Král zvířat

Král zvířat
كِنکی كِنگ
Ostatní jména Oslí král
kreslený typ počítačová animace
Žánr komedie , rodina
Výrobce Aziz Jindani
Výrobce Shani Arshad, Shuja Haider
napsáno Aziza Jindani , Kamran Himani
Role vyjádřené Afzal Khan, Hina Dilpazeer, Ghulam Mohiuddin, Adil Hashmi, Faizal Qureshi
Skladatel Shani Arshad, Shuja Haider, Majid Raza, Syed Asrar Shah
Studio Geo Films
Talisman Studios
Země Pákistán
Distributor Geo filmy [d]
Jazyk Urdu
Doba trvání 105 minut
Premiéra 13. října 2018
IMDb ID 9141128

The Donkey King ( Urdu دی ڈونکی كِنگ; anglicky The Donkey King ) je celovečerní počítačově animovaný film vydaný Geo Films a Talisman Studios v roce 2018. První pákistánský film dabovaný v sedmi jazycích pro distribuci mimo zemi [1] [2] .

Děj

Mladý oslík Mangu, křivý dělník prádelny , který neustále něco zkazí, je neuvěřitelnou náhodou vybrán za krále města zvířat Azada Nagara. Bude muset překonat nejen vlastní lenost a hloupost; podvodníci pod maskou přátel, ale také zákeřný nepřítel ohrožující město. Kromě pestrých barev, zápalné hudby a sympatických postav obsahuje film ostrou satiru na volební technologie .

Role vyjádřené

Herec Charakter
Afzal Khan Yang Mangu , prádelní osel a nový král Azad Nagar
Ghulam Mohiuddin Badshah Khan , lev je vysloužilý král
Hina Dilpazir Slečna Fitna , liška - první asistentka bývalého a nového krále
Adil Hashmi Shahzad Khan , lev-syn Badshah Khan a rival Mangu ve volbách
Faisal Qureshi opice, televizní moderátorka
Salman Saqib Rangela , chameleon z královské správy
Javed Sheikh Changu , osel - Manguův zesnulý otec
Irfan Hoosat Raftaar , moudrá želva
Shabbir Yan Sardar Chacha , medvěd lidu
Shafaat Ali Ronald Crump , nešťastný hroch
Sahiba Afzal osel milovaný Mangu

Vytvoření a vydání

Podle režiséra filmu Azize Jindaniho byl film koncipován již v roce 2003. Práce na filmu začaly v roce 2013, kdy Jindani produkoval animovaný seriál Commander Safeguard [3] . Teaser na The King of Beasts vyšel 20. srpna a trailer byl zveřejněn  23. září 2018.

Před vydáním filmu byla podána žaloba, aby byl zakázán kvůli titulní písni, která satirizuje Radžasy , jejichž potomci v Pákistánu stále nosí titul [4] . Žaloba byla zamítnuta islámábádským odvolacím soudem [5] . Spekulace o podobnosti hlavního hrdiny filmu s pákistánským premiérem Imranem Khanem společnost Geo Films rozhořčeně odmítla [6] .

Film měl premiéru 13. října 2018 v Nueplex, největším kině v Karáčí [7] . První den pokladní rekord pro všechny pákistánské karikatury byl stanoven na 3,6 milionu Rs [K 1] . Druhý den dosáhla pokladna 10 milionů rupií, což byl největší denní výdělek v historii pákistánské animace. Film vydělal přes 40 milionů Rs v prvním týdnu uvedení a 250 milionů Rs za 25 týdnů. Od února 2020 se film stal šestým nejsledovanějším filmem v historii Pákistánu [2] .

V roce 2019 byla karikatura dabována do korejštiny , španělštiny , katalánštiny , baskičtiny , ruštiny [K 2] , ukrajinštiny a turečtiny . Ve španělském dabingu byl film uveden také v Jižní Americe - v Kolumbii a Peru .

Poznámky

Komentáře
  1. Směnný kurz pákistánské rupie byl v té době přibližně 2 rupie za rubl.
  2. Pouze v ruské pokladně byl název změněn na film, v jiných jazycích název odpovídá originálu: „Král osel“ s jasným odkazem na film „ Lví král “.
Prameny
  1. ↑ Donkey King se nyní promítá v Peru  . www.thenews.com.pk _ Staženo: 9. března 2020.
  2. 1 2 Pákistánská kinematografie jde po celém světě s „The Donkey King“ , Gulf News  (12. února 2020). Staženo 27. dubna 2020.
  3. Rida Lodhi . Animovaný pákistánský film 'The Donkey King' vás donutí jít za svými sny , The Express Tribune  (20. srpna 2018). Staženo 20. srpna 2018.
  4. Zubair Qureshi . Ban hledal píseň „Donkey Raja“ v novém filmu Gulf News  (11. října 2018). Staženo 20. října 2018.
  5. Petice za zákaz 'The Donkey King' byla zamítnuta , The News  (12. října 2018). Staženo 14. října 2018.
  6. Muhammad Násir . 'The Donkey King': Právní kroky proti těm , kteří šíří falešná videa z filmu The News  (7. října 2018). Staženo 14. října 2018.
  7. Muhammad Násir . Donkey King: Masivní odezva na premiéru v Karáčí , The News  (13. října 2018). Staženo 14. října 2018.