Beth (hebrejské písmeno)
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 8. dubna 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .| Sázka na hebrejské písmeno | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ב | ||||||||||||
|
obraz
|
||||||||||||
|
||||||||||||
| Charakteristika | ||||||||||||
| název | sázka na hebrejské písmeno | |||||||||||
| Unicode | U+05D1 | |||||||||||
| HTML kód | ב nebo ב | |||||||||||
| UTF-16 | 0x5D1 | |||||||||||
| URL kód | %D7%91 | |||||||||||
Beth ( hebrejsky בֵּית - „domov; ubytování“) je druhé písmeno hebrejské abecedy . Má číselnou hodnotu ( gematria ) 2.
Výslovnost
Bet je jedno ze šesti písmen ( בג"ד כפ"ת ), která obdrží dagesh kal na začátku slova nebo za samohláskou „shva nakh“. (Podrobnosti viz pravidlo beged kefet ). To znamená, že na začátku slova a v některých dalších případech toto písmeno označuje zvuk [b] a ve všech ostatních případech zní [v] .
Písmeno ב je jedním ze čtyř písmen hebrejské abecedy, což znamená labiální souhlásku .
V jidiš toto písmeno bez tečky uvnitř označuje zvuk [ v ] a nazývá se „veys“ (používá se pouze ve výpůjčkách z hebrejštiny) a s tečkou je považováno za samostatné písmeno, označuje zvuk [ b ] a nazývá se „ beis“.
Původ
Písmenná sázka lze vysledovat zpět ke slovu byte ( בית ), což znamená „dům“ [1] . Obrys dopisu je piktogram , schematické znázornění domu se základem , zdí, vchodem (na druhé straně) a střechou.
Použití
Použití v Tanakh
V židovském folklóru existuje příběh popisující spor mezi písmeny aleph a sázkou o vedení Tanakhů . Dopisy dospěly k dohodě, podle níž výzva k Pánu ( אלהים , elohim ) začíná písmenem aleph a první dvě slova Tanakh začínají písmenem bet
Písmeno ב je první písmeno v Tanakh , což mu podle židovských teologů dává zvláštní, mystický význam. :
- První písmeno v Tóře je druhé písmeno, ne první, protože nikdo neví, co se stalo na samém začátku, před událostmi popsanými v Tanakh
- Stejně jako je dopisní sázka na jedné straně otevřená a na druhé uzavřená, lze historii studovat pouze z událostí popsaných v Tanakh (tedy od stvoření vesmíru a ne dále). Nemůžete klást otázky „odkud se Stvořitel vzal “ a „proč se rozhodl stvořit vesmír“
Předložka
Bet je předložka , zhruba odpovídající předložce "in" v ruštině . Předložky v hebrejštině se píší spolu se slovy, která za nimi následují; tedy na začátku slova, písmeno ב dostane dageš a tvoří zvuk [b]; proto předložka zní jako be- , bi- nebo by- .
Například název první knihy Tanakh ( בראשית ) zní be- reshit a znamená „na začátku“.
Jiný příklad, idiomatický výraz „obecně“ se překládá jako בכלל a čte se bi-hlal . Toto je doslovný překlad, klal znamená „obecný, celý“. Vysvětlení ke střídání hlásek K-X je uvedeno v článku katedry .
Výjimkou z tohoto pravidla je situace, kdy je před slovem více než jedna předložka. Pak se dopisová sázka nestane první a dagesh kal neobdrží. Příkladem fráze „a přesto“, „a přesto“ je ובכל זאת . Před slovem כל („všechno“) jsou dvě předložky, takže fráze se správně čte jako u - ve -hol zot . Zvuk tvořený sázkou na písmeno je tučně.
Číslice
Číselná hodnota písmene ב je číslo "dvě". Toto písmeno se tedy často používá k zápisu čísel v hebrejské notaci k reprezentaci dvou. To se odráží v mnoha slovech a výrazech, jako jsou:
- Navrhněte sázku ( ' סוג ב - "druhá třída")
- Yom Bet ( יום ב ) je druhý den v týdnu, tj. pondělí (v židovském kalendáři týden začíná nedělí)
- Kita sázka ( druhá třída ' כיתה ב )
Je-li písmeno ב v číselném zápisu napsáno před písmenem s vyšší číselnou hodnotou, pak je jeho hodnota 2000. Rok בתנ"ג je tedy v hebrejském zápisu rok 2453 (vztahuje se přibližně na 14. století před naším letopočtem).
Beth v teorii množin
V teorii množin symbol (čti „sázka jedna“) označuje mohutnost množiny rovnající se . V souladu s tím existují symboly a tak dále. Viz články o písmenu aleph a mohutnosti souboru pro více podrobností .
Jazyk sázení
Jednoduchý kód používaný dětmi, ve kterém je každé slovo zašifrováno přidáním slabiky obsahující zvuk „B“ nebo „C“ se stejnou samohláskou za každou samohlásku. Tak se slovo אני (z hebrejštiny - „já“, čti ani ) stává אבניבי (čti abanibi ). Je možné sestavit jazyk pomocí jakéhokoli písmene, řekněme Gimel nebo Nun , ale nejoblíbenější je Bet.
Píseň „Abanibi“ v podání izraelského zpěváka Izhara Cohena a skupiny „Alfa Beta“ vyhrála Eurovizi v roce 1978.
Zkratky
Písmeno ב může být zkratkou slova בלתי (z hebrejštiny – „ne“, čti bilti ). Například lineárně nezávislé vektory, které tvoří základ pro lineární prostor , se hebrejsky nazývají ווקטורים בלתי תלויים לינארית.תתיטורי״בר״״ (Písmeno ב je tučně , což je zkratka slova בלתי).
Armádní zkratky a zkratky- בכ"ת - zkratka pro בלתי כשיר תמידי ("trvale neschopný") - osoba, které její zdravotní stav nedovoluje sloužit v armádě. Po přechodu na profilový systém se přestal používat
- ביתים - čti betim - dny částečného odpočinku pro vojáka, který mu byl na základě výsledků vyšetření přidělen jako opatření k nápravě zdravotnickým personálem. V osvědčení vydaném vojákovi zdravotnický personál vyznačí, od kterých úkonů musí být voják zproštěn, a poté jej voják na požádání předloží velitelům. Dny „betim“ jsou přechodným opatřením mezi „alefim“ (voják je uznán jako způsobilý pro jakékoli povolání bez omezení, viz aleph) a „gimelim“ (voják má přidělen úplný odpočinek, osvobození od jakéhokoli podnikání, viz gimel) . Pochází z označení způsobilosti vojáka k vojenské službě, zakódované písmeny aleph, bet a gimel, resp.
Notace a kódování
- V národní variantě kódování ASCII pro hebrejská písmena je písmeno ב označeno kódem 0xE1
- V Unicode je písmeno ב zahrnuto pod kódem U+05D1, UTF-16 je 0x5D1
- V Morseově abecedě písmeno ב odpovídá signálu - • • • (čárka tečka tečka tečka)
- V Braillově písmu písmeno ב
- označující zvuk "B", odpovídá kombinaci teček ⠃ ( )
- označující zvuk "B", odpovídá kombinaci teček ⠧ ( )
- V rozhlasovém vysílání, pokud je třeba slovo vyhláskovat, písmeno ב odpovídá slovu „boaz“ ( בועז , běžné jméno)
Poznámky
- ↑ Beth // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
Literatura
- Beth, písmeno hebrejské abecedy // Židovská encyklopedie Brockhause a Efrona . - Petrohrad. , 1908-1913.
Odkazy
- nebo na Scriptsource.org
 Slovníky a encyklopedie |
|
|---|
| Hebrejské písmo | |
|---|---|
| Písmena hebrejské abecedy |
|
| Další písmena pro jidiš |
|
| Diakritická znaménka ( hlásky a další) |
|
| Interpunkce a další symboly |
|
| Kantilační značky |
|
| V Unicode |
|