Sharett, Moshe

Moše Šaret
hebrejština ‏ משה שרת
2. premiér Izraele
1954  - 1955
Předchůdce David Ben Gurion
Nástupce David Ben Gurion
1. ministr zahraničí Izraele
1948  - 1956
Nástupce Golda Meirová
Narození 16. října 1894 Cherson , Ruská říše( 1894-10-16 )
Smrt 7. července 1965 (70 let) Jeruzalém , Izrael( 1965-07-07 )
Pohřební místo
Otec Jakov Čertok
Manžel Tzipora Meyerova (sestra Shaula Avigura )
Děti 2 syny a dceru
Zásilka
Vzdělání
Autogram
Ocenění Cena Sokolova ( 1960 ) čestný občan Jeruzaléma [d]
Hodnost poručík
bitvy
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Moshe Sharet (při narození Chertok ; heb. משה שרת ‏‎; 16. října 1894 , Cherson  – 7. července 1965 , Jeruzalém ) – izraelský státník, diplomat , první ministr zahraničních věcí v historii Izraele a druhý předseda vlády Izraele (v letech 1954 - 1955 , mezi obdobími vlády Davida Ben-Guriona ).

Životopis

Rodina

Otec - Yakov Leibovich (Lvovich) Chertok ( 1862 , [2] [3] [4] Pinsk  - 1913 , Palestina ; heb. ), [5] se narodil v rodině Yehudy Leiba Chertoka a Yehudita, dcery Dova Kasovského [ 6] . Vystudoval cheder a reálku v Pinsku, poté nastoupil na Charkovský technologický institut [7] (podle jiného zdroje - Varšavský technologický institut) [8] . V roce 1881 , kdy v jižním Rusku začaly židovské pogromy , se přestěhoval do Palestiny. Na jaře roku 1882 se usadil v zemědělské kolonii Mikve Jisrael , založené v roce 1870 poblíž Jaffy pařížským Alliance Israelite . V červenci téhož roku se připojil k nově příchozí skupině 14 studentů z Biluu, s nimiž se koncem roku přestěhoval do Jeruzaléma [3] . V roce 1886 se Chertok vrátil do Ruska a usadil se se svými rodiči v Oděse [9] , kde žil několik let, poté se oženil s Fanyou Lev a přestěhoval se s manželkou do Chersonu [10] .

Publikováno v novinách " Odessky list " [11] , stejně jako v židovských publikacích v ruštině: "Sunrise", "Future" a další [6] . Vydal několik brožur v ruštině na témata historie a sionismu, mezi nimi „Rabbi Johanan ben Zakkai“ (Odessa, 1895), „Intriky Herodova dvora“ (Odessa, 1897) [12] a „Co je to podstatu židovských dějin?" (Kherson, 1902) [13] . Přeložil do ruštiny knihu Josepha Flavia ​​„ Židovská válka “ (Petrohrad, 1893 a 1900) [14] [15] .

Matka - Fanya Chertok († 1951), rozená Lev, se narodila v Nikolajevu v rodině Jehošuy a Frumy Lva [16] [17] [18] [19] . Dětská léta strávila v Oděse, kde v 16 letech absolvovala dívčí gymnázium . Po složení státních zkoušek získala právo vyučovat. Pracovala jako soukromá učitelka a spolu se sestrou Alexandrou otevřela soukromou školu pro židovské dívky v Oděse. Poté, co se provdala za Yakova Chertoka, se s ním přestěhovala do Chersonu, kde se narodilo jejich pět dětí. V jejich domě sídlil městský sionistický výbor [20] .

Bratři a sestry: Rivka: absolventka gymnázia Herzliya, učitelka hudby, manželka Dov Khoz , Yehuda: skladatelka a dirigentka, členka kibucu Yagur , Ada, manželka Eliyahua Golomby , Geula, členka kibucu Givat Brener .

Dětská léta v Palestině

V roce 1906 se rodina repatriovala do Palestiny, která byla v té době pod tureckou nadvládou , a usadila se v arabské vesnici Ein Siniya ( Samaria ), kde Jakov Chertok a rodina jeho sestry Guty Katinsky vytvořili zemědělskou farmu [21] . Během prvních dvou let žila rodina ve velkém domě s lisovnou oleje a mlýnem, který si Yakov Chertok pronajal od známé rodiny Jerusalem al-Husseini [22] . Fanya Chertok se kromě péče o domácnost zabývala léčbou Arabů, kteří žili ve vesnici Ein Siniya a jejím okolí, od očních chorob a infekčních chorob [20] . Během „ Dnů hrůzy celá rodina přijela do Jeruzaléma , ubytovala se v hotelu a po prázdninách se vrátila do Ein Siniya 23] Moshe po dva roky dobře poznává život a zvyky místních obyvatel, učí se arabsky .

V roce 1908 se Moshe a jeho rodina přestěhovali do Jaffy . Později se rodina Šarettů podílí na výstavbě čtvrti Ahuzat Bait , která se stala první čtvrtí nového města Tel Avivu a také se stala jednou z prvních rodin, které se v této čtvrti usadily. Moshe nastupuje na Tel Aviv Herzliya Gymnasium a úspěšně (obzvláště dobrý je v jazycích a historii) dokončuje svá studia na prvním promoci tohoto gymnázia.

Stát se

S právem příslušníka Osmanské říše vstoupil v roce 1913 na právnickou fakultu Istanbulské univerzity ke studiu práv . Ve stejném období tam studují David Ben-Gurion a Yitzhak Ben-Zvi .

S vypuknutím první světové války byl dobrovolně odveden do turecké armády a sloužil zde jako důstojník-překladatel nejprve v Makedonii a poté, díky své znalosti jazyků, u velitele německých jednotek v Eretz Israel. Na konci války v roce 1919 odešel Moshe Chertok pracovat do sekretariátu Sionistické komise , vytvořené rozhodnutím britské vlády jako poradní orgán britské administrativy v Palestině ve všech záležitostech týkajících se Židů a mohl ovlivnit vytvoření národního domova pro židovský národ. Poté se připojí k sionistické socialistické dělnické straně v Eretz Israel – „ Ahdut Ha-Avoda “.

Od roku 1920 do roku 1925 studoval Chertok na London School of Economic and Political Science a aktivně se podílel na aktivitách britské pobočky Poalei Zion .

V roce 1925 se Moshe Chertok vrátil do Eretz Israel a pracoval pro noviny Davar pro Berla Katznelsona .

Od roku 1929 do roku 1931 byl Chertok redaktorem týdenní přílohy těchto novin v angličtině .

Politická kariéra

Jeho politická kariéra začala v roce 1931 .

Moshe Chertok je jmenován tajemníkem politického oddělení Židovské agentury - "Sokhnut" a zástupcem Chaima Arlozorova . A po smrti Arlozorova v roce 1933 se stal vedoucím politického oddělení Sokhnut. Židovská agentura Sokhnut v té době ve skutečnosti zastávala funkce ministerstva zahraničních věcí celého Izraele Yishuv Eretz . Tento post zastával až do vyhlášení nezávislosti Státu Izrael v roce 1948 .

Moshe Chertok má mnoho kontaktů s britským mandátem , zprostředkovává kontakty s různými sionistickými hnutími a spolupracuje s místními úřady na posílení Yishuv.

Během arabských nepokojů v letech 19361939 inicioval přijímání Židů do britské policie.

S vypuknutím druhé světové války byl iniciátorem hnutí za vytvoření židovských brigád v britské armádě. S jeho zprostředkováním se v roce 1941 bojovníci z Palmachu podíleli na přípravě britské invaze do Sýrie a Libanonu , skupiny parašutistů byly vyslány za frontovou linii do Evropy, aby zde organizovali židovský protinacistický odboj.

Na konci války však podporoval ozbrojený, i když omezený odpor Hagany vůči britským úřadům. Za to byl v roce 1946 zatčen a spolu s dalšími vůdci odboje uvězněn ve věznici Latrun , kde strávil 4 měsíce.

Po druhé světové válce přikládá Chertok velký význam politickému boji v OSN a vynakládá veškeré úsilí na přijetí plánu na rozdělení Palestiny a vytvoření židovského státu.

George Marshall , tehdejší ministr zahraničí Spojených států amerických , jej a další vůdce Yishuv varoval před jednostranným vyhlášením nezávislosti židovského státu.

Jak to bylo (z memoárů současníků)

S patosem

... 8. května 1948. Do vyhlášení státu zbývalo šest dní. Americký ministr zahraničí George Marshall a Moshe Sharett, prominentní politik židovského Jišuva, se setkali na americkém ministerstvu zahraničí. Jejich dialog byl krátký a dramatický. George Marshall nastínil postoj Ameriky: "Požadujeme odložení vyhlášení státu o tři měsíce a souhlasíme s příměřím."

Moshe Sharett odpověděl: "Pokud do toho půjdeme, nejsme si jisti, že po stanovené době bude stát vytvořen, budeme se muset zodpovídat židovské historii."

"Začne válka a dostanete se do velkých problémů - tak si nechoďte stěžovat," zaznělo ostré varování.

Reakce Moshe Sharetta byla zdrženlivá a plná vnitřní důstojnosti:

„Vláda Spojených států hlasovala pro Izrael a nikdy na to nezapomeneme, ale ve válce jsme bojovali sami, bez jakékoli pomoci. Odmítl jste nám poskytnout zbraně, vojenské instrukce a dokonce i ocelové plechy pro civilní autobusy. Nyní nežádáme o pomoc, žádáme pouze, abychom přestali zasahovat do našich záležitostí ...

— Michael Bar-Zohar, Ben-Gurion (biografie) Bez patosu

Byl (Sharet) velmi znepokojen, dokonce vyděšený reakcí Američanů a po příjezdu do Tel Avivu 12. května okamžitě o všem řekl Davidu Ben-Gurionovi, který měl druhý den hlasovat v Národní radě Yishuv . Na programu je pouze otázka, zda vyhlásit samostatný stát či nikoliv.

Ben-Gurion zamkl Moshe Shareta v místnosti a nepustil ho ven, dokud mu osobně přísahal (byli to blízcí přátelé), že neřekne zbytku Národní rady o postoji USA. Šaret dodržel slovo. Hlasování skončilo vítězstvím Ben-Guriona: 6 – „pro“, 4 – „proti“. Nepochybuji, že kdyby Moshe Sharett nedodržel slovo, výsledky hlasování by byly jiné.

— Solomon Dinkevich [24]

Ve veřejné službě

Chertok se stal jedním z autorů Deklarace nezávislosti, kterou podepsal spolu s dalšími vůdci Yishuv 14. května 1948 v Tel Avivu , Deklarace státu Izrael.

Ihned poté je Moshe Chertok jmenován ministrem zahraničních věcí a mění si příjmení na Šaret, což v hebrejštině znamená „Jeho služebník, člověk, který plní svou povinnost“. Shodou byla blízká i jeho dřívějšímu příjmení a od té doby již podepisoval všechny diplomatické dokumenty jako Šaret.

V této pozici tvrdě a úspěšně pracuje. Bylo to díky jeho úsilí, osobnímu šarmu, řečnickému umění (zcela plynně ovládal osm jazyků), schopnosti přesvědčit oponenty, že oficiální zahraničněpolitické vztahy byly navázány s mnoha zeměmi Evropy, Asie, Afriky a Ameriky, přičemž mnohé z nich byly zahraniční byly navázány obchodní vztahy.

Moshe Sharett obsáhle vystupoval v OSN a dalších mezinárodních organizacích, na světových a regionálních fórech, kde vždy hájil životní zájmy židovského státu.

Telegram Molotovovi

Sovětský svaz jako první ze všech zemí světa, dva dny po vyhlášení, uznal de jure stát Izrael ( 17. května 1948 ); Spojené státy uznaly Izrael v omezené míře - de facto .

Šaret ve zcela prvním oficiálním izraelském telegramu adresovaném ministru zahraničních věcí SSSR V. Molotovovi vyjádřil „hlubokou vděčnost a úctu izraelskému lidu za neochvějný postoj, který zaujala sovětská delegace v OSN na podporu vznik nezávislého a suverénního židovského státu“ [25] .

Vztah s Davidem Ben-Gurionem

Na počátku 50. let se vztah Moshe Sharetta s Davidem Ben-Gurionem vážně zkomplikoval.

Ben-Gurion, jakožto nesporný národní vůdce a „otec národa“, byl velmi kritický k Šaretovu postoji, jeho, jak se domníval, přílišné opatrnosti, skutečnosti, že dává přednost obtížným a neslibným jednáním před metodami aktivního odmítání agresivních a nepřátelské akce odpůrců Izraele. A Šarettova pozice se vyznačovala upřímným odmítnutím toho, co nazýval Ben-Gurionovým „přehnaným aktivismem“, zejména častými odvetnými akcemi a preventivními operacemi prováděnými na jeho rozkaz (jako šéfa vlády a ministra obrany) ozbrojenými silami země. sil a preventivní operace proti teroristickým základnám v pohraničních oblastech sousedních států, podněcovaly a podporovaly arabský teror.

Ben-Gurion nemohl Šaretovi odpustit tak závažný zahraničně politický krok, jakým bylo v roce 1950 zamítnutí návrhu maoistické Číny na navázání normálních diplomatických vztahů se Státem Izrael. Sharett byl tehdy opatrný vůči americkému odporu .

Na druhé straně Šaret vzdoroval přistoupení Izraele k západním zemím ve „ studené válce “ se Sovětským svazem , která začala již koncem 40. let 20. století . Šaret to vysvětlil strachem ze ztráty podpory od posledně jmenovaných.

Šaret se však ve stranických kruzích těšil neochvějné autoritě, a přestože David Ben-Gurion v předvečer své první rezignace z vlády na konci roku 1953 doporučil jako svého nástupce Leviho Eshkola , byl to právě Šaret, kdo byl zvolen předsedou vlády.

Vztahy mezi nimi se opravdu nezlepšily. Dokonce o mnoho let později, v roce 1965 , těžce nemocný Moshe Sharett, upoutaný na invalidní vozík, dorazil na schůzi strany Mapai, aby se pustil do Davida Ben-Guriona.

Selhání

Moshe Sharett sloužil jako hlava vlády téměř dva roky - od 25. ledna 1954 do 3. listopadu 1955 , ale nezískal dostatečnou podporu od mnoha členů kabinetu. A jeho vztah s vrchním armádním velením (náčelník generálního štábu Moše Dajan ) a vedení bezpečnostního systému země (ministr obrany Pinchas Lavon ) se v té době stal synonymem . Došlo to do bodu, že rozsah a skutečné cíle probíhajících vojenských operací se Šaret dozvěděl až poté, co byly dokončeny, někdy dokonce z rádiových zpráv. A neúspěch izraelské vojenské zpravodajské operace v Egyptě způsobil Šaretovi jako státnímu vůdci vážné škody. Podstatou věci bylo, že skupina židovské mládeže organizovaná izraelskými tajnými službami byla zapojena do sabotážních aktivit, včetně proti americkým institucím v Egyptě, s cílem narušit vztahy mezi touto zemí a Spojenými státy. Vnitropolitická krize , která v tomto ohledu vypukla v červenci 1955 , známá jako „ Lavonova aféra “, mimo jiné odhalila, že šéf Šarettovy vlády s touto operací nejen nesouhlasil, ale ani si toho nebyl vědom. . Pinchas Lavon byl zbaven svého postu a Sharett pozval Ben-Guriona na uvolněné místo ministra obrany.

David Ben-Gurion, 26. července 1955 , po volbách do Knesetu 3. svolání sestavil vládu a nabídl Šaretovi portfolio ministra zahraničí. O několik měsíců později však v ultimátní podobě požadoval, aby Šaret odstoupil. Moshe Sharett opustil vládu, ale zůstal členem Knesetu a nadále byl aktivní ve straně Mapaj.

Osobní život

Moshe Sharett byl ženatý s Tzipora Meyerova. Měli dva syny a dceru.

Mezi jeho příbuzné patří známé veřejné a státní osobnosti v Izraeli - Eliyahu Golomb , Dov Khoz , Shaul Avigur (bratr Tzipora Meyerova). Jeho synovec, David Golomb (syn Eliyahu Golomb), byl členem Knessetu.

Poslední roky života

V roce 1961  Šaret přijal nabídku do čela výkonného výboru Židovské agentury , vrátil se k aktivní politické činnosti, pilně posiloval a rozvíjel vazby Izraele s židovskými komunitami mnoha zemí, kde byl vždy přijat s velkou ctí. Poslední léta svého života zasvětil literární tvorbě, byl také ředitelem nakladatelství Amoved .

Smrt

Moshe Sharett zemřel 7. července 1965 . Podle své vůle byl pohřben v Tel Avivu na hřbitově Trumpeldor.

Úspěchy

Hlavním úspěchem Moshe Shareta je rozvoj strategie a taktiky moderní izraelské diplomacie. Dvacet pět let svého života zasvětil povznesení celé řady profesionálních izraelských diplomatů.

Kreativní činnost

Zájmy Moshe Sharetta se neomezovaly pouze na politiku. Zabýval se rozvojem a zdokonalováním systému výchovy a vzdělávání v zemi, velkou pozornost věnoval hebrejštině v nové literatuře. Šaret měl literární dar. Mezi jeho díla patří „Mi-shut be-Asiya“ („Z toulek po Asii“, cestovní poznámky; 1957); "Ba-sho'arei he-ummot" ("V předvečer národa", soubor projevů v období 1946-49; 1958); Dvarim Al Zionut (Projev o sionismu, 1966); „Orot she-kavu“ („Lampy, které zhasly“, projevy a články o národních, politických a vojenských osobnostech, kteří zemřeli; 1969).

Po jeho smrti vyšly jeho deníky a vyšla i Šarettova kniha básnických překladů.

Vzpomínka na Moshe Shareta

V Izraeli byla vytvořena veřejná asociace pro studium odkazu Moshe Shareta. V čele společnosti stojí syn Moše Šareta - novinář Yaakov (Kobi) Šaret .

Na památku tohoto muže jsou pojmenovány ulice, bulváry a dokonce celé čtvrti v mnoha městech Izraele.

V roce 1987 vydal Izrael bankovku v nominální hodnotě 20 nových šekelů, na jejíž lícní straně je vyobrazen Moshe Sharett během ceremonie prvního vztyčení izraelské vlajky v budově OSN.

Po 11 letech, v roce 1998 , vydala Bank of Israel novou verzi bankovky v nominálních hodnotách 20 nových šekelů. Nové bankovky mají vertikální uspořádání. Jsou vyrobeny pomocí výpočetní techniky, při zvětšení na lícové straně je vidět, že portrét se skládá ze dvou mnohokrát opakovaných písmen hebrejské abecedy, což jsou iniciály Moshe Shareta. Portrét je umístěn na pozadí ceremoniálu prvního vztyčení izraelské vlajky před budovou OSN. Nad portrétem je zobrazena vlajka vlající na stožáru mezi vlajkami ostatních členských států OSN. Text vytištěný nalevo od portrétu je úryvkem z projevu Moshe Sharetta před budovou OSN 12. května 1949 .

Na rubu bankovky jsou v její spodní části vyobrazeni dobrovolníci vstupující do židovské brigády . Na pozadí tohoto obrázku je text rozhlasového projevu Moshe Shareta v květnu 1944 po jeho návštěvě židovské brigády bojující v Itálii . V horní části se nachází strážní věž jedné z židovských osad z období 1936-1939. V té době Moshe Sharett významně přispěl k vytvoření těchto osad.

V roce 2008 byla vydána třetí verze bankovky. Přesně opakuje to předchozí, jen s tím rozdílem, že není vytištěno na papíře, ale na speciálním odolném plastu.

Poznámky

  1. https://blogs.lse.ac.uk/mec/2020/05/03/book-review-my-struggle-for-peace-the-diary-of-moshe-sharett/
  2. טױזנט יאָר פּינסק ( toyznt yor pinsk  - tisíciletí pinska, jidiš ). Edited by Dr. B. Hoffmann. New York : Workmen's Circle, 1941 (str. 322)
  3. 1 2 פינסק: ספר עדות וזכרון לקהילת פינסק־קארלין ( Pinsk sefer-Karhilin edut ). Ve 3 sv. Tel Aviv, 1966-1977.
  4. V některých zdrojích je datum narození 1860 .
  5. Jakov Čertok
  6. 1 2 יעקוב שרתוק , אנציקלופדיה לחלוצי הישוב ובוניו , encyklopedie z izraelského  národa Čertoka a budějovického
  7. טױזנט יאָר פּינסק ( toyznt yor pinsk  - tisíciletí pinska, jidiš ). Edited by Dr. B. Hoffmann. New York : Workmen's Circle, 1941 (str. 322): v této publikaci jméno Yankev Chertok
  8. Yakov Chertok a Fanya Lev ("Davar" ze 4. prosince 1953)
  9. Tombstone of Yehuda-Leib Chertok Archivní kopie z 11. října 2013 na Wayback Machine v Oděse
  10. K výročí Y. Chertoka („Davar“ z 16. března 1953
  11. Rodinné foto: Yakov Chertok s novinami Odessa Leaf v rukou (nepřístupný odkaz) . Získáno 14. května 2012. Archivováno z originálu 11. října 2013. 
  12. Moshe Sharett – článek z elektronické židovské encyklopedie
  13. ספר מהי מהות ההיסטwarové ďvně היSTתית באתר העמותה למורשת משה שרת ההיסטוריה ההעמותה למורשת משה שרת na webových stránkách  ShareEt Heritage.
  14. Rodina Chertok (Cherson)
  15. Josefus Flavius ​​​​„Židovská válka“, z němčiny přeložil Jakov Lvovič Čertok, s úvodem a poznámkou překladatele (St. Petersburg, 1900; druhé vydání St. Petersburg: Oryol, 1991) : s věnováním Jochiel- Michel Pines a Eleazar Ben-Yehuda ; příjmení překladatele v knize v genitivu je Chertka (žurnálková verze překladu vyšla v roce 1893 ve Voschodu: zde je příjmení v genitivu Chertok )
  16. Náhrobek Frumy Lva v Oděse (nepřístupný odkaz) . Získáno 14. května 2012. Archivováno z originálu 11. října 2013. 
  17. Ruská poezie v překladu Moshe Shareta
  18. Fanya Lev
  19. Moshe Chertok s dědečkem z matčiny strany
  20. 1 2 Nekrolog Fani Chertok v novinách Davar z 23. září 1951
  21. Sestra Yakova Chertky - Guta Katinskaya
  22. Měnící se země: Mezi Jordánskem a mořem (str. 152)
  23. משה שרת - חיי אדם בשרות העם מעריב, 7/7/1965 („ Život muže ve službách lidu “, „ Maariv “ (7/196)  hebrejsky
  24. Solomon Dinkevič. Izrael dnes. (nedostupný odkaz) . Získáno 9. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 23. listopadu 2008. 
  25. Chronograf . " Cesta kolem světa " č. 5-2008, s. 50

Odkazy

  • Moshe Sharett na webu Knesetu
  • Michael Bar-Zohar . "Ben Gurion (biografie)" . Nakladatelství "Biblioteka - Aliya", 1991. ve 2 svazcích, 736 stran. Překlad z hebrejštiny. ISBN 965-320-158-1 .