Kousek modré oblohy

A Piece of Blue Sky: Scientology, Dianetics and L. Ron Hubbard Exposed je kniha  bývalého britského scientologa Johna Atacka o životním příběhu tvůrce dianetiky a scientologie Lafayette Ronalda Hubbarda a jím založené Scientologické církve , poprvé vydaná v roce 1990 . V roce 2013 vyšlo aktualizované a přepracované druhé vydání.

Předmluva britského novináře Russella Millera, autor knihy Pravá tvář Mesiáše: Skutečný příběh Rona Hubbarda .

Název knihy je odkazem na Hubbardovo prohlášení z roku 1950, že chtěl prodat „kousek modré oblohy“ svým následovníkům. [poznámka 1]

Pobočka Scientologické církve New Era Publications Internationalkterý vlastní výhradní autorská práva na Hubbardovo dílo, se pokusil vydání knihy žalovat. Federální odvolací soud však shledal, že Atack správně citoval z Hubbardových spisů a samotné úryvky tvořily pouze asi 3 % z celkového objemu knihy. [jeden]

Na knihu Attack se odkazuje ve scientologických odborných spisech. [2]

Obsah

Kniha se skládá z 9 částí a 37 kapitol. V první části Attacks vypráví o své vlastní zkušenosti s pobytem v Scientologii. V částech 2-8, čerpajících z různých publikovaných zdrojů a rozhovorů, je představen Hubbardův životopis a počátky scientologické dianetiky. Poslední část knihy ukazuje vztah mezi scientologickou doktrínou a Hubbardovou osobností.

Soudní spory se scientology

New Era Publications Internationalpřidružený ke Scientologické církvi a vlastnící exkluzivní vydavatelská práva na Hubbardovo dílo podal žalobu na Attack a Lyle Stuart Books, aby zabránil vydání knihy. Soudní spor vyvolalo tvrzení New Era Publications International, že rukopis Atack zneužil Hubbardovy texty a že by to mohlo vážně poškodit prodej Hubbardových knih. [3] Soud rozhodl, že rukopis může zabránit lidem v nákupu Hubbardových knih tím, že je přesvědčí, že jde o podvodníka, a že autorské právo takovou kritiku spíše chrání, než zakazuje. [4] Ještě před vyhlášením rozsudku připravil Lyle Stuart Books dvě verze knihy, s Hubbardovými citacemi a bez nich. [1] Šest dní po vydání knihy scientologové demonstrovali Attack House v East Grinstead a distribuovali pomlouvačné letáky jeho sousedům. [5]

V dubnu 1995 rozhodl soud prvního stupně ve prospěch ředitele scientologické školy na Greenfields .Margaret Hodkinovou, ruší platnost malého odstavce [poznámka 2] textu na straně 336 ve třetím odstavci Útoku. [6] V květnu téhož roku rozhodnutí potvrdil i Nejvyšší soud. [7] Na základě tohoto rozhodnutí Amazon.com v únoru 1999 odstranil knihu Attack ze svého seznamu produktů, ale byl nucen ji vrátit zpět v květnu téhož roku kvůli přetrvávajícím požadavkům zákazníků. [osm]

Recenze

Kanadský sociolog a náboženský učenec Stephen Kent uvedl, že „ veškerá budoucí vědecká studie scientologie bude založena na jeho [Attackových] příspěvcích “. [9]

Německý teolog a náboženský učenec Marko Frenchkowski v Marburg Journal of Religion z roku 1999 nazval „Piece of Blue Sky“ „ nejpečlivější sdílenou historií Hubbarda a Scientologie, velmi hořkou, ale důkladně prozkoumanou “. [deset]

E.E. Egilsky , ruský náboženský učenec, Ph.D. celý „uvnitř“ organizace. Atack napsal skutečný příběh scientologie a jejího zakladatele, A Piece of Blue Sky. Měl by si to přečíst každý, kdo chce mít představu o tom, o jaký druh organizace se jedná.“ [jedenáct]

Ruská psycholožka, specialistka na terorismus, doktorka psychologie Kh. B. Akhmedova poznamenala: „ Během svého profesního života jsem viděla tolik obětí jedovatých ideologií od komunismu a scientologie po „návrat k víře“ Saddáma Husajna a Al-Káidu . s „mučednictvím“ . Ve svém úsilí pomoci těmto trpícím jsem využil poučení ze spisů Johna Atacka, že svobodu nelze přinést, poskytnout ani vnutit. Skutečná a úplná svoboda přichází pouze se svobodou mysli a kniha Johna Atacka je tím nejlepším průvodcem pro každého, kdo chce této svobody dosáhnout . [9]

Americký psycholog Stephen Hassen zdůraznil: „ Od roku 1976 jsem se setkal s mnoha vládními úředníky a bývalými scientology, vedl s nimi rozhovory a radil jim. Ze všech, s nimiž jsem se kdy setkal, az knih, které jsem kdy četl, je John Atack definitivním zdrojem všeho Hubbarda .“ [9]

Americký novinář Kevin Shinkle v roce 1991 v Tampa Tribune-Times poznamenal, že Atack podporuje každé prohlášení, které v knize učiní, odkazy a zdržuje se přeměny své práce v další hořkou frázi o scientologii. [12]

Americká spisovatelka Paulette Cooperová řekla: „ Tato kniha je vzrušující a... svěží. Četl jsem každou odhalující knihu a tato je na prvním místě mého seznamu ." [9]

Americký spisovatel a novinář Lawrence Wright věří, že The Attack on Scientology je „ neocenitelný pro svou historii a pochopení charakteru jejího zakladatele L. Rona Hubbarda “. [9]

Australský novinář Steve Kennanysi myslí, že " to je to nejlepší, co jsem kdy o scientologii četl ." [9]

Americký spisovatel, investigativní novinář a psycholog Richard deMille, který také působil jako Hubbardův literární černoch při psaní knihy The Science of Survival“, poznamenal: „ V knize Útok si lze všimnout zvládnutí látky a jemnosti analýzy a diskuse, které si zaslouží pochvalu v typické, k obhajobě připravené doktorské práci . [9]

Americký novinář Tony Ortegapoukázal na to, že "Piece of Blue Sky" byl můj první úvod do syrové pravdy o L. Ronu Hubbardovi a scientologii. Stále je to nejspolehlivější z mnoha knih na toto téma. Zdá se, že nikdo neodvedl tak dobrou práci, když dal všechno na své místo a pečlivě se spoléhal na tak vzácné a důležité dokumenty, které vrhají světlo na historii scientologických zvěrstev .“ [9]

Bývalý Hubbardův pobočník Jerry Armstrongpoznamenal: " Napsáno poctivě, dobře ušité a pevně ušité, proto uspěla ve zkoušce ." [9]

Poznámky

1. ↑ „Bylo to v roce 1950, během raných chlastých dnů dianetiky, krátce poté, co L. Ron Hubbard otevřel dveře své první organizace hlučnému davu lidí. Dříve Hubbarda znali jen fanoušci třetiřadé beletrie, ale nyní měl skutečný bestseller: knihu, která slibovala vyřešit každý problém lidské mysli a zisky tekly jako voda. Hubbard snadno vymyslel způsoby, jak své nové stoupence zbavit peněz. Prvním úkolem bylo sestavit „kroky zasvěcení“, kdy za každý nový krok by se muselo platit další a další. O více než třicet let později si jeden z jeho pomocníků vzpomněl, jak se k němu Hubbard jednou otočil a s úsměvem zašeptal: "Prodejme těmto lidem kus modrého nebe." — Útok J. Kus modré oblohy
2. ↑ Jako svědek byl předvolán ředitel scientologické školy v East Grinstead. Popřela, že by se dvanáctileté dívce dostalo „sezení s odepřením“ z rukou tří zaměstnanců školy. „Stahovat zadržování“ znamená scientologové za to, že někoho přimějí přiznat se ke svým prohřeškům. Zápisy ze schůzí školské rady musely být veřejně přístupné, přesto se v archivovaném kopii nezmiňovalo zasedání o „zadržování“. Získal jsem _neupravenou_ kopii zápisu ze školní rady, která nejen prokázala, že čestné prohlášení ředitelky je nepravdivé, ale ukázalo se, že se škola snažila utajit.

1. ↑ 1 2 Publisher Victorious on Hubbard Biography Archivováno 19. května 2021 na Wayback Machine //  The New York Times , 27.05.1990.
2. ↑ Příklady viz Kent SA „Scientology: Is this a Religion?“, Marburg Journal of Religion , svazek 4, číslo 1, červenec 1999; Kent SA „Globalizace scientologie: Vliv, kontrola a opozice na nadnárodních trzích“, Náboženství, svazek 29, vydání 2, str. 147-169; Západní LJ"Psychiatrie a scientologie," výroční zasedání Americké psychiatrické asociace, Washington DC, 6. května 1992.
3. ↑ Harris, Daniel . Scientologický bestseller, New York Post  (2. července 1989), s. 39.
4. ↑ Hurowitz, Richard. Surviving Copyright Infringement: Fair Use of Protected Works in "Biopics"  //  Columbia-VLA Journal of Law & the Arts: journal. - Columbia University School of Law, 1997. - Vol. 22 , č. 2 . - str. 247-268 . — ISSN 1544-4848 .
5. ↑
   • Palmer, Richard . Kult obviněn z zastrašování, The Sunday Times  (3. dubna 1994).
   • Oběti, které jsou 'fair game', Evening Argus (12. 4. 1994), s. 2–3.
6. ↑ Bracchi, Paul . Chybějící slovo, večerní Argus (10. června 1994), s. 1, 4–5. .
7. ↑ Soudní příkaz archivován 3. března 2016 na Wayback Machine , Hodkin v. Atack, 18. května 1995, 1993 H. No. 2412.
8. ↑ „Amazon.com ustoupil od zákazu knihy“ Archivováno 4. listopadu 2012 ve Wayback Machine // Associated Press , 21. května 1999.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Popis Archivováno 16. května 2016 na Wayback Machine // Amazon.com
10. ↑ Frenschkowski M. "L. Ron Hubbard and Scientology“ , Marburg Journal of Religion , svazek 4, číslo 1, červenec 1999, str. 7.
11. ↑ Kobyljatskaja A. Etická skupina s totalitní zaujatostí  // Rolník. - 1. 11. 2017.
12. ↑ Shinkle, Kevine. "Náboženství, které prodává nebe,"  The Tampa Tribune-Times , 20. října 1991.

Odkazy

• Atack J. A Piece of Blue Sky: Exposing Dianetics, Scientology, and L. Ron Hubbard (přeložil bývalý scientolog Alexei Matveev, 2007)