Epizoda po Super Bowlu

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 29. dubna 2021; ověření vyžaduje 1 úpravu .
 Epizoda po Super
Bowlu  Ten po Superbowlu
Epizoda " Přátelé "
základní informace
Číslo epizody Sezóna 2
, epizoda 12-13
Výrobce Michael Lembeck
napsáno Mike Sikowitz a Jeffrey Astroph (část 1)
Michael Borkov (část 2)
Výrobce Kevin Bright
Zobrazit datum 28. ledna 1996
Doba trvání 22 min. každý
Hostující herci
Chronologie epizod
← Předchozí Další →
Epizoda s lesbickou svatbou Epizoda, kde sledují video z plesu
Seznam epizod

The  One After the Superbowl je epizoda druhé sezóny televizního seriálu Friends . Americká premiéra se konala 28. ledna 1996, bezprostředně po každoroční výstavě Super Bowl XXX . Tato epizoda je známá pro takové hostující hvězdy jako Brooke Shields , Julia Roberts , Jean-Claude Van Damme a Chris Isaak .

Ross najde svou bývalou opici Marcel v New Yorku (hraje ve filmu). Na place si každý z přátel „najde něco na práci“: Chandler potká přítelkyni ze školy, Joey se snaží získat roli a Ross se snaží upoutat Marcelovu pozornost. Monica a Rachel nemohou sdílet Jean-Claude Van Damme . Phoebe v této době zpívá své pravdivé písně ve školce.

Epizoda byla vysílána bezprostředně po Super Bowlu NBC v naději, že epizoda se stane nejvýdělečnější epizodou v historii televize [1] . K obrazovkám přilákala téměř 53 milionů diváků [2] a je považována za nejlépe hodnocenou epizodu série, vč. mezi všemi komediálními seriály v historii televize [3] . Mezi všemi 236 epizodami seriálu jsou první a druhý díl této epizody na 93. a 67. místě [4] .

Epizoda přijala smíšené recenze od televizních kritiků, zvláště disliking použití velkých jmenných herců takový jako Roberts a Van Damme [5] [6] .

Děj

Část 1

V bytě Moniky a Rachel se chlapi dívají na televizi, Ross si v reklamě na pivo MonkeyShine všimne opice, která vypadá jako jeho starý mazlíček Marcel, kterého nedávno dal do zoo. Rossovi chybí Marseille.

Radostný Joey běží ke svým přátelům v kavárně, dostal první dopis od fanouška. Monica si dopis přečte a zjistí, že fanynka Erica hledá schůzku s Joeym, vložila do dopisu 14 jejích řas a dopis osobně přinesla do bytu. Joeymu lichotí, že má nyní svého vlastního stalkera. Ross přijede a ukáže, že je poslán do Kalifornie na konferenci a chce také navštívit Marcela v Zoo v San Diegu . Do kavárny vchází mladý muž Rob. Obdivuje Phoebeina data a vyzve ji, aby si s ním zazpívala před dětmi v knihovně. Phoebe souhlasí.

Joey a Chandler jsou v jejich domě, zatímco Erica zvoní na interkom. Chlapi se připravují na agresivní útok, ale jsou zkamenělí, když krásná Erica stojí na prahu.

Phoebe je v knihovně a připravuje se na své vystoupení. Chandler, Rachel a Monica ji přijdou podpořit, proberou Joeyho fanouška (souhlasil s ní na večeři), Chandler popisuje Ericu jako pravý opak Kathy Bates z Misery a že Erica si myslí, že Joey je skutečný Dr. D. Remore. Během této doby se Rob snaží rozveselit Phoebe, která se bojí, protože nikdy nehrála pro děti, které opravdu poslouchají. Phoebe a Rob se poprvé políbí. Phoebe začne zpívat píseň, kterou napsala speciálně pro děti.

Erica a Joey jsou na večeři v restauraci, Erica je ohromena, jak doktor Remore (tj. Joey) právě podstoupil operaci. Obdivuje jeho ruce a začne je olizovat. U vedlejšího stolu se dusí muž, všichni hledají doktora a Eric všem představí nejlepšího doktora v Salemu - Drakea Ramora. Joey jí vysvětluje, že je neurochirurg a nezvládá jídlo. Erica ho znovu vezme za ruce.

Phoebe nadále zpívá své vlastní, někdy až příliš explicitní písně pro děti. Dětem se líbily, ale rodiče by chtěli jednodušší písničky třeba o zvířátkách. Phoebe slibuje, že příště napíše nové písně.

Ross je v zoo, setká se s ním manažer a informuje ho, že Marcel je mrtvý. Domovník však dává Rossovi podivné narážky a žádá o setkání po hodinách. Domovník řekne Rosovi, že zoologická zahrada byla nedávno vykradena a lupiči ukořistili opici. Říká také, že opice nyní pracuje v showbyznysu.

Ross se vrací a ukazuje, že jeho opice je v reklamě na pivo. Přátelé jsou zpět v knihovně a poslouchají Phoebe. Tentokrát napsala písně o zvířatech, ale ty se opět ukázaly jako příliš pravdivé a zdaleka ne dětinské. Rodiče už nechtějí vidět Phoebe v knihovně.

V bytě chlapců chlapci sledují " Dny našich životů " s Joeym a Erica přichází. Je naštvaná, protože Drake právě políbil Sabrinu (hrdinka seriálu), ona mu hodí do obličeje sklenici vody. Joey už to nemůže vydržet a snaží se vysvětlit, že není Remoreův Drake, ale Erica to nechápe, pak si Joeyho přátelé hrají a představují ho jako Remoreovo zlé dvojče Hanse. Obviňují ho z fiktivních zvěrstev a také mu střídavě házejí vodu do obličeje. Joey pošle Ericu hledat skutečného Drakea v Salemu.

Přátelé sedí v kavárně. Ross zjistí, že Marseille je v New Yorku a natáčí nový film Epidemie 2: Virus bere Manhattan. Phoebe se chystá vystoupit, když přiběhnou děti z knihovny a hledají "dámu, která zpívá pravdivé písně". Všichni se usadí a poslouchají Phoebe.

Přátelé přijdou na scénu a hledají Marcela, ale nesmí dovnitř a Marcel si Rosse nevšímá. Pak kluci začnou zpívat jeho oblíbenou píseň " The Lion Sleeps Tonight" a Marcel běží k Rossovi.

Phoebe zpívá "Ragged Cat" s Robem v kavárně. [7]

Část 2

Druhý den za Marcelem přijdou přátelé znovu, ale je zlobivý; trenér to vysvětluje s velkým tlakem, protože Marcel je stejně důležitý jako Cybill Shepard . Joey se snaží zapůsobit na režiséry, aby se dostali do filmu. A Chandler se seznámí se svou starou kamarádkou ze školy Susie Moss, která na place pracuje jako maskérka . Vzpomínají na historky ze základní školy, kdy Chandler vytáhl Suzie sukni a ukázal celé škole její spodní prádlo, po kterém se jí během středoškolských let říkalo „Suzie Red Kalhotky“, a další příběhy. Susie navrhne rande a Chandler ji pozve. V tuto chvíli si Monica a Rachel všimnou Jeana-Clauda Van Damma , Monica ho opravdu chce poznat, ale je plachá. Místo toho jde Rachel a Jean-Claude ji pozve ven.

V kavárně Rachel vypráví, jak strávila večer s Jean-Claude a že viděli Drew Barrymore . Monica žárlí. Přichází Ross a hlásí, že se mu podařilo vyřadit čas na schůzku s Marcelem. A Chandler mluví o Susie a o tom, jak ji požádala, aby nosila jeho spodní prádlo.

Monica a Rachel bojují o Van Damme až do bodu boje. Phoebe je tahá za uši, Monica žádá Rachel, aby opustila Jean-Clauda.

Rossova schůzka je zrušena kvůli Marcelově zaneprázdněnosti a on se připojí k Joeymu a Chandlerovi na večeři v restauraci s dívkami. Susie pokračuje ve svádění Chandlera, svléká ho na záchodě, nechá ho v dámských spodkách, vezme mu šaty a uteče, vysvětluje to jako pomstu za 4. třídu. Chandler zůstane nahý ve stánku, dokud nepřijdou Joey a Ross. Z restaurace musí odejít nahý, schovaný za dveřmi záchodového koutku.

Monice se podaří dostat se na rande s Van Dammem, ale zjistí, že to Rachel domluvila s podmínkou, že se Monica zúčastní „ trojky “ s ním a Drew Barrymore. Monica se znovu pohádá s Rachel, teď si navzájem ničí věci (Monice je pytel naplněný rajčatovou omáčkou a Rachelin svetr je roztrhaný). Phoebe si je znovu zkouší.

Ross se konečně shledá s Marcelem: sám vběhne do kavárny a baví se. A Joey ve filmu dostane roli umírajícího muže, který to ale přežene a je vyveden zabalený v tašce. [7]

Obsazení

Hlavní obsazení

Menší obsazení

Část I

Část II

Výroba

Rozhodnutí vysílat epizodu bezprostředně po Super Bowl XXX učinila NBC v naději, že z té neděle udělá „komerčně nejziskovější den v historii televize“. Hostující hvězdy byly vybrány, aby přilákaly více diváků a dále zvýšily příjmy z reklamy. [1] V minulých letech televizní sítě „využívaly“ časový úsek po Super Bowlu k zahájení nové série. NBC udělala výjimku pro Friends, protože si mysleli, že přinese více příjmů z reklamy než nový pořad .

28. ledna 1996 výkonný producent Kevin S. Bright poznamenal: " Bude větší co do velikosti a rozsahu než typická epizoda Přátel." Dnes děláme krok vpřed. » [9] . Na začátku ledna 1996 bylo potvrzeno, že hostujícími hvězdami epizody budou Julia Roberts , Brooke Shields , Chris Isaac a Jean-Claude Van Damme [10] .

Shields poznamenala, že když byla požádána, aby se objevila v pořadu, řekla: „ ..jo. Nevím, kde jsem byl na seznamu. Možná všichni ostatní řekli ‚ne‘ “ [11] .

Spisovatelé měli problém vytvářet vtipy pro Van Damma. Aby pro něj vytvořil vtipy, řekl jeden scénárista: "Musíte dělat vtipy s opravdu hrozným francouzským přízvukem, zdůrazňujícím nesprávná slova." Tak vznikl vtip: „ Můžu zadkem rozbít vlašský ořech “ [12] .

Roberts byl natočen od 6. do 8. ledna 1996 [15] . V té době byla ve vztahu s Matthewem Perrym (hrál ho Chandler Bing) [13] [16] [17] [18] a jeden člen publika o jejich polibku na obrazovce řekl: „Julia se podívala na Matta a řekla: ' Jsem rád, že jsme to o víkendu zkoušeli "" [19] . Zvukař to komentoval slovy: "Už jsem viděl líbání na obrazovce, ale tohle bylo nejlepší" [14] [19] . Julia Robertsová si myslela, že její vystoupení v show bylo tou „nejnervóznější“, co udělala od konkurzu na Pretty Woman : „ Chtěla jsem být lepší než kdy předtím. [Perry] je neuvěřitelně zábavný a chcete mít stejnou radost jako on. … Jen jsem se snažil být milý. » [13] .

Recepce

Epizoda přilákala 52,9 milionů diváků [2] a je považována za nejlépe hodnocenou epizodu série [3] . To přijalo Nielsen stanovení sazeb 29.5, dělat to nejvyšší hodnocená epizoda nějaké přehlídky někdy vysílala od Super mísy [3] . V hodnocení sestaveném společností Digital Spy se mezi všemi 236 epizodami série umístil první a druhý díl této epizody na 93. a 67. místě [4] .

Propagační sazby za epizodu byly v průměru 600 000 $ za 30 sekund reklamního času. V té době to byla jedna z nejvyšších reklamních sazeb vůbec pro situační komedie [20] . Režisér epizody, Michael Lembeck, vyhrál v roce 1996 cenu Emmy za mimořádný individuální počin v režii za komediální seriál, jedinou Emmy, kterou pořad ten rok vyhrál .

Recenze

Epizoda obdržela smíšené recenze od televizních kritiků. Spoustě lidí se nelíbil trik vnést do epizody hvězdné obsazení.

Lisa Davisová z Fort Worth Star-Telegram nazvala vzhled hvězd „do očí bijícím trikem na zvýšení hodnocení“ [5] . Tim Goodman z Charlotte Observer řekl, že „patetická injekce „hvězdné přitažlivosti“ z této epizody způsobila „nevolnost“ a dodal, že producenti „by prostě měli udělat z Bernieho Kopella stálého a vrátit ho zpět do obsazení Love “Boat . Diana Hollowayová z Austin American-Statesman si také všimla podobnosti s Love Boat, známým díky mnoha hostujícím hvězdám .

Entertainment Weekly nazval epizodu „ roztříštěnou, špatně šlapanou a pouze epizodickou legrací “ . The Movie Guide chválil Willarda a Castellanetův výkon jako „nejlepší část programu“ [23] .

Brooke Shields byla za svou práci oceněna. Alan Perchment z The Buffalo News řekl, že „ukázala jinou stránku a byla nejlepší hostující hvězdou“ v epizodě [25] . The New York Times poznamenal, že výkon Shieldsové byl „tak nervózní a divoký“, že „ukradla epizodu“ od Robertse a Isaaca . Chicago Sun-Times napsal, že chemie mezi Perrym a Robertsem byla „autentická“ a že Shieldsová „se mohla najít jako královna komedie“ [27] . Denver Post poznamenal, že Shieldsová „udělala pěkný obrat, aby pomohla její kariéře“ a vzhled Robertsové byl „málo efektivní“. [24] Výkon Shieldsové v této epizodě jako takový zapůsobil na NBC natolik, že jí byla nabídnuta vlastní série Susan Susan .

Příběh Moniky a Rachel „byl svědectvím o nevtipném a líném scénáři“ [24] . Velmi oceňovaná věta Lisy Kudrow a Davida Schwimmera [24] : " Lisa Kudrow a její hrdinka Phoebe, zpěvačka pravdivých písní, jsou i nadále zajímavé, David Schwimmer zvládne vtipné, emotivní momenty i s opicí ."

Alan Perchment také řekl, že "The One After the Super Bowl" "měl své momenty", ale myslel si, že to bylo spíše jako epizoda Seinfeld než epizoda na Přátelích .

Anne Hodgesová z The Houston Chronicle dala epizodě negativní recenzi a poznamenala, že „Přátelé upustili míč“ s vtipy o „prádle, trojkách a opici. Bláznivý , hloupý scénář byl urážkou hostujících hvězd jako Julia Roberts a Jean-Claude Van Damme .

Externí odkazy

Poznámky

  1. ↑ 12 Mink , Eric. Přátelé trpí přeexponováním díky novým reklamám  //  The Tampa Tribune. - 1996. - 28. ledna. — S. 57 .
  2. ↑ 1 2 3 Přátelé  (anglicky) , EW.com . Staženo 24. ledna 2018.
  3. ↑ 1 2 3 Richmond, Ray. Super Bowl láme divácké rekordy  //  Press-Telegram. - 1996. - 30. ledna. —P.B10 . _
  4. ↑ 1 2 Sam Ashurst. Každá jednotlivá epizoda Přátel - HODNOCENÍ  (anglicky) . Digitální špión (1. ledna 2018). Staženo: 8. května 2019.
  5. ↑ 1 2 Davis, Lisa. Buzz  (anglicky)  // Fort Worth Star-Telegram. - 1996. - 2. ledna. — P. 1 .
  6. ↑ 12 Goodman , Tim. Přátelé jsou připraveni upadnout do zapomnění  //  The Charlotte Observer. - 1996. - 30. ledna. — S. 3E .
  7. ↑ 1 2 Friends - The One After the Superbowl Script  . Génius. Datum přístupu: 14. května 2019.
  8. ↑ Carman, John (1996-01-26). „NBC může být velkým vítězem Super Bowl“ . San Francisco Chronicle . p. D1.
  9. ↑ Bonko, Larry. Opičení se s novými a starými „přáteli“  //  The Virginian-Pilot. - 1996. - 28. ledna. — P.E1 .
  10. ↑ Mink, Eric. Mají 'Přátelé' na nízkých místech Přeexponování v reklamách na dietní kolu může mít kouzlo nejlépe hodnocených seriálů  (anglicky)  // Daily News .. - 1996. - 26. ledna.
  11. ↑ 1 2 Pergament, Alan (1996-07-23). „Naughty Or Nice, Shields dělá ‚Susan‘ její vlastní“. Buffalo News . p. C1.
  12. ↑ Stallings, Penny. [ ISBN 0-7522-7231-4 The Ultimate Friends Companion]  //  _Channel 4 Books. - 2000. - S. 52 .
  13. ↑ 1 2 3 Zelená, Tome. Julia Roberts - Older And Loving It - Herečka říká, že je šťastná, že hraje zralejší role  //  The Seattle Times. - 1996. - 23. února. — P.F1 .
  14. ↑ 1 2 "Přátelé" The One After the Superbowl: Part 2 (TV Episode 1996) - IMDb . Datum přístupu: 14. května 2019.
  15. ↑ Dubin, Murray. CBS znovu navštíví 'Knots Landing' v minisérii  //  The Philadelphia Inquirer. - 1996. - 9. ledna. — P.D02 .
  16. ↑ Webster, Dan. Není to lék na rakovinu, ale stejně si to přečtete  //  Recenze mluvčího : noviny. - 1996. - 10. ledna. - P.F2 .
  17. ↑ Poplatek, Gayle; Raposa, Laura. [cs Inside Track] // Boston Herald. - 1996. - 16. ledna. - S. 3 .
  18. ↑ Přední  // Miami Herald  . - Aminda Marques González, 1996. - 18. ledna. — S. 2A .
  19. ↑ 1 2 Bílý, Stuart; Morgan, Gary. Julia je odfaxovaná s novým chlápkem (A Hollywoodská Pretty Woman od něj nemůže dát ruce pryč  )  // News of the World. - 1996. - 14. ledna. — S. 25 .
  20. ↑ Saunders, Dusty. Nejistota 'CBS This Morning' Clouds Smith's Denver Homecoming  //  Rocky Mountain News. - 1996. - 22. ledna. — S. 9D .
  21. ↑ Yant, Monica (1996-09-09). „Emmy jsou naštvané na NBC, veteránské hvězdy“ . Svatý. Petersburg Times . p. 2b.
  22. ↑ Hollowayová, Diane. Milostný románek fanoušků s "Přátelé" nebude trvat věčně  //  Austin American-Statesman. - 1996. - 8. února. — P.E1 .
  23. ↑ Přátelé: Kompletní druhá sezóna . www.dvdmg.com. Datum přístupu: 24. ledna 2018.
  24. ↑ 1 2 3 4 Ostrow, Joanne. „Jednohodinový speciál „Friends“ byl o 37 minut příliš mnoho  (anglicky)  // The Denver Post. - 1996. - 30. ledna. - P. E-01 .
  25. ↑ Pergament, Alane. Vražda, napsala si legraci u 'Friends' s epizodou zabijáka  //  The Buffalo News. - 1996. - 8. února. — P.C5 .
  26. ↑ Marks, Peter . Pretty Baby Moves On to Prime Time  (anglicky) , The New York Times  (15. září 1996). Staženo 24. ledna 2018.
  27. ↑ Kim, Jae-ha. "Prvotřídní 'Přátelé' s hosty z vysokých míst // Chicago Sun-Times. - 1996. - 29. ledna - S. 85 .
  28. ↑ Hodges, Ann. Louie' touží být dalším ,Bobem Newhartem'  //  Houston Chronicle. - 1996. - 31. ledna. — str. 6 .


Předchozí:
Lesbická svatební epizoda 		Seznam epizod Přátel Další:
Epizoda, kde sledují video z maturitního plesu