Hoklo v Hong Kongu

Hoklo (také známý jako Fulao a Hokkien , anglicky  Hoklo people , anglicky  Hokkien people , Chinese 闽南民系, Chinese 福建儂) je jednou z největších etnolingvistických skupin obyvatelstva v Hongkongu . Předci Hong Kong Hoklo pocházejí z jižní části provincie Fujian (okresy Zhangzhou , Xiamen , Quanzhou a částečně Longyan ), proto jsou v ruskojazyčné literatuře často označováni jako Fujians . Hoklo mluví dialektem Hokkien (泉漳片, aka Quanzhang, 泉漳話), který patří do jazyka Southern Min [1] [2] [3] [4] [5] [6] .

Hong Kong hoclos mají svou vlastní hudební a taneční kulturu, mají svou vlastní kuchyni (Fujian cuisine). Hoklo of Hong Kong udržují kontakt s krajany v pevninské Číně , na Tchaj-wanu , v Malajsii , Singapuru , Indonésii , na Filipínách a ve Spojených státech .

Historie

Od starověku se Hoklo usazovali na území moderního Hongkongu jako rybáři, piráti a dělníci v solných dolech. Někteří z nich žili v izolovaných vesnicích, někteří se mísili s místními Chaoshany , Kantonci a Taishany , mnohem méně často s Hakkou a Danjiou . Během období britské nadvlády mnoho Hoklo emigrovalo přes Hong Kong do Spojených států a zemí jihovýchodní Asie [7] [8] [9] . Pravidelné obchodní vazby mezi Hongkongem a Amoy byly navázány v létě 1842, po podepsání Nanjingské smlouvy [10] .

Někteří Hoklo nashromáždili velké jmění prostřednictvím zprostředkovatelského obchodu (včetně indického opia a čínského hedvábí) mezi Brity z Hongkongu na jedné straně a místními obchodníky z Kantonu a Amoy na straně druhé. V roce 1911 žilo v Hongkongu 8,4 tisíce Hoklo (1,9 % z celkového počtu obyvatel kolonie), z toho 6,9 tisíce na ostrově Hong Kong a v Kowloonu , více než 1,4 tisíce na Nových územích [11] . V roce 1916 vznikla v Hongkongu Fujian Shanhui Association of Fujian Merchants [12] .

V roce 1961 žilo v Hongkongu 184,5 tisíc Hoklo, kteří mluvili dialektem Hokkien (6,26 % z celkového počtu obyvatel kolonie), v roce 1971 - 136 tisíc Hoklo. Podle údajů z roku 2006 mluvilo hokkiensky pouze 0,8 % obyvatel Hongkongu. Druhá a třetí generace Hoklos tak přestávají používat svůj rodný jazyk a přecházejí na prestižnější kantonský dialekt v Hongkongu [13] [14] .

Aktuální pozice

Většina Khoklos vyznává buddhismus, taoismus a konfucianismus, malá část - křesťanství [15] . V moderním Hong Kongu nemají Hoklo svou vlastní vlivnou obchodní komunitu ani etno-lingvistické sdružení.

Poznámky

  1. Brook, 1981 , str. 519-520.
  2. Ivanov, 1990 , s. 9.
  3. Chi Ming Fung. Neochotní hrdinové: Stahováci rikš v Hong Kongu a Kantonu, 1874-1954 . - Hong Kong University Press, 2005. - S.  10 . — ISBN 9789622097346 .
  4. Fred Blake. Etnické skupiny a sociální změny v čínském tržním městě . - University Press of Hawaii, 1981. - S.  10 -11, 76. - ISBN 9780824807207 .
  5. Sue Wright, Helen Kelly-Holmes. Jedna země, dva systémy, tři jazyky: Průzkum měnícího se používání jazyka v Hongkongu . - Vícejazyčné záležitosti, 1997. - S.  25 -26. — ISBN 9781853593963 .
  6. Jason Wordie. Ulice: Průzkum Kowloonu. - Hong Kong University Press, 2007. - S. 246-247. — ISBN 9789622098138 .
  7. Kingsley Bolton. Čínská angličtina: Sociolingvistická historie. - Cambridge University Press, 2006. - S. 73. - ISBN 9780521030014 .
  8. Huei-Ying Kuo. Sítě mimo říše: Čínský obchod a nacionalismus v koridoru Hong Kong-Singapur, 1914-1941. - BRILL, 2014. - S. 35-37. — ISBN 9789004281097 .
  9. David Johnson, Andrew James Nathan, Evelyn Sakakida Rawski. Populární kultura v pozdní imperiální Číně. - University of California Press, 1987. - S. 178-179. — ISBN 9780520061729 .
  10. Ivanov, 1990 , s. 13.
  11. Martha C. Penningtonová. Jazyk v Hong Kongu na konci století. - Hong Kong University Press, 1998. - S. 45. - ISBN 9789622094185 .
  12. Ivanov, 1990 , s. 245.
  13. Robert B. Kaplan. Jazykové plánování v Asii a Tichomoří: Hong Kong, Východní Timor a Srí Lanka. - Routledge, 2013. - S. 75. - ISBN 9781317981800 .
  14. Martha C. Penningtonová. Jazyk v Hong Kongu na konci století. - Hong Kong University Press, 1998. - S. 48, 53. - ISBN 9789622094185 .
  15. Paul Hattaway. Národy buddhistického světa: Křesťanský modlitební deník. - William Carey Library, 2004. - S. 87. - ISBN 9780878083619 .

Literatura

Odkazy