Chodasevič, Vladislav Felitsianovič

Vladislav Chodasevič

Paříž. Ne dříve než v roce 1925. Foto Pyotr Shumov
Jméno při narození Vladislav-Felitsian [Felitsianovič] Chodasevič
Datum narození 16. (28. května) 1886( 1886-05-28 )
Místo narození Moskva , Ruské impérium
Datum úmrtí 14. června 1939 (53 let)( 1939-06-14 )
Místo smrti
občanství (občanství)  Ruská říše /republika (1886-1917) RSFSR (1918-1922) SSSR (1922-1925)
 
 
obsazení básník , překladatel , literární kritik , publicista , memoár , literární kritik , historik
Roky kreativity 1906-1939
Směr mimo směr
Žánr poezie, články o ruské literatuře, paměti, překlady, biografie
Jazyk děl ruština [1]
Funguje na webu Lib.ru
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

Vladislav Felitsianovič Chodasevič ( 16.  (28. května),  1886 , Moskva  - 14. června 1939 , Paříž ) - ruský básník , překladatel. Působil také jako kritik , memoár a literární historik, Puškinista .

Rodina

Básníkův otec Felician Ivanovič (asi 1834-1911) pocházel ze zchudlé polské šlechtické rodiny Masla-Khodasevich (někdy Chodasevich svého otce nazýval „Litevský“; příjmení je běloruského původu, ze jména Hadas [Thaddeus] [ 3] ), studoval na Akademii umění . Pokusy mladého Feliciana stát se umělcem selhaly a stal se fotografem. Pracoval v Tule a Moskvě, fotografoval zejména Lva Tolstého a v Moskvě si otevřel obchod s fotografickými potřebami. Otcova životní cesta je přesně popsána v Chodasevičově básni „Daktylové“:

Můj otec byl šestiprstý . Na látce pevně natažené, Bruni ho naučila řídit měkkým kartáčem... Stát se obchodníkem z nutnosti – ani náznak, ani slovo Nepamatoval si, nereptal. Jen jsem měl rád ticho...

Básníkova matka Sofya Jakovlevna (1846-1911) byla dcerou slavného židovského spisovatele Jakova Aleksandroviče Brafmana (1824-1879), který později konvertoval k pravoslaví (1858) a svůj pozdější život zasvětil „reformě židovského života“. z křesťanské pozice. Sofya Yakovlevna byla dána do polské rodiny a vychována jako horlivá katolička .

Básníkův starší bratr Michail Felitsianovič (1865-1925) se stal slavným právníkem, jeho dcera, umělkyně Valentina Chodasevich (1894-1970), namalovala portrét svého strýce Vladislava. Básník během studií na univerzitě žil v domě svého bratra a později, až do svého odchodu z Ruska, s ním udržoval vřelé vztahy.

Životopis

Raná léta (1886–1917)

Básník vystudoval 3. moskevské gymnázium a poté v roce 1904 vstoupil na Právnickou fakultu Moskevské univerzity , ale na podzim následujícího roku přešel na historická a filologická studia, kde studoval s přestávkami až do jara 1910, ale kurz nedokončil. Od poloviny 20. století byl Chodasevič v centru literárního moskevského života: navštěvoval Valery Brjusov a Teleshovovy středy, Literární a umělecký kroužek, večery u Zajcevů , publikoval v časopisech a novinách, včetně Libra a Zlatého rouna.

V roce 1905 se Chodasevič oženil s Marinou Erastovnou Ryndinou – „krásná, velkolepá blondýnka <...> byla proslulá svými výstřednostmi; se ukázala přátelům v kostýmu Ledy s živým hadem kolem krku atd. [4] . Již koncem roku 1907 se pár rozešel. Část básní z Chodasevičovy první knihy básní „Mládí“ (1908) je věnována vztahům s Marinou Ryndinou. Podle memoárů Anny Khodasevich (Chulkové), básník v těchto letech „byl velký dandy“, si pamatoval Don-Aminado Khodasevich

ve studentské uniformě s dlouhým rukávem, s černým mopem hustých tenkých vlasů zastřižených vzadu na hlavě, jakoby potřených lampovým olejem, se žlutým obličejem, bez jediné krve, s chladným, záměrně lhostejným pohledem inteligentní tmavé oči, rovné, nepravděpodobně hubené...

V letech 1910-1911 Chodasevič trpěl plicní chorobou, což bylo důvodem jeho cesty s přáteli ( M. Osorgin , B. Zaitsev , P. Muratov a jeho žena Evgenia atd.) do Benátek , prožil milostné drama s E. Muratova a ztráta obou rodičů - s odstupem několika měsíců. Od konce roku 1911 navázal básník blízký vztah s mladší sestrou básníka Georgije Chulkova Annou Chulkovou-Grentzion (1887-1964), v roce 1917 se vzali. Syn Chulkové z prvního manželství, budoucí filmový herec Edgar Garrick (1906-1957), vyrůstal v rodině Chodasevičů.

V roce 1914 Chodasevič vydal druhou knihu básní s názvem Šťastný dům. Za šest let, které uplynuly od psaní Molodista, se z něj stal profesionální spisovatel, živí se překlady, recenzemi a fejetony. Během první světové války dostal ze zdravotních důvodů „bílý lístek“ a pracoval v Russkie Vedomosti, Morning of Russia a v roce 1917 v Novaya Zhizn. Kvůli tuberkulóze páteře strávil v letech 1916 a 1917 léto v Koktebelu s básníkem Maxmiliánem Vološinem .

Po roce 1917

V roce 1917 Chodasevič nadšeně přijal únorovou revoluci a nejprve souhlasil se spoluprací s bolševiky po říjnové revoluci , ale rychle dospěl k závěru, že „za bolševiků je literární činnost nemožná“, a rozhodl se „psát jen pro sebe“. " V roce 1918 vydal spolu s Leibem Yaffem knihu Židovská antologie. Sbírka mladé židovské poezie. Pracoval jako tajemník rozhodčího soudu, vedl kurzy v literárním studiu moskevského Proletkultu . V letech 1918-1919 působil v repertoárové sekci divadelního oddělení Lidového komisariátu školství, v letech 1918-1920 vedl  moskevskou pobočku nakladatelství Světová literatura , založeného M. Gorkým . Chodasevič se podílel na organizaci knihkupectví o akciích (1918-1919), kde byli za přepážkou osobně ve službě slavní spisovatelé (Osorgin, Muratov, Zaitsev, B. Griftsov atd.). V březnu 1920, kvůli hladu a chladu, básník onemocněl akutní formou furunkulózy a v listopadu se přestěhoval do Petrohradu, kde dostal s pomocí Gorkého příděly a dva pokoje v ubytovně spisovatelů "House of Arts" , o kterém následně napsal esej „Disk“.

V roce 1920 vyšla Chodasevichova třetí kniha básní „ Cesta zrna “ se stejnojmennou titulní básní, která obsahuje následující řádky o roce 1917:

A vy, moje země, a vy, její lidé, Zemřete a budete vzkříšeni, když projdete tímto rokem.

V Petrohradě sláva Chodaseviče sílila. V prosinci 1921 se seznámil s básnířkou Ninou Berberovou (1901-1993), zamiloval se do ní, v květnu se oženil a 22. června 1922 s ní odjel přes Rigu do Berlína . V témže roce 1921 vyšla v Petrohradě a Berlíně čtvrtá kniha Chodasevičových básní „ Těžká lyra “. V letech 1922-1923 žijící v Berlíně [5] Chodasevič hodně mluvil s Andrejem Belym , v letech 1922-1925 (s přestávkami) žil v rodině Gorkých, které si velmi vážil jako člověka (ne však jako spisovatele), uznával jeho autoritu, viděl v něm garanta hypotetického návratu do vlasti, ale také znal slabé vlastnosti Gorkého charakteru, z nichž za nejzranitelnější považoval „extrémně zmatený postoj k pravdě a lži, který se objevil velmi brzy a měl rozhodující vliv jak na jeho dílo, tak na celý jeho život“. Chodasevič a Gorkij zároveň založili (za účasti V. Shklovského ) a redigovali časopis "Conversation" (vyšlo sedm čísel), kde vycházeli sovětští autoři.

V roce 1925 si Chodasevič a Berberová uvědomili, že návrat do SSSR je nemožný. Chodasevič publikoval fejetony o sovětské literatuře a články o činnosti GPU v zahraničí v několika publikacích , po kterých sovětský tisk obvinil básníka z „Bílé gardy“. V březnu 1925 sovětské velvyslanectví v Římě odmítlo obnovit Chodasevičův pas a nabídlo návrat do Moskvy. Odmítl, nakonec se stal emigrantem.

V roce 1925 se Chodasevič a Berberova přestěhovali do Paříže , básník byl publikován v novinách Dni a Nejnovější zprávy , odkud odešel na naléhání P. Miljukova . Od února 1927 až do konce svého života vedl literární oddělení novin Vozrozhdeniye . Ve stejném roce vydal „Sebrané básně“ s novým cyklem „Evropská noc“. Poté Chodasevič prakticky přestal psát poezii, věnoval pozornost kritice a brzy se stal předním kritikem ruské literatury v zahraničí. Jako kritik se s G. Ivanovem a G. Adamovičem přel zejména o úkolech emigrace literatury, o smyslu poezie a její krizi. Spolu s Berberovou psal recenze na sovětskou literaturu pod signaturou „Gulliver“, podporoval básnickou skupinu „Crossroads“, chválil dílo V. Nabokova , který se stal jeho přítelem.

Od roku 1928 Chodasevič pracoval na memoárech, byly zahrnuty do knihy Necropolis. Vzpomínky "(1939) - o Bryusovovi, Belym, blízkém příteli mladých let básníka Muniho , Gumilyova , Sologuba , Yesenina , Gorkého a dalších. Napsal životopisnou knihu "Derzhavin". Chodasevič se vzdal úmyslu napsat životopis Puškina kvůli zhoršujícímu se zdraví („Teď s tím skoncuji, stejně jako s poezií. Teď nemám nic,“ napsal 19. července 1932 Berberové, s níž se rozešli v dubnu téhož roku). V roce 1933 se oženil s Olgou Borisovnou Margolina (1890, Petrohrad - 1942, Osvětim ) [6] .

Postavení Chodaseviče v exilu od poloviny 30. let bylo těžké, žil odděleně. Vladislav Chodasevič zemřel 14. června 1939 v Paříži po operaci. Pohřební bohoslužbu vykonal Michail Nedotochin 16. června 1939 v ruském řeckokatolickém kostele Nejsvětější Trojice za přítomnosti významných osobností emigrace a představitelů pravoslavného kléru. Byl pohřben na předměstí Paříže na hřbitově Boulogne-Biancourt.

Jeho vdova Olga Borisovna byla jako Židovka během okupace Francie 16. června 1942 deportována do koncentračního tábora Drancy , odtud 14. září téhož roku do Osvětimi, kde byla zabita.

Adresy v Petrohradě

Adresy v Moskvě

Bibliografie

Poznámky

  1. Vladislav Felicianovič Hodasevič (1886-1939)
  2. Chodasevič Vladislav Felitsianovich // Velká sovětská encyklopedie : [ve 30 svazcích] / ed. A. M. Prochorov - 3. vyd. — M .: Sovětská encyklopedie , 1969.
  3. B. O. Unbegaun. Ruská příjmení
  4. Borovoy A. A. Můj život (fragmenty vzpomínek)  // Moscow Journal. - 2010. - č. 10 . - S. 23 . — ISSN 0868-7110 .
  5. Thomas Urban : Ruští spisovatelé v Berlíně ve 20. letech 20. století ; Petrohrad 2014, str. 203.
  6. Pavel Nerler „Dar tajného slyšení je těžký...“ : Podle některých zpráv byla Olga Margolina neteří spisovatele Marka Aldanova .
  7. V.F. Chodasevič. Bílá chodba . www.dugward.ru Staženo: 6. září 2017.

Literatura

Odkazy