Charta francouzského jazyka ( fr. Charte de la langue française ), označovaná také jako „zákon 101“ ( fr. Loi 101 ), je hlavním jazykovým zákonem provincie Quebec ( Kanada ), jejímž hlavním účelem je je chránit oficiální status francouzského jazyka . Zákon radikálně změnil jazykovou situaci, která v Quebecu panovala koncem 70. let. Zákon navrhla quebecká ministryně kulturního rozvoje Camille Laurens a nakonec byl schválen výnosem premiéra René Lévequeho 26. srpna 1977 . Hlavním dlouhodobým cílem zákona bylo chránit frankofonní obyvatelstvo Quebecu před asimilací a podporovat integraci přistěhovalců do kultury francouzsko- kanadské většiny provincie.
Do roku 1759 byla Kanada součástí Nové Francie a ovládala ji francouzská koruna. Celá evropská populace (60 000 lidí) byla francouzsky mluvící. Dobytí kolonie Angličany vedlo v Kanadě ke vzniku početné anglicky mluvící menšiny , která se postupně proměnila ve většinu a nastolila v Kanadě přísný kulturní a jazykový diktát s legalizovanou jazykovou, rasovou a náboženskou diskriminací obyvatelstva. Francouzština , která se rozšířila nejen ve východní Kanadě , ale také v západní Kanadě (zejména v provincii Manitoba ), byla pronásledována anglicky mluvící většinou, která organizovala svůj Ku Klux Klan proti francouzským Kanaďanům . Dokonce i v samotném Quebecu byli francouzští Kanaďané , kteří tvoří 75-80 % populace, vystaveni různé státní diskriminaci ze strany Anglo-Quebeců , zejména na úrovni domácností. Fráze „ Speak like whites “ vyjadřovala charakteristický postoj k francouzským Kanaďanům ze strany anglicky mluvící společnosti. Většina přistěhovalců , kteří dorazili do Quebeku a Montrealu před polovinou 20. století, přešla do angličtiny . Počet frankofonů se zvýšil pouze díky jejich vysokému přirozenému přírůstku. V Ontariu a dalších provinciích, kde byli francouzští Kanaďané rovněž v menšině, byla situace s ohledem na jejich práva ještě horší, o čemž svědčí nechvalně známý: 17. dodatek , Jazykový problém v Manitobě atd.
„ tichá revoluce “ z konce 60. a počátku 70. let změnila situaci v Quebecu. Frankofoni se postupně stali dominantní politickou a ekonomickou třídou ve své provincii. Situace, kdy neznalost francouzštiny byla podporována Anglo- Kanaďany , je minulostí. V provincii konečně vládl de facto všeobecně uznávaný bilingvismus, který byl de iure uznán dávno předtím, ale britští úředníci ho ignorovali. Na počátku 70. let však Quebec zůstal jedinou skutečně dvojjazyčnou provincií v Kanadě; francouzština se stále nepoužívala ve všech ostatních provinciích, a to i přes přítomnost značného počtu frankofonů v jiných provinciích (v New Brunswick ( Acadia ) jich bylo asi 40 %, v Ontariu asi 10 % ( Franco-Ontars ) atd.). V červenci 1974 se quebecká vláda rozhodla odstranit institucionální bilingvismus ( dvojjazyčnost ) na provinční úrovni a ratifikovala zákon o oficiálním jazyce ( zákon 22 (Quebec) ). Ve skutečnosti charta , publikovaná a opravená v roce 1977, uznala nadvládu francouzského jazyka v Quebecu a snížila status anglického jazyka. Autochtonní jazyky provincie, jako je Cree a Inuktitut , stejně jako jazykové situace v indiánských rezervacích Quebec, nejsou předmětem charty.
Listina se skládá z devíti kapitol. První kapitola prohlašuje francouzštinu za jediný státní jazyk provincie Quebec na místní úrovni a také uznává francouzštinu jako jediný oficiální jazyk v následujících oblastech společnosti: legislativa , jurisprudence , administrativa , práce , obchod , vzdělávání a další.
V organizacích na federální úrovni, stejně jako u soudů , je uznávána rovnost dvou jazyků: angličtiny a francouzštiny.
Bezplatné školy s angličtinou přijímají pouze studenty s alespoň jedním rodičem navštěvujícím anglickou školu v Quebecu nebo Kanadě. Kromě toho mohou rodiče poslat své dítě do soukromé školy s vyučovacím jazykem anglickým, pokud tato není financována státem.
Charta byla nadšeně přijata francouzsky mluvící většinou Québecu. Anglo-Québekové a alofoni, kteří se s takovou situací nechtěli smířit, začali provincii masově opouštět. Podíl Anglo-Quebecers v populaci provincie klesl ze 14,1 % v 60. letech na 8,2 % v roce 2006 ( Kanada 2006 sčítání lidu ). Souběžně s tím Montreal ztratil svůj status města číslo jedna v Kanadě a postoupil jej Torontu , kam odešla většina emigrantů. Dosud pokračují soudní spory týkající se některých ustanovení charty.
Některá ustanovení zavedená do Charty v roce 1988 byla Výborem OSN pro lidská práva v roce 1993 prohlášena za nezákonná . [jeden]