky.svgSada ponožek barva 3 pruhy nebesky modrá.pngSada ponožek dlouhé.svgStavebnice pravá paže whiteborder.pngSada pravá paže.svgStavebnice levá paže whiteborder.pngSada levé paže.svgFormulářBody sady.svgArgentina Kit šortky modré pruhy.pngKit šortky.svgSada ponožek barva 2 pruhy modrá.pngSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže.svgSada levé paže.svgFormulářBody sady.svgAnglie
Argentina:
VR osmnáct Neri Pumpido
Chránit 5 José Brown
Chránit 9 José Cuchuffo
Chránit 19 Oscar Ruggieri
PZ 2 Sergio Batista Varován v 60. minutě 60'
PZ 7 Jorge Burruchaga Vyměněno 75'
PZ deset Diego Maradona ( C )
PZ 12 Hector Enrique
PZ čtrnáct Ricardo Giusti
PZ 16 Julio Olarticoechea
Zdřímnutí jedenáct Jorge Valdano
Náhrady:
PZ 21 Carlos Tapia Vyšel jako náhradník 75'
Hlavní trenér:
Carlos Bilardo
Anglie:
VR jeden Peter Shilton ( c )
Chránit 2 Gary Stephens
Chránit 3 Kenny Sansom
Chránit čtrnáct Terry Fenik Varován v 9. minutě 9'
Chránit 6 Terry Butcher
PZ čtyři Glen Hoddle
PZ 16 Petr Reid Vyměněno 64'
PZ 17 Trevor Stephen Vyměněno 74'
PZ osmnáct Steve Hodge
Zdřímnutí deset Gary Lineker
Zdřímnutí dvacet Peter Beardsley
Náhrady:
Zdřímnutí jedenáct Chris Waddle Vyšel jako náhradník 64'
Zdřímnutí 19 John Barnes Vyšel jako náhradník 74'
Hlavní trenér:
Bobby Robson


Rozhodčí: Bernie Ulloa Morera Bogdan Dochev

Poznámky

  1. 1 2 3 Kuper, Simon . Konflikt žije dál  (25. února 2002). Archivováno z originálu 12. února 2021. Staženo 10. dubna 2012.
  2. 1 2 3 4 5 Argentina – Anglie Archivováno z originálu 22. ledna 2009. FIFA staženo 26. ledna 2009
  3. 1 2 3 4 5 Anglie vs. Argentina – Historie Archivováno 8. listopadu 2020 na Wayback Machine Carlin, John; Pozorovatel ; 19. května 2002; Staženo 26. ledna 2009
  4. Hurst the hero for England in home of football Archivováno 24. ledna 2008. FIFA. Staženo 26. ledna 2009
  5. 1 2 Nová kapitola v historickém soupeření Archivováno 28. května 2009. CNN ; 12. května 2002; Staženo 26. ledna 2009
  6. 1 2 Jsem Diego . Diego Armando Maradona. 2000, redakce Planeta. S.32. ISBN 84-08-03674-2 .
  7. Překlad Andrey Skvortsov
  8. 1 2 3 4 1986 Anglie: Argentina Archivováno 18. ledna 2018 na Wayback Machine Englandcaps.co.uk; 27. ledna 2009
  9. 1 2 3 Podivuhodné historky o tričkách mistrovství světa (downlink) . fifa.com . Získáno 20. 5. 2014. Archivováno z originálu 30. 5. 2014. 
  10. No podemos impedir que viajen , Clarín  (16. května 2006). Archivováno z originálu 22. června 2009. Staženo 6. června 2006.
  11. Panico en St. Etienne: Hooligans go home“ Archivováno 23. prosince 2015 na Wayback Machine , 23. června 1998
  12. ↑ Video na YouTube o prvním gólu Maradony na YouTube
  13. Mistrovství světa: 25 úžasných momentů… č. 9: Boží ruka Diega Maradony . Guardian (8. dubna 2014). Získáno 2. dubna 2015. Archivováno z originálu 12. února 2021.
  14. Bechtel, Mark. "Správný způsob, jak podvádět: Vytažení rychlého je někdy součástí hry" Archivováno 14. srpna 2009 na Wayback Machine . CNNSI. 24. srpna 2005. Načteno 19. května 2006.
  15. Bonesteel, Mark . Diego Maradona připouští, že přehrání videa by vymazalo jeho gól „Hand of God“ – The Washington Post , The Washington Post  (26. července 2017). Archivováno z originálu 4. srpna 2018. Staženo 22. června 2018.
  16. 1 2 Diego Maradona & The Hand of God: Nejneslavnější gól v historii mistrovství světa . Cíl . Získáno 22. června 2018. Archivováno z originálu 22. června 2018.
  17. Carlin, John . Anglie vs. Argentina – historie , TheGuardian.com  (19. května 2002). Archivováno 8. listopadu 2020. Staženo 22. června 2018.
  18. „Nejlepších 10 cílů mistrovství světa“ Archivováno 11. srpna 2020 na Wayback Machine . The Telegraph. 19. srpna 2014
  19. Maradona, D. Maradona: Autobiografie největší a nejkontroverznější fotbalové hvězdy , s.129. Skyhorse Publishing, 2007. ISBN 1-60239-027-4 .
  20. Maradonův úder je cílem století , Rediff.com (30. května 2002). Archivováno z originálu 13. února 2021. Staženo 22. června 2018.
  21. Mohammed Bhana. Lineker odpouští 'Genius' Maradona For Hand Of  God . goal.com (8. ledna 2009). Získáno 10. listopadu 2010. Archivováno z originálu 14. března 2012.
  22. Youtube: Maradona Gol a los ingleses por VH morales (25. dubna 2007). Datum přístupu: 18. listopadu 2013. Archivováno z originálu 18. prosince 2013.
  23. 100 největších sportovních momentů – výsledky . Kanál 4 . Získáno 10. dubna 2012. Archivováno z originálu 4. února 2002.
  24. Messiho gól lepší než Maradonův gól století? (28. dubna 2007). Získáno 10. dubna 2012. Archivováno z originálu 12. října 2007.
  25. The Free Lance-Star – Vyhledávání v archivu zpráv Google . news.google.com . Získáno 23. června 2018. Archivováno z originálu dne 20. března 2021.
  26. MARCA.com Mezinárodní fotbal: Maradona zvedne ruce na omluvu - MARCA.com (ruská verze) . Staženo 23. června 2018. Archivováno z originálu 1. prosince 2020.
  27. 'Můj věčný přítel': Diego Maradona se setkává s nechvalně známým rozhodčím, který dal gól 'Hand of God' (18. srpna 2015). Získáno 23. června 2018. Archivováno z originálu 23. června 2018.
  28. Rebossio, Alejandro Maradona navštíví tuniského rozhodčího, který mu v roce 1986 udělil gól „Hand of God“ (18. srpna 2015). Získáno 23. června 2018. Archivováno z originálu dne 21. října 2019.
  29. Maradona se v Tunisku setkává s nechvalně známým rozhodčím „Boží ruky“ . english.alarabiya.net . Získáno 23. června 2018. Archivováno z originálu 21. září 2020.