Fotbalový zápas Brazílie - Německo (2014)

Fotbalový zápas Brazílie - Německo je prvním semifinálovým zápasem mistrovství světa 2014 , které se konalo 8. července na stadionu Mineirão ve městě Belo Horizonte . V zápase se střetly týmy Brazílie (hostitelé mistrovství světa) a Německa o právo dostat se do finále mistrovství světa. Zápasu se zúčastnilo více než 58 000 lidí; setkání řídil mexický rozhodčí Marco Rodriguez . Oba týmy šly do semifinále bez porážky, ale Brazílie utrpěla vážnou prohru ve čtvrtfinálovém zápase proti Kolumbii , když kvůli zranění přišla o klíčového hráče týmu Neymara . Také kvůli přemírě žlutých karet chyběl v semifinále brazilský kapitán Thiago Silva .

Sázkové kanceláře očekávaly tuhý boj obou týmů, které vyhrály celkem osm světových šampionátů (Brazílie je pětinásobným mistrem, Německo trojnásobným). Jejich poslední osobní setkání na mistrovství světa mimo základní skupiny se odehrálo ve finále mistrovství světa 2002 , kdy Brazílie vyhrála 2:0 a získala pátý ligový titul. Zápas v Belo Horizonte však skončil velkou porážkou Brazílie 1:7 a Německo už do přestávky vedlo 5:0, během 6 minut vstřelilo v prvním poločase čtyři branky. Ve druhé polovině utkání Němci upravili skóre na 7:0 a jediný gól Brazilců vstřelili až v přestávce druhého poločasu. Nejlepším hráčem utkání byl vyhlášen Němec Toni Kroos .

Tento zápas vytvořil několik nových rekordů Světového poháru:

• za prvé se tento zápas stal nejproduktivnějším semifinále mistrovství světa (8 branek);
• za druhé, Německo překonalo Brazílii v počtu vstřelených branek na mistrovství světa - 223 ku 221;
• za třetí, Německo se stalo první zemí, která se osmkrát dostala do finále mistrovství světa;
• za čtvrté, německý reprezentant Miroslav Klose se stal rekordmanem v počtu vstřelených branek na všech světových šampionátech - se 16 vstřelenými brankami porazil Brazilce Ronalda ;
• Za páté, Německo se stalo prvním týmem, který vstřelil 7 gólů v semifinále mistrovství světa.

Brazílie naopak utrpěla největší porážku ve své historii: naposledy rozdílem 6 branek prohrála s národním týmem Uruguaye v roce 1920 v rámci jihoamerického šampionátu v Chile . Přerušena byla i domácí série 62 zápasů bez porážky: Brazilci naposledy doma na oficiálním turnaji porazili v roce 1975 na America 's Cup z Peru 1:3. Analogicky k porážce 1:2 od Uruguaye na domácím mistrovství světa v roce 1950 („Maracanaso“) se tomuto zápasu v Brazílii a na mezinárodní úrovni začalo říkat „Mineiraço“ ( port. Mineiraço ): Brazilští fanoušci a tisk považovat tento zápas za národní ostudu a za nejhorší reprezentační zápas v historii.

Poté se Německo, které ve finále porazilo národní tým Argentiny , stalo počtvrté mistrem světa a Brazílie prohrála zápas o třetí místo s Nizozemskem .

Pozadí

Mistrovství světa ve fotbale 2014 bylo druhým mistrovstvím světa, které pořádala Brazílie, poprvé je hostila v roce 1950. Celkem měla brazilská reprezentace na startu mistrovství světa pět titulů mistra světa. Německá reprezentace vyhrála mistrovství světa už třikrát, ale naposledy vyhrála před 24 lety. Brazílie se dostala do semifinále poprvé od roku 2002, roku svého posledního ligového titulu, kdy ve finále porazila Německo. Německo se dostalo počtvrté v řadě do semifinále mistrovství světa [1] . Před začátkem mistrovství světa byly oba týmy považovány bookmakeři za favority pro mistrovský titul [2] : Německo se umístilo na 2. místě v žebříčku FIFA, Brazílie - 3. [3] .

Brazilský národní tým hrál ve skupině A proti Chorvatsku , Mexiku a Kamerunu a po 7 bodech (dvě výhry a remíza) opustil první místo; v osmifinále porazila v penaltovém rozstřelu národní tým Chile a ve čtvrtfinále reprezentantku Kolumbie . Německo podobně zaznamenalo 7 bodů (dvě výhry a remíza) ve skupině G , když hrálo proti Portugalsku , Ghaně a Spojeným státům . V osmifinále porazil v prodloužení německý tým Alžírský tým a ve čtvrtfinále francouzský tým . Brazílie a Německo proti sobě odehrály 21 zápasů [4] , ale naposledy hrály play-off v roce 2002 ve finále mistrovství světa (Brazílie vyhrála 2:0) [5] [6] . Brazílie také hrála na mistrovství světa 1974 proti Německé demokratické republice , ale výsledek tohoto zápasu není zahrnut do statistik německého národního týmu [7] .

Brazilská reprezentace přistoupila k zápasu ve statutu nejdrsnějšího týmu šampionátu [8] [9] [10] , a to se odrazilo i na jejím složení [11] . Obránce brazilského národního týmu a jeho kapitán Thiago Silva vynechal zápas kvůli poprsí žlutých karet [12] a odvolání Brazilské fotbalové konfederace k diskvalifikaci Silvy bylo zamítnuto FIFA [13] . Další ztrátou bylo zranění útočníka Neymara , který utrpěl zlomeninu obratlů ve čtvrtfinále proti kolumbijské reprezentaci [14] [15] . Suspendovaného Silvu nahradil Dante , zraněného Neymara nahradil Bernard a místo Paulinha nastoupil Luis Gustavo . V základní sestavě německé reprezentace nedošlo oproti čtvrtfinále k žádnému střídání [16] .

Před začátkem zápasu vynesli brankář Julio Cesar a kapitán David Luiz Neymarovo triko, které drželi při hymně [17] . I přes prohry Brazilců očekávali bookmakeři tvrdý boj, zejména na pozadí silné podpory brazilských fanoušků [18] .

Hra

Zápas řídil mexický rozhodčí Marco Antonio Rodriguez , pro kterého měl být tento zápas posledním v kariéře [19] .

První polovina

Oba týmy začaly zápas útoky. Ve 3. minutě zasáhl Marcelo první ránu mimo branku, v 7. minutě odpověděl Sami Khedira vlastní ranou, která dopadla na vlastního kolegu v reprezentaci Toniho Kroose . V 11. minutě zahráli Němci první roh v utkání, který skončil gólem: Thomas Muller utekl v pokutovém území Davidu Luizovi a kopem Toniho Kroose otevřel skóre zápasu. Brazilci se neúspěšně snažili obnovit rovnováhu, jejich útoky byly bezvýsledné: Marcelo málem pronikl až do pokutového území, ale Philippe Lahm zahrál v nájezdu sebevědomě . Ve 23. minutě vstřelili Němci druhý gól: Kroos a Muller sehráli kombinaci zakončenou přihrávkou na Miroslava Klose, a pokud Julio Cesar odrazil jeho první ránu , tak Klose při zakončení ještě trefil branku. Tento gól pro Miroslava Klose byl 16. a v žebříčku nejlepších střelců FIFA obešel Brazilce Ronalda a odešel na jasné první místo [20] [21] [22] .

Po brance Miroslava Klose ztratili Brazilci nit hry. Ve 24. minutě trefil brazilskou branku levačkou z pokutové čáry Toni Kroos a třetí branku vstřelil z přihrávky Philippe Lamy. Ve 26. minutě, pár sekund poté, co Brazilci vstoupili do míče ze středu hřiště, Kroos sebral míč ze hry vypadávajícímu Fernandinhovi a po výměně přihrávek se Sami Khedirou vstřelil čtvrtý gól. Po 69 sekundách přiletěl do branky Brazilců pátý míč, jehož autorem byl Sami Khedira , který hrál kombinaci s Mesutem Ozilem . Všech pět gólů Německa padlo před 30. minutou, čtyři z nich během šesti minut hry. Brazílie v prvním poločase nevystřelila na branku ani jednou. Televizní kanály vysílající zápas zachytily mnoho šokovaných a plačících brazilských fanoušků [20] [21] [22] . Na Mineiraně někde začaly boje mezi fanoušky, a tak byl na stadion vyslán oddíl vojenské policie státu Minas Gerais [23] .

Druhá polovina

V poločase opustili hřiště Fernandinho a Hulk , nahradili je Paulinho a Ramirez . To mírně zlepšilo kvalitu hry Brazilců a Manuel Neuer byl donucen do hry, když zachraňoval střely Oscara , Paulinha a Freda. V 60. minutě ale Němci znovu získali iniciativu do svých rukou a Julio Cesar musel dvakrát odrážet rány Mullera. V 69. minutě skórovali Němci pošesté po centru Philippa Lahma, když míč z bezprostřední blízkosti korigoval do branky Schürrle . V 10. minutě zareagoval Schurrle na přihrávku Thomase Mullera z levého křídla a vystřelil k bližší tyči, takže míč se odrazil od břevna a letěl do brány. Za stavu 7:0 vstali zbývající brazilští fanoušci a tleskali Němcům za brilantní hru a osobně za Schurrleho gól [24] . Ke konci setkání dostal míč v jedné z epizod Ozil, ale pouze jeho nedopatřením nedovolilo, aby osmý míč doletěl do branky Brazilců. O pár sekund později Oscar po dlouhém převisu vstřelil jediný gól Brazilců a umožnil týmu vyhnout se "suché" porážce. Konečné skóre 7:1 bylo nejhorší porážkou Brazílie od roku 1920 (kdy Brazílie prohrála 6:0 s Uruguayí) a ukončila na domácí půdě sérii 62 zápasů bez porážky. Za pískotu fanoušků brazilští hráči opustili hřiště, některým bylo do pláče [20] [21] [22] [25] [26] .

Nejlepším hráčem zápasu podle FIFA byl zvolen Němec Toni Kroos: trefil tři střely, dvě z nich skončily gólem, přidal jednu asistenci a vytvořil si dvě šance; přesnost jeho přihrávek byla 93 % [27] [28] . Brazilec Fred, kterého v 70. minutě vystřídal Willian , obdržel od brazilských fanoušků pouze vypískání [29] . Podle Opta Sports Fred neprovedl jediný zákrok, přihrávku, fintu nebo zachycení míče a většinu herního času strávil ve středovém kruhu [30] .

Detaily zápasu

Brazílie	1:7	Německo
Oscar  90'	Zpráva	Müller  10′ Klose  23′ Kroos  24′ ,  26′ Khedira  29′ Schurrle  69′ ,  79′

Brazílie

Německo

VR 12 Julio Cesar Chránit 23 Maicon Chránit čtyři David Louis Chránit 13 Dante  68' Chránit 6 Marcelo PZ 17 Luis Gustavo PZ 5 Fernandinho  46' PZ 7 Vrak  46' PZ jedenáct Oscar PZ dvacet Bernard Zdřímnutí 9 Fred  69' Náhrady: VR jeden Jefferson Chránit 2 Dani Alves PZ osm Paulinho  46' Chránit čtrnáct Maxwell Chránit patnáct Enrique PZ 16 Ramirez  46' PZ osmnáct Hernanes PZ 19 Willian  69' Zdřímnutí 21 Jo VR 22 Vítěz Hlavní trenér: Luis Felipe Scolari

VR jeden Manuel Neuer Chránit 16 Filip Lam Chránit dvacet Jerome Boateng Chránit 5 Mats Hummels  46' Chránit čtyři Benedikt Höwedes PZ 6 Sami Khedira  76' PZ 7 Bastian Schweinsteiger PZ 13 Thomas Muller PZ osmnáct Toni Kroosová PZ osm Mesut Ozil Zdřímnutí jedenáct Miroslav Klose  58' Náhrady: VR 12 Ron Robert Zieler Chránit 2 Kevin Grosskreutz Chránit 3 Matyáš Ginter Zdřímnutí 9 André Schürrle  58' Zdřímnutí deset Lukáš Podolský PZ čtrnáct Julian Draxler  76' Chránit patnáct Eric Durm Chránit 17 Podle Mertesackera  46' PZ 19 Mario Gotze VR 22 Roman Weidenfeller PZ 23 Christoph Kramer Hlavní trenér: Joachim Löw

Statistiky zápasu

Nastavení záznamů a anti-záznamů

Obecné

Výsledek tohoto zápasu byl největší v historii semifinále a finále mistrovství světa [33] , stejně jako největší porážka pořadatelské země (dříve pořadatelská země neprohrávala o více než 3 góly) [28] . Do konce setkání na mistrovství světa 2014 padlo již 167 gólů: v žebříčku nejproduktivnějších světových šampionátů se tento stal druhým a podlehl Mistrovství světa 1998 se 171 góly [28] . Celkem padlo 18 střel na bránu, což byl zároveň nejlepší výsledek ve všech zápasech MS 2014 za 90 minut normální hrací doby [28] . V tomto zápase padly nejrychlejší čtyři góly: Německo vstřelilo čtyři góly za šest minut (od 23. do 29. minuty) [34] , čímž překonalo podobné 7minutové rekordy rakouského týmu v roce 1954 (od 25. do 32. minuty) a maďarský tým v roce 1982 (od 69. do 76. minuty) [35] . Německo zopakovalo gólový rekord proti hostitelské zemi mistrovství světa, který poprvé vytvořilo v roce 1954 Rakousko, které porazilo Švýcarsko 7 :5 [34] . Německo navíc předstihlo Brazílii v počtu vstřelených branek na mistrovství světa: 223 branek Němců proti 221 brankám Brazilců [33] . Samotné vítězství umožnilo Němcům zaznamenat osmé finále Světového poháru (Brazílie měla předtím sedm finále) [36] .

Brazílie

Brazílie utrpěla největší porážku od roku 1920, kdy prohrála 6:0 s Uruguayí na mistrovství Jižní Ameriky [33] , ale stejná porážka byla největší domácí porážkou [37] (předchozí byla porážka v roce 1939 v Riu de Janeiru od Argentina se skóre 5:1). Porážka od Německa ukončila sérii 62 neporažených oficiálních domácích setkání Brazílie: naposledy prohráli v roce 1975 na Copa América proti Peru 3:1, ale na stejném stadionu Mineirão [38] [39] . Brazílie byla naposledy poražena v semifinále v roce 1938 v Marseille proti Itálii a od té doby vyhrála semifinále šestkrát (porážka v roce 1974 proti Nizozemsku nebyla formálně semifinále) [34] . Také Brazílie poprvé doma inkasovala 7 gólů, i když 3. června 1934 v přátelském utkání s Jugoslávií prohrála 4:8 [34] . Brazílie naposledy inkasovala alespoň 5 gólů na mistrovství světa v roce 1938 proti Polsku (výhra 6-5) a naposledy 4 góly na mistrovství světa v roce 1954 proti Maďarsku ( prohra 4-2 ) [28] . Brazílie naposledy hodně prohrála (3 a více gólů) v roce 1998 ve finále mistrovství světa proti Francii [40] . Nakonec Brazílie utrpěla největší porážku proti Německu (v roce 1986 Němci vyhráli 2:0) [28] .

Útočník Fred je jedním z nejhorších brazilských útočníků, kteří kdy hráli na mistrovství světa (1 gól za 402 minut) [41] .

Německo

Vítězství Německa jí umožnilo dostat se počtvrté v řadě do počtu medailistek Světového poháru a také poosmé do finále mistrovství světa [28] . Německý národní tým hrál 12. semifinále ve své historii [34] a stal se prvním týmem, který vstřelil 7 gólů v semifinále mistrovství světa [28] [33] [42] : dříve v roce 1954, na mistrovství světa, Němci vstřelili 6 gólů proti rakouskému týmu (tolik stejných míčů vstřelili semifinalisté mistrovství světa 1930 ). Německo vstřelilo pět branek do 29. minuty, což je nejrychlejší v zápase mistrovství světa, a vytvořilo rekord v prvním poločase. Ačkoli největší vítězství ve Světovém poháru vybojovali Němci v roce 2002 nad Saúdskou Arábií , do přestávky vedli Němci pouze 4:0 [34] . Pouze Zair z Jugoslávie a Haiti z Polska inkasovaly před přestávkou na MS 1974 alespoň 5 gólů [43] [44] . Se sedmi vstřelenými brankami měl německý národní tým nejlepší gólový rozdíl ve srovnání s 28 dalšími zeměmi účastnícími se mistrovství světa [28] .

Miroslav Klose vyrovnal Brazilce Cafu v počtu zápasů, které vyhrál na mistrovství světa - 16 setkání. Klose odehrál svůj 23. zápas na mistrovství světa, v počtu zápasů se vyrovnal Paolovi Maldinimu a prohrál pouze s krajanem Lotharem Matthäusem s 25 zápasy, ale předčil Matthäuse a Cafu v počtu zápasů play off (13 zápasů) [28] a stal se jediným účastník čtyř semifinále mistrovství světa, třemi semifinále překonal rekord Uwe Seelera [45] . Zápas přinesl Klose počet gólů na mistrovství světa na 16, čímž překonal rekord Brazilce Ronalda , který zápas komentoval pro televizi . Thomas Müller navíc vstřelil 2000. gól v historii německého národního týmu [44] a stal se tak třetím hráčem po Teofilo Cubillasovi a Miroslavu Klosovi, který na dvou mistrovstvích světa vstřelil 5 a více gólů [34] . Nakonec Toni Kroos dokončil nejrychlejší double na mistrovství světa za pouhých 69 sekund [33] .

Důvody pro výsledek

Analytici odhalili sérii chyb, kterých se brazilský trenérský štáb dopustil při výběru základní sestavy. Luis Felipe Scolari vstoupil na Světový pohár s téměř stejným týmem, který vyhrál Konfederační pohár 2013 , a to navzdory skutečnosti, že mnoho hráčů nemělo dostatek zkušeností s hraním na Světovém poháru [47] . Brazílie nehrála dostatečně dobře ani v jednom ze setkání, příliš počítala s Neymarem a v semifinále byly odhaleny všechny slabiny týmu [48] [49] . Bez svého klíčového hráče Neymara Brazilci na mistrovství světa téměř netrénovali [47] a Scolari, který nahradil Neymara Bernardem, udělal další chybu, posílil útočnou řadu a vůbec se nestaral o střed hřiště [50] . Asistenti trenéra podpořili zařazení defenzivních záložníků Ramíreze a Williana [47] , do pole ale nastoupili Fernandinho a Luis Gustavo, kteří si nedokázali poradit s německým triem Toni Kroos, Sami Khedira a Bastian Schweinsteiger [50] . Obrana, která byla v předchozích zápasech kritizována, selhala na všech frontách: Dante nedokázal nahradit suspendovaného Silvu a David Luiz dělal ve hře netypické chyby [50] [51] . Nakonec byl Marcelo z neznámého důvodu poslán do útoku, Gustavo nezvládl jeho podporu a „taktický útočník“ Fred nezvládl žádný úkol v pozici střelce [52] .

Reakce

Hráči

Luis Felipe Scolari převzal plnou odpovědnost za porážku , označil výsledek za „nejhorší porážku brazilského národního týmu“ [54] [55] , a den zápasu – nejhorší den svého života [56] , rozhodl se odejít do důchodu po turnaji. Kapitán týmu David Luiz a brankář Julio Cesar se omluvili brazilskému lidu za porážku [57] [58] , přičemž David Luiz plakal fanouškům [59] . Fred nastartovaný fanoušky označil tuto hru za nejhorší porážku své kariéry a kariéry svých spoluhráčů [60] a později oznámil svůj odchod z národního týmu [61] . Neymar podle tisku sledoval zápas živě, ale po sedmé brance Němců vypnul televizi a šel hrát poker [62] . Přesto Neymar tým podporoval a řekl, že je hrdý na to, že je součástí tohoto týmu [63] .

Sami Němci však nemohli uvěřit tomu, co se na hřišti stalo, protože takový výsledek hry považovali za prostě nemožné [64] . Mats Hummels po zápase prohlásil, že Němci se rozhodli nepokořit Brazilce ve druhém poločase a po zápase, aby projevili alespoň trochu respektu, ale stále kontrolovali hru po celý zápas [65] . Německá televize udělala sestřih gólových oslav, ale po vstřelených gólech v tomto sestřihu nikdo neskákal ani nekřičel [64] . Reprezentační trenér Joachim Löw poděkoval týmu za splněný herní plán s tím, že Brazilci na pozadí chladnokrevného německého týmu zpanikařili a zbourali [66] [67] [68] . Vítěz zápasu Toni Kroos dodal, že Němci převzali iniciativu od samého začátku zápasu, a to i přes snahu Brazilců, kteří se snažili ze všech sil [53] . Löw však uvedl, že v době před finále na skóre nezáleží a v kempu národního týmu nepanovala žádná euforie [66] , protože národní tým ještě musel vyhrát finále [69] .

Po zápase němečtí hráči a trenéři vyjádřili sympatie poraženým. Löw a jeho muži Per Mertesacker a Philipp Lahm připomněli, že v roce 2006 bylo Německo poraženo v semifinále domácího mistrovství světa pod stejným tlakem svých fanoušků jako Brazílie v posledním setkání [68] [70] [71] . Lam v rozhovoru řekl, že se cítil trapně a neměl ani radost z vítězství, protože Brazilci dělali takové chyby, které se v zápasech této úrovně stát nemohou [72] . Mertesacker řekl, že semifinále nebylo možné sledovat ani z lavičky, a to i přes uhrančivou hru německého národního týmu [71] . Kroos řekl, že Brazilci na tom nebyli nejlépe kvůli obrovskému tlaku ze všech stran a vyjádřil své přesvědčení, že Brazilci se vrátí na svou předchozí úroveň s dobrým týmem [53] [73] . Na závěr Löw poznamenal, že Brazilci, kteří na konci setkání zůstali na tribuně, Němcům tleskali [24] , čehož si všiml i deník O Globo , který vyjádřil vděčnost za slova německých hráčů a označil je za „světové šampióni v sympatii“ [74] .

Brazilský fotbalista Pelé na svém twitterovém účtu uvedl: „Vždycky jsem říkal, že fotbal je plný překvapení. Takový výsledek nečekal nikdo na světě. Pokusíme se získat náš šestý titul v Rusku. Gratuluji Německu“ [75] . Kapitán mistrů světa z roku 1970 Carlos Alberto Torres řekl, že Brazílie prohrála, protože se před zápasem rozhodla, že vítězství je v její kapse, a že Scolariho taktika pro tento zápas byla sebevražedná a na Torrese udělala německá hra opravdu velký dojem . 76] . Argentinský trenér Alejandro Sabella nedokázal vysvětlit, co se stalo, odepsal to jako nelogičnost fotbalu [77] , ale Diego Maradona v písni také zesměšnil porážku Brazilců [78] .

Společnost

V Německu zápas vysílala televizní společnost ZDF , která shromáždila rekordní sledovanost v celé zemi – 32,57 milionu diváků (87,8 % všech potenciálních diváků) – a překonala dosavadní rekord ze semifinále mistrovství světa 2010. Německo - Španělsko [79] . O pět dní později byl ale tento rekord překonán ve finále mistrovství světa. V Brazílii zápas vysílal televizní kanál Rede Globo , ale počet lidí, kteří zápas sledovali, klesal s každým německým gólem [80] .

Na sociální síti Twitter zbylo 35,6 milionů zpráv , tak či onak spojených s utkáním Brazílie-Německo, a semifinále předčilo v počtu zpráv i Super Bowl XLVIII [81] . Během zápasu zůstalo 24,9 milionů zpráv [75] . Na samém začátku setkání uživatelé přidali hashtag #PrayForBrazil , ale se skóre 5:0 tyto hashtagy ztratily na popularitě. Někteří brazilští fanoušci zesměšňovali jejich vlastní národní tým, přirovnávali německé branky k Volkswagen Gol a nazývali národní tým opovržlivě „jedenáct Freds“ [82] . Jiní dokonce srovnávali efektivitu německého týmu s akcemi Wehrmachtu ve druhé světové válce a dokonce s holocaustem a to, co se stalo, nazývali „holocaust“ [83] . Za jeden takový vtip byl malajský poslanec Bung Moktar Radin kritizován veřejností a německým velvyslancem v Malajsii Holgerem Michaelem [84] . Prezidentka Dilma Rousseff také vyjádřila svůj smutek na Twitteru, když řekla, že je hluboce zarmoucena porážkou [85] . K této otázce se vyjádřil i izraelský ministr zahraničí Yigal Palmor, který připomněl obvinění Brazílie z nerozumného použití sil k potlačení konfliktu v pásmu Gazy v roce 2014: „Toto není fotbal. Pokud je fotbal remízový, považujete to za rozumné, ale pokud je skóre 7:1, je to nerozumné“ [86] .

Protože tlak na tým, od kterého se očekávalo, že vyhraje mistrovství světa doma, vyústil v nečekaný šok z porážky, FIFA i média hru nazvaly „Mineiraço“ ( Port. Mineiraço , doslova Mineirão Kick ), čímž si připomněly zápas z roku 1950 mezi Uruguayí a Brazílie nazývala „ Maracanazo “, když ve stejné situaci Brazílie prohrála doma s Uruguayí, která získala světový titul [44] [87] [88] [89] . Dcera brazilského brankáře Moacira Barbosy , který byl za tuto porážku vyloučen z národního týmu, řekla, že porážka stačila k vykoupení jejího otce [90] , ale Uruguayec Alcides Ghija , který v utkání v roce 1950 vstřelil rozhodující gól, řekl, že v roce 1950 bylo mnohem více než v roce 2014, takže porovnávat oba zápasy je nevhodné [91] .

Již po prvních vstřelených gólech začali brazilští fanoušci masově opouštět tribuny a po prvním poločase začaly nepokoje v Sao Paulu a některých dalších brazilských městech. Němečtí fanoušci byli eskortováni ze zápasu pod policejní stráží po zprávách o hrozbě nepokojů [92] . Médii se rozšířila fotografie plačícího Clovise Fernandeze , oddaného fanouška národního týmu [93] [94] . Přestože němečtí fanoušci projevovali respekt k prohrávajícím hostitelům, Argentinci projevovali úplně jiné emoce a nadšeně se radovali, že Brazílie prohrála [24] [95] . Brzy začaly přicházet různé zprávy o tom, že v Rio de Janeiru na pláži Copacabana začali naštvaní fanoušci okrádat turisty [96] , že fanoušci začali před koncem srazu pálit brazilské vlajky v ulicích São Paula [97] [98] a že v okolí São Paula bylo spáleno několik autobusů a vyrabován obchod s elektronikou [99] [100] . Policie byla nucena použít k zastavení chuligánů slzný plyn [101] .

Několik sázkových kanceláří přijalo sázky na konečné skóre 7:1 ve prospěch Německa a po zápase vyplatilo částky splatné výhercům: maximální výhra byla 50 tisíc amerických dolarů s počáteční sázkou 50 dolarů, kterou provedl obyvatel Nového Zélandu [102] .

Média

Brazilské noviny vyšly den po zápase s ničivými články: "Největší ostuda v historii" ( Lance! ), "Historické ponížení" ( Folha de S.Paulo ) a "Brazílie je zabita" ( O Globo ). Estado de Minas , největší noviny Belo Horizonte, uváděly na titulní straně fotografii smutného brazilského fanouška, všechny branky zápasu označily jmény autorů míčky v barvách státních vlajek a pod těmito snímky byl titulek „Stále si chceš pamatovat, co se stalo? Pak otoč stránku." Na zadní straně byl vytištěn článek „Největší ostuda brazilského fotbalu“ [103] [104] . Noviny O Dia označily incident za ostudu pro zemi: „Majitel většiny světových pohárů se nechal zabít. Doma byl ponižován. A s rafinovanou tuhostí“ [105] .

Na výsledek zápasu emotivně reagoval i tisk dalších zemí, který incident označil za národní tragédii Brazílie, jejíž následky byly silnější než Maracanazo z roku 1950: „Disaster“ ( L'Équipe ) [106] , „The hostitelé platí cenu za sedm smrtelných hříchů“ ( The Times ) [107] , „Naprosté ponížení“ ( Sky Sports ) [108] , „Nejčernější noc v historii brazilského fotbalu“ ( The Independent ) [109] . Polská média byla obzvláště nemilosrdná s titulky „Brazílie pod kritikou“ ( Przegląd Sportowy ) [110] a „Brazílie znásilněna a ušlapána v bahně“ ( Newsweek ) [111] . A Gazeta Wyborcza uvedla, že technický ředitel Národního stadionu ve Varšavě , ohromen výkonem Německa, slíbil, že připraví výsledkovou tabulku, která ukáže dvouciferný výsledek zápasu pro nadcházející kvalifikaci mistrovství Evropy proti Německu [112] .

Mnoho novinářů zároveň poznamenalo, že Brazílie s takovou hrou neměla šanci vyhrát. Noviny Le Figaro přirovnaly týmy k boxerům různých váhových kategorií a spojily německý úspěch s prací Jurgena Klinsmanna , který změnil mentalitu německého fotbalu na mistrovství světa 2006 [113] . Podle britského The Sun byly druhý, třetí a čtvrtý gól Němců vstřeleny za 179 sekund, což brazilským fanouškům způsobilo stejný šok jako policejní vpád uprostřed večírku , 114 [115] . Další francouzské noviny Libération uvedly, že Němci jednoduše udělali z Brazilců směšný vzhled a v jednom z článků zveřejnili sérii „fotojacků“, které zápas prezentovaly vtipným způsobem [116] [117] . Izraelský tisk dokonce porovnával brazilský tým s dětmi, které „roztrhali němečtí muži“ ( Walla! ) [118] , ruský tisk připomněl zápas Portugalska s Ruskem z 13. října 2004 , kdy Rusko přesně podlehlo Portugalsku . totéž se skóre 7:1 a Scolari pak působil jako hlavní trenér portugalské reprezentace. Trenér ruského národního týmu Georgy Yartsev , který tým v tomto zápase vedl, řekl, že Scolari prožil téměř stejnou hrůzu jako sám Yartsev při zničující porážce v roce 2004 - Brazilci neměli šanci se vzpamatovat poté, co Němci skórovali do 6 minut, co měli. čtyři góly [119] . „ AiF “ zaznamenal nedostatek týmové práce brazilského národního týmu (kvůli jeho uvolnění z účasti v kvalifikačních zápasech šampionátu a velkému počtu přátelských zápasů) na pozadí zkušeného Německa, které za posledních šest let hrálo téměř stejná četa s minimálními změnami [120] . RBC.Sport napsal, že absence skutečně světových hvězd v brazilském národním týmu, stejně jako herní model, který zvolil Scolari, vedly ke konečné porážce národního týmu na domácím šampionátu [49] .

Podle BBC a jejího korespondenta Wire Davis v Rio de Janeiru byla reakce fanoušků ve fanzónách a na stadionu „kolektivním pocitem šoku, zmatku a národního ponížení, kterého si Brazílie nemohla nevšimnout“ [121 ] . Fotbalový novinář Tim Vickery připsal porážku reformám v brazilském klubovém fotbale a věčným snahám Brazilců „vystěhovat se“ za úspěchy národního týmu z minulých let, ale vyjádřil naději, že Brazilci nyní přehodnotí svůj postoj k hru a pokusit se najít pro sebe místo v moderním světě [122] . Nakonec i sama brazilská média uznala, že porážka od Německa jistě odčinila vinu týmu z roku 1950, který v rozhodujícím zápase prohrál s Uruguayí [90] [123] . Název tohoto zápasu – „Mineirazo“ ( port. Mineirazo ) analogicky s „ Maracanazo “ – poprvé navrhl Miguel Delaney z ESPN [88] a tento termín jako první převzal jihoamerický španělský tisk a pak světovými médii [124] .

Důsledky

Brazílie prohrála 12. července zápas o 3. místo 0:3 s Nizozemskem a skončila na 4. místě [125] [126] . Tato porážka byla srovnávána s předchozí největší porážkou Brazílie na mistrovství světa, kdy Brazílie prohrála 0:3 ve finále mistrovství světa v roce 1998 s Francouzi. Brazilci na konci mistrovství světa 2014 inkasovali 14 gólů, což se dosud s národním týmem na žádném turnaji nestalo; to byl nejvyšší počet inkasovaných gólů ze strany hostitelů turnaje, i když to nebyl nejvyšší počet inkasovaných gólů ze všech týmů (antirekord drží jihokorejský tým s 16 inkasovanými góly na mistrovství světa 1954 ) [127] . Německý národní tým ve finále hrál proti národnímu týmu Argentiny a vyhrál se skóre 1: 0, získal čtvrtý ligový titul ve své historii, ale první od znovusjednocení východního a západního Německa. Finále se konalo 13. července na stadionu Maracanã [128] , ve finále řada Brazilců i přes semifinálovou porážku podpořila německý tým v boji proti jejich nejzásadnějšímu soupeři, reprezentaci Argentiny [ 24] [129] .

Brazílie utrpěla dvě domácí porážky v řadě poprvé od roku 1940 [130] , což přinutilo Luize Felipe Scolariho odstoupit z funkce hlavního trenéra 15. července [131] . O dva týdny později Brazilská fotbalová konfederace jmenovala trenérem národního týmu Dungu [132] , který trénoval národní tým v letech 2006 až 2010 a byl vyhozen poté, co Brazílie prohrála 2:1 s Nizozemskem ve čtvrtfinále mistrovství světa 2010 Pohár [132] . O dva roky později však byl vyhozen i Dunga po neúspěchu týmu na Americkém poháru v USA [133] .

Poznámky

1. ↑ McNulty, Phil . Průvodce Phila McNultyho po semifinále , BBC  (7. července 2014). Archivováno z originálu 8. července 2014. Staženo 9. července 2014.
2. ↑ Guthrie, Peter Pohled na favority mistrovství světa FIFA a drsné druhy . Řev. Datum přístupu: 7. ledna 2015. Archivováno z originálu 27. února 2015. (neurčitý)
3. ↑ Země mistrovství světa 2014: Světový žebříček FIFA . Daily Telegraph. Datum přístupu: 7. ledna 2015. Archivováno z originálu 25. února 2015. (neurčitý)
4. ↑ Německo–Brazílie: Vzájemné souboje (odkaz není k dispozici) . FIFA. Získáno 9. července 2014. Archivováno z originálu 30. června 2015. (neurčitý) 
5. ↑ Brazílie korunovala mistry světa . BBC (30. června 2002). Datum přístupu: 9. července 2014. Archivováno z originálu 27. března 2012. (neurčitý)
6. ↑ Murray, Scott . Brazílie 2-0 Německo , BBC  (30. června 2002). Archivováno z originálu 6. listopadu 2019. Staženo 9. července 2014.
7. ↑ Belam, Martin Uklidněte se "západní Německo" pedanti - Německo předtím třikrát vyhrálo mistrovství světa ve fotbale . Daily Mirror (10. července 2014). Získáno 9. 5. 2015. Archivováno z originálu 12. 8. 2017. (neurčitý)
8. ↑ Fotbal. Zápas Brazílie-Kolumbie byl nejdrsnější na mistrovství světa 2014 . Získáno 11. června 2021. Archivováno z originálu dne 11. června 2021. (neurčitý)
9. ↑ Lev považuje Brazílii za nejdrsnější tým mistrovství světa 2014 . Získáno 11. června 2021. Archivováno z originálu dne 11. června 2021. (neurčitý)
10. ↑ Brazilský národní tým se stal nejdrsnějším týmem mistrovství světa 2014 . Získáno 11. června 2021. Archivováno z originálu dne 11. června 2021. (neurčitý)
11. ↑ Domácí mistrovství světa bylo pro Brazílii jedno z nejhorších v historii . Získáno 11. června 2021. Archivováno z originálu dne 11. června 2021. (neurčitý)
12. ↑ Odvolání Brazílie proti semifinálovému zákazu mistrovství světa Thiaga Silvy zamítnuto , The Guardian  (7. července 2014). Archivováno z originálu 9. července 2014. Staženo 9. července 2014.
13. ↑ Brazílie podala žádost o zrušení žluté karty Thiaga Silvy , The Guardian  (8. července 2014). Archivováno z originálu 7. července 2014. Staženo 9. července 2014.
14. ↑ Brazilský útočník z Mistrovství světa ve fotbale 2014 se zraněním zad , BBC  (5. července 2014). Archivováno z originálu 8. července 2014. Staženo 8. července 2014.
15. ↑ Reynolds, Charles . Neymar vyřadil z World Cup: Striker vynechá zbytek turnaje se zlomeným obratlem, protože zranění zavinilo vítězství Kolumbie , The Independent  (5. července 2014). Archivováno z originálu 25. září 2015. Staženo 8. července 2014.
16. ↑ sport-express.ru. Ponížení Brazílie . Získáno 7. října 2021. Archivováno z originálu dne 7. října 2021. (neurčitý)
17. ↑ Orr, James . Brazílie vzdává hold zraněnému Neymarovi tím, že drží jeho košili během státní hymny The Independent  (8. července 2014). Archivováno z originálu 25. září 2015. Staženo 8. července 2014.
18. ↑ Ley, John Brazílie vs. Německo: Ukázka zápasu mistrovství světa 2014 . Daily Telegraph. Datum přístupu: 7. ledna 2015. Archivováno z originálu 27. února 2015. (neurčitý)
19. ↑ Bonn, Kyle Mexický rozhodčí Marco "Chiquimarco" Rodriguez končí . NBC Sports (16. července 2014). Staženo 28. dubna 2015. Archivováno z originálu 6. ledna 2015. (neurčitý)
20. ↑ 1 2 3 Stalo se: Brazílie 7–1 Německo . RTE Sport (8. července 2014). Získáno 9. července 2014. Archivováno z originálu 10. července 2014. (neurčitý)
21. ↑ 1 2 3 Tyers, Alan Brazílie vs Německo, mistrovství světa 2014: jak se to stalo . The Daily Telegraph . Datum přístupu: 10. července 2014. Archivováno z originálu 9. července 2014. (neurčitý)
22. ↑ 1 2 3 Brazílie 1-7 Německo . BBC Sport . Získáno 10. července 2014. Archivováno z originálu 21. listopadu 2015. (neurčitý)
23. ↑ Oliveira, Luiza Alemão leva soco ao comemorar gol no Mineirão e perde audição  (port.) . Universo Online (8. července 2014). Získáno 4. 5. 2015. Archivováno z originálu 18. 4. 2015.
24. ↑ 1 2 3 4 Brunner, Cody Finálová prohra Argentiny na mistrovství světa ve fotbale s Německem dává Brazílii důvod k radosti . Yahoo Sports (13. července 2014). Získáno 3. srpna 2014. Archivováno z originálu 12. června 2018. (neurčitý)
25. ↑ Brazílie odfouknutá ostrým Německem . ESPN (8. července 2014). Získáno 9. července 2014. Archivováno z originálu 9. července 2014. (neurčitý)
26. ↑ Wallace, Sam . Zpráva o zápase Brazílie vs. Německo Mistrovství světa 2014: Naprosté ponížení pro hostitele, protože Thomas Muller a Toni Kroos pomohli Německu překonat sedmkrát Selecao , The Independent  (8. července 2014). Archivováno z originálu 5. prosince 2018. Staženo 9. července 2014.
27. ↑ Brazílie-Německo - Muž zápasu (odkaz není k dispozici) . FIFA . Získáno 9. července 2014. Archivováno z originálu dne 7. října 2015. (neurčitý) 
28. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 V číslech: Jak Německo systematicky ničilo Brazílii , FP Sports , Firstpost  (9. července 2014). Archivováno z originálu 10. července 2014. Staženo 9. července 2014.
29. ↑ Rice, Simone . Fred vypískal, když brazilští fanoušci zapnuli Selecao , The Independent  (8. července 2014). Archivováno z originálu 11. prosince 2018. Staženo 9. července 2014.
30. ↑ De Menezes, Jacku . Byl Fredův výkon nejhorší ukázkou útočníka v historii mistrovství světa? Jeho tepelná mapa dělá komické sledování The Independent  (9. července 2014). Archivováno z originálu 25. září 2015. Staženo 9. července 2014.
31. ↑ Brazílie 1-7 Německo - Muž zápasu (odkaz není k dispozici) . FIFA (8. července 2014). Získáno 8. července 2014. Archivováno z originálu dne 7. října 2015. (neurčitý) 
32. ↑ „World Cup Matches Round“ Archivováno 12. července 2014 na Wayback Machine . FIFA. Načteno 14. července 2014.
33. ↑ 1 2 3 4 5 Rekordy mistrovství světa padají, když Německo ničí Brazílii 7–1 , The Guardian  (9. července 2014). Archivováno z originálu 9. července 2014. Staženo 9. července 2014.
34. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Arrowsmith, Richard Německé pokoření 7–1 hostitelů mistrovství světa Brazílie vidí přepisování knih rekordů . Daily Mail (8. července 2014). Získáno 9. července 2014. Archivováno z originálu 9. července 2014. (neurčitý)
35. ↑ Zpráva o utkání Mistrovství světa ve fotbale 1982 Maďarsko – Salvador (nedostupný odkaz) . fifa.com. Získáno 13. července 2014. Archivováno z originálu 15. dubna 2015. (neurčitý) 
36. ↑ Walters, John. Německo zahanbilo Brazílii v semifinále mistrovství světa . Newsweek (8. července 2014). Získáno 9. 5. 2015. Archivováno z originálu 18. 5. 2015. (neurčitý)
37. ↑ Winter, Henry Miroslav Klose vytvořil bodový rekord, protože hostitelé vypadli v semifinále . Daily Telegraph (8. července 2014). Získáno 9. července 2014. Archivováno z originálu 1. července 2018. (neurčitý)
38. ↑ Jeff Klein. Mistrovství světa 2014: Německo porazilo Brazílii, 7–1 . The New York Times (8. července 2014). Datum přístupu: 8. července 2014. Archivováno z originálu 8. července 2014. (neurčitý)
39. ↑ Nick Schwartz. Brazílie prohrála soutěžní zápas na domácí půdě poprvé od roku 1975 . USA Today (8. července 2014). Získáno 8. července 2014. Archivováno z originálu 12. srpna 2017. (neurčitý)
40. ↑ Brazilský trenér Luiz Felipe Scolari v 'nejhorší den' . BBC Sport (9. července 2014). Získáno 9. července 2014. Archivováno z originálu 9. července 2014. (neurčitý)
41. ↑ 3 důvody proč brazilská reprezentace neuspěla . Získáno 26. října 2021. Archivováno z originálu dne 26. října 2021. (neurčitý)
42. ↑ Brazílie 1-7 Německo – historický zápas ve zkratce . Získáno 7. října 2021. Archivováno z originálu dne 7. října 2021. (neurčitý)
43. ↑ Sheene, Tome . Hostitelé se připojili k Haiti a Zairu jako jediné straně, která v poločase prohrála o pět , The Independent  (9. července 2014). Archivováno z originálu 25. září 2015. Staženo 9. července 2014.
44. ↑ 1 2 3 Mineirazo v číslech (odkaz není k dispozici) . FIFA (8. července 2014). Získáno 8. července 2014. Archivováno z originálu dne 9. července 2014. (neurčitý) 
45. ↑ Clinical Klose překonal rekordy Světového poháru . SBS (9. července 2014). Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 15. července 2014. (neurčitý)
46. ↑ Miroslav Klose se stal rekordmanem všech dob ve finále mistrovství světa . The Guardian (8. července 2014). Získáno 9. července 2014. Archivováno z originálu 8. července 2014. (neurčitý)
47. ↑ 1 2 3 Itri, Bernardo; Rizzo, Marcel. Felipão vai de pai do penta a gestor do fracasso  (port.) . Folha de S. Paulo (8. července 2015). Získáno 5. 9. 2015. Archivováno z originálu 3. 8. 2015.
48. ↑ Ladymane, porážka Iana Brazílie od Německa 7:1 v semifinále mistrovství světa ukázala, jak hluboké byly jejich chyby... vždy byli pravděpodobně na konci tohoto druhu skrývání . The Daily Mail (9. července 2014). Datum přístupu: 5. září 2014. Archivováno z originálu 19. srpna 2014. (neurčitý)
49. ↑ 1 2 Proč Německo deklasovalo Brazílii na mistrovství světa 2014 . Získáno 10. června 2021. Archivováno z originálu dne 10. června 2021. (neurčitý)
50. ↑ 1 2 3 Wilson, Jeremy Brazílie 1 Německo 7: Zápas na mistrovství světa, který bude ozvěnou po celá léta až k hanbě hostitelovy hrdé historie . The Telegraph (24. prosince 2014). Získáno 5. září 2015. Archivováno z originálu 12. září 2017. (neurčitý)
51. ↑ Fifield, Dominic. Ohlédnutí za Německem proti Brazílii, semifinále mistrovství světa . The Guardian (30. prosince 2014). Získáno 5. září 2015. Archivováno z originálu 6. září 2015. (neurčitý)
52. ↑ Raghav Chopra. Mistrovství světa 2014: Pět důvodů, proč Brazílie prohrála s Německem . CNN-News18 (9. července 2014). Získáno 27. června 2016. Archivováno z originálu 13. srpna 2016. (neurčitý)
53. ↑ 1 2 3 Andrade, Gustavo. Kroos aponta Brasil aquém de seu futebol na Copa e diz sentir pena por goleada  (Port.) . Superesportes ( Diários Associados ) (8. července 2014). Staženo 4. 5. 2015. Archivováno z originálu 18. 5. 2015.
54. ↑ Fifield, Dominic . Brazilec Luiz Felipe Scolari přijímá vinu poté, co zasáhl Německo , The Guardian (9. července 2014). Archivováno z originálu 9. července 2014. Staženo 9. července 2014.
55. ↑ Wallace, Sam . Mistrovství světa ve fotbale Brazílie versus Německo 2014: „Byla to nejhorší porážka v historii Brazílie,“ přiznává Luiz Felipe Scolari , The Independent (9. července 2014). Archivováno z originálu 14. července 2014. Staženo 9. července 2014.
56. ↑ Mistrovství světa 2014: Brazilský šéf Luiz Felipe Scolari v „nejhorší den“ , BBC  (9. července 2014). Archivováno z originálu 9. července 2014. Staženo 9. července 2014.
57. ↑ Kapitán Brazílie David Luiz se omlouvá po prohře , BBC (9. července 2014). Archivováno z originálu 9. července 2014. Staženo 9. července 2014.
58. ↑ Luiz a Cesar se omlouvají po prohře Brazílie 7–1 , Sky Sports (9. července 2014). Archivováno z originálu 10. července 2014. Staženo 9. července 2014.
59. ↑ David Luiz pláče a omlouvá se fanouškům na YouTube
60. ↑ Fred popisuje porážku Brazílie na mistrovství světa 2014 7:1 s Německem jako „jizvu, která s námi bude žít navždy“ , The Daily Telegraph  (9. července 2014). Archivováno z originálu 12. srpna 2017. Staženo 10. července 2014.
61. ↑ Fred odešel z mezinárodního fotbalu ESPN ( 13.  července 2014). Archivováno z originálu 13. června 2015. Staženo 14. července 2014.
62. ↑ „Neymar Konnte Beim Debakel Nicht Hinschauen Aid“ Archivováno 13. července 2014 na Wayback Machine . MRP (v němčině). 10. července 2014. Načteno 14. července 2014.
63. ↑ Neymar : "J'aurais pu finir en chaise roulante"  (francouzsky) , Le Monde  (11. července 2014). Archivováno z originálu 13. července 2020. Staženo 1. října 2017.
64. ↑ 1 2 Alberto Riva. Po zničení Brazílie 7-1 tweetli Classy Germans Support For The Losers . International Business Times (9. července 2014). Získáno 17. července 2014. Archivováno z originálu 13. července 2014. (neurčitý)
65. ↑ Jaime Uribarri. Německo se v poločase zavázalo, že nebude dále ponižovat Brazílii v semifinále mistrovství světa, říká Mats Hummels . New York Daily News (10. července 2014). Získáno 9. července 2016. Archivováno z originálu 17. srpna 2016. (neurčitý)
66. ↑ 12 Wallace , Sam . „Měli jsme jasný a vytrvalý herní plán,“ říká německý trenér Joachim Low po celkovém vítězství v The Independent (9. července 2014). Archivováno z originálu 25. září 2015. Staženo 9. července 2014.
67. ↑ Brazílie se poprala, říká německý Joachim Low , BBC (9. července 2014). Archivováno z originálu 9. července 2014. Staženo 9. července 2014.
68. ↑ 1 2 Německý šéf Joachim Low sympatizuje s Brazílií po porážce 7–1 , Sky Sports (9. července 2014). Archivováno z originálu 10. července 2014. Staženo 9. července 2014.
69. ↑ McCarthy, hrdinové Barbary Joachim Low mě inspirovali, abych byl trochu němečtější . Belfast Telegraph (17. července 2014). Získáno 3. srpna 2014. Archivováno z originálu 11. července 2020. (neurčitý)
70. ↑ de Escudeiro, Leonardo Seleção alemã deu exemplo de elegância com brasileiros  (port.) . Trivela ( UOL ) (8. července 2014). Získáno 10. července 2014. Archivováno z originálu 15. července 2014.
71. ↑ 12 John Cross . Německá strana, která dala Brazílii na mistrovství světa ve skrývání skupiny bratrů, tvrdí Per Mertesacker . Daily Mirror (9. července 2014). Datum přístupu: 4. května 2015. Archivováno z originálu 28. února 2015.  (neurčitý)
72. ↑ Das 7:1 gegen Brasilien war "beklemmend"  (německy) , Stern (17. července 2014). Archivováno z originálu 24. července 2014. Staženo 28. července 2014.
73. ↑ Lepiani, Giancarlo. Toni Kroos atropelou o Brazílii. E depois disse sentir 'pena'  (port.) . Veja (8. července 2014). Datum přístupu: 4. května 2015. Archivováno z originálu 2. října 2015.
74. ↑ Sami, Sillanpää . Jalkapallo loi uuden Saksan  (Fin.) , Helsingin Sanomat , Helsinki: Sanoma (17. heinäkuun 2014), s. A4. Archivováno z originálu 11. srpna 2014. Staženo 17. července 2014.
75. ↑ 1 2 Německo 7–1 semifinálové vítězství na mistrovství světa nad Brazílií překonalo rekord Twitteru s 35,6 miliony tweetů – ESPN FC . ESPNFC. Získáno 9. července 2014. Archivováno z originálu 6. října 2014. (neurčitý)
76. ↑ Callasová, Fernando . Carlos Alberto: "La táctica de Scolari fue un suicidio"  (španělsky) , Diario AS  (9. července 2014). Archivováno z originálu 9. července 2014. Staženo 9. července 2014.
77. ↑ Kent, David, Argentinský šéf Alejandro Sabella si neví rady s vysvětlením ponížení Brazílie na mistrovství světa Německem . Dailymail.co.uk (17. září 2013). Získáno 11. července 2014. Archivováno z originálu 9. července 2014. (neurčitý)
78. ↑ Maradona zpívá píseň zesměšňující prohru Brazílie 7:1 s Německem v semifinále mistrovství světa . Fox News (11. července 2014). Získáno 3. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 9. srpna 2014. (neurčitý)
79. ↑ Mantel, Uwe Deutschland jubelt sich zum Allzeit-Quotenrekord . DWDL (9. července 2014). Získáno 9. července 2014. Archivováno z originálu 14. července 2014. (neurčitý)
80. ↑ Vexame do Brasil na Copa do Mundo tem pior audiência na Globo  (port.) . UOL (8. července 2014). Získáno 10. července 2014. Archivováno z originálu 11. července 2014.
81. ↑ Tomchak, Anne-Marie #BBCtrending: Mistrovství světa v Brazílii láme rekordy na Twitteru . BBC Online (9. července 2014). Získáno 9. července 2014. Archivováno z originálu 9. července 2014. (neurčitý)
82. ↑ Pacelli, Shirley . Semperder o humor  (port.) , Estado de Minas  (9. července 2014). Archivováno z originálu 14. února 2021. Staženo 1. října 2017.
83. ↑ Coscarelli, Joe Twitter Určitě mají spoustu nacistických a holocaustových vtipů pro hru Německo-Brazílie! . New York (8. července 2014). Datum přístupu: 10. července 2014. Archivováno z originálu 9. července 2014. (neurčitý)
84. ↑ Malajský poslanec obdivuje vítězství Německa a Hitlera na tweetu . BBC News (9. července 2014). Získáno 11. července 2014. Archivováno z originálu 1. prosince 2017. (neurčitý)
85. ↑ Dilma lamentuje nad porážkou a říká, že cítí s hráči a s Brazilci  (port.) , O Globo  (8. července 2014). Archivováno z originálu 14. července 2014. Staženo 21. října 2015.
86. ↑ Izrael nazývá Brazílii „diplomatickým trpaslíkem“ – a pak uvádí ponížení na mistrovství světa , Washington Post  (25. července 2014). Archivováno z originálu 24. října 2017. Staženo 21. října 2015.
87. ↑ Tragico 'Mineirazo'; Alemania destroza a Brasil  (španělština) . Excelsior . Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 30. června 2015.
88. ↑ 1 2 "Mineirazo" titulan los diarios brasileños tras derrota contra Alemania  (španělština)  (nedostupný odkaz) . Rádio RCN. Archivováno z originálu 13. července 2014.
89. ↑ Z Maracanazo do Mineirazo  (španělsky) , Página 12 . Archivováno z originálu 6. září 2017. Staženo 1. října 2017.
90. ↑ 1 2 Nolen, Stephanie Brazil, poražení na hřišti, nyní se vraťte ke hře na obviňování . The Globe and Mail (9. července 2014). Získáno 1. září 2014. Archivováno z originálu 15. července 2015. (neurčitý)
91. ↑ "O Maracanazo é diferente porque foi uma final", afirma Ghiggia  (port.) . Estado de S. Paulo . Agência EFE (9. července 2014). Získáno 1. 9. 2014. Archivováno z originálu 13. 8. 2014.
92. ↑ práce . CBC News – Mistrovství světa ve fotbale 2014: Fanoušci Brazílie byli ohromeni, když Německo směrovalo domácí tým , Cbc.ca (9. července 2014). Archivováno z originálu 20. listopadu 2014. Staženo 9. července 2014.
93. ↑ 'Nejsmutnější muž v Brazílii' je ve skutečnosti docela vtipný, dává trofej německému fanouškovi a říká národu, že si to zaslouží . Získáno 17. února 2021. Archivováno z originálu 11. srpna 2018. (neurčitý)
94. ↑ Brazilský fotbalový superfan Clovis Acosta Fernandes zemřel ve věku 60 let . Datum přístupu: 17. února 2021. Archivováno z originálu 4. července 2022. (neurčitý)
95. ↑ Espejel, Denisse nepokoje v Buenos Aires po finálové porážce argentinského mistrovství světa . Novinky VICE (14. července 2014). Získáno 3. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2015. (neurčitý)
96. ↑ Naštvaní brazilští fanoušci okrádají desítky turistů . Eurosport (10. července 2014). Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 1. října 2017. (Ruština)
97. ↑ Gól, Gól, Gól, Gól, Gól, Gól, Gól: Temný den pro Brazílii . New York Times (9. července 2014). Získáno 9. července 2014. Archivováno z originálu 8. července 2014. (neurčitý)
98. ↑ Brazilští fanoušci pálí státní vlajku . XSPORT (9. července 2014). Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 1. října 2017. (Ruština)
99. ↑ Autobusy začaly hořet po prohře na mistrovství světa v Brazílii . SBS (9. července 2014). Získáno 5. září 2014. Archivováno z originálu 5. října 2014. (neurčitý)
100. ↑ Mistrovství světa ve fotbale 2014. Fanoušci spálili několik autobusů v Sao Paulu . Eurosport (9. července 2014). Získáno 7. října 2017. Archivováno z originálu 1. října 2017. (Ruština)
101. ↑ Během zápasu Brazílie – Německo propukly nepokoje ve městě Recife . Rusko dnes (9. července 2014). Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 2. října 2017. (neurčitý)
102. ↑ Štěstí nebo mystika: pár šťastlivců uhádlo přesné skóre mezi Německem a Brazílií . Moskovsky Komsomolets (9. července 2014). Získáno 6. října 2017. Archivováno z originálu 6. října 2017. (Ruština)
103. ↑ Taylor, Daniel Sympatie po mlácení ředí auru brazilské žluté a zelené . The Guardian (9. července 2014). Získáno 1. září 2014. Archivováno z originálu 1. října 2017. (neurčitý)
104. ↑ Capas do EM tem repercussão internacional  (port.) . Estado de Minas (9. července 2014). Získáno 1. září 2014. Archivováno z originálu 1. října 2017.
105. ↑ Brasil é humilhado pela Alemanha e amarga o pior vexame em Copas  (port.) . O Dia (8. července 2014). Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 2. října 2017.
106. ↑ Jak svět reagoval na ponížení Brazílie . BBC Sport (9. července 2014). Získáno 10. července 2014. Archivováno z originálu dne 24. září 2015. (neurčitý)
107. ↑ Oliver Kay. Hostitelé platí cenu za sedm smrtelných hříchů . The Times (9. července 2014). Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 1. října 2017. (neurčitý)
108. ↑ Stanger, Matthew . Noc mistrovství světa Brazílie, na kterou se nikdy nezapomene , Sky Sports (8. července 2014). Archivováno z originálu 18. října 2014. Staženo 9. července 2014.
109. ↑ Callaghan, Joe . Zlatá generace Joachima Lowa do finále mistrovství světa a může konečně zazářit , The Independent (8. července 2014). Archivováno z originálu 25. září 2015. Staženo 9. července 2014.
110. ↑ Noty po meczu Brazylia Niemcy Archivováno 11. července 2014 na Wayback Machine  (polsky)
111. ↑ Obraz Brazylii pogrążonej w smutku Archivováno 12. července 2014 na Wayback Machine  (polsky)
112. ↑ Provozovatel Narodowego: na mecz z Niemcami możemy wyświetlić dwucyfrowy wynik  (polsky) . Gazeta Wyborcza (9. července 2014). Získáno 29. října 2017. Archivováno z originálu dne 4. července 2022.
113. ↑ HUMILIÉ PAR L'ALLEMAGNE, LE BRÉSIL EN PLEIN CAUCHEMAR  (francouzsky) . Le Figaro (9. července 2014). Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 1. října 2017.
114. ↑ Brazílie 1, Německo 7 . Slunce (9. července 2014). Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 11. března 2016. (neurčitý)
115. ↑ Ronay, Barney . Ponížení na mistrovství světa v Brazílii ze strany Německa by mělo sloužit jako výzva ke zbrani , The Guardian (9. července 2014). Archivováno z originálu 10. července 2014. Staženo 9. července 2014.
116. ↑ 7-1, l'Allemagne vysmívat se le Brésil  (francouzsky) . Osvobození (9. července 2014). Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 1. října 2017.
117. ↑ BRÉSIL-ALLEMAGNE: ET UN, ET DEUX, ET TROIS, ETC.  (fr.) . Osvobození (9. července 2014). Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 1. října 2017.
118. ↑ בזמן שבכיתם: הגברים של גרמניה פירקו את הילדים רדים רזלים רזל ב0 July רלל ב 0  July רלל
119. ↑ Georgy Yartsev: „Rozumím Scolarimu – zasypala ho tsunami“ . Sport-Express (9. července 2014). Získáno 29. října 2017. Archivováno z originálu 30. října 2017. (neurčitý)
120. ↑ 5 důvodů velkého vítězství Německa nad Brazílií . Získáno 7. října 2021. Archivováno z originálu dne 7. října 2021. (neurčitý)
121. ↑ Davies, Wyre Šok a ponížení v Brazílii po německé porážce . BBC News (9. července 2014). Získáno 9. července 2014. Archivováno z originálu 9. července 2014. (neurčitý)
122. ↑ Vickery, Tim Brazil se musí poučit z německého ponížení . BBC News (9. července 2014). Získáno 9. července 2014. Archivováno z originálu 9. července 2014. (neurčitý)
123. ↑ Avelar, André Jogadores de 50 enfim são perdoados após Mineirazo  (port.) . R7 ( Rede Record ) (9. července 2014). Získáno 5. září 2014. Archivováno z originálu 12. srpna 2017.
124. ↑ Miguel Delaney. Tři body: Brazílie zůstala zlomená . ESPN (9. července 2014). Získáno 9. července 2014. Archivováno z originálu 12. července 2014. (neurčitý)
125. ↑ Mistrovství světa ve fotbale 2014: Nizozemsko nahromadilo další utrpení na Brazílii v play-off o třetí místo . Sydney Morning Herald (13. července 2014). Získáno 15. července 2014. Archivováno z originálu 15. července 2014. (neurčitý)
126. ↑ Rose, Gary BBC Sport - Brazílie 0-3 Nizozemsko . BBC (12. července 2014). Získáno 15. července 2014. Archivováno z originálu 15. července 2014. (neurčitý)
127. ↑ Trecker, Jamie Netherlands přidali k brazilské mizérii, získali třetí místo ve Světovém poháru . Fox Sports (12. července 2014). Získáno 13. července 2014. Archivováno z originálu dne 21. července 2014. (neurčitý)
128. ↑ Taylor, Daniel Německo 1-0 Argentina (aet) . The Guardian (13. července 2014). Získáno 15. července 2014. Archivováno z originálu 3. ledna 2018. (neurčitý)
129. ↑ Young, Jamesi . Brazílie zaostává, ale její mistrovství světa nabízí nezapomenutelné divadlo Sports Illustrated  (13. července 2014). Archivováno z originálu 12. srpna 2017. Staženo 5. září 2014.
130. ↑ Prohra Brazílie s Nizozemskem 3:0 znamená první domácí porážku v řadě od roku 1940 . Živá fotbalová televize (13. července 2014). Získáno 3. srpna 2014. Archivováno z originálu 30. července 2014. (neurčitý)
131. ↑ Luiz Felipe Scolari: Trenér Brazílie rezignoval po mistrovství světa 2014 , BBC Sport  (15. července 2014). Archivováno z originálu 17. července 2014. Staženo 18. července 2014.
132. ↑ 1 2 Peck, Brooks Brazil vrací Dungu, možná předstírá, že se mistrovství světa 2014 nikdy nekonalo . Yahoo! Sport (22. července 2014). Získáno 3. srpna 2014. Archivováno z originálu 15. prosince 2014. (neurčitý)
133. ↑ Lusting, Nick Dunga vyhozen jako hlavní trenér Brazílie po odchodu z Copa America . Sky Sports (16. června 2016). Získáno 18. září 2016. Archivováno z originálu 17. září 2016. (neurčitý)

Odkazy

• Zpráva o utkání na oficiálních stránkách FIFA Archivováno 2. dubna 2019 na Wayback Machine
• Statistiky hráčů německého národního týmu v zápase Archivovaná kopie z 1. srpna 2014 na Wayback Machine
• Statistiky hráčů Brazílie v zápase Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine