Cook, Elisha (Jr.)

Elisha Cook, Jr.
Elisha Cook Jr.

Elisha Cook v Temné hoře (1944)
Jméno při narození Elisha Vanslyck Cook, Jr.
Datum narození 26. prosince 1903( 1903-12-26 )
Místo narození San Francisco , Kalifornie , USA
Datum úmrtí 18. května 1995 (91 let)( 1995-05-18 )
Místo smrti Big Pine , Kalifornie , USA
Státní občanství
Profese filmový herec
Kariéra 1930 - 1988
Směr Západní
IMDb ID 0176879
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Elisha Cook Jr. ( 26. prosince  1903 – 18. května 1995) ( 26. prosince 1903 – 18. května 1995 ) je americký charakterový herec nejlépe známý pro jeho mnoho rolí zbabělých padouchů a hubených neurotiků. » [1] ve filmu filmy 40. a 50. let.

Jeho „působivý výkon jako psychopatický zabiják s dětským obličejem ve filmu Maltézský sokol (1941) z něj udělal kultovní postavu pro generaci filmových diváků“ [2] . Později úspěšně ztvárnil podobné role „slabochů a zlodějů-loserů se sadistickými sklony ve filmu noir“ Hluboký spánek „(1946) a „ Vražda “ (1956)“ [1] . Jako by se narodil pro hraní noirových postav, Cook je také připomínán tím, že hrál v tak významných filmech noir jako „ Cizinec ve třetím patře “ (1940), „ Noční můra “ (1941), „ Ghost Lady “ (1944), „ Born to Zabít “ (1947 ) ; _ _ _ Jedním z Cookových nejpamátnějších výkonů byla role „osadníka, který nezapomenutelně spadl do bahna, když ho postřelil Jack Palance “ ve westernu Shane (1953) [2] .

Životopis

Raný život

Elisha Cook Jr. se narodil 26. prosince 1903 v San Franciscu jako divadelní herec, scenárista a producent [3] a herečka. V roce 1906 se rodina přestěhovala do Chicaga , kde Elisha studoval na St. Albans College při studiu na Akademii dramatických umění. Po nepříliš úspěšném debutu ve studentském divadle strávil Cook několik let zdokonalováním svého řemesla se souborem, který cestoval po východě a středozápadě Spojených států a hrál v představeních široké škály žánrů. V roce 1926, 23-letý Cooke debutoval na Broadwayi v "Henry Control Yourself" s Edwardem G. Robinsonem jako jedním z jeho spoluhráčů .

V roce 1928 byl Cook kriticky oceněn za ztvárnění romantického mládí ve filmu Její nenarozené dítě , který si zopakoval ve svém filmovém debutu ve stejnojmenném nízkorozpočtovém filmu z roku 1930, [3] který byl natočen na místě v autoservisu. obchod na newyorské East Side . Poté se však Cook šest let neobjevil na obrazovce a pokračoval v práci na jevišti Broadway, kde v letech 1926 až 1936 hrál Cook celkem ve 14 broadwayských inscenacích [5] .

V roce 1933 měl Cooke konečně průlom, když ho dramatik a spoluzakladatel populárního Guild Theatre Eugene O'Neill pozval, aby hrál titulní roli v jeho hře Oh Desert! “ (1933), který dva roky úspěšně běžel na Broadwayi [2] [4] , a Cookem vytvořený obraz rostoucího mladého muže vyvolal malou senzaci a přitáhl na herce pozornost kritiků. Zejména Eugene Burr v „ Billboard “ byl obdivován svým „smyslným a rafinovaným hraním“ [4] .

Filmová kariéra v letech 1935-1939

Po úspěchu na Broadwayi se Cook přestěhoval do Hollywoodu , kde v roce 1935 podepsal smlouvu s Paramount Studios [6] [7] . Malý a nepopsatelný Cook, s jeho vypoulenýma očima a nervózním pohledem, byl od přírody okamžitě identifikován jako oběť, jeden z poražených v tomto životě [6] . V prvních deseti letech své hollywoodské kariéry hrál Cook – „malý herec s dětským obličejem – nespočet studentských chytrostí a nešťastných prváků“ [3] . Na začátku své filmové kariéry mohl být Cooke viděn v sérii filmů, které by mohly být kategorizovány jako „velmi špatné“. Zejména dvakrát hrál žokeje v komediích Dva v davu (1936) a Plnokrevníci nepláčou (1937). Jeho drama The Devil Driving (1937) bylo o zlu řízení pod vlivem alkoholu, My Lucky Star (1938) byla hudební komedie se Soniou Henie v hlavní roli a Záhady velké poroty (1938) byly o reportérovi, který vede boj za pravdu.

Nejlepšími filmy tohoto období byly zábavný muzikál Leather Parade (1936), který byl debutem Judy Garland , a dobrodružný film Patrol Submarine (1938) režiséra Johna Forda [7] . V kriminálním dramatu Mervyna Le Roye Oni nezapomenou (1937) Cook přesvědčivě ztvárnil studentku, jejíž přítelkyně, kterou hraje Lana Turner (její debutová role), byla záhadně zavražděna.

Filmová kariéra ve 40. letech

Se začátkem čtyřicátých let vstoupil Cook do světa filmu noir . V roce 1940 si zahrál v převratném filmu noir Borise Ingstera Cizinec ve třetím patře , kde hrál Peter Lorre , [8] nízkorozpočtovém filmu, který zahrnoval paranoiu , noční můry a vraždy [6] . Cook si na tomto snímku zahrál svou charakteristickou roli bezmocného taxikáře obviněného z vraždy, který předstoupí před soud a skončí ve vězení [9] . U soudu zoufale prokáže svou nevinu, ale je usvědčen a odsouzen k smrti [8] . Když je nalezen pravý vrah, je nakonec zproštěn viny [9] . Jeden z kritiků označil Cookovu práci za „přesvědčivou v roli nevinného muže, kterého přejelo vězení“ [8] . Film odstartoval další fázi Cookeovy kariéry, když hrál bezmocné oběti [3] .

Poté se Cook objevil v malých rolích ve slabé komedii The Social Debutante No. 1 (1940) s Georgem Murphym a v příjemném muzikálu Tin Pan Ally (1940) s Alice Faye a Betty Grable . Následující rok, který byl jedním z nejlepších v Cookově kariéře, účinkoval ve vtipné komedii Love Madness (1941) s Williamem Powellem a Myrnou Loyovou , v romantické komedii With a Twinkle (1941) s Gary Cooperem a Barbarou Stanwyck burleskní tanečnice a v dokumentárním dramatu Sergeant York (1941) o hrdinovi z první světové války Alvinu S. Yorkovi [8] .

V roce 1941 se Cooke objevil ve svém druhém a nejúspěšnějším filmu noir, The Maltese Falcon , kde v této klasice hrál roli, pro kterou je pravděpodobně nejlépe vzpomínán . Režisér filmu John Huston byl první, kdo si všiml hercovy schopnosti „rozbít formu“ tím, že ho obsadil do role Wilmera, vznětlivého, ale nešťastného násilníka, který funguje jako poslíček pro vůdce gangu Gutmana ( Sidney Greenstreet ) .[3] "Navzdory Wilmerovu šéfovi loajality ho Gutman neustále ponižuje [9] a na konci obrázku ho vydá policii jako obětního beránka za tři vraždy . ( Bogart ) ho nejednou odzbrojí [8] a nestranně použije slova „čím levnější podvodník, tím barevnější žargon.“ V myslích diváků se však Cookův obraz vtiskl ani ne tak díky jeho poznámkám, ale díky „utrápenému pohledu zoufalé nenávisti po Bogartovi je odzbrojen a ponížen tváří v tvář svému šéfovi." [2] významný pro svou dobu, protože naznačoval, že Wilmer by mohl být Gutmanovou sexuální hračkou [6] . Cookeův výkon jako oddaného, ​​ale rozhodně nešikovného mafiána byl jedním z mnoha vynikajících výkonů v tomto komerčně úspěšném filmu . Cook svým výkonem zapůsobil na mnoho kritiků a získal chválu od recenzentů, jako je Bosley Crowther z New York Times , kteří ho nazvali „skvělým“, a James Francis Crowe z Hollywood Stizen News ho vybral mezi několik herců druhého plánu spolu s Lorre a Greenstreet [8] [6] . Po tomto filmu, dokonce ne vypsaný v úvěrech otevření, “kuchař najednou se ocitl velmi žádaný herec” [3] .

Ve svém třetím filmu noir Noční můra (1941) si Cook opět zahrál nervózního samotáře, ze kterého se tentokrát opravdu vyklube vrah [9] [10] . Po vydání získal film nejširší škálu názorů od kritiků. Zatímco Bosley Crowther odmítl film jako „naprosto triviální záhadu pátrání po zločinu s překvapivě nedotčeným milostným příběhem“, kritik Variety napsal, že zatímco „většina záhad jsou béčkové filmy bez ohledu na jejich rozpočet, tento film je výjimkou. pravidlo. Režisér H. Bruce Humberstone byl vyzbrojen dobrým scénářem a přiměl herce, aby udělali to, co byste mohli chtít od vražedného filmu se silným romantickým nádechem .

Navzdory uznání, které The Maltese Falcon Cookovi přinesl, byl následující dva roky nucen hrát v sérii průměrných filmů, mezi nimi v dramatu Riskantní byznys (1942) o konkurenčních producentech ropy a komedii Let's Break! (1942) s Laurelem a Hardym , která ve srovnání s jejich dřívější tvorbou bledla. Úspěšnější byl pro Cooka válečný dobrodružný film Manila Calls (1942) s Lloydem Nolanem a Cornelem Wildem a opulentní muzikál Ready for Battle (1944), který byl debutem Dannyho Kaye .

Ve filmu noir Phantom Lady (1944) od Roberta Siodmaka hrál Cooke malou, ale nezapomenutelnou roli promiskuitního, druhořadého kapelníka [9] [10], který chlípně zírá na publikum a snaží se vykreslit sám sebe jako módního jazzového bubeníka [ 11] . Ve snaze zapůsobit na vyšetřující hlavní hrdinku ( Ella Raines ) [10] jí hraje na bicí soupravu „se stoupající orgasmickou horečkou“ [3] , „sexuálně vzrušený vlastním jam session“ [10] .

Poté, co na sebe upoutal pozitivní pozornost svým výkonem ve filmu The Phantom Lady, Cook nadále hodně hrál, ale jeho obrazy nebyly nijak zvlášť zajímavé. Účinkoval zejména v nízkorozpočtovém melodramatu Proč dívky opouštějí domov (1945), gangsterském noir Dillinger (1945) s Laurence Tierneym , průměrné krimikomedii Dva moudří muži (1946), nic neříkajícího detektiva The Blonde Alibi (1946). ) o letci neprávem obviněném z vraždy a v nudné hudební komedii Popelka Jones (1946) s Joan Leslie . S výjimkou Alibi the Falcon (1946), ve kterém Cook získal pozornost jako agresivní diskžokej, byly hercovy filmy v těchto letech z velké části zapomenuty [12] .

Film noir Howarda Hawkse The Big Sleep (1946) s Humphreym Bogartem v hlavní roli soukromého detektiva Philipa Marlowa byl navzdory složitému a někdy matoucímu scénáři napínavou podívanou a velkým kasovním úspěchem . Cook si v tomto filmu zahrál malou, ale nezapomenutelnou roli mizerného ztroskotance, který nabídne Marlowovi, že od něj koupí informace, ale detektiv, který se s ním přijede setkat, jen slyší, jak jeden z banditů přiměje Jonese vypít jed [10] . Cookova krátká přítomnost na obrazovce byla zaznamenána v recenzi kritikem Los Angeles Times Edwinem Schallertem, který napsal, že herec „přispěl k dopadu filmu“ a obdivně mluvil o celém obsazení souboru [ 12] .

V roce 1947 Cooke nejvíce přispěl k temné kinematografii: mezi jeho čtyřmi filmy byly tři film noir - „ Gangster “ (1947), „ Scapegoat “ (1947) a „ Bon to Kill “ (1947). V Gangsterovi se objevil pouze v jedné scéně jako malý mafián, který varuje konkurenčního mafiána, že „je mimo provoz“. V Scapegoatovi jeho postava pomáhá nešťastnému válečnému veteránovi vyřešit vraždu, za kterou zaplatí vlastním životem . Born to Kill dal Cookovi podstatnější roli Martyho, nejlepšího přítele psychopatického zabijáka Sama ( Lawrence Tierney ). Marty je ochoten udělat cokoliv, aby zachránil Sama, ale Sam nakonec Martyho zabije a mylně ho podezřívá ze zrady. Jak zdůrazňuje Spicer, "Cook se jen zřídka dostal do konce filmu . " Obsah a charaktery filmu byli předmětem vášnivé debaty mezi kritiky, z nichž jeden nazval film „sexuálním a obscénním příběhem zločinu a trestu“ [13] .

V roce 1949 vyšlo drama Velký Gatsby (1949) podle Francise Scotta Fitzgeralda s Alanem Laddem v hlavní roli, kde Cook hrál klavíristu Klipspringera [13] . Krátce po uvedení kriminálního dramatu Flaxie Martin (1949) se Cook potýkal s vážnými kariérními problémy. I přes mnohaleté dobré vztahy se studiem Warner Bros se studio rozhodlo razantně snížit jeho plat a po konfliktu, který na tomto základě vznikl, zůstal Cook bez práce. Rok a půl zůstal exkomunikován z kina a kvůli výdělku byl dokonce nucen zaměstnat se jako dělník na stavbě potrubí [13] .

Filmová kariéra v 50. a 60. letech

V roce 1950 se Cookovi podařilo získat malou roli pouze v jednom filmu, kriminální komedii „Keep Yourself Under Control“ (1951) s Farley Grangerovou a Shelley Wintersovou . Následující rok se Cook také objevil pouze v jednom filmu, ale role v něm byla významnější a film byl kvalitnější - jeho patnáctý film noir " You Can Enter Without Knocking " (1952) od Roye Warda Bakera . Cook si zahrál operátorku hotelového výtahu, jejíž švagrová ( Marilyn Monroe ) je propuštěna z psychiatrické léčebny po pokusu o sebevraždu kvůli smrti jejího snoubence. I když film dnes vypadá dobře, zvláště zajímavý díky fascinujícímu výkonu Monroe, byl po uvedení do kin rýžován. V typické recenzi si kritik Variety myslel, že Cook a někteří z hlavních herců jsou dobří, ale že samotný film byl „vyroben způsobem, který byl příliš nahodilý a neuspěchaný“ [13] .

Cookeovo další vystoupení na obrazovce bylo v Shaneovi (1953), jeho prvním westernu, kde hraje vzácnou roli hodného chlapíka, který se snaží postavit se velkému vlastníkovi půdy , zatímco dostává smrtící kulku od vraha, kterého hraje Jack Palance . Podle kritika Hala Ericksona byla scéna Cookovy smrti v tomto filmu „příštím vrcholem jeho kariéry“ [3] . Po tomto filmu následoval druhý Cookův western Thunder Over the Plain (1953), po kterém si zahrál malou roli v kriminálním dramatu Judgment is Me (1953), slaboduchý Bobo, který má slabost pro hmyz. Ačkoli jeho role byla omezena na pouze dvě scény, Cooke, spolu s několika dalšími vedlejšími umělci, byl v recenzi Variety zaznamenán jako „dobře nést svou postavu“ [13] . Hercovy filmy v příštích několika letech byly většinou nezapomenutelné. Nejlepší z nich bylo sociální drama Proces (1955) o procesu s mexickým mladíkem obviněným ze zabití bílé dívky [14] .

Cook se o rok později opět trefil se špičkovým výkonem ve filmu Stanleyho Kubricka Noir The Homicide (1956), který se stal jedním z nejlepších filmových noirů 50. let. V tomto filmu hrál Cooke jednu ze svých nejlepších pozdních rolí, ztvárnil slabého pokladníka, který se účastní loupeže v hipodromu ve snaze udržet si svou chamtivou manželku ( Mary Windsor ). Když manželka o případu řekne svému milenci a ten se rozhodne lupiče oloupit a zabít, zraněný hrdina Cook se dostane domů a zabije svou ženu [14] [9] . Na rozdíl od většiny pasivních a neschopných čehokoli, co kdy hrál, se tentokrát hrdinovi Cooka podaří pomstít zradu a podvod [10] .

V biografickém filmu noir " Malý Nelson " (1957) ztvárnil hlavní roli slavného gangstera Mickey Rooney a Cook si zahrál krátkou roli jednoho z členů jeho gangu, který spolu s bossem zmateně počítá poslední kořist. [14] .

Více dosáhl s thrillerem Road theft (1957), který byl jeho osmnáctým filmem noir kariéry. Tématicky film připomínal Asfaltovou džungli (1950) a Vraždu (1956), které se točí kolem sofistikované loupeže vlaku převážejícího 10 milionů dolarů ve zlatých prutech. Cook hraje jednoho z členů gangu, který je 23 let ve vězení a sní o tom, že po tomto případu odejde se svým 17letým synem do Rio de Janeira . Ačkoli film zůstal v době svého uvedení do značné míry nepovšimnut, je vynikajícím příkladem éry filmu noir s utaženou režií, dobře vytvořenými snímky a vynikajícími výkony celého obsazení [14] .

Cookovy filmy z konce 50. a do 60. let byly přinejlepším průměrné, s výjimkou Den psanců (1959), temného velmocného westernu, Dům na Ghost Hill (1959), veselé komedie Delikátní stát Pope (1963) a klasický horor PolanskéhoRomana Rosemary 's Baby (1968), ve kterém Cook hrál agenta ukazujícího Mii Farrow a Johnu Cassavetesovi jejich nový byt [15] [10] .

Filmová kariéra v 70. a 80. letech

V 70. a 80. letech, přestože byl aktivní v televizi, Cook pokračoval ve filmech. Mezi jeho nejvýznamnější obrazy z tohoto období patří western "The Great Raid on Northfield " (1972), policejní drama " The Boys in Blue " (1973), kriminální thriller " Tým " (1973), dobrodružná akce " Císař of the North “ (1973), vojenská komedie Stevena Spielberga „ 1941 “ (1979), drama o životě kočovného cirkusu „ Cairney “ (1980) a western „ Tom Horn “ (1980) [15] .

Jako jedna z emblematických postav žánru film noir si Cooke zopakoval svou roli Wilmera v komediálním pokračování Maltézského sokola s názvem Černý pták (1975) a v roce 1982 si zahrál taxikáře v neo -noir filmu Wima Wenderse. Hammett (1982), inspirovaný životem a dílem Dashiella Hammetta , slavného autora příběhů o soukromém detektivovi Samu Spadeovi [9] .

Televizní práce v 50. a 80. letech

Velké štěstí provázelo Cooka na televizní obrazovce. Od poloviny 50. do konce 80. let byl častým hostem v televizi, během této doby hrál ve více než 70 televizních filmech a seriálech. Zejména hrál v tak slavných televizních seriálech jako " The Adventures of Superman " (1954), " Alfréd Hitchcock Presents " (1955), " Perry Mason " (1958-64, 2 epizody), " Barel Smoke " (1958- 65 , 4 epizody), " Bat Masterson " (1958-59, 2 epizody), " Rawhide Whip " (1959-1965, 3 epizody), " Caravan of Wagons " (1960-64, 3 epizody), " Laramie " ( 1961), " Runaway " (1963), " Bonanza " (1966-70, 2 epizody), " The Man from ANCL " (1966), " Batman " (1967, 2 epizody), " Star Trek " (1967), " Police Story " (1975), " Starsky and Hutch " (1975), " The Twilight Zone " (1986) a mnoho dalších [15] . V televizním seriálu Magnum P.I. (1981-88, 13 epizod), Cooke měl periodickou roli jako „mrzutý stárnoucí gangster“ [3] . Kromě toho hrál v několika televizních filmech, včetně The Night Stalker (1972), The Salem Vampires (1979) a In the Still of the Night (1984) [15] .

Hodnocení herecké role a kreativity

Cooke byl malý, šlachovitý muž s dětskou tváří, snadno se stal zbabělým nebo ufňukaným [6] [4] . Když Cook začal pracovat ve filmech, podle jeho vlastních slov předpokládal, že bude hrát romantické mladé lidi [4] , nicméně jeho miniaturní velikost, křehký vzhled, truchlivý dětský obličej a neurotické napětí přispěly ke zformování jeho hlavní role jako oběť nebo bandita, zoufale se snažící o sebepotvrzení [9] . Cook se začal specializovat na vytváření obrazů temných osobností, často vystupoval v rolích gangsterů a drobných zločinců [6] , slabochů a zlodějů-loserů se sadistickými sklony [1] . Jak sám Cook řekl, začal si hrát na šmejdy, udavače, zrádce a šmejdy [4] . Filmová vědkyně Karen Hannsberryová komentovala jeho práci: „Ve svém nezapomenutelném životě na obrazovce, plném obrazů drobných zločinců, bývalých podvodníků, udavačů, psychopatických nájemných vrahů, kapsářů a drobných zlodějů, byl Cook skutečným pokladem“ [16] .

Cook tedy nikdy nehrál hlavní roli, nicméně zanechal v kině výraznou stopu, hrál více než sedm desetiletí ve více než 100 filmech [16] [6] . Byl jedním z nejlepších a nejuznávanějších charakterních herců své doby [4] . Veřejnost ho dobře znala z desítek vystoupení na malých obrazovkách a jeho živé obrazy byly často zapamatovatelnější než výkon některých hvězd, s nimiž se objevil na obrazovce [6] . Cook kdysi tvrdil, že se objevil ve „více filmových hitech, než si pamatuje“. Mohl být viděn v mnoha blockbusterech, mezi nimi " Sergeant York " (1941), " Shane " (1953) a " Rosmaryino dítě " (1968) [4] . Podle Mayera si sice většina diváků Cooka pamatuje především díky roli ve westernu Shane, kde ztvárnil bezbrannou oběť bandity, nicméně především se stal nedílnou součástí žánru noir, a to především díky filmům s tzv. účast na Bogartově „ Maltézském sokolovi “ (1941) a „ Velkém snu “ (1941) [6] . Jak poznamenává Hannsberry, nejvýraznější stopu zanechal herec ve světě filmu noir [4] , kde byl nespravedlivě obviněným malým mužem ve filmu Cizinec ve třetím patře (1940), ubohým nohsledem gangu. vůdce v "The Maltese Falcon", nenápadný zabiják v " Noční můře " (1941), sexuálně zanícený jazzový bubeník v " The Ghost Lady " (1944), zamilovaný smolař nucený vypít jed v "The Big Dream" (1946) , zaměstnanec sportovní dráhy trýzněný svou ženou ve filmu " Vražda " (1956) a satanský správce činžovního domu ve filmu " Rosemary's Baby " (1968) [2] .

Osobní život

Cook byl dvakrát ženatý. V roce 1929 se Cook, tehdy žijící v New Yorku, oženil s tanečnicí a herečkou Mary Lou McMichael, jejíž tři bratři tvořili populární vokální skupinu Mary Max. Pár se rozvedl v roce 1942 a následující rok se Cooke oženil s Peggy McKennou, dublérkou filmové hvězdy Carol Landis, se kterou se setkal na natáčení filmu A Gentleman at Heart (1942). Po válce se Cook a Peggy usadili v Bishopu v Kalifornii , kde spolu žili až do Peggyiny smrti na konci 80. let. Neměli žádné děti [11] . Cook, téměř samotář v reálném životě, žil v odlehlé horské vesnici a přijímal hovory ze studia přes kurýra [3] .

V polovině 80. let, po desetiletích těžkého pití, Cook náhle přestal pít úplně. Začátkem 90. let Cooka postihla mozková mrtvice, kvůli které neměl slov. Po několika letech zhoršujících se zdravotních problémů herec zemřel na infarkt 18. května 1995 v Big Pine v Kalifornii [15] [2] .

Filmografie

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Elisha Cook Jr. Životopis  (anglicky) . Klasické filmy Turner. Získáno 15. října 2016. Archivováno z originálu 19. srpna 2014.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Robert McG. Thomas Jr. Ve věku 91 let zemřel Elisha Cook Jr., padouch v mnoha filmech  . New York Times (21. května 1995). Získáno 15. října 2016. Archivováno z originálu 8. března 2016.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Hal Erickson. Elisha Cook Jr. Životopis  (anglicky) . Allmovie. Datum přístupu: 15. října 2016. Archivováno z originálu 18. října 2016.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hannsberry, 2008 , str. 132.
  5. ↑ Elisha Cook Elisha Cook, Jr.  (anglicky) . Internetová Broadway databáze. Získáno 15. října 2016. Archivováno z originálu dne 24. září 2015.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Mayer, 2007 , str. 136.
  7. ↑ 12 Hannsberry , 2008 , str. 133.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hannsberry, 2008 , str. 134.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Spicer, 2010 , str. 54.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Mayer, 2007 , str. 137.
  11. ↑ 1 2 3 4 Hannsberry, 2008 , str. 135.
  12. ↑ 1 2 3 4 Hannsberry, 2008 , str. 136.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 Hannsberry, 2008 , str. 137.
  14. ↑ 1 2 3 4 Hannsberry, 2008 , str. 138.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 Hannsberry, 2008 , str. 139.
  16. ↑ 12 Hannsberry , 2008 , str. 140.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole