| já tě to naučím | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Single Galasy Zmesta | |||||||||||||||||||||||
| Datum vydání | 9. března 2021 | ||||||||||||||||||||||
| Datum záznamu | 9. března 2021 | ||||||||||||||||||||||
| Jazyk | ruština | ||||||||||||||||||||||
| Písničkář | Jevgenij Kardash, Maxim Ponomarenko, Dmitrij Butakov | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
I'll Teach You je píseň běloruské skupiny Galasy Zmesta , která byla vybrána televizní společností BTRK pro účast Běloruska na Eurovision Song Contest 2021 v nizozemském Rotterdamu . Píseň byla následně organizátory soutěže zamítnuta pro obsah podle jejich názoru politického charakteru. Hudební video bylo také převzato z oficiálního kanálu Eurovision Youtube .
Dne 9. března 2021 běloruská televizní společnost BTRK potvrdila, že Galasy Zmesta bude reprezentovat Bělorusko v soutěži 2021 s písní „Naučím tě“. Bělorusko mělo hrát v první polovině prvního semifinále soutěže [1] . Proslýchalo se také , že původně plánovali znovu vyslat zástupce zrušené Eurovize 2020 -- skupinu VAL , ale státní televizní a rozhlasová společnost BGTRK v září 2020 prohlásila , že odmítnou znovu poslat VAL kvůli tomu , že podporují běloruské protesty, prohlašovat, že oni duet “žádné svědomí” [2] [3] .
Dva dny po oznámení písně vydala EBU prohlášení, že kvůli své politické povaze píseň nesplňuje pravidla soutěže. Následně dostala běloruská televizní společnost možnost buď znovu prezentovat upravenou verzi písně, nebo zvolit jinou. Pokud Bělorusko odmítne obě alternativy, bude diskvalifikováno [4] [5] .
Byla navržena druhá píseň s názvem „Píseň o zajících“, kterou naopak Evropská vysílací unie (EBU) odmítla, čímž Bělorusko připravilo o účast v soutěži 2021. EBU vydala prohlášení:
Dochází k závěru, že nový příspěvek rovněž porušuje pravidla soutěže, která zajišťují, že soutěž nebude využívána k politickým účelům. Protože se BTRC nemohlo přihlásit v prodloužené lhůtě, Bělorusko se bohužel nezúčastní 65. května Eurovize.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] Dospělo se k závěru, že nový příspěvek byl rovněž v rozporu s pravidly soutěže, která zajišťují, že soutěž nebude instrumentalizována nebo znehodnocena. Vzhledem k tomu, že BTRC neodevzdalo způsobilý příspěvek v prodloužené lhůtě, Bělorusko se bohužel nezúčastní 65. května Eurovize."Naučím tě" vyvolalo ostře negativní reakci fanoušků Eurovize. Mnoho diváků písně nadávalo za to, že má politický podtext, za staromódní styl písně, který je pro současnou dobu netypický, a také se pohoršoval nad výběrem účastníka, aniž by se konal odpovídající Národní výběr, přestože přihlášky byly akceptovány. v lednu 2021.
V rozhovoru pro ATN vůdce skupiny Dmitrij Butakov řekl, že píseň ve svém významu odráží skutečné globální trendy: dominanci nadměrné spotřeby, aby se nikdo nedostal do politiky, že lidem je vštěpováno, že mají zůstat doma , a bude jim vysvětleno, jak se chovat, jaká slova používat atd. [6] Butakov v rozhovoru s Nastoyaschee Vremya řekl, že v textu písně „vůbec nemluvil o politice“, a to je „samozřejmé pro každého, kdo umí číst nebo si alespoň dává tu práci o slovech přemýšlet » [7] .
Hudebník Alexej Streltsov, producent zpěvačky KAZNA, jednoho z hudebníků ohlášených pro neúspěšný Národní výběr, zveřejnil na svém instagramovém kanálu hodinové video , kde se negativně vyjádřil ke kvalitě této písně [8] . Streltsov také připustil, že pravidelně telefonoval společnosti Belteleradio o stupni přípravy výběru, ale nedostal přímou odpověď.
Během několika hodin po jejím zveřejnění vznikla na Change.org petice požadující, aby Bělorusko bylo diskvalifikováno z Eurovize 2021 kvůli textu písně, který byl interpretován jako oslava „politického útlaku a otroctví“. Za dvanáct hodin nasbíral více než tisíc podpisů [9] . Později téhož dne Švédsko stáhlo místo Běloruska v porotě pro Melodifestivalen 2021 , přičemž náhradou bylo Spojené království [10] .
| Bělorusko na Eurovizi | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| Škrtnou se jen ty výkony, kdy se Běloruska soutěže nezúčastnila. | |||||||||
| Písně na Eurovizi 2021 | |
|---|---|
| Konečné V pořadí plnění |
|
| První semifinále V pořadí podle výkonu |
|
| Druhé semifinále V pořadí podle výkonu |
|
| Diskvalifikace |
|