Hammurabi | |
---|---|
Akkad. 💄𒄠𒈬𒊏𒁉 , Ha-am-mu-ra-bi/pi 2 | |
| |
babylonský král | |
1793 - 1750 před naším letopočtem E. | |
Předchůdce | Sin-muballit |
Nástupce | Samsu-iluns |
Rod | I Babylonská (Amorejská) dynastie |
Otec | Sin-muballit |
Děti | syn: Samsu-iluna |
Postoj k náboženství | Sumersko-akkadská mytologie |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Hammurabi - král Babylonu , vládl přibližně 1793 - 1750 př.nl. e., z I Babylonian (Amorite) dynastie . On je nejlépe známý pro sepsání souboru zákonů během jeho vlády, který být známý v historiografii jak Laws Hammurabi .
Syn Sin-muballita . Hammurabi byl zručný politik a velitel, vzestup Babylonu je spojen s jeho jménem.
Hammurabi je prvním panovníkem babylonské dynastie, od kterého se dochovaly královské nápisy. Vzhledem k délce jeho vlády je nelze považovat ani za početné (asi 20), ani za příliš informativní. Věnují se stavbě (rekonstrukcím) chrámů , pevností či městských hradeb nebo stavbě (obnovení) kanálů , s výjimkou tří, které odkazují na vojensko-politické události.
Hammurabiho datum narození není známo. Jelikož vláda Hammurabiho trvala 43 let, lze předpokládat, že v době jeho nástupu k moci byl ještě velmi mladý. Etymologie jména „Hammurabi“ je stále předmětem diskuse: někteří učenci dávají přednost čtení „Hammu-rabi“ a překládají „Předce jsou skvělé“ , jiní čtou „Hammu-rabi“ s významem „Předchůdce je léčitel“ . Až do začátku XVIII století před naším letopočtem. E. toto jméno není doloženo, ale pak si náhle získá popularitu: nejméně tři králové, současníci Hammurabiho, byli jeho jmenovci. Navíc toto jméno nosili nejen panovníci, ale i soukromé osoby [1] .
V době Hammurabiho nástupu byla Babylonie v politickém smyslu skromným královstvím, které existovalo méně než jedno století. Kromě hlavního města zahrnovala tato města: Sippar , Kiš , Kuta , Borsippa , Dilbat a Marad . Moc babylonského krále se tak rozšířila na území, která nebyla od hlavního města vzdálena více než 80 km. Malé království Babylonia bylo obklopeno třemi impozantními sousedy: královstvím Larsa , Eshnunna a královstvím Shamshi-Adad I v Horní Mezopotámii.
Kromě toho byla důležitá role v historii vlády Hammurabi předurčena několika vzdálenějším mocnostem. V západní Sýrii bojovala o hegemonii království Yamhad a Qatna . Na extrémním východě regionu Středního východu, na území moderního Íránu , se nacházelo Elamitské království , které v tomto období představovalo významnou sílu. Elamité se aktivně účastnili mezopotámské politiky té doby a všichni mezopotámští králové uznali Sukkalmacha jako nejvyššího arbitra [2] .
Hammurabi, stejně jako mnoho mezopotámských králů před ním, zahájil svou vládu tradiční událostí – nastolením „spravedlnosti“ , tedy zrušením dluhů a odpuštěním nedoplatků, což bylo zvěčněno v datovacím vzorci jeho druhého ročníku. . Informace, které máme o politické historii babylonského království během prvních 15 let Hammurabiho vlády, jsou dosti omezené. Většina názvů let tohoto období je věnována stavebním pracím nebo obětem bohům. Vojensko-politický obsah mají pouze názvy 7., 8., 10. a 11. ročníků. Z nich není těžké usoudit, že Hammurabi měl obavy o rozšíření svého území nejen podél osy tvořené Eufratem ( Isin a Uruk na jihu, Rapikum na severu), ale také na východě směrem k Tigris ( Malgium ) [3] .
V datovacím vzorci svého sedmého roku (asi 1787 / 1786 př . n. l .) se Hammurabi zmiňuje o dobytí Uruku a Isinu: v té době byla tato města již dlouho (15 a 6 let) pod kontrolou Rim-Sina. , král Larsa . Babylonská armáda stála na jednom přechodu z hlavního města Řím-Sin. Je také známo, že část populace Isinu byla zajata vojsky Hammurabi: někteří obyvatelé Isinu žili několik let v Maradu na babylonském území a teprve poté se mohli vrátit domů. Může se zdát překvapivé, že Rim-Sin tak rychle postoupil tato dvě důležitá města svému severnímu sousedovi, ale možná za Hammurabiho zády stál mocný hornomezapotamský král Šamši-Adad I., který Babylóňanům poskytl vojenskou pomoc.
Triumf mladého krále byl však předčasný. Příští rok pokračovala válka s Larsou (tak je třeba chápat označení země Yamutbala v datovacím vzorci 8. roku Hammurabi (asi 1786 / 1785 př . n. l .). Nepřátelé dynastie Kudurmabuga obvykle nazývali tzv. království Larsa, země kmene Yamutbala ), ale vojenské akce už byly mnohem blíže Babylonu než Larse, na břehu "Řepného kanálu" ( I[d]-shumundar ), vykopaného na příkaz Apil- Sin , Hammurappiho dědeček, a proto ne na území království Larsa. Soukromé archivy objevené archeology ukazují, že Uruk a Isin se velmi brzy znovu ocitli pod vládou krále Larsy. Od té doby je mezi Hammurabi a Rim-Sin na dlouhou dobu nastolen mír. Hammurabiho útočné akce jsou nyní v jiných směrech [4] .
V datovacím vzorci desátého roku (asi 1784 / 1783 př . n. l. ) je poprvé zmíněno jméno města Malgium . Umístění tohoto starověkého osídlení stále není známo, ale víme, že se nacházelo na Tigridu nad Mashkan-shapirem , v místě, kde řeku přetínala cesta z Babylonu do Der . Poloha tohoto města umožňuje pochopit zájem, který pro Hammurabi představovalo dobytí Malgia. Už ovládal tok Eufratu a mohl ohrozit království Larsa, ležící dále po řece, přerušením vody.
Tigris však poskytoval většinu vody pro potřeby Larsy a příležitost získat oporu v Malgiu poskytla Hammurabimu důležitou výhodu při konfrontaci s Babylonem a Larsou. V datovacím vzorci svého desátého roku Hammurabi uvádí, že zničil Malgium a jeho okolí. Skutečné škody je těžké odhadnout, ale v žádném případě nemluvíme o plnohodnotném dobytí: následně se Malgium znovu objevuje v našich zdrojích jako samostatné království [5] .
Je známo, že Hammurabi odmítl Eshnunninu nabídku spojenectví a brzy se osobně setkal a uzavřel spojenectví se svým zapřisáhlým nepřítelem Shamshi-Adad I. , tehdy bezpochyby nejmocnějším z mezopotamských králů. O unii, která tehdy sjednocovala krále Babylonu a Horní Mezopotámie, víme zejména z textu o procesu, který se konal v Babylonu na konci desátého roku Hammurabiho; v tomto dokumentu se skládá přísaha na jména králů Hammurabi a Shamshi-Adad. Tato smlouva pravděpodobně postavila Hammurabiho do poněkud závislé pozice, ale zjevně mu dala příležitost nabrat síly.
Za to, že se on a Shamshi-Adad Hammurabi pokárali z toho města It (Dolní Tuttul; moderní Hit ) a Rapikum na Středním Eufratu. Než Rapikum přešlo do Shamshi-Adad, bylo to nezávislý městský stát a spojenec Eshnunna. V 11. roce své vlády (asi 1783 - 1782 př.nl ), jak vyplývá z jeho datovacího vzorce, Hammurabi připojil Rapikum ke svému království [6] .
Smrt krále Eshnunna Dadusha v roce 1779 před naším letopočtem. E. položil základy tření mezi Hammurabi a Shamshi-Adad. Konflikt (který některé klínopisné dokumenty přímo nazývají „válkou“) není v nám dostupných pramenech dostatečně podrobně popsán, ale existují důkazy, že říční komunikace podél Eufratu byla kvůli nepřátelství ochromena. Tento střet však nebyl dlouhý: o pár let později jeho účastníci předstírali, že se na něj úplně zapomnělo. Ishme-Dagan svému bratrovi připomněl , že obě dynastie byly přáteli odnepaměti, takže dobré vztahy je třeba udržovat i do budoucna.
Shamshi-Adad a Hammurabi vstoupili do spojenectví s novým králem Eshnunna, Ibal-pi-El II , načež tři vládci provedli společnou operaci proti svému společnému sousedovi, králi Malgiu (1779 př.nl). Skupina dopisů nalezených v Mari nám umožňuje rekonstruovat průběh nepřátelství. Armáda království Horní Mezopotámie sestoupila z Tigridů, aby se spojila s Eshnunnou armádou u Mankisumu . Koaliční oddíly vtrhly do země Malgium, zničily několik měst a obléhaly hlavní město. Tváří v tvář přesile postupující strany se král Malgium rozhodl koupit mír zaplacením kolosálního výkupného ve výši 15 talentů (asi 450 kg) stříbra [7] , které si tři spojenci rovným dílem rozdělili. Přes význam této částky nepovažoval Hammurabi za nutné zachytit vzpomínku na toto vítězství do datovacího vzorce: název 17. roku Hammurabi (asi 1777 - 1776 př . n. l .) vypovídá o zasvěcení sochy bohyni. Ishtar .
Shamshi-Adad I zemřel v roce 1775 před naším letopočtem. E. , ve čtvrtém roce vlády Ibal-pi-El II , což je uvedeno v datovacím vzorci krále Eshnunna. Tou dobou už byl Hammurabi na trůnu v Babylonu 18 let a Rim-Sin vládl v Larsu 48 let . Všechna království, která kdysi dobyl hornomezopotámský král, viděla ten správný okamžik pro znovuzískání nezávislosti. Uchazeči o trůn, většinou v exilu, se začali vracet do svých hlavních měst. A první byl Zimri-Lim , král Mari . Zmizení Shamshi-Adad z politické scény nepochybně uvolnilo cestu expanzionistickým aspiracím Hammurabiho, ale v letech následujících po této události se pozice babylonského království radikálně nezměnila. Hammurabi vede dlouhou přípravu na další útočné války, ale vzhledem k síle svých soupeřů staví také mocná opevnění, z nichž nejdůležitější byla „hlavní hradba proti hornaté zemi“ , tedy pravděpodobně poskytující zázemí proti pastýři. kmeny vysoké stepi [5] .
Mezi lety 1772 a 1766 př. n. l. byl běh událostí v království Hammurabi určován především povahou jeho vztahu s Eshnunnou. Poté, co Ibal-pi-El II zahájil velkou dobyvatelskou kampaň v západním a severozápadním směru, jasně ukázal, že se snaží znovu vytvořit království Horní Mezopotámie pod jeho záštitou. Vojska království Mari začala trpět porážkou od vojáků Eshnunny, opustila města Středního Eufratu a ustoupila na sever. Tehdy se Hammurabi rozhodl, jehož důsledky v tu chvíli nevypadaly jednoznačně: rozhodl se ve prospěch krále Mari. Vítězství Eshnunna pro něj bezpochyby nevěstilo nic dobrého: v případě triumfu ho Ibal-pi-El II mohl ohrozit nejen z Tigridu, ale také z Eufratu. Na začátku zimy roku 1772 př. n. l. přijali babylonští velvyslanci v Mari diplomatické dary. Jednání skončila úspěšně – na pomoc Zimri-Limovi byla vyslána armáda pod velením Mut-Khadkima a čtyř dalších babylonských velitelů.
Mezitím se Eshnunniným jednotkám podařilo obsadit řadu měst na jižním úpatí Džebel Sindžáru a poté překročit hory a získat oporu v Shubat-Enlil , bývalém hlavním městě Shamshi-Adad I. Po dobytí Shubat-Enlilu, mnoho králů této oblasti se podrobilo Eshnunnovi.
Kolem roku 1768 př. n. l. provedl Hammurabi nejdůležitější správní reformu, která znamenala výrazné posílení královské moci a královského hospodářství. Zda byla v té době vydána první verze jeho zákonů, není jasné.
Kolem roku 1772 př.nl obléhal elamský král Shurukduh ve spojenectví s králem Eshnunna Ibal-pi-El II město Ratsama . Hammurabi je však porazil a donutil je zrušit obléhání. Je možné, že Shurukspirit v této bitvě zemřel, jak o tom hovoří tabulky z Mari. Podle všeho to byla zkouška síly a Hammurabi ji vyhrál.
Teprve od 30. roku své vlády (asi 1764 př . n. l .), moudrý na základě zkušeností, zahajuje Hammurabi řadu svých velkých tažení, tentokrát nepopiratelně vítězných. Letos porazil spojenou armádu králů Eshnunna , Malgium , Elam a královny Navaru , stejně jako posily vyslané horskými kmeny (text nazývá Subarei a Guti , ale to je snad jen tradiční označení horalů, kteří by mohli patřit k jakémukoli etniku, nejspíše mluvíme o Hurrianech ). Poté Hammurabi způsobil velkou porážku Elamu. Hammurabiho výrok v datovacím vzorci o vítězství nad Elamem nebyl jen vychloubačný, neboť z jeho korespondence víme, že na sklonku svého života v této zemi skutečně uplatňoval skutečnou moc [6] .
Porážkou těchto nepřátel, jak sám věřil, Hammurabi schválil založení království Sumer a Akkad a poprvé prohlásil své babylonské království za sjednocení celé Dolní Mezopotámie . To se rovnalo uznání autority Rim-Sina jako nezákonné. Poté, co si Hammurabi zajistil boky ze strany Tigridu a hor, se ve spojenectví s králem Mari Zimri-Lim vydal proti starému Rim-Sinovi a obsadil Nippur v roce 1764 př . n. l . a příští léto se přiblížil k hradbám Larsy .
Od konce měsíce Elul ( srpen - září ) 1763 př. Kr. E. Začalo obléhání Larsy. Jak dlouho se obležení zdržovali, není přesně známo, ale dokumenty začaly pocházet z doby vlády Hammurabiho v Kutalle nejpozději z Nisanu ( březen - duben ) a v Larsu nejpozději ze Sivanu ( květen - červen ) 1762 př.n.l. . E. . Od Elulu 1763 př.n.l. E. Podle nisanu z roku 1761 př. n. l. z těchto měst nepocházely vůbec žádné dokumenty. Jak skončil Rim-Sin, není známo. Hammurabi zdědil titul „otec Amorejců“ od Rim-Sina . Místo bývalého vládce byl dosazen Sin-iddinam, možná potomek dynastie svržené Kudurmabugem , ale pouze jako guvernér babylonského krále [8] .
Dorazila k nám Hammurabiho korespondence s ním, ve které se dotýkají nejrůznější aspekty státní správy. V Lars, Hammurabi obnovil zikkurat a chrám Shamash E-babbar , postavený tam Naram -Sin .
Ve 32. roce (asi 1762 př.nl ) se Hammurabi znovu setkal s Eshnunnou a jejími spojenci, horskými kmeny (text nazývá všechny stejné Subarei a Guti ). Hammurabi obsadil město Mankisum na Tigridu a usadil se podél břehů této řeky mezi ústími Diyala a Adem . V roce 1762 př.n.l. E. (33. rok vlády Hammurabi), se mu podařilo vyhrát jeden po druhém a Malgium , spolu s některými hurrianskými osadami za Tigrisem, a království Mari , jeho bývalý věrný spojenec Zimri-Lim . O dva roky později, v 35. roce (asi 1759 př . n. l .), vydal Hammurabi rozkaz strhnout hradby, jak Malgium, tak Mari; Zimri-Lim byl zřejmě popraven. V podmínkách obklíčení těchto měst kočovnými kmeny se demolice jejich hradeb rovnala zničení měst samotných. Ačkoli Hammurabi později tvrdil, že „ukryl obyvatele Malgia během katastrofy a potvrdil jejich domovy v bohatství“ a „milostnil lid Mari“ , město Malgium již nebylo nikdy znovu oživeno a město Mari ztratilo svůj význam. .
V 37. roce (asi 1757 př . n. l .) Hammurabi porazil Sutii , Subarei a horolezce ze Zagrosu (zmiňuje se o osadách Turukku a Kakmu ). Je možné, že v tomto tažení dobyl i Asýrii , o čemž datovací vzorce mlčí, ale jeho stéla se zákony zmiňuje, že tam Hammurabi říká, že nařídil v Ašúru ( „vrátil svého milostivého lamassu (strážce) Ašuru“ ) a v Ninive ( „v chrámu Emishmish ať září jméno Inanna “ ), tedy v hlavních centrech Asýrie. Také v jednom ze svých dopisů se Hammurabi zmiňuje o své posádce v Asýrii. Kampaň z roku 1757 př.n.l. E. ukázal, že Hammurabi neměl v úmyslu pokračovat se synem Shamshi-Adad Ishme-Dagan ve vztahu vyplývajícím z dohody, kterou sám kdysi uzavřel o „bratrství“ se Shamshi-Adad. V 38. roce své vlády (asi 1756 př . n. l .) Hammurabi porazil a zřejmě i nakonec pokořil Eshnunnu. Pod jeho nadvládu se tak v důsledku těchto výbojů dostala celá Mezopotámie [9] .
Stále však má člověk dojem, že v posledních letech Hammurabiho vlády se jeho majetky spíše zmenšovaly než rozšiřovaly. Tituly z posledních dvou let jasně ukazují, že byl v defenzivě a bojoval blízko svého hlavního města. Rok 42 (kolem roku 1751 př . n. l. ) naznačuje stavbu zdi podél Tigridu a Eufratu a následující rok zmiňuje hliněnou zeď postavenou na ochranu (zřejmě jako poslední možnost) města Sippar .
Za Hammurabiho dosáhly procesy, které začaly po pádu III. dynastie Ur, svého nejvyššího rozvoje : růst vztahů mezi zbožím a penězi, soukromé farmy s otroky a zvýšený obchod. Došlo k nárůstu centralizace státu a posílení královské moci.
Zavlažování polí a vodních toků bylo předmětem zvláštního zájmu Hammurabi. Na jeho příkaz se staví nové kanály (jeden z nich se nazývá "Hammurabi, požehnání národů" ), staré se čistí (v Uruku , Daman). Hammurabi ale věnoval ještě větší pozornost spravedlnosti. Již v dopisech a nápisech se tato stránka jeho činnosti jeví dostatečně zřetelně. V jednom dopise tedy dává pokyny k soudu s úplatkáři, v dalších se zabývá případy lichvářů, v dalších požaduje, aby byli do Babylonu posláni lidé, kteří by ho jako očití svědci mohli o případech informovat, někdy požaduje zatčení úředníků a podobně.
Hammurabi také vlastní nejstarší dochovanou legislativní sbírku , vytesanou do kamene v 35. roce vlády Hammurabi (asi 1759 př.nl ). Tento kámen s nápisem původně stál v Sipparu , ale po 600 letech byl převezen do Sús jako trofej získaná v důsledku úspěšného nájezdu Elamitů na Babylon , kde jej později našli archeologové. Kromě něj to král stanovil i v dalších centrech: v babylonské Esagile a v samotných Súsách (z posledně jmenovaných byly nalezeny i fragmenty); v Nippuru byl nalezen fragment hliněné tabulky moderní až do doby Hammurabi.
Hammurabi vládl 43 let. Zachoval se dopis od Hammurabiho syna Samsu-iluny , který ukazuje, že tento se zmocnil trůnu ještě před smrtí svého nemocného otce.
1 rok 1793 / 1792 př.n.l E. |
Rok Hammurabi [se stal] králem RLA [10] 2 178, 103mu ha-am-mu-ra-bi / am-mu-ra-bi lugal |
Rok 2 1792 / 1791 př . Kr E. |
Rok, kdy král Hammurabi nastolil „spravedlnost“ (to znamená, že zrušil dluhy a odpustil nedoplatky) v celé zemi RLA 2 178, 104; ČT [11] 48 94mu ha-am-mu-ra-bi lugal-e nam-si-sa 2 / ni 3 -si-sa 2 / ama-gi kalam ki sza 3 -ga ma-da-na / kalam-ma i-ni- in-gar-ra |
Rok 3 1791 / 1790 př . Kr E. |
A
Rok, ve kterém [Hammurabi] postavil majestátní platformu pod trůnem v chrámu Nanna v Ur / Ekishnugal v Babylonu RLA 2 178, 105mu gisz gu-za bara 2 mah e 2 - d nanna ur 2 i ki / ka 2 -dingir-ra ki e 2 -kisz-nu-gal ki mu-un-na-dim 2 b Rok, kdy Hammurabi postavil chrám Nanna v Babylonu BE [12] 6,1 21mu d nanna e 2 - d nanna ka 2 -dingir-ra ki ha-am-mu-ra-bi u 2 -sze-pi 2 -szu |
Rok 4 1790 / 1789 př . Kr E. |
Rok [Hammurabi] přestavěl velkou zeď „kláštera“ a postavil hradby města Shiramah / Ishiramah RLA 2 178, 106; BM [13] 85449mu špatný 3 gal ga 2 -gi 4 -a ki / ga-gi-im gibil špatný 3 szi-ra-mah ki mu-un-du 3 -a |
Rok 5 1789 / 1788 př . Kr E. |
Rok, ve kterém [Hammurabi] vyrobil [sochu, nazvanou] „Pán – velí nebi a zemi“ RLA 2 178, 107mu en ka-asz-bar an-ki mu-un-na-an-dim 2 - ma |
Rok 6 1788 / 1787 př . Kr E. |
Rok [Hammurabi] nastoupil na trůn pro Ninpirika RLA 2 178, 108mu bara 2 d nin-pirig 3 mu-un-na-an-dim 2 - ma |
7 rok 1787 / 1786 př.nl E. |
Rok [Hammurabi] dobyl Uruk a Isin RLA 2 178, 109mu unug ki u 3 i 3 -si-in-na ki ba-an-dab 5 |
8 rok 1786 / 1785 př.nl E. |
Rok, kdy země podél břehů kanálu Shumundar a hradeb města Yamutbaly… RLA 2 178, 110mu ma-da gu 2 id 2 -szu-mu-dar / id 2 -sumun-dar bad 3 e-mu-ut-ba-lum ki |
9 rok 1785 / 1784 před naším letopočtem E. |
Rok, ve kterém [Hammurabi vykopal kanál zvaný] Hammurabi-hegal (dosl. „Hojnost Hammurabi“) RLA 2 178, 111mu id 2 -ha-am-mu-ra-bi-he 2 - gal 2 |
10 let 1784 / 1783 př.nl E. |
A
Rok, ve kterém byly jednotky, město a oblast Malgium [byly poraženy] / země Malgium byly zpustošeny RLA 2 178 112, BM 82085mu eren 2 uru a 2 -dam-bi ma 3 -al-gi 4 -a ki / ma-da ma-al-gi-a ba-gul b Rok, kdy bylo poraženo Malgium BM 81239mu ba-ba-at ma-al-gi-im ki |
11 rok 1783 / 1782 před naším letopočtem E. |
Rok, ve kterém [Hammurabi] dobyl městské hradby / město, region a země Rapikum a Shalibi RLA 2 178, 113mu bad 3 / uru ma-da a 2 -dam ra-pi 2 -qum ki u 3 sza-li-bi ki in-dab 5 |
12 rok 1782 / 1781 př.nl E. |
Rok [Hammurabi] nastoupil na trůn pro Tsarpanit RLA 2 178, 114mu gisz gu-za d zar-pa-ni-tum mu-na-dim 2 |
13 rok 1781 / 1780 př.nl E. |
A
Rok, ve kterém Hammurabi vyrobil z mědi královský podstavec a oltář [zdobený obrazy] hor a řek RLA 2 178, 115mu ha-am-mu-ra-bi urudu ki-lugal-gub-ba du 8 -mah-bi kur-ra id 2 mu-na-dim 2 b Rok, kdy král Hammurabi vyrobil z mědi královský podstavec a oltář [zdobený obrazy] hor a řek BE 6,1 81szanat sza-di-i u 3 na-ra-tim ha-am-mu-ra-bi lugal |
14 rok 1780 / 1779 př.nl E. |
Rok, kdy král Hammurabi vyrobil pro Inannu Babylonskou majestátní baldachýn nad trůnem zdobený zlatem, stříbrem, očním kamenem hulalu, kamenem mushsharu a lapis lazuli , jiskřícím paprsky, a vybavil její vůz vším potřebným PRAK [14] II 33mu ha-am-mu-ra-bi lugal-e gisz gu-za bara 2 mah ku 3 -sig 17 ku 3 -babbar na4 nir 2 -igi na4 nir 2 -gir 2 -musz na4 za -gin 3 -ta szu -du 7 -a sze-er-zi-gim gir 3 -gir 3 d inanna ka 2 -dingir-ra ki -ra gisz gigir-a-ni til-til-e mu-un-na-an-dim 2 - ma |
15 rok 1779 / 1778 př.nl E. |
A
Rok, kdy [Hammurabi vyrobil] šest soch Šamaše vyrobených z mědi v [chrámu] Ebabbar BM 82126mu urudu alan-bi 6-am 3 d utu e 2 -takty 6 -takty 6 b Rok, ve kterém [Hammurabi vyrobil] sedm soch Šamaše vyrobených z mědi v [chrámu] Ebabbar RLA 2 179, 117mu urudu alan-bi imin-na / 7:00 3 d utu e 2 - takt 6 - takt 6 C Následující rok, kdy [Hammurabi vyrobil] sedm [měděných soch Šamaše v chrámu Ebabbar] BM 82042mu gibil 7-kam |
16 rok 1778 / 1777 př.nl E. |
Rok [Hammurabi] nastoupil na trůn pro Naboo RLA 2 179, 118mu gisz gu-za d na-bi-um mu-un-na-an-dim 2 |
17 rok 1777 / 1776 př.nl E. |
Rok, ve kterém král Hammurabi vztyčil sochu Inanny / [pro Inannu] v Elipě RLA 2 179, 119mu ha-am-mu-ra-bi lugal-e alan d inanna elip ki / ki-bal-masz-da 3 ki sag an-sze 3 mu-un-il 2 -a |
18 rok 1776 / 1775 př.nl E. |
Rok [Hammurabi] vytvořil platformu pro trůn pro Enlila v Babylonu RLA 2 179, 120mu gu-za bara 2 d en-lil 2 -ra ka 2 -dingir-ra ki mu-na-dim 2 |
19 rok 1775 / 1774 př.nl E. |
Rok, ve kterém [Hammurabi postavil] majestátní zeď města Ikihursag RLA 2 179, 121mu špatný 3 mah igi-hur-sag-ga 2 ki |
20 rok 1774 / 1773 př.nl E. |
A
Rok [Hammurabi] udělal trůn pro velký refektář [v chrámu] Adad ( šum. Ishkur ) RLA 2 179, 122mu gisz gu-za unu 6 -gal d iszkur-re mu-un-na-dim 2 b Rok, ve kterém Adad, hlava boha... Stol, 42mu d iszkur sag dingir-re |
21 let 1773 / 1772 př.n.l E. |
A
Rok, kdy král Hammurabi postavil hradby města Baz (Abu-Jawan pod dohledem Ibal-pi-El-II) RLA 2 179, 123mu ha-am-mu-ra-bi lugal-e bad 3 uru ba-syum ki ba-du 3 b Rok, ve kterém [král Hammurabi vztyčil] hradby města Baz BM 82 128mu špatný 3 sza ba-syu 2 - um |
22 rok 1772 / 1771 př.nl E. |
A
Rok, kdy byla vyrobena socha "Hammurabi - král spravedlnosti" RLA 2 179, 124mu alan ha-am-mu-ra-bi lugal ni 3 -si-sa 2 b Rok následující po roce, kdy socha [Hammurabiho, nazývaného „králem] spravedlnosti“ Stol, 42mu us 2 -sa … alan nam?-[si-sa 2 ]? … C Rok, kdy socha Hammurabi, nazývaná "král v Esagila" BM 80841mu alan ha-am-mu-ra-bi lugale 2 -sag-ila 2 |
23 rok 1771 / 1770 před naším letopočtem E. |
Rok, kdy byly položeny základy hradeb města Sippar RLA 2 179, 125mu usz špatný 3 zimbir ki -ra |
24 rok 1770 / 1769 před naším letopočtem E. |
A
Rok, kdy byl Enlilův kanál [vykopán] BM 23822mu id 2 - d en-lil 2 b Rok [Hammurabi] vykopal kanál [pojmenovaný] „Enlilova loď na Eufratu “ RLA 2 179, 126mu id 2 -di 4 -lim-da- d en-lil 2 -la 2 / id 2 -ti-gi 8 -da- d en-lil 2 -la 2 id 2 -buranun mu-un-ba-al- Los Angeles |
25 rok 1769 / 1768 př.nl E. |
Rok, ve kterém [Hammurabi] znovu postavil zničenou velkou zeď města Sippara RLA 2 179, 127mu bad 3 gal zimbir ki -ra d utu d sze 3 -ri 5 -da gul-la ba-du 3 |
26 rok 1768 / 1767 př.nl E. |
Rok, ve kterém [Hammurabi] postavil velké trůny z červeného zlata pro Shamash, Adad a Shenirda RLA 2 179, 128mu bara 2 gal-gal-la ku 3 -sig 17 husz-a d utu d iszkur d sze 3 -ri 5 -da-ra mu-na-dim 2 |
27 rok 1767 / 1766 př.nl E. |
A
Rok, kdy [Hammurabi] vyrobil z červeného zlata pro velké bohy, své pomocníky, krásné znamení, upevněné na „palme“, která je nesena před vojáky RLA 2 179, 129mu szu-nir mah ku 3 -sig 17 husz-a igi-du gisz giszimmar eren 2 -na-ke 4 dingir gal-gal-e-ne-sze 3 a 2 -dah-a-ni-sze 3 mu-un -ne-dim 2 -ma b Rok, kdy zlatá znamení velkých bohů BM 79758mu [szu]-nir ku 3 -sig 17 dingir gal-gal |
28 rok 1766 / 1765 př.nl E. |
Rok [postaveno Hammurabi] Enamhe ("chrám hojnosti"), chrám Adad v Babylonu RLA 2 179, 130; CT840amu e 2 -nam-he 2 e 2 -d iszkur -ra ka 2 -dingir-ra ki |
29 rok 1765 / 1764 před naším letopočtem E. |
Rok, kdy Hammurabi vyrobil měděnou sochu Shaly RLA 2 180, 131mu ha-am-mu-ra-bi lugal-e urudu alan d sza-a-la / d sza-la mu-na-an-dim 2 |
30 rok 1764 / 1763 př.nl E. |
A
Rok následující po roce, ve kterém král Hammurabi vyrobil sochu Šaly z mědi ARN [15] 65mu us 2 -sa ha-am-mu-ra-bi lugal-e urudu alan d me-dim 2 -sza 4 mu-na-an-dim 2 b Rok, kdy mocný král Hammurabi, oblíbenec Marduk , díky vynikající moci velkých bohů, porazil armádu Elamů , kteří přišli ve velkém zástupu , kteří povedli celou svou zemi do války od samé hranice Marhashi : Subartu , Gutium , Eshnunnu a Malgium , a porazil je v jedné kampani; tak [Hammurabi] posílil základy Sumeru a Akkadu RLA 2 180, 1327mu ha-am-mu-ra-bi lugal-e a 2 -gal 2 ki-ag 2 d marduk-ke 4 usu mah dingir gal-gal-e-ne ugnim elam ki ma zag mar-ha-szi ki -ta su-bir 4 ki gu-ti-um ki esz-nun-na ki u 3 ma 3 -al-gi ki nam-dugud-bi im-zi-zi-esz-am 3 gar 3 -dar-a- bi i -ni-in-gar-ra-a suhusz ki-en-gi ki-uri i-ni-in-gi-bi |
31 let 1763 / 1762 př.n.l E. |
A
Rok, kdy král Hammurabi, věřící v Anu a Enlila, kráčející před svými jednotkami a vyšší moc, kterou mu dali velcí bohové, porazil vojska Jamutbaly, zotročil jejich krále Rim-Sina a přivedl obyvatele Sumeru a Akkadu. pod jeho vládou RLA 2 180, 133mu ha-am-mu-ra-bi lugal-e gizkim-ti a d en-lil 2 -bi-ta igi eren 2 -na-sze 3 i 3 -gin-na-am 3 usu mah … dingir gal-gal -e-ne mu-un-na-an-sum-usz-am 3 ma-da eren 2 e-mu-ut-ba-lum ki / ia-mu-ut-ba-lum ki ba-hul u 3 lugal -bi ri-im- d en.zu szu-ni sa 2 bi 2 -in-du 11 -ga … []-bi-sze 3 zi-ni … ba-e 3 … un … ki-en-gi ki- uri du 11 -ga-ni bi 2 -in-tusz-e b Rok, kdy byla Larsova armáda zasažena zbraněmi BM 79954mu ugnim larsa ki gisz tukul ba-sig 3 |
32 rok 1762 / 1761 před naším letopočtem E. |
A
Rok, ve kterém král Hammurabi, hrdina, který dosáhl vítězství pro Marduka, porazil v bitvě svými mocnými zbraněmi jednotky Eshnunna, Subartu, Gutium a dobyl Mankisum a země na březích Tigris až k hranicím v horách Subartu RLA 2 180, 134mu ha-am-mu-ra-bi lugal ur-sag u 3 -ma sa 2 -sa 2 d marduk-ke 4 ugnim eren 2 esz 3 -nun-na ki su-bir 4 ki gu-ti-um ki gisz tukul kalag-ga-na me 3 -ta bi 2 -ib-szub-ba ma-da ma-an-ki-sum 2 ki u 3 ma-da gu 2 idigna en-na zag kur su-bir ki - sze 3 szu-ni sa 2 bi 2 -in-du 11 -ga / ba-an-sig 3 b Rok, kdy armády Eshnunna a Yamutbala VAS [16] 9 41mu ugnim esz 3 -nun-na ki ia-mu-ut-ba-lum ki |
33 rok 1761 / 1760 před naším letopočtem E. |
Rok, ve kterém král Hammurabi, milovaný Anu a Enlil, vykopal kanál [pojmenovaný] „Hammurabi je hojnost pro lidi“, dal věčné vody hojnosti Nippuru , Eridu , Uru , Larse , Uruku a Isině , obnovil Sumer a Akkad z r. rozptýlení, porazil v bitvách armády Mari a Malgium a donutil Mari a její země a různá města Subartu usadit se v míru a žít v přátelství pod jeho vládou RLA 2 180, 135mu ha-am-mu-ra-bi lugal-e id 2 -ha-am-mu-ra-bi-nu-hu-usz-ni-szi sza 3 -ge tum 2 -am 3 and d en-lil 2 mu-un-ba-al a da-ri 2 he 2 -gal 2 -ka nibru ki eridu ki ur 2 i ki larsa ki -ma unug ki -ga i 3 -si-in-na ki mu-un-gar- ra-am 3 ki-en-gi ki-uri bir-bir-re-a ki-bi-sze 3 bi 2 -in-gi 4 -a ugnim ma-ri 2 ki u 3 ma-al-gi ki me 3 -ta bi 2 -ib 2 -szub-be 2 ma-ri 2 ki u 3 a 2 -dam-bi u 3 uru-didli su-bir 4 ki du 11 -ga-ni ku-li-bi bi 2 -in -tusz |
34 rok 1760 / 1759 před naším letopočtem E. |
Rok, ve kterém král Hammurabi [na příkaz] Anu, Inanna a Nanaya obnovili [chrám] Eturkalamu a nechali jej zářit jako nebe mu ha-am-mu-ra-bi lugal-e a d inanna u 3 d na-na-aae-bi-ta iti-utah-he 2 -gim mu-un-sig 7 -ge e 2 -tur 3 - kalam-ma mu-un-gibil-am 3 |
35 rok 1759 / 1758 př.nl E. |
A
Rok, kdy král Hammurabi na příkaz Anu a Enlila zničil hradby měst Mari a Malgium RLA 2 180, 137mu ha-am-mu-ra-bi lugal-e inim and d en-lil 2 -la 2 -ta špatný 3 ma 2 -ri 2 ki u 3 špatný 3 ma 3 -al-gi 4 -a ki mu-un -gul-la b Rok, kdy hradby měst Mari a Malgium TCL [17] 1 101mu špatný 3 ma 2 -ri 2 ki u 3 sig 4 ki |
36 rok 1758 / 1757 před naším letopočtem E. |
Rok, ve kterém král Hammurabi přestavěl [chrám] Emeteursag a postavil zikkurat , majestátní sídlo Zababy a Inanny, jehož vrchol je vysoký jako nebe, a zvýšil slávu Zababy a Inanny na patřičnou úroveň RLA 2 180, 138mu ha-am-mu-ra-bi lugal-e e 2 -me-te-ur-sag-ga 2 mu-un-gibil-a u 6 -nir ki-dur 2 / ki-tusz mah d za-ba 4 -ba 4 d inanna-ke 4 sag -bi an-gim il 2 -la mu-un-du 3 -a me-lam 2 d za-ba 4 -ba 4 d inanna-e-ne-bi-ta zag zi-da gal-bi bi 2 -in-diri-ga |
37 rok 1757 / 1756 před naším letopočtem E. |
Rok, kdy král Hammurabi porazil armády a vojáky Gutium, Sutum, Turukka, Kakmu a země Subartu v bitvách s velkou mocí Marduka RLA 2 180, 139; TCL 11 158mu ha-am-mu-ra-bi lugal-e usu gal d marduk-ka-ta ugnim eren 2 -mesz qu 2 -tu-u 2 / su-tu-um u 3 tu-ru-uk-kum ki ka -ak-mu-um ki u 3 kur su-bir 4 ki -bi-ta me 3 -ta bi 2 -ib 2 -szub-ba |
38 rok 1756 / 1755 před naším letopočtem E. |
A
Rok, ve kterém král Hammurabi na pokyn Anu a Enlila díky moudrosti, kterou mu dal Marduk, znovu postavil městské hradby Eshnunna, zničené povodní BM 85386mu ha-am-mu-ra-bi lugal du 11 -ga a d en-lil 2 -bi-ta nam-ku 3 -zu d marduk-ke 4 mu-un-na-an-sum-ma- špatný 3 esz 3 -nun-na ki a gal-gal-la mu-un-gul-la … ki ib 2 -ta-zi / ib 2 -ta-gi b Rok, ve kterém božský král Hammu [rapi] [přestavěl hradby města] Eshnunna, zničené povodní RLA 2 181 140; BM 85386mu d ha-am d lugal esz 3 -nun ki aa gal-gal mu-un-gul-la C Rok Eshnunna byl ozdoben Stol, 34mu esz 3 -nun-na ba-du 7 |
39 rok 1755 / 1754 před naším letopočtem E. |
A
Rok, ve kterém král Hammurabi s velkou mocí, kterou mu poskytli Anu a Enlil, srazil koalici Gutianů a země Subartu mu ha-am-mu-ra-bi lugal-e usu kalag-ga a d en-lil 2 mu-un-na-sum-ma-ta kilib 3 / szu-nigin gu 2 -da 3 -a ki -bi kur su- bir 4 ki -sze 3 sag gisz bi 2 -in-ra-a b Rok pozemkové koalice Subartu szanat na-ap-ha-ar kur su 3 -ba-ar-tum |
40 rok 1754 / 1753 př.nl E. |
A
Rok, ve kterém král Hammurabi vyzdvihl vrchol [chrámu] Emeshlam nad hory RLA 2 181, 142mu ha-am-mu-ra-bi lugal-e e 2 -mes-lam sag-bi hur-sag-gim mu-un-il 2 -la b Rok, kdy [město] Allarum VAS 9 154szanat a-ra-al-lum C Rok, kdy [město] Allarum Stol, 42mu a-ra-al-lum d Rok, kdy [chrám] Emeshlam JCS [18] 11 20:6szanat mi-isz-la-mi |
41 let 1753 / 1752 př . Kr E. |
Rok, kdy král Hammurabi [vznesl] s dobrou pomocí Tashmeta [sochu] z červeného zlata a drahých kamenů RLA 2 181, 143mu ha-am-mu-ra-bi lugal-e d tasz-me-tum / d tasz-mi-i-tum ka-sa 6 -sa 6 -ga-ni ku 3 -sig 17 husz-a na4 suh- A |
42 rok 1752 / 1751 před naším letopočtem E. |
A
Rok co rok, když [socha] Tashmet VAS 9 140szanat wa-ar-ki szanat d tasz-me-tum b Rok, kdy král Hammurabi postavil zeď na břehu Tigridu, která svou výškou nebyla o nic nižší než hory, nazval ji „Pobřežní zeď boha Šamaše“ a postavil zeď kolem města Rapikum na březích řeky. Eufrat RLA 2 181 144mu ha-am-mu-ra-bi lugal-e špatný 3 gal gu 2 id 2 -idigna sag-bi hur-sag-gim mu-un-il 2 -la 2 kar - d utu ki mu-bi bi 2 - in-sa 4 -au 3 špatný 3 ra-pi 2 -qum ki gu 2 id 2 -buranun-ka mu-un-du 3 -a |
43 rok 1751 / 1750 před naším letopočtem E. |
A
Rok, kdy král Hammurabi vztyčil hradby Sipparu, věčného města Šamaše, z velkých mas země. RLA 2 181, 145mu ha-am-mu-ra-bi lugal-e zimbir ki uru-u 3 -ul d utu-ke 4 špatný 3 -bi sahar-gal-ta in-gar-ra b Rok, kdy byla položena země pro [městskou hradbu] Sippar PBS [19] 7 37szanat eper zimbir ki isz-sza-ap-ku |
A | A
Rok, kdy král Hammurabi dobyl země kolem Subartu, Ekallatum, Burunda a země Zamlash od břehů Tigridu po kanál Sippar Stol, 33mu ha-am-mu-ra-bi lugal ma-da kur su-bir 4 ki e 2 -gal-la-tum ki bu-ru-un-da ki u 3 ma-da za-am-la-asz 2 ki gu 2 / zag id 2 -idigna en-na id 2 -zimbir ki gu 2 -ki-sze 3 mi-ni-gar b Rok, kdy Ekalatum, Burunda Stol, 34, BM 82299mu e 2 -gal-la-tum ki bu-ru-un-da ki C Rok Burundské koalice Stol, 34, BM 82091mu kilib 3 bu-ru-da ki d Rok, kdy král Hammurabi z Burundy na březích Tigridu [k] kanálu Sippara Stol, 34mu ha-am-mu-ra-bi lugal bu-ru-un-da ki zag id 2 -idigna en-na id 2 -zimbir ki … |
b |
Rok, kdy... Štol, 34; BM 82091Amu ab-ru-tu |
C |
Rok, kdy Hammurabi do města Adidi / Ididi BM 97290mu ha-am-mu-ra-bi uru a 2 -di-di / id-di-di |
d |
Rok, kdy země Zalmakum Stol, 39mu ma-da za-al-ma-qum |
E |
Rok, kdy lidé... Stol, 40mu un?-ne |
F |
Rok, kdy [Hammurabi] vytvořil ... horu Stol, 42mu kur-ra … mu-na-dim 2 |
G |
Rok, kdy... Stol, 42mu um du um |
h |
Rok [Hammurabi] přinesl sochu do svatyně Eszhusz Stol, 43mu sza 3 esz 3 husz-sze 3 alan in-ku 4 -ra |
i |
Rok, kdy osady Shamash a Ayi BM 82311/2mu dur 2 d utu d a-a |
I Babylonská (Amorejská) dynastie | ||
Předchůdce: Sin-muballit |
babylonský král c. 1793 - 1750 před naším letopočtem E. (vládl 43 let) |
Nástupce: Samsu-iluna |
První babylonská dynastie | ||
---|---|---|
( 1894 - 1595 př. n. l.) - vládl 299 let | ||