Překládka

Vesnice
Překládka
ukrajinština Překládka , krymský dobytek. El Buzlu
44°58′25″ severní šířky sh. 34°58′55″ východní délky e.
Země  Rusko / Ukrajina [1] 
Kraj Krymská republika [2] / Autonomní republika Krym [3]
Plocha Městská část Sudak [2] / Městská rada Sudak [3]
Historie a zeměpis
První zmínka 1381
Bývalá jména do roku 1945 - Elbuzly
Náměstí 0,61 km²
Výška středu 387 m
Časové pásmo UTC+3:00
Počet obyvatel
Počet obyvatel 776 [4]  lidí ( 2014 )
Úřední jazyk Krymská tatarská , ukrajinská , ruská
Digitální ID
Telefonní kód +7 36566 [5] [6]
PSČ 298022 [7] / 98022
OKTMO kód 35723000116
Kód KOATUU 111790402
w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7…
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Perevalovka (do roku 1945 Elbuzly ; ukrajinská Perevalivka ; krymskotatarská El Buzlu, El Buzlu ) je vesnice na jihovýchodě Krymu . Zařazeno do Sudackého městského obvodu Republiky Krym (podle administrativně-územního členění Ukrajiny - obecní rada Grushevsky Městské rady Sudak Republiky Krym ).

Aktuální stav

Pro rok 2018 je na Perevalovce 12 ulic [8] ; v obci žilo podle rady obce za rok 2009 na ploše 61 hektarů ve 300 domácnostech 727 lidí [9] . V obci se nachází felčaro-porodnická stanice [10] , vesnický klub [11] . Překladiště je autobusem spojeno se Sudakem, krymskými městy a sousedními osadami [12] .

Název obce pochází ze slova "buzly" - "zmrzlý": teplota v průsmyku může být o 10 stupňů nižší než v sousedních osadách [13] .

Populace

Počet obyvatel
2001 [14]2014 [4]
687 776

Celoukrajinské sčítání lidu v roce 2001 ukázalo následující rozdělení rodilými mluvčími [15]

Jazyk Procento
ruština 54,44
Krymský Tatar 37,55
ukrajinština (6,99
jiný 0,15

Dynamika populace

Geografie

Perevalovka se nachází na severu centrální části území městské rady, asi 19 kilometrů (po dálnici) od Sudaku [24] , nejbližší železniční stanice  - Feodosia  - je asi 39 kilometrů [25] . Obec leží v horním toku říčky Sala ( Taketskaya Balka ) [26] , přítoku Mokrého Indolu , v průsmyku (odtud moderní název) jihovýchodní části Hlavního hřebene Krymských hor . výška středu obce nad hladinou moře je 387 m [27] . Slavný spisovatel Evgeny Markov ve druhé polovině 19. století popsal obec jako

Poloopuštěná tatarská vesnice Eli-buzla je samostatným bodem mezi zeleninovými a hroznovými údolími, mezi stepními a mořskými svahy hor. Z ní začíná na jih klesat horská silnice a do moře se začínají vlévat horské bystřiny. Pokud nespěcháte, radím vám toulat se zalesněnými kopci této klidné, ztracené vesnice, dokud ani v květnu nepoleví nesnesitelná krymská vedra. [28]

Sousední osady jsou Lesnoye , 2 km na jihozápad a Grushevka , 3,5 km na sever, nejbližší železniční stanice je Feodosia , 35 km daleko. Dopravní komunikace je vedena po regionální dálnici 35K-006 Sudak - Grushevka [29] (podle ukrajinské klasifikace - P-35 [30] ).

Historie

Předpokládá se, že vesnice, stejně jako Buzult , je zmíněna v dohodě konzula Kaffa Giannone del Bosco jménem Janova s ​​guvernérem Solkhat Elias-Bey Solkhatsky v roce 1381 [31] , podle které „hornatý jižní část Krymu severovýchodně od Balaklavy“, se svými osadami a lidmi, kteří jsou křesťané , zcela přechází do vlastnictví kapitána Gothie . Další údaje potvrzující vstup Elbuzly do janovských kolonií a následně do Osmanské říše jsou dosud neznámé. Vesnice se nachází v „osmanském registru pozemkového vlastnictví jižního Krymu z 80. let 17. století“, podle kterého v roce 1686 (1097 AH ) několik obyvatel Elbuzdu , všichni muslimové, vlastnilo pozemky ve vesnicích Soguksu , Kutlak a na vinicích Sugdaku [32] . Soudě podle dostupných údajů byla vesnice vždy součástí Krymského chanátu : podle Cameral Description of Krym ... v roce 1784 bylo Elbuzlu součástí samostatné malé (z celkem 6 vesnic) Besh Kabak Kadylyk z Kefinu kaymakanismus [33] .

Po připojení Krymu k Rusku (8) dne 19. dubna 1783 [34] , (8) dne 19. února 1784 osobním výnosem Kateřiny II do Senátu vznikla na území býv . Krymský chanát a vesnice byla přidělena Levkopolskému a po likvidaci v roce 1787 Levkopolskému [35]  - do okresu Feodosia v Tauridské oblasti [36] . Na konci 18. století bylo panství El-Buzlu uděleno admirálu Nikolai Semenoviči Mordvinovovi [13] . V díle Petera Simona Pallase „Pozorování učiněná během cesty do jižních guvernérů ruského státu v letech 1793-1794“ je to popsáno takto

O něco dále dorazí do vesnice Elbuzly; v blízkosti potoka, který tam teče, a poblíž dobrých pramenů jsou kromě tatarské vesnice také ruské osady, zařízené velkým nákladem majitelem panství admirálem Mordvinovem. Tataři z této vesnice chovají stáda buvolů, která jsou na Krymu k vidění jen zřídka; tady v chladné zemi jsou, jako Moldavané, malého vzrůstu a dobře chránění černou vlnou, ale nejsou chlupatí, jako Peršané nebo Astrachané. Chovají se nejen pro tučné mléko, ale hlavně proto, že unesou mnohem těžší náklady než běžní voli. [37]

Po pavlovských reformách byl v letech 1796 až 1802 součástí Akmečetského okresu provincie Novorossijsk [38] . Podle nového administrativního členění byl Elbuzly po vytvoření provincie Tauride 8. (20. října) 1802 [39] zahrnut do Koktash volost okresu Feodosia.

Podle Výkazu počtu vesnic, názvy těchto, v nich dvory ... sestávající z okresu Feodosia ze dne 14. října 1805 ve vesnici Elbuzlu bylo 16 dvorů a 131 obyvatel, výhradně krymských Tatarů [16 ] . Na vojenské topografické mapě generálmajora Mukhina v roce 1817 je obec Elbuzl označena 34 dvory [40] . Po reformě divize volost z roku 1829 zůstal Elbuzly podle „Prohlášení státních volostů provincie Tauride z roku 1829“ součástí Koktash volost [41] . Poté, zřejmě v důsledku emigrace Krymských Tatarů do Turecka [42] , poněkud poklesl počet obyvatel na mapě z roku 1836 ve vesnici 22 yardů [43] , stejně jako na mapě z roku 1842 [44] .

V 60. letech 19. století, po zemské reformě Alexandra II ., byla vesnice přidělena salynským volostům . Podle "Seznamu obydlených míst provincie Tauride podle informací z roku 1864" sestaveného podle výsledků VIII revize z roku 1864 je Elbuzla vesnicí vlastníků Tatarů a Rusů s 20 dvory, 88 obyvateli, mešitou a venkovská poštovní stanice u kašny [17] . Na Schubertově trojverzové mapě z let 1865-1876 jsou Elbuzly vyznačeny pouze 9 dvory [45] . Sosnogorova průvodce z roku 1871 popisuje panství hraběte Mordvinova Suuk-Su s rozsáhlými a bohatými lesy, dům dobrého majitele poblíž horského pramene bohatého na vodu (v domě bydlel správce) [46] . V "Pamětní knize provincie Tauridy z roku 1889" podle výsledků X revize z roku 1887 byly Elbuzly zaznamenány s 36 domácnostmi a 220 obyvateli [18] .

Po zemské reformě v 90. letech 19. století [47] zůstala obec součástí přeměněného Salynského volost. Na vrstové mapě z roku 1890 je v obci uvedeno 45 domácností s rusko-tatarským obyvatelstvem [48] . Podle "... Památné knihy provincie Tauride na rok 1902" ve vesnici Elbuzla, která byla součástí salynské venkovské společnosti , žilo 325 obyvatel, kteří neměli domácnost [19] . V roce 1914 fungovala v obci zemská škola [49] . Podle Statistické příručky provincie Taurida. Část II-I. Statistická esej, vydání pátého okresu Feodosia, 1915 , ve vesnici Elbuzly, Salyn volost, okres Feodosia, bylo 49 domácností se smíšenou populací 476 registrovaných obyvatel [20] .

Po nastolení sovětské moci na Krymu byl podle rozhodnutí Krymrevkom z 8. ledna 1921 [50] , systém volost zrušen a obec byla zařazena do nově vytvořeného okresu Sudak okresu Feodosia, [51] a v roce 1922 obdržely kraje název okresy [52] . Dne 11. října 1923 byly podle výnosu Všeruského ústředního výkonného výboru provedeny změny ve správním členění Krymské ASSR, v důsledku čehož došlo k likvidaci okresů a sudácká oblast se stala samostatnou správní jednotkou [ 53] . Podle Seznamu sídel Krymské ASSR podle všesvazového sčítání lidu ze dne 17. prosince 1926 bylo ve vesnici Elbuzly, centru obce Elbuzly v regionu Sudak, 87 domácností, z toho 3 rolníků, obyvatelstvo bylo 375 osob, z toho 188 Tatarů, 182 Rusů, 3 Ukrajinci, 1 Řek, 1 Bulhar, byla zde rusko-tatarská škola [21] .

V roce 1944, po osvobození Krymu od fašistů, byli podle výnosu Výboru obrany státu č. 5859 z 11. května 1944 18. května deportováni Krymští Tataři do Střední Asie [54] . 12. srpna 1944 byl přijat výnos č. GOKO-6372s „O přesídlení kolektivních zemědělců v oblastech Krymu“ [55] a v září 1944 dorazili první noví osadníci (2469 rodin) z území Stavropol a Krasnodar . regionu a na počátku 50. let následovala druhá vlna imigrantů z různých oblastí Ukrajiny [56] . Výnosem prezidia Nejvyššího sovětu RSFSR z 21. srpna 1945 byly Elbuzly přejmenovány na Perevalovka a zastupitelstvo obce Elbuzly - Perevalovskij [57] . 25. června 1946 se Perevalovka stala součástí Krymské oblasti RSFSR [58] , 26. dubna 1954 byla Krymská oblast převedena z RSFSR do Ukrajinské SSR [59] . Výnosem Prezidia Nejvyšší rady Ukrajinské SSR „O rozšíření venkovských oblastí Krymské oblasti“ z 30. prosince 1962 byla zrušena oblast Sudak a vesnice byla zařazena do oblasti Alušta [60]. [61] . Zřejmě při téže rozšiřovací kampani byla zlikvidována obecní rada (v roce 1960 byla ještě registrována [62] , ale v roce 1968 již neexistovala [63] ). 1. ledna 1965, výnosem prezidia Nejvyššího sovětu Ukrajinské SSR „O změnách správní regionalizace Ukrajinské SSR - v Krymské oblasti“ [64] , byla Perevalovka převedena do městské rady Feodosia . V roce 1979 byl region Sudak znovu vytvořen a vesnice do něj byla převedena [61] . Podle sčítání lidu z roku 1989 žilo v obci 564 obyvatel [22] . Od 12. února 1991 je obec v obnovené Krymské ASSR [65] . Dekretem Nejvyšší rady Autonomní republiky Krym ze dne 9. července 1991 byla oblast Sudak zlikvidována, byla vytvořena Městská rada Sudak, do které byla obec přeřazena [66] . 26. února 1992 byla Krymská ASSR přejmenována na Autonomní republiku Krym [67] . Od 21. března 2014 - jako součást Republiky Krym Ruska [68] , od 5. června 2014 v městské části Sudak [69] .

Na hřbitově v obci se nachází pomník - předmět kulturního dědictví národů Ruska regionálního významu - hromadný hrob sovětských vojáků a partyzánů. Na venkovském hřbitově jsou pohřbeni sovětští vojáci, kteří padli v bojích za osvobození obce Perevalovka od 227. pěší divize , 257. samostatného tankového pluku, ale i partyzáni, kteří se zúčastnili osvobozeneckého hnutí a zemřeli v roce 1944. obce Perevalovka v hromadném hrobě. Byl postaven pomník v podobě třístupňového čtyřbokého komolého jehlanu korunovaného pěticípou hvězdou. Na přední straně je pamětní deska: „ Věčná paměť 1941–1945 “ Předmět kulturního dědictví národů Ruské federace regionálního významu. Reg. č. 911710938240005 ( EGROKN ) .  

Zajímavý fakt

Existuje verze, že na hřbitově v obci Elbuzly byla v roce 1826 pohřbena hraběnka Jeanne de Lamotte, prototyp Milady z románu Alexandra DumaseTři mušketýři[70] .

Poznámky

  1. Tato osada se nachází na území Krymského poloostrova , z nichž většina je předmětem územních sporů mezi Ruskem , které kontroluje sporné území, a Ukrajinou , v jejímž rámci je sporné území uznáváno většinou členských států OSN . Podle federální struktury Ruska se subjekty Ruské federace nacházejí na sporném území Krymu - Krymská republika a město federálního významu Sevastopol . Podle administrativního členění Ukrajiny se regiony Ukrajiny nacházejí na sporném území Krymu - Autonomní republika Krym a město se zvláštním statutem Sevastopol .
  2. 1 2 Podle postavení Ruska
  3. 1 2 Podle postavení Ukrajiny
  4. 1 2 Sčítání lidu 2014. Obyvatelstvo Krymského federálního okruhu, městských obvodů, městských obvodů, městských a venkovských sídel . Získáno 6. září 2015. Archivováno z originálu 6. září 2015.
  5. Vyhláška Ministerstva telekomunikací a masových komunikací Ruska „O změnách ruského systému a číslovacího plánu, schválená vyhláškou Ministerstva informačních technologií a komunikací Ruské federace č. 142 ze dne 17.11.2006“ . Ministerstvo komunikací Ruska. Získáno 24. července 2016. Archivováno z originálu 5. července 2017.
  6. Nové telefonní předvolby pro krymská města (nedostupný odkaz) . Krymtelecom. Získáno 24. července 2016. Archivováno z originálu 6. května 2016. 
  7. Rozkaz Rossvyaze č. 61 ze dne 31. března 2014 „O přidělení poštovních směrovacích čísel poštovním zařízením“
  8. Krym, město Sudak, Perevalovka . KLADR RF. Staženo 27. února 2018. Archivováno z originálu 27. února 2018.
  9. 1 2 Města a vesnice Ukrajiny, 2009 , Obecní rada Grushevsky.
  10. O udělení souhlasu s převodem nemovitosti ... do státního majetku Republiky Krym. . Městská část Sudak. Získáno 21. března 2018. Archivováno z originálu 21. března 2018.
  11. Mezinárodní den seniorů v obci Perevalovka . Kulturní život regionu Sudak. Získáno 22. března 2018. Archivováno z originálu 25. března 2018.
  12. Jízdní řád autobusů na zastávce Perevalovka . Jízdní řády Yandex. Získáno 27. března 2018. Archivováno z originálu dne 28. března 2018.
  13. 1 2 Překládka . Encyklopedie Sudak. Staženo 1. dubna 2018. Archivováno z originálu 1. dubna 2018.
  14. Ukrajina. Sčítání lidu v roce 2001 . Získáno 7. září 2014. Archivováno z originálu 7. září 2014.
  15. Rozdělil jsem populaci pro svou rodnou zemi, Autonomní republiku Krym  (Ukrajina)  (nepřístupný odkaz) . Státní statistická služba Ukrajiny. Získáno: 2015-06-245. Archivováno z originálu 26. června 2013.
  16. 1 2 Lashkov F. F. . Sbírka dokumentů o historii vlastnictví krymských Tatarů. // Sborník Tauridské vědecké komise / A.I. Markevič . - Tauridská vědecká archivní komise . - Simferopol: Tiskárna provinční vlády Tauride, 1897. - T. 26. - S. 122.
  17. 1 2 provincie Taurida. Seznam obydlených míst podle roku 1864 / M. Raevsky (sestavovatel). - Petrohrad: Tiskárna Karla Wolfa, 1865. - T. XLI. - S. 84. - (Seznamy osídlených oblastí Ruské říše, sestavené a zveřejněné Ústředním statistickým výborem ministerstva vnitra).
  18. 1 2 Werner K.A. Abecední seznam vesnic // Sbírka statistických informací o provincii Tauride . - Simferopol: Tiskárna novin Krym, 1889. - T. 9. - 698 s.
  19. 1 2 Tauridský provinční statistický výbor. Kalendář a pamětní kniha provincie Taurid na rok 1902 . - 1902. - S. 144-145.
  20. 1 2 Část 2. Číslo 7. Seznam sídel. Feodosia district // Statistická referenční kniha provincie Tauride / komp. F. N. Andrievsky; vyd. M. E. Benenson. - Simferopol, 1915. - S. 30.
  21. 1 2 Kolektiv autorů (Crymean CSB). Seznam sídel Krymské ASSR podle celounijního sčítání lidu ze 17. prosince 1926 . - Simferopol: Krymský ústřední statistický úřad., 1927. - S. 158, 159. - 219 s.
  22. 1 2 Muzafarov R. I. Encyklopedie Krymských Tatarů. - Simferopol: Vatan, 1995. - T. 2 / L - I /. — 425 s. — 100 000 výtisků.
  23. Obyvatelstvo Krymského federálního okruhu, městské obvody, městské obvody, městská a venkovská sídla. . Federální státní statistická služba. Datum přístupu: 19. února 2018. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  24. Trasa Sudak - Perevalovka . Dovezukha RF. Získáno 28. března 2018. Archivováno z originálu 1. dubna 2018.
  25. Trasa Feodosia - Perevalovka . Dovezukha RF. Získáno 31. března 2018. Archivováno z originálu 1. dubna 2018.
  26. Turistická mapa Krymu. Východní pobrěží. . EtoMesto.ru (2007). Datum přístupu: 31. března 2018.
  27. Předpověď počasí v obci. Překládka (Krym) . Weather.in.ua. Datum přístupu: 4. ledna 2016. Archivováno z originálu 5. března 2016.
  28. Jevgenij Markov . Starožitnosti Surozhu // Eseje o Krymu: Obrazy života, přírody a historie Krymu . - Petrohrad. : Typ. K. N. Plotnikova, 1872. - 506 s.
  29. O schválení kritérií pro klasifikaci veřejných komunikací ... Republiky Krym. (nedostupný odkaz) . Vláda Krymské republiky (11. března 2015). Získáno 28. března 2018. Archivováno z originálu 27. ledna 2018. 
  30. Seznam veřejných komunikací místního významu Autonomní republiky Krym . Rada ministrů Autonomní republiky Krym (2012). Získáno 28. března 2018. Archivováno z originálu 28. července 2017.
  31. Berthier-Delagarde A. L. Study of some puzzling issues of the Middle Ages in Tauris  = Study of some puzzling issues of the Middle Ages in Tauris // News of the Tauride Scientific Commission. - Simferopol: Typ. Tauridové rty. Zemstvo, 1920. - Č. 57. - S. 23.
  32. Osmanská evidence půdy na jižním Krymu z 80. let 17. století. / A. V. Efimov. - Moskva: památkový ústav , 2021. - T. 3. - S. 148-149. — 600 s. - ISBN 978-5-86443-353-9 . - doi : 10,34685 .
  33. Lashkov F.F. Cameral description of the Crimea, 1784  : Kaimakans and who is in these kaimakans // News of the Tauride Scientific Archival Commission. - Symph. : Typ. Taurid. rty. Zemstvo, 1888. - T. 6.
  34. Speransky M.M. (překladač). Nejvyšší manifest o přijetí Krymského poloostrova, ostrova Taman a celé Kubánské strany pod ruským státem (1783 8. dubna) // Kompletní sbírka zákonů Ruské říše. Nejprve montáž. 1649-1825 - Petrohrad. : Tiskárna II. oddělení vlastní kanceláře Jeho císařského Veličenstva, 1830. - T. XXI. - 1070 str.
  35. Kireenko G.K. Kniha objednávek. Potěmkin pro rok 1787 (pokračování)  // Sborník Tauridské vědecké archivní komise. - 1888. - Č. 6 . - S. 1-35 .
  36. Grzhibovskaya, 1999 , Dekret Kateřiny II. o vytvoření oblasti Taurid. 8. února 1784, s. 117.
  37. Peter Simon Pallas . Pozorování učiněná během cesty do jižních gubernií ruského státu v letech 1793-1794 = Bemerkungen auf einer Reise in die sudlichen Statthalterschaften des russischen Reichs in den Jahren 1793 und 1794 / Boris Venediktovich Levshin - Ruská akademie věd. - Moskva: Nauka, 1999. - S. 114. - 244 s. — (Vědecký odkaz). - 500 výtisků.  - ISBN 5-02-002440-6 . }
  38. O novém rozdělení státu na provincie. (Nominální, předáno Senátu.)
  39. Grzhibovskaya, 1999 , Od výnosu Alexandra I. Senátu o vytvoření provincie Taurida, s. 124.
  40. Mukhinova mapa z roku 1817. . Archeologická mapa Krymu. Získáno 5. ledna 2016. Archivováno z originálu 23. září 2015.
  41. Grzhibovskaya, 1999 , Bulletin státních volostů provincie Tauride, 1829, s. 133.
  42. K problematice přesídlení krymských muslimů do Turecka na konci 18. - první polovině 19. století // Kultura národů černomořské oblasti / Tolochko P.P. - Národní univerzita Taurida pojmenovaná po V.I. Vernadském . - Simferopol, 1997. - T. 2. - S. 169-171. - 300 výtisků.
  43. Topografická mapa Krymského poloostrova: z průzkumu pluku. Beteva 1835-1840 . Ruská národní knihovna. Získáno 7. března 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2021.
  44. Mapa Betev a Oberg. Vojenský topografický sklad, 1842 . Archeologická mapa Krymu. Datum přístupu: 6. ledna 2016. Archivováno z originálu 23. září 2015.
  45. Tříveršová mapa Krymu VTD 1865-1876. List XXXIII-13-f . Archeologická mapa Krymu. Získáno 12. ledna 2016. Archivováno z originálu 23. září 2015.
  46. Sosnogorová M.A. , Karaulov G.E. Cesta z Feodosie do Sudaku // Průvodce po Krymu pro cestovatele / Sosnogorova M.A. - 1. - Odessa: Tiskárna L. Nitche, 1871. - S. 305. - 371 s. — (Průvodce).
  47. B. B. Veselovský . T. IV // Dějiny zemstva na čtyřicet let . - Petrohrad: Nakladatelství O. N. Popova, 1911. - 696 s.
  48. Rozložení Krymu z Vojenského topografického skladu. . EtoMesto.ru (1890). Staženo: 19. ledna 2016.
  49. Památná kniha provincie Taurid na rok 1914 / G. N. Chasovnikov. - Statistický výbor provincie Tauride. - Simferopol: Tauridská provinční tiskárna, 1914. - S. 184. - 638 s.
  50. Historie měst a vesnic Ukrajinské SSR. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 521. - 15 000 výtisků.
  51. Historie měst a vesnic Ukrajinské SSR. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 197-202. — 15 000 výtisků.
  52. Sarkizov-Serazini I. M. Obyvatelstvo a průmysl. // Krym. Průvodce / Pod generálem. vyd. I. M. Sarkizová-Serazini. - M. - L. : Země a továrna , 1925. - S. 55-88. — 416 s.
  53. Administrativně-územní členění Krymu (nedostupný odkaz) . Získáno 27. dubna 2013. Archivováno z originálu 4. května 2013. 
  54. Dekret GKO č. 5859ss ze dne 5/11/44 „O krymských Tatarech“
  55. Výnos GKO z 12. srpna 1944 č. GKO-6372s „O přesídlení kolektivních zemědělců v oblastech Krymu“
  56. Seitova Elvina Izetovna. Pracovní migrace na Krym (1944–1976)  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Řada Humanitární vědy: časopis. - 2013. - T. 155 , č. 3-1 . - S. 173-183 . — ISSN 2541-7738 .
  57. Výnos prezidia Nejvyššího sovětu RSFSR ze dne 21. srpna 1945 č. 619/3 „O přejmenování venkovských sovětů a osad Krymské oblasti“
  58. Zákon RSFSR ze dne 25.6.1946 O zrušení Čečensko-Ingušské ASSR a o přeměně Krymské ASSR na Krymskou oblast
  59. Zákon SSSR z 26.4.1954 o převodu krymské oblasti z RSFSR do Ukrajinské SSR
  60. Grzhibovskaya, 1999 , Z výnosu prezidia Nejvyššího sovětu Ukrajinské SSR o změně správního členění Ukrajinské SSR v Krymské oblasti, str. 442.
  61. 1 2 Efimov S.A., Shevchuk A.G., Selezneva O.A. Administrativně-územní členění Krymu ve 2. polovině 20. století: zkušenosti s rekonstrukcí. Strana 44 . - Národní univerzita Taurida pojmenovaná po V. I. Vernadském, 2007. - V. 20. Archivovaná kopie . Získáno 22. ledna 2016. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  62. Adresář administrativně-územního členění Krymské oblasti 15. června 1960 / P. Sinelnikov. - Výkonný výbor krymské regionální rady zástupců zaměstnanců. - Simferopol: Krymizdat, 1960. - S. 50. - 5000 výtisků.
  63. Krymská oblast. Správně-územní členění k 1. 1. 1968 / komp. MM. Panasenko. - Simferopol: Krym, 1968. - S. 15. - 10 000 výtisků.
  64. Grzhibovskaya, 1999 , Výnos prezidia Nejvyššího soudu Ukrajinské SSR „O změně správní regionalizace Ukrajinské SSR – v Krymské oblasti“, ze dne 1. ledna 1965, s. 443.
  65. O obnovení Krymské autonomní sovětské socialistické republiky . Lidová fronta "Sevastopol-Krym-Rusko". Získáno 18. března 2018. Archivováno z originálu 30. března 2018.
  66. Karta vyhlášky  (ukrajinsky) . Nejvyšší radou Ukrajiny. Získáno 14. března 2016. Archivováno z originálu 15. března 2016.
  67. Zákon Krymské ASSR ze dne 26. února 1992 č. 19-1 „O Krymské republice jako oficiálním názvu demokratického státu Krym“ . Věstník Nejvyšší rady Krymu, 1992, č. 5, čl. 194 (1992). Archivováno z originálu 27. ledna 2016.
  68. Federální zákon Ruské federace ze dne 21. března 2014 č. 6-FKZ „O přijetí Republiky Krym do Ruské federace a vzniku nových subjektů v Ruské federaci – Republiky Krym a federálního města Sevastopol"
  69. Zákon Republiky Krym č. 15-ZRK ze dne 5. června 2014 „O stanovení hranic obcí a postavení obcí v Republice Krym“ . Přijato Státní radou Republiky Krym dne 04. června 2014. Získáno 15. června 2014. Archivováno z originálu 14. června 2014.
  70. Galina Belysheva. Jeanne de Lamotte, prototyp dobrodruhy Milady . Kronika - zprávy z archeologie a historie. Datum přístupu: 23. října 2014. Archivováno z originálu 23. října 2014.

Literatura

Odkazy