Slavnostní zakončení zimních olympijských her 2014

Závěrečný ceremoniál XXII. zimních olympijských her se konal 23. února 2014 na olympijském stadionu Fisht v Soči , začal ve 20:14 moskevského času a trval 2,5 hodiny. Hlavním tématem byla ruská kultura očima Evropana [1] .

Ceremoniál nastudoval italský divadelní režisér Daniele Finzi Pasca ( It. ).

Ceremoniál byl veden v ruštině , angličtině a francouzštině . Živě byl vysílán na Channel One a Russia 1 .

Program

Vlajka a hymna Ruské federace

Vlajku přinesli do arény všichni držitelé zlatých medailí ruského týmu kromě Alexandra Zubkova a Velký dětský sbor provedl hymnu země .

Přehlídka sportovců

Vlajkonoši přinesli do arény vlajky všech zemí, které se zúčastnily olympijských her v Soči, a následně 2856 sportovců zastupujících 88 zemí.

Země a vlajkonoši

Dámské vlajkonošky jsou zvýrazněny růžovou barvou

Slavnostní předávání cen

Medaile byly předány reprezentantkám norského týmu ( Marit Bjørgen , Teresa Johaug a Kristin Stormer Steira ), které obsadily první tři místa na 30 km s hromadným startem volným způsobem . Poté byly medaile předány reprezentantům ruského týmu ( Alexandr Legkov , Maxim Vylegžanin a Ilja Černousov ), kteří si odnesli tři ceny na 50 km volný způsob s hromadným startem .

Umělecký a hudební design

• Taneční číslo s projekcí mořských vln a „stříbrných ryb“ seřazených v olympijských kruzích. Vzduchem plul člun, ve kterém seděla „dívka Ljubov“ se dvěma klauny ( Andrey Sharnin a Askold Zapashny ) a přáteli „Yura“ (to jest Jurij Gagarin ) a „Valentina“ (to je Valentina Těreškovová ) [12] .
• Ceremoniál zahájila hudba z filmu " It's a Wonderful Life " (1946) Dmitrije Tyomkina , hollywoodského skladatele, 4násobného držitele Oscara [13] .
• Hymnu Ruska provedl kombinovaný dětský sbor pod vedením Valerije Gergieva.
• Projev bubeníků moskevské vojenské hudební školy.
• Týmy vstoupily na stadion do tanečních verzí "No Limits" od 2 Unlimited [14] , "Junior Lieutenant" od Iriny Allegrovy , "Ay" od skupiny Lyapis Trubetskoy , " Nehrajte si na blázna, Ameriko!" " Lyube " skupina, " Poslední písmeno " skupiny Nautilus Pompilius , " Song 2 " skupiny Blur [12] .
• Ruská malba: Místnost věnovaná ruské malbě - v duchu obrazů Marca Chagalla (vesnice vzhůru nohama, houslista na střeše, nevěsta a ženich). Také odkaz na obraz Wassily Kandinsky „Nevěsta“ [15] . Hudební doprovod violisty Yuriho Bashmeta a houslistky Tanyi Samuil , kteří předvádějí fragment duetu z Revizské pohádky Alfreda Schnittkeho .
• Ruská hudba: Provedení druhého klavírního koncertu Sergeje Rachmaninova od klavíristy Denise Matsueva . Přehlídka se skládá z 62 vířivých klavírů.
• Ruský balet: účinkující z Velkého a Mariinského divadla . Herci se objevují v podobě zakladatele „ Ruských ročních období “ „ Sergeje Diaghileva “ ( Jurij Smekalov ), „ Anny Pavlové “ ( Ksenia Zhiganshina ) a jejího mentora „ Enrica Cecchettiho “ ( Maxim Zyuzin ) v doprovodu 48 baletních tanečníků. [16] . Umělci přednesli „ pas de deux “ na symfonickou suitu „ Šeherezáda “ Nikolaje Rimského-Korsakova (1888) v podání Prvního všeruského orchestru mládeže [17] . Umělci - v kostýmech navržených pro "ruská roční období" umělci stříbrného věku, například "Šeherezáda" od Baksta . Používají se také odkazy na "The Dying Swan ", "The Firebird ". Tuto scénu připravil v choreografii Emil Fasky .
• Ruská literatura: na jevišti herci ztvárnění ruských spisovatelů a jejich obří portréty - Lev Tolstoj , Fjodor Dostojevskij , Ivan Turgeněv , Alexandr Puškin , Nikolaj Gogol , Anna Achmatova , Vladimir Majakovskij , Alexandr Solženicyn , Anton Čechov , Nikolaj Gumilyov , Marina Cvetajevová , Osip Mandelstam , Michail Bulgakov , Sergej Yesenin , Alexander Blok , Joseph Brodsky [18] . Jejich postavy a 96 knihovníků kolem nich tančí. Vše se děje s hudbou valčíku Arama Chačaturjana ke hře Michaila Lermontova „ Maškaráda “ (1941). Jsou zde citace z děl ruských klasiků:
  • "Poslouchat! Koneckonců, když svítí hvězdy, znamená to, že to někdo potřebuje? (z básně Vladimíra Majakovského "Poslouchejte!")
  • „Kdybyste věděli, z čeho roste poezie, neznáte žádnou hanbu“ (z básně Anny Akhmatové „Nepotřebuji odic rati ...“)
  • „V domě Oblonských je všechno smíchané“ (z románu Lva Tolstého „Anna Karenina“)
  • „Píšu vám – co víc? Co jiného mám říct? (z románu ve verších Alexandra Puškina "Eugene Oněgin")
  • „Jsou pocity, které nás zvedají ze země“ (z příběhu Ivana Turgeneva „Asya“)
  • „Moudrým stačí jeden lidský život a hloupí nebudou vědět, co si počít s věčností“ (A. I. Solženicyn)
  • „Ne, ten muž je široký , příliš široký, zúžil bych ho“ (z románu F. M. Dostojevského „Bratři Karamazovi“)
  • „Kolik jich spadlo do této propasti otevřené v dálce! Přijde den, kdy zmizím z povrchu země “(z básně Marina Tsvetaeva)
  • „Lidé, lvi, orli a koroptve, jeleni rohatí, husy, pavouci, tiché ryby“ (z hry Antona Čechova „Racek“)
  • "Rukopisy nehoří" (z románu Michaila Bulgakova "Mistr a Margarita")
• Cirkusové číslo. Použitá hudba - Šostakovič , valčík číslo 2 ze suity pro jazzový orchestr (zazněl ve filmu Stanleyho Kubricka " Eyes Wide Shut ") a valčík z Prokofjevova baletu " Popelka ".
• Během prezentace korejského olympijského hlavního města zazněla píseň „ Arirang “ v podání Cho Sumi a jazzové zpěvačky Na Young Sun [19] . Zmíněni jsou také hudebníci Lee Sung-chul a Yang Bang -on . Tanečníci předvedli „Tanec jeřábů“, představení na korejský strunný nástroj gayageum .
• Olympijský oheň uhasila Bílá Miška na hudbu Eduarda Artěmijeva z filmu „ Přátelé mezi cizími, cizí mezi přáteli “ [12] v úpravě Igora Matvienka [20] .
• Po uhašení ohně se Bílému medvědovi po tváři skutálela slza [12] , což je malá narážka na olympiádu v roce 1980. Mnoho diváků (stejně jako v roce 1980) při tomto ceremoniálu neudrželo slzy.
• Rozloučení se zvířecími maskoty her.
• Zazněl fragment písně Alexandry Pakhmutové „Sbohem, Moskva“ [12] .
• Operní pěvkyně Khibla Gerzmava se vznášela nad jevištěm ve vzducholodi (balón je stylizována jako Fabergeovo vejce ) , která přednesla píseň " Olympijský valčík " ("Sbohem, Soči") [12] , kterou speciálně pro uzavření olympiády v Soči. Dětský sbor řídil Valerij Gergiev .

Olympijské symboly

Olympijský valčík zahrála opera prima Khibla Gerzmava [21] . Poté zazněla řecká hymna a vztyčila se vlajka země a poté zazněla olympijská hymna a vlajka byla stažena [12] .

Přenos olympijské vlajky

Starosta Soči Anatolij Pakhomov několikrát zamával vlajkou a předal ji šéfovi MOV Thomasi Bachovi , který vlajkou také několikrát zamával [12] a předal olympijskou štafetu starostovi korejského města. v Pchjongčchangu , Sok Rae Lee, kde se budou konat příští zimní olympijské hry v roce 2018 .

Hymna Koreje

Hymnu země zahrály děti v národních krojích (korejských a korejských) [12] , ve stejnou chvíli byla vztyčena vlajka Koreje [22] .

Prezentace Pyeongchang

Prezentace hlavního města ZOH 2018 trvala osm minut. Během ní se vyprávělo o historii Koreje, čítající pět tisíciletí. Přehlídka také představovala zvuky tradičního korejského hudebního nástroje gayageum . Pchjongčchang byl dvakrát kandidátem na pořádání zimních olympijských her – v letech 2010 a 2014 a 6. července 2011 v Durbanu oznámil prezident Mezinárodního olympijského výboru Jacques Rogge , že XXIII. zimní olympijské hry v roce 2018 se budou konat v Pyeongchang .

Fakta

Na ceremoniálu došlo k přebití technického překrytí, ke kterému došlo během zahájení her – poté se jeden z pěti olympijských kruhů neotevřel [23] [24] . Tento smysl pro humor ruských producentů vysoce ocenila zahraniční média jako NBC a online publikace The Huffington Post [25] .

Poznámky

1. ↑ Závěrečný ceremoniál olympijských her 2014: Rusko očima Evropana a jasný smutek , RIA Novosti  (23. února 2014). Staženo 23. února 2014.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 353 3 48.04 . _ _ _ _ _  _ Mezinárodní olympijský výbor (23. února 2014).
3. ↑ David Morris bude na závěrečném ceremoniálu olympijských her  (22. února 2014) vlajkou za Austrálii. Staženo 25. února 2014.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BJÖRNDALEN, DOMRACHEVA A FOURCADE SE NA SLAVNOSTNÍM ZÁVĚRKU HER  (23. února 2014) STANOU NOSIČE TŘÍDY. Staženo 25. února 2014.
5. ↑ Oficiální název Bývalá jugoslávská republika Makedonie
6. ↑ Elizabeth Yarnoldová je vlajkonoškou britského týmu na závěrečném ceremoniálu olympijských her. Soči-2014  (22. února 2014). Archivováno z originálu 13. března 2014. Staženo 25. února 2014.
7. ↑ Standardní nosič kazašské reprezentace na závěr olympiády v Soči vešel ve známost  (22. února 2014). Archivováno z originálu 8. července 2014. Staženo 25. února 2014.
8. ↑ Oficiální název Korejská republika
9. ↑ Oficiální název v rámci olympijských her je čínský Taipei , výstupní pořadí určuje slovo Taipei
10. ↑ Vita Semerenko bude vlajkonoškou Ukrajiny na závěr her 2014  (23. února 2014). Staženo 25. února 2014.
11. ↑ Na závěr olympiády  (23. února 2014) byli určeni vlajkonoši národních týmů Estonska a Ruska. Staženo 23. února 2014.
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Závěrečný ceremoniál olympiády. Online zpráva // RIA Novosti
13. ↑ Ukončení olympijských her v Soči // ITAR-Tass
14. ↑ Soči: Závěrečný ceremoniál zesměšňuje poruchu olympijského prstenu // THR
15. ↑ Ukončení her v Soči: balet a akrobaté ponořili svět do ruské kultury (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 24. února 2014. Archivováno z originálu 8. července 2014. (neurčitý) 
16. ↑ Slza medvíděte // Gazeta.ru
17. ↑ Hvězdy Velkého a Mariinského divadla předvedly na závěrečném ceremoniálu ukázky z baletů // ITAR-Tass
18. ↑ Lev Tolstoj se stal hrdinou závěrečného ceremoniálu olympijských her v Soči (nepřístupný odkaz) . Získáno 24. února 2014. Archivováno z originálu 27. února 2014. (neurčitý) 
19. ↑ Slavnostní zakončení olympijských her 2014: Průvodce sledováním finálového utkání v Soči v hlavním čase
20. ↑ Ukončení olympijských her v Soči: jak probíhal ceremoniál
21. ↑ Jak skončila olympiáda Archivováno 25. února 2014.
22. ↑ Online přenos ze závěrečného ceremoniálu OH 2014 v Soči  (23. února 2014). Staženo 23. února 2014.
23. ↑ Neotevřená sněhová vločka je neoficiální značkou her v Soči, domnívá se Ernst . Interfax (24.2.2014). Staženo 24. února 2014. (neurčitý)
24. ↑ Příběh s neotevřeným prstenem pokračoval na konci olympiády . RIA Novosti (23. února 2014). Staženo: 23. února 2014. (neurčitý)
25. ↑ Americká média: Rusko prokázalo skvělý smysl pro humor na závěr olympijských her , AiF  (24. února 2014). Staženo 25. února 2014.

Odkazy

• Slavnostní zakončení olympiády v Soči. Online reportování
• Video na youtube kanálu Mezinárodního olympijského výboru
• Slavnostní zakončení na webu sochi2014