Překládka

Perevalovka (do roku 1945 Elbuzly ; ukrajinská Perevalivka ; krymskotatarská El Buzlu, El Buzlu ) je vesnice na jihovýchodě Krymu . Zařazeno do Sudackého městského obvodu Republiky Krym (podle administrativně-územního členění Ukrajiny - obecní rada Grushevsky Městské rady Sudak Republiky Krym ).

Aktuální stav

Pro rok 2018 je na Perevalovce 12 ulic [8] ; v obci žilo podle rady obce za rok 2009 na ploše 61 hektarů ve 300 domácnostech 727 lidí [9] . V obci se nachází felčaro-porodnická stanice [10] , vesnický klub [11] . Překladiště je autobusem spojeno se Sudakem, krymskými městy a sousedními osadami [12] .

Název obce pochází ze slova "buzly" - "zmrzlý": teplota v průsmyku může být o 10 stupňů nižší než v sousedních osadách [13] .

Populace

Celoukrajinské sčítání lidu v roce 2001 ukázalo následující rozdělení rodilými mluvčími [15]

Dynamika populace

Geografie

Perevalovka se nachází na severu centrální části území městské rady, asi 19 kilometrů (po dálnici) od Sudaku [24] , nejbližší železniční stanice  - Feodosia  - je asi 39 kilometrů [25] . Obec leží v horním toku říčky Sala ( Taketskaya Balka ) [26] , přítoku Mokrého Indolu , v průsmyku (odtud moderní název) jihovýchodní části Hlavního hřebene Krymských hor . výška středu obce nad hladinou moře je 387 m [27] . Slavný spisovatel Evgeny Markov ve druhé polovině 19. století popsal obec jako

Poloopuštěná tatarská vesnice Eli-buzla je samostatným bodem mezi zeleninovými a hroznovými údolími, mezi stepními a mořskými svahy hor. Z ní začíná na jih klesat horská silnice a do moře se začínají vlévat horské bystřiny. Pokud nespěcháte, radím vám toulat se zalesněnými kopci této klidné, ztracené vesnice, dokud ani v květnu nepoleví nesnesitelná krymská vedra. [28]

Sousední osady jsou Lesnoye , 2 km na jihozápad a Grushevka , 3,5 km na sever, nejbližší železniční stanice je Feodosia , 35 km daleko. Dopravní komunikace je vedena po regionální dálnici 35K-006 Sudak - Grushevka [29] (podle ukrajinské klasifikace - P-35 [30] ).

Historie

Předpokládá se, že vesnice, stejně jako Buzult , je zmíněna v dohodě konzula Kaffa Giannone del Bosco jménem Janova s ​​guvernérem Solkhat Elias-Bey Solkhatsky v roce 1381 [31] , podle které „hornatý jižní část Krymu severovýchodně od Balaklavy“, se svými osadami a lidmi, kteří jsou křesťané , zcela přechází do vlastnictví kapitána Gothie . Další údaje potvrzující vstup Elbuzly do janovských kolonií a následně do Osmanské říše jsou dosud neznámé. Vesnice se nachází v „osmanském registru pozemkového vlastnictví jižního Krymu z 80. let 17. století“, podle kterého v roce 1686 (1097 AH ) několik obyvatel Elbuzdu , všichni muslimové, vlastnilo pozemky ve vesnicích Soguksu , Kutlak a na vinicích Sugdaku [32] . Soudě podle dostupných údajů byla vesnice vždy součástí Krymského chanátu : podle Cameral Description of Krym ... v roce 1784 bylo Elbuzlu součástí samostatné malé (z celkem 6 vesnic) Besh Kabak Kadylyk z Kefinu kaymakanismus [33] .

Po připojení Krymu k Rusku (8) dne 19. dubna 1783 [34] , (8) dne 19. února 1784 osobním výnosem Kateřiny II do Senátu vznikla na území býv . Krymský chanát a vesnice byla přidělena Levkopolskému a po likvidaci v roce 1787 Levkopolskému [35]  - do okresu Feodosia v Tauridské oblasti [36] . Na konci 18. století bylo panství El-Buzlu uděleno admirálu Nikolai Semenoviči Mordvinovovi [13] . V díle Petera Simona Pallase „Pozorování učiněná během cesty do jižních guvernérů ruského státu v letech 1793-1794“ je to popsáno takto

O něco dále dorazí do vesnice Elbuzly; v blízkosti potoka, který tam teče, a poblíž dobrých pramenů jsou kromě tatarské vesnice také ruské osady, zařízené velkým nákladem majitelem panství admirálem Mordvinovem. Tataři z této vesnice chovají stáda buvolů, která jsou na Krymu k vidění jen zřídka; tady v chladné zemi jsou, jako Moldavané, malého vzrůstu a dobře chránění černou vlnou, ale nejsou chlupatí, jako Peršané nebo Astrachané. Chovají se nejen pro tučné mléko, ale hlavně proto, že unesou mnohem těžší náklady než běžní voli. [37]

Po pavlovských reformách byl v letech 1796 až 1802 součástí Akmečetského okresu provincie Novorossijsk [38] . Podle nového administrativního členění byl Elbuzly po vytvoření provincie Tauride 8. (20. října) 1802 [39] zahrnut do Koktash volost okresu Feodosia.

Podle Výkazu počtu vesnic, názvy těchto, v nich dvory ... sestávající z okresu Feodosia ze dne 14. října 1805 ve vesnici Elbuzlu bylo 16 dvorů a 131 obyvatel, výhradně krymských Tatarů [16 ] . Na vojenské topografické mapě generálmajora Mukhina v roce 1817 je obec Elbuzl označena 34 dvory [40] . Po reformě divize volost z roku 1829 zůstal Elbuzly podle „Prohlášení státních volostů provincie Tauride z roku 1829“ součástí Koktash volost [41] . Poté, zřejmě v důsledku emigrace Krymských Tatarů do Turecka [42] , poněkud poklesl počet obyvatel na mapě z roku 1836 ve vesnici 22 yardů [43] , stejně jako na mapě z roku 1842 [44] .

V 60. letech 19. století, po zemské reformě Alexandra II ., byla vesnice přidělena salynským volostům . Podle "Seznamu obydlených míst provincie Tauride podle informací z roku 1864" sestaveného podle výsledků VIII revize z roku 1864 je Elbuzla vesnicí vlastníků Tatarů a Rusů s 20 dvory, 88 obyvateli, mešitou a venkovská poštovní stanice u kašny [17] . Na Schubertově trojverzové mapě z let 1865-1876 jsou Elbuzly vyznačeny pouze 9 dvory [45] . Sosnogorova průvodce z roku 1871 popisuje panství hraběte Mordvinova Suuk-Su s rozsáhlými a bohatými lesy, dům dobrého majitele poblíž horského pramene bohatého na vodu (v domě bydlel správce) [46] . V "Pamětní knize provincie Tauridy z roku 1889" podle výsledků X revize z roku 1887 byly Elbuzly zaznamenány s 36 domácnostmi a 220 obyvateli [18] .

Po zemské reformě v 90. letech 19. století [47] zůstala obec součástí přeměněného Salynského volost. Na vrstové mapě z roku 1890 je v obci uvedeno 45 domácností s rusko-tatarským obyvatelstvem [48] . Podle "... Památné knihy provincie Tauride na rok 1902" ve vesnici Elbuzla, která byla součástí salynské venkovské společnosti , žilo 325 obyvatel, kteří neměli domácnost [19] . V roce 1914 fungovala v obci zemská škola [49] . Podle Statistické příručky provincie Taurida. Část II-I. Statistická esej, vydání pátého okresu Feodosia, 1915 , ve vesnici Elbuzly, Salyn volost, okres Feodosia, bylo 49 domácností se smíšenou populací 476 registrovaných obyvatel [20] .

Po nastolení sovětské moci na Krymu byl podle rozhodnutí Krymrevkom z 8. ledna 1921 [50] , systém volost zrušen a obec byla zařazena do nově vytvořeného okresu Sudak okresu Feodosia, [51] a v roce 1922 obdržely kraje název okresy [52] . Dne 11. října 1923 byly podle výnosu Všeruského ústředního výkonného výboru provedeny změny ve správním členění Krymské ASSR, v důsledku čehož došlo k likvidaci okresů a sudácká oblast se stala samostatnou správní jednotkou [ 53] . Podle Seznamu sídel Krymské ASSR podle všesvazového sčítání lidu ze dne 17. prosince 1926 bylo ve vesnici Elbuzly, centru obce Elbuzly v regionu Sudak, 87 domácností, z toho 3 rolníků, obyvatelstvo bylo 375 osob, z toho 188 Tatarů, 182 Rusů, 3 Ukrajinci, 1 Řek, 1 Bulhar, byla zde rusko-tatarská škola [21] .

V roce 1944, po osvobození Krymu od fašistů, byli podle výnosu Výboru obrany státu č. 5859 z 11. května 1944 18. května deportováni Krymští Tataři do Střední Asie [54] . 12. srpna 1944 byl přijat výnos č. GOKO-6372s „O přesídlení kolektivních zemědělců v oblastech Krymu“ [55] a v září 1944 dorazili první noví osadníci (2469 rodin) z území Stavropol a Krasnodar . regionu a na počátku 50. let následovala druhá vlna imigrantů z různých oblastí Ukrajiny [56] . Výnosem prezidia Nejvyššího sovětu RSFSR z 21. srpna 1945 byly Elbuzly přejmenovány na Perevalovka a zastupitelstvo obce Elbuzly - Perevalovskij [57] . 25. června 1946 se Perevalovka stala součástí Krymské oblasti RSFSR [58] , 26. dubna 1954 byla Krymská oblast převedena z RSFSR do Ukrajinské SSR [59] . Výnosem Prezidia Nejvyšší rady Ukrajinské SSR „O rozšíření venkovských oblastí Krymské oblasti“ z 30. prosince 1962 byla zrušena oblast Sudak a vesnice byla zařazena do oblasti Alušta [60]. [61] . Zřejmě při téže rozšiřovací kampani byla zlikvidována obecní rada (v roce 1960 byla ještě registrována [62] , ale v roce 1968 již neexistovala [63] ). 1. ledna 1965, výnosem prezidia Nejvyššího sovětu Ukrajinské SSR „O změnách správní regionalizace Ukrajinské SSR - v Krymské oblasti“ [64] , byla Perevalovka převedena do městské rady Feodosia . V roce 1979 byl region Sudak znovu vytvořen a vesnice do něj byla převedena [61] . Podle sčítání lidu z roku 1989 žilo v obci 564 obyvatel [22] . Od 12. února 1991 je obec v obnovené Krymské ASSR [65] . Dekretem Nejvyšší rady Autonomní republiky Krym ze dne 9. července 1991 byla oblast Sudak zlikvidována, byla vytvořena Městská rada Sudak, do které byla obec přeřazena [66] . 26. února 1992 byla Krymská ASSR přejmenována na Autonomní republiku Krym [67] . Od 21. března 2014 - jako součást Republiky Krym Ruska [68] , od 5. června 2014 v městské části Sudak [69] .

Na hřbitově v obci se nachází pomník - předmět kulturního dědictví národů Ruska regionálního významu - hromadný hrob sovětských vojáků a partyzánů. Na venkovském hřbitově jsou pohřbeni sovětští vojáci, kteří padli v bojích za osvobození obce Perevalovka od 227. pěší divize , 257. samostatného tankového pluku, ale i partyzáni, kteří se zúčastnili osvobozeneckého hnutí a zemřeli v roce 1944. obce Perevalovka v hromadném hrobě. Byl postaven pomník v podobě třístupňového čtyřbokého komolého jehlanu korunovaného pěticípou hvězdou. Na přední straně je pamětní deska: „ Věčná paměť 1941–1945 “ Předmět kulturního dědictví národů Ruské federace regionálního významu. Reg. č. 911710938240005 ( EGROKN ) .  

Zajímavý fakt

Existuje verze, že na hřbitově v obci Elbuzly byla v roce 1826 pohřbena hraběnka Jeanne de Lamotte, prototyp Milady z románu Alexandra Dumase „ Tři mušketýři “ [70] .

Poznámky

1. ↑ Tato osada se nachází na území Krymského poloostrova , z nichž většina je předmětem územních sporů mezi Ruskem , které kontroluje sporné území, a Ukrajinou , v jejímž rámci je sporné území uznáváno většinou členských států OSN . Podle federální struktury Ruska se subjekty Ruské federace nacházejí na sporném území Krymu - Krymská republika a město federálního významu Sevastopol . Podle administrativního členění Ukrajiny se regiony Ukrajiny nacházejí na sporném území Krymu - Autonomní republika Krym a město se zvláštním statutem Sevastopol .
2. ↑ 1 2 Podle postavení Ruska
3. ↑ 1 2 Podle postavení Ukrajiny
4. ↑ 1 2 Sčítání lidu 2014. Obyvatelstvo Krymského federálního okruhu, městských obvodů, městských obvodů, městských a venkovských sídel . Získáno 6. září 2015. Archivováno z originálu 6. září 2015. (Ruština)
5. ↑ Vyhláška Ministerstva telekomunikací a masových komunikací Ruska „O změnách ruského systému a číslovacího plánu, schválená vyhláškou Ministerstva informačních technologií a komunikací Ruské federace č. 142 ze dne 17.11.2006“ . Ministerstvo komunikací Ruska. Získáno 24. července 2016. Archivováno z originálu 5. července 2017. (neurčitý)
6. ↑ Nové telefonní předvolby pro krymská města (nedostupný odkaz) . Krymtelecom. Získáno 24. července 2016. Archivováno z originálu 6. května 2016. (neurčitý) 
7. ↑ Rozkaz Rossvyaze č. 61 ze dne 31. března 2014 „O přidělení poštovních směrovacích čísel poštovním zařízením“
8. ↑ Krym, město Sudak, Perevalovka . KLADR RF. Staženo 27. února 2018. Archivováno z originálu 27. února 2018. (neurčitý)
9. ↑ 1 2 Města a vesnice Ukrajiny, 2009 , Obecní rada Grushevsky.
10. ↑ O udělení souhlasu s převodem nemovitosti ... do státního majetku Republiky Krym. . Městská část Sudak. Získáno 21. března 2018. Archivováno z originálu 21. března 2018. (neurčitý)
11. ↑ Mezinárodní den seniorů v obci Perevalovka . Kulturní život regionu Sudak. Získáno 22. března 2018. Archivováno z originálu 25. března 2018. (neurčitý)
12. ↑ Jízdní řád autobusů na zastávce Perevalovka . Jízdní řády Yandex. Získáno 27. března 2018. Archivováno z originálu dne 28. března 2018. (neurčitý)
13. ↑ 1 2 Překládka . Encyklopedie Sudak. Staženo 1. dubna 2018. Archivováno z originálu 1. dubna 2018. (neurčitý)
14. ↑ Ukrajina. Sčítání lidu v roce 2001 . Získáno 7. září 2014. Archivováno z originálu 7. září 2014. (Ruština)
15. ↑ Rozdělil jsem populaci pro svou rodnou zemi, Autonomní republiku Krym  (Ukrajina)  (nepřístupný odkaz) . Státní statistická služba Ukrajiny. Získáno: 2015-06-245. Archivováno z originálu 26. června 2013.
16. ↑ 1 2 Lashkov F. F. . Sbírka dokumentů o historii vlastnictví krymských Tatarů. // Sborník Tauridské vědecké komise / A.I. Markevič . - Tauridská vědecká archivní komise . - Simferopol: Tiskárna provinční vlády Tauride, 1897. - T. 26. - S. 122.
17. ↑ 1 2 provincie Taurida. Seznam obydlených míst podle roku 1864 / M. Raevsky (sestavovatel). - Petrohrad: Tiskárna Karla Wolfa, 1865. - T. XLI. - S. 84. - (Seznamy osídlených oblastí Ruské říše, sestavené a zveřejněné Ústředním statistickým výborem ministerstva vnitra).
18. ↑ 1 2 Werner K.A. Abecední seznam vesnic // Sbírka statistických informací o provincii Tauride . - Simferopol: Tiskárna novin Krym, 1889. - T. 9. - 698 s. (Ruština)
19. ↑ 1 2 Tauridský provinční statistický výbor. Kalendář a pamětní kniha provincie Taurid na rok 1902 . - 1902. - S. 144-145.
20. ↑ 1 2 Část 2. Číslo 7. Seznam sídel. Feodosia district // Statistická referenční kniha provincie Tauride / komp. F. N. Andrievsky; vyd. M. E. Benenson. - Simferopol, 1915. - S. 30.
21. ↑ 1 2 Kolektiv autorů (Crymean CSB). Seznam sídel Krymské ASSR podle celounijního sčítání lidu ze 17. prosince 1926 . - Simferopol: Krymský ústřední statistický úřad., 1927. - S. 158, 159. - 219 s.
22. ↑ 1 2 Muzafarov R. I. Encyklopedie Krymských Tatarů. - Simferopol: Vatan, 1995. - T. 2 / L - I /. — 425 s. — 100 000 výtisků.
23. ↑ Obyvatelstvo Krymského federálního okruhu, městské obvody, městské obvody, městská a venkovská sídla. . Federální státní statistická služba. Datum přístupu: 19. února 2018. Archivováno z originálu 24. září 2015. (neurčitý)
24. ↑ Trasa Sudak - Perevalovka . Dovezukha RF. Získáno 28. března 2018. Archivováno z originálu 1. dubna 2018. (neurčitý)
25. ↑ Trasa Feodosia - Perevalovka . Dovezukha RF. Získáno 31. března 2018. Archivováno z originálu 1. dubna 2018. (neurčitý)
26. ↑ Turistická mapa Krymu. Východní pobrěží. . EtoMesto.ru (2007). Datum přístupu: 31. března 2018. (neurčitý)
27. ↑ Předpověď počasí v obci. Překládka (Krym) . Weather.in.ua. Datum přístupu: 4. ledna 2016. Archivováno z originálu 5. března 2016. (neurčitý)
28. ↑ Jevgenij Markov . Starožitnosti Surozhu // Eseje o Krymu: Obrazy života, přírody a historie Krymu . - Petrohrad. : Typ. K. N. Plotnikova, 1872. - 506 s.
29. ↑ O schválení kritérií pro klasifikaci veřejných komunikací ... Republiky Krym. (nedostupný odkaz) . Vláda Krymské republiky (11. března 2015). Získáno 28. března 2018. Archivováno z originálu 27. ledna 2018. (neurčitý) 
30. ↑ Seznam veřejných komunikací místního významu Autonomní republiky Krym . Rada ministrů Autonomní republiky Krym (2012). Získáno 28. března 2018. Archivováno z originálu 28. července 2017. (neurčitý)
31. ↑ Berthier-Delagarde A. L. Study of some puzzling issues of the Middle Ages in Tauris  = Study of some puzzling issues of the Middle Ages in Tauris // News of the Tauride Scientific Commission. - Simferopol: Typ. Tauridové rty. Zemstvo, 1920. - Č. 57. - S. 23.
32. ↑ Osmanská evidence půdy na jižním Krymu z 80. let 17. století. / A. V. Efimov. - Moskva: památkový ústav , 2021. - T. 3. - S. 148-149. — 600 s. - ISBN 978-5-86443-353-9 . - doi : 10,34685 .
33. ↑ Lashkov F.F. Cameral description of the Crimea, 1784  : Kaimakans and who is in these kaimakans // News of the Tauride Scientific Archival Commission. - Symph. : Typ. Taurid. rty. Zemstvo, 1888. - T. 6.
34. ↑ Speransky M.M. (překladač). Nejvyšší manifest o přijetí Krymského poloostrova, ostrova Taman a celé Kubánské strany pod ruským státem (1783 8. dubna) // Kompletní sbírka zákonů Ruské říše. Nejprve montáž. 1649-1825 - Petrohrad. : Tiskárna II. oddělení vlastní kanceláře Jeho císařského Veličenstva, 1830. - T. XXI. - 1070 str.
35. ↑ Kireenko G.K. Kniha objednávek. Potěmkin pro rok 1787 (pokračování)  // Sborník Tauridské vědecké archivní komise. - 1888. - Č. 6 . - S. 1-35 .
36. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Dekret Kateřiny II. o vytvoření oblasti Taurid. 8. února 1784, s. 117.
37. ↑ Peter Simon Pallas . Pozorování učiněná během cesty do jižních gubernií ruského státu v letech 1793-1794 = Bemerkungen auf einer Reise in die sudlichen Statthalterschaften des russischen Reichs in den Jahren 1793 und 1794 / Boris Venediktovich Levshin - Ruská akademie věd. - Moskva: Nauka, 1999. - S. 114. - 244 s. — (Vědecký odkaz). - 500 výtisků.  - ISBN 5-02-002440-6 . }
38. ↑ O novém rozdělení státu na provincie. (Nominální, předáno Senátu.)
39. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Od výnosu Alexandra I. Senátu o vytvoření provincie Taurida, s. 124.
40. ↑ Mukhinova mapa z roku 1817. . Archeologická mapa Krymu. Získáno 5. ledna 2016. Archivováno z originálu 23. září 2015. (neurčitý)
41. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Bulletin státních volostů provincie Tauride, 1829, s. 133.
42. ↑ K problematice přesídlení krymských muslimů do Turecka na konci 18. - první polovině 19. století // Kultura národů černomořské oblasti / Tolochko P.P. - Národní univerzita Taurida pojmenovaná po V.I. Vernadském . - Simferopol, 1997. - T. 2. - S. 169-171. - 300 výtisků.
43. ↑ Topografická mapa Krymského poloostrova: z průzkumu pluku. Beteva 1835-1840 . Ruská národní knihovna. Získáno 7. března 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2021. (neurčitý)
44. ↑ Mapa Betev a Oberg. Vojenský topografický sklad, 1842 . Archeologická mapa Krymu. Datum přístupu: 6. ledna 2016. Archivováno z originálu 23. září 2015. (neurčitý)
45. ↑ Tříveršová mapa Krymu VTD 1865-1876. List XXXIII-13-f . Archeologická mapa Krymu. Získáno 12. ledna 2016. Archivováno z originálu 23. září 2015. (neurčitý)
46. ↑ Sosnogorová M.A. , Karaulov G.E. Cesta z Feodosie do Sudaku // Průvodce po Krymu pro cestovatele / Sosnogorova M.A. - 1. - Odessa: Tiskárna L. Nitche, 1871. - S. 305. - 371 s. — (Průvodce).
47. ↑ B. B. Veselovský . T. IV // Dějiny zemstva na čtyřicet let . - Petrohrad: Nakladatelství O. N. Popova, 1911. - 696 s.
48. ↑ Rozložení Krymu z Vojenského topografického skladu. . EtoMesto.ru (1890). Staženo: 19. ledna 2016. (neurčitý)
49. ↑ Památná kniha provincie Taurid na rok 1914 / G. N. Chasovnikov. - Statistický výbor provincie Tauride. - Simferopol: Tauridská provinční tiskárna, 1914. - S. 184. - 638 s.
50. ↑ Historie měst a vesnic Ukrajinské SSR. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 521. - 15 000 výtisků.
51. ↑ Historie měst a vesnic Ukrajinské SSR. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 197-202. — 15 000 výtisků.
52. ↑ Sarkizov-Serazini I. M. Obyvatelstvo a průmysl. // Krym. Průvodce / Pod generálem. vyd. I. M. Sarkizová-Serazini. - M. - L. : Země a továrna , 1925. - S. 55-88. — 416 s.
53. ↑ Administrativně-územní členění Krymu (nedostupný odkaz) . Získáno 27. dubna 2013. Archivováno z originálu 4. května 2013. (neurčitý) 
54. ↑ Dekret GKO č. 5859ss ze dne 5/11/44 „O krymských Tatarech“
55. ↑ Výnos GKO z 12. srpna 1944 č. GKO-6372s „O přesídlení kolektivních zemědělců v oblastech Krymu“
56. ↑ Seitova Elvina Izetovna. Pracovní migrace na Krym (1944–1976)  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Řada Humanitární vědy: časopis. - 2013. - T. 155 , č. 3-1 . - S. 173-183 . — ISSN 2541-7738 .
57. ↑ Výnos prezidia Nejvyššího sovětu RSFSR ze dne 21. srpna 1945 č. 619/3 „O přejmenování venkovských sovětů a osad Krymské oblasti“
58. ↑ Zákon RSFSR ze dne 25.6.1946 O zrušení Čečensko-Ingušské ASSR a o přeměně Krymské ASSR na Krymskou oblast
59. ↑ Zákon SSSR z 26.4.1954 o převodu krymské oblasti z RSFSR do Ukrajinské SSR
60. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Z výnosu prezidia Nejvyššího sovětu Ukrajinské SSR o změně správního členění Ukrajinské SSR v Krymské oblasti, str. 442.
61. ↑ 1 2 Efimov S.A., Shevchuk A.G., Selezneva O.A. Administrativně-územní členění Krymu ve 2. polovině 20. století: zkušenosti s rekonstrukcí. Strana 44 . - Národní univerzita Taurida pojmenovaná po V. I. Vernadském, 2007. - V. 20. Archivovaná kopie . Získáno 22. ledna 2016. Archivováno z originálu 24. září 2015. (neurčitý)
62. ↑ Adresář administrativně-územního členění Krymské oblasti 15. června 1960 / P. Sinelnikov. - Výkonný výbor krymské regionální rady zástupců zaměstnanců. - Simferopol: Krymizdat, 1960. - S. 50. - 5000 výtisků.
63. ↑ Krymská oblast. Správně-územní členění k 1. 1. 1968 / komp. MM. Panasenko. - Simferopol: Krym, 1968. - S. 15. - 10 000 výtisků.
64. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Výnos prezidia Nejvyššího soudu Ukrajinské SSR „O změně správní regionalizace Ukrajinské SSR – v Krymské oblasti“, ze dne 1. ledna 1965, s. 443.
65. ↑ O obnovení Krymské autonomní sovětské socialistické republiky . Lidová fronta "Sevastopol-Krym-Rusko". Získáno 18. března 2018. Archivováno z originálu 30. března 2018. (neurčitý)
66. ↑ Karta vyhlášky  (ukrajinsky) . Nejvyšší radou Ukrajiny. Získáno 14. března 2016. Archivováno z originálu 15. března 2016.
67. ↑ Zákon Krymské ASSR ze dne 26. února 1992 č. 19-1 „O Krymské republice jako oficiálním názvu demokratického státu Krym“ . Věstník Nejvyšší rady Krymu, 1992, č. 5, čl. 194 (1992). Archivováno z originálu 27. ledna 2016. (neurčitý)
68. ↑ Federální zákon Ruské federace ze dne 21. března 2014 č. 6-FKZ „O přijetí Republiky Krym do Ruské federace a vzniku nových subjektů v Ruské federaci – Republiky Krym a federálního města Sevastopol"
69. ↑ Zákon Republiky Krym č. 15-ZRK ze dne 5. června 2014 „O stanovení hranic obcí a postavení obcí v Republice Krym“ . Přijato Státní radou Republiky Krym dne 04. června 2014. Získáno 15. června 2014. Archivováno z originálu 14. června 2014. (Ruština)
70. ↑ Galina Belysheva. Jeanne de Lamotte, prototyp dobrodruhy Milady . Kronika - zprávy z archeologie a historie. Datum přístupu: 23. října 2014. Archivováno z originálu 23. října 2014. (neurčitý)

Literatura

• Rada obce Hrushevsky // Města a vesnice Ukrajiny. Autonomní republika Krym. Město Sevastopol. Historické a místní historické eseje. - Sláva Sevastopolu, 2009.
• Administrativně-územní transformace na Krymu. 1783-1998 Příručka / Ed. G. N. Grzhibovská. - Simferopol: Tavria-Plus, 1999. - 464 s. - ISBN 966-7503-22-4 .

Odkazy

• z Perevalivka Autonomní republika Krym, m Sudak  (ukr.) . Nejvyšší radou Ukrajiny. Staženo: 22. prosince 2019.
• Mapový list L-36-118 Sudak. Měřítko: 1 : 100 000. Stav oblasti v roce 1974. Vydání 1976