Shuruk

Shuruk  ( hebrejsky שׁוּרוּק , שׁוּרֻק ‏‎) je písmeno vav s vloženou tečkou, označující zvuk [ u ]. Tečka shuruk je navenek naprosto identická s odlišnými gramatickými významy dagesh a mappik , nicméně v plně znělém textu je téměř nemožné je zaměnit: shuruk sám označuje samohlásku, takže pokud písmeno před vav nemá vlastní samohláska, pak vav s tečkou je shuruk a v ostatních případech je to vav s dageš. Například ve slově "מְגֻוָּן" ( různé , bez samohlásek - "מגוון") je použito vav s dageš, zatímco ve slově "מִגּוּן" ( ochrana , bez samohlásek - "מיג sון"))") Mappik se v moderní hebrejštině používá pouze s písmenem on (ה), v Bibli se někdy používá s aleph (א) a pouze v některých biblických rukopisech se používá s písmenem vav, například ve slově „גֵּוּ “ ( kmen , v moderní hebrejštině psaný jako „גֵּו“) [1] .

Výslovnost

V biblické hebrejštině mohly shuruk a kubbutz označovat stejný zvuk, a když byly předčítány biblické rukopisy, kubbutz byl jednoduše použit tam, kde nebylo napsáno písmeno vav [2] . Přestože badatelé navrhli i jiné verze, nejčastější jsou předpoklady, že znaky označovaly samohlásky různé délky a shuruk delší zvuk [3] , nebo že znaky označovaly různé zvuky, navíc shuruk označoval méně zakulacenou samohlásku [4] , i když je to předmětem sporů. Je také možné, že biblická hebrejština měla několik druhů zvuku /u/, které nebyly konzistentně označeny v psaném jazyce [5] .

Shuruk je obvykle považován za rekonstruovaný protosemitský dlouhý zvuk /uː/ (ū), i když je pravděpodobné, že bude v Bibli označován jako kubbutz v případech, kdy není psáno vav.

V moderní hebrejštině obě značky představují zvuk [ u ], který je přepsán jako „u“. Při psaní bez samohlásek se hláska /u/ vždy označuje písmenem vav, které je v tomto případě považováno za mater lectionis .

Viz také

• Damma

Poznámky

1. ↑ Geseniusova hebrejská gramatika, §8 m
2. ↑ Úvodní poznámka ke Geseniusově hebrejské gramatice, §8
3. ↑ Gesenius ' Hebrew Grammar, §9n
4. ↑ Gesenius' Hebrew Grammar, §9 o
5. ↑ Chaim Rabin, „Krátké samohlásky v tiberské hebrejštině“, v Ḥiqre Lašon 1999 (původní datum vydání 1961).

Odkazy

• וּ na Scriptsource.org