Billie Jean

Billie Jean
Singl Michaela Jacksona z Thrilleru
Strana "B"	„It's Fallin' In Love“ „Nemohu se dostat ven z deště“
Datum vydání	2. ledna 1983
Formát	7" , 12"
Datum záznamu	1982
Žánr	funk , rhythm and blues , dance-pop
Jazyk	Angličtina
Doba trvání	4:50
Skladatel	-
Producenti	Michael Jackson, Quincy Jones
Štítky	Epické záznamy
Chronologie singlů Michaela Jacksona
" Dívka je moje " (1982) "Billie Jean" (1983) " Beat It " (1983)
Videoklip  "Billie Jean"

„Billie Jean“  je píseň amerického hudebníka Michaela Jacksona . Druhý singl ze zpěvaččina šestého studiového alba Thriller . Vydáno Epic Records v lednu 1983. Skladbu napsal Jackson a produkoval ji sám a Quincy Jones . Píseň je dobře známá pro svou výraznou basovou linku a Jacksonovy vokální schopnosti. Text vychází ze zpěvákovy skutečné životní zkušenosti a je věnován fanynkám  - dívkám, které ho doprovázely, a The Jacksons na turné.

2. března 1983 měl na MTV premiéru hudební video k písni „Billie Jean“ . Video, které režíroval Steve Barron , bylo prvním hudebním videem afroamerického umělce, které zasáhlo žhavou rotaci kanálu. Díky tomuto průlomu je „Billie Jean“ nazývána jednou z nejrevolučnějších písní v historii populární hudby. Stal se jedním z nejprodávanějších singlů roku 1983 v USA a byl číslo 9 v britských prodejích . Píseň se umístila na vrcholu amerického žebříčku Billboard Hot 100 a R&B Singles .

25. března 1983, zatímco vystupuje s "Billie Jean" na Motown Records 25th Anniversary Show , Jackson předvedl svůj první moonwalk . Představení bylo nominováno na cenu Emmy v kategorii Vynikající výkon v varietním nebo hudebním programu . V roce 1984 zpěvačka obdržela dvě sošky Grammy a jednu American Music Awards za „Billie Jean “.

V roce 2008 byl remix s názvem „Billie Jean 2008“, vytvořený za účasti Kanye Westa , zařazen do seznamu skladeb na reedici Jacksonova alba Thriller 25 , ale nebyl vydán jako singl.

Historie vytvoření

Od počátku 70. let. Jackson se zúčastnil všech turné rodinné skupiny The Jackson 5 (později The Jacksons) jako hlavní sólista [1] [2] . V době prvních koncertů bylo zpěvákovi asi 10 let [1] . Už od dětství Jackson slýchal od svých bratrů příběhy o tom, jak je bláznivé fanynky, fanynky , obviňují, že jsou otcem jejich dětí. Jedna z těchto dívek jednou vstoupila na pozemky Jacksonova domu a poté tvrdila, že je otcem jednoho z jejích dvojčat; druhá vyhrožovala, že zabije sebe a své nenarozené dítě, pokud si ji zpěvák nevezme [3] [4] [5] . Jak sám hudebník vysvětlil, Billie Jean není specifická žena, ale kolektivní obraz všech fanynek, které ho a jeho bratry pronásledovaly po celou dobu jejich kariéry [6] . Jackson napsal, že s písní přišel v roce 1981, když jel po dálnici mezi nahráváním. Zpěvák byl kompozicí písně unesen natolik, že si nevšiml kouře vycházejícího zpod auta: došlo k požáru [3] [7] [8] .

První demo „Billie Jean“ nahrál Jackson ve svém domácím studiu v Encino . Zpěvák tři týdny pracoval sám na basové lince [9] . V roce 1982 přinesl své demo Quincymu Jonesovi ke zvážení jako kandidáta na zařazení na album Thriller , ale na producenta neudělalo dojem zdlouhavé intro a basový zvuk a dospěl k závěru, že píseň není vhodná pro záznam . [10] [11 ] Po dlouhých debatách, během kterých zpěvačka málem zrušila vydání alba, bylo rozhodnuto, že píseň skončí na Thrilleru , ale původní verze písně měla 11 minut, takže musela být zkrácena téměř na polovinu [ 12] [13] . Jacksonovy vokály byly zaznamenány v jednom záběru [8] [14] .

Členové Jacksonova týmu během procesu nahrávání experimentovali. Aby zvukař Bruce Swieden vytvořil zvláštní zvuk, umístil bicí soupravu na dřevěnou platformu silnou asi 10 palců a mezi virbl a činel umístil hladký dřevěný blok . Pro basový buben připravil Swieden podomácku vyrobený měkký obal s malým otvorem pro mikrofon [15] . „Myslím, že ‚Billie Jean‘ je skvělým příkladem toho, čemu říkám ‚Individual Sound‘,“ řekl zvukař. „Nemyslím si, že existuje mnoho desek, kde stačí slyšet jen prvních pár úderů do bubnu a hned víte, co je to za píseň“ [16] . Často se mylně domnívá, že k vytvoření bicího partu byl použit bicí automat , ve skutečnosti byl part nahrán ve studiu celý z jednoho záběru [15] .

Kytarové sólo nahrál David Williams v Jacksonově domácím studiu. Několikrát se pokusili tuto část nahrát znovu, ale podle Bruce Sweden pokaždé, když se něco pokazilo [16] . Dean Parks byl připsán na prvních výliscích LP Thriller pro kytarové sólo, ale Parks byl zvažován pouze jako kandidát na jeho hraní v raných fázích nahrávání. Kromě toho byl název písně na prvních deskách napsán jako „Billy Jean“ [16] [17] . Než začal nahrávat svůj part , baskytarista Lewis Johnsonhrál to pro Jacksona na všech kytarách, které měl, dokud si zpěvák nevybral správný zvuk [18] . Johnson modifikoval vybraný nástroj připevněním dalších magnetů pod snímače [19] . Jones pozval jazzového saxofonistu Toma Scottapro přehrávání melodie na dechovém syntezátoru Lyricon[18] .

Swyden mixoval „Billie Jean“ 91krát, ačkoli obvykle zvukař dělal pouze jeden nebo dva mixy pro každou skladbu. Nakonec se tým ustálil na druhém mixu, který poslouchal [16] . Píseň chtěli nazvat „Not My Lover“, aby se vyhnuli asociacím s americkou tenistkou Billie Jean King [20] .

Píseň byla uvedena na několika kompilacích Jacksonových hitů: HIStory: Past, Present and Future, Book I , The Essential Michael Jackson , Number Ones , The Ultimate Collection , King of Pop a The Inspensable Collection [21] . V roce 2013 bylo původní demo z roku 1981 zahrnuto do kolekce The Ultimate Fan Extras Collection [ 21] [22] oficiálně vydané na iTunes .

Vlastnosti kompozice

„Billie Jean“ je středně živá tempová skladba napsaná v tónině F-ostré moll , udržovaná v žánrech funk , rhythm and blues a dance-pop [24] [25] [26] . Používá 12-taktové blues progrese akordů [25] . Skladbu otevírá standardní zvuk bubnů a činelu s jemným reverb efektem . O dva takty později přichází další činel. Po čtyřech taktech se začne ozývat opakovaná basová linka bez přerušení na více než osminu taktu. Díl je postaven na znepokojivě znějícím sedmém kroku. Následuje třítónový syntezátorový part hraný staccato s výrazným reverb efektem. Je stanovena základní akordová progrese, která definuje celou nahrávku, a poté vstoupí Jacksonův vokál doprovázený lusknutím prstů, které přicházejí a odcházejí, jak verše zpívají . Na pozadí se mezitím opakuje celá rytmická sekce a postup akordů. Progrese kobylkového akordu začíná na šesté notě, která se v hudbě často používá k vytvoření atmosféry úzkosti a neklidu. V refrénu znějí syntezátorové akordy mnohem hutněji a déle, tleskání zdůrazňují zvuk malého bubnu při slabém rytmu . Rytmická a bluesová rytmická kytara vstupuje poprvé, hraje tonický part na dva takty [27] . Kobylka, která na to všechno navazuje, najednou vnáší do skladby smyčcový part hraný na varhanní toniku, kromě dvou jednoduchých partů a jednoho akordu vedoucího k dalšímu refrénu. Na konci se náhle ozve tmavý klesající provázkový hák , který se stále dokola opakuje v natažené kodě . Poté téměř bluesová kytara s efektním zvukem zopakuje čtyřnotovou mollovou frázi, která hraje roli sóla [27] . Jackson si pro sebe psal písně, ve kterých mohl využít celý svůj rozsah, od vysokého barytonu po nízký falzet . Při provedení "Billie Jean" zpěvák na posledních řádcích sloky volně používá tenor stoupající do nízkého falzetu ("Kdo bude v kole tančit na parketu") a část kobylky předvádí v plný hlas. Na vyvrcholení se všechny melodické a vokální složky okamžitě soustředí dohromady [27] .

Hudební kritik Nelson George napsal, že smyčcové uspořádání Jerryho Haye zprostředkovává posluchači napětí písně . Mnoho recenzentů poznamenalo, že „Billie Jean“ je jednou z prvních Jacksonových písní, která prozkoumala téma paranoie a temné fantazie [29] [30] [31] . Richard Cromelin popsal aranžmá „Billie Jean“ jako „půvabné, vířící kolem basové linky a tmavých strun“ [32] . Podle kritika se v této skladbě poprvé objevuje nový hlas zpěváka - hlas oběti, pronikavý falzet, který utkví v paměti [4] [32] . Recenzenti Sputnikmusic napsali: „Jednoduchý bicí part, fantastická, nervózní basová linka. Melodické syntezátorové akordy nastiňují sloky veršů, zatímco více nástrojů dodává refrénu atmosféru. Refrén má extrémně chytlavé vokální harmonie a výbornou funky kytarovou linku . Novináři Blenderu poznamenali, že „Billie Jean“ je „jedna z nejvíce excentricky znějících, psychologických a vyloženě bizarních Top 40 písní vůbec “ [34] .

Jediné uvolnění a kritická reakce

"Billie Jean" byl druhý singl z Jacksonova alba Thriller , vydaného 2. ledna 1983 v USA a 21. ledna ve Velké Británii na 7" a 12" vinylu . Singl se stal prvním hitem alba v žebříčku Billboard Hot 100 [23] . Díky němu a Thriller se dostaly na nejvyšší příčky hitparád. Za tři týdny se píseň vyšplhala na vrchol R&B Singles a zůstala na prvním místě po dobu 9 týdnů, dokud nebyla téměř okamžitě nahrazena další písní od Jacksona – „ Beat It “ [16] . "Billie Jean" se stal jedním z nejprodávanějších singlů roku 1983 v USA a byl devátým nejprodávanějším singlem ve Spojeném království [16] .

V roce 1984 Pepsi spustila reklamní kampaň „The Choice of a New Generation“ ve Spojených státech   , ve  které byla vydána přepracovaná verze písně s názvem „Pepsi Generation“ na 7palcové desce (z  angličtiny  –  „Generation Pepsi “ ) [35] . Doprovázela stejnojmenné televizní reklamy s Jacksonem a jeho bratry v hlavní roli. Singl doprovázel 20stránkový booklet [36] .

"Billie Jean" byl pozitivně přijat hudebními kritiky. Rolling Stone poznamenal, že z hlediska významu textu jde o „smutnou, téměř truchlivou píseň, která vychází ze skutečných pocitů interpreta“ [29] . Podle nich jde o „asi 5 minut plíživých strun a svůdné basové linky“ [37] . Recenzenti Allmusic považovali píseň za jednu z nejlepších na Jacksonově albu a nazvali ji „úžasný futuristický funk “ [30] [38] . Podle kritiků Sputnikmusic je „Billie Jean“ mnohem silnější než „ The Girl Is Mine “, předchozí singl z alba Thriller : „Tato skladba je stále vnímána jako jeden z nejlepších popových singlů všech dob“ [33] . Recenzent o.com Bill Lamb poznamenal, že "Billie Jean" je založena na jednom z nejpamátnějších perkusních partů [39] . Novináři z billboardu vyzdvihli ostrý zvuk malého bubnu, pulzující basy, „řídký“ klávesový part a také Jacksonovy neobvyklé vokální techniky [23] .

V roce 2003 zařadila VH1 „Billie Jean“ na druhé místo v seznamu 100 nejlepších písní za posledních 25 let a v roce 2006 se umístila na čtvrtém místě v seznamu 100 nejlepších písní 80. let [40] [41] . V roce 2004 byla „Billie Jean“ zařazena do seznamu 500 největších písní všech dob časopisem Rolling Stone na 58. místě [8] . V roce 2005 se skladba umístila na prvním místě v seznamu 500 nejlepších skladeb vydaných od roku 1980 podle časopisu Blender [42] . V žebříčku 500 největších písní všech dob časopisu New Musical Express za rok 2013 byla „Billie Jean“ uvedena na 57. místě [43] .

Hudební video

Koncem 70. – začátkem 80. let. hudební videa byly většinou nic neříkající klipy s primitivními speciálními efekty nebo fragmenty koncertních vystoupení [44] . Jackson chtěl pomocí videoklipu divákovi vyprávět příběh, vyjádřil přání natočit krátký film s jasně definovanou dějovou linií [44] [45] . Na zpěváka zapůsobila práce Steva Barrona na videu Human League k " Don't You Want Me " a rozhodl se najmout režiséra , aby pracoval na jeho videu k " Billie Jean " . CBS Records poskytlo 75 000 $ na natáčení . Video bylo natočeno před vydáním Thrilleru , asi 5 týdnů před vydáním „Billie Jean“ jako singl [46] .

Steve Barron řekl, že po prvním poslechu skladby chtěl natočit něco „kouzelného“, a tak měl nápad „ Midas touch “ – vše, čeho se hlavní hrdina dotkne, září [47] . Barron poslal Jacksonovi nápady na spiknutí a šel na natáčení. Před začátkem provedl zpěvák několik dodatků ke scénáři: celá epizoda, ve které performer tančí při chůzi po ulici, byla natočena z jeho iniciativy [48] . Navíc mu byl nabídnut další nápad: figuríny měly „ožít“ a tančit s ním, ale kvůli nedostatku financí se od této scény muselo upustit [46] .

Podle zápletky videa se Jackson prochází ulicemi města, pod nohama zpěváka září dlažba, pronásledují ho paparazzi [49] . Asi ve 2 minutách videa začne Jackson tančit a ukazuje své charakteristické pohyby: rotace a stoj na noze [49] [50] . Zpěvák poté vejde do hotelového pokoje a dostane se do postele s údajnou Billie Jean. Jakmile se paparazzi pokusí vyfotografovat, co se děje přes okno, prostěradla začnou svítit, Jackson zmizí a fotografa odvede policie [44] [51] .

Na počátku 80. let. kanál MTV si získával stále větší popularitu , ale jeho vedení prakticky nevzalo do rotace videoklipy Afroameričanů. "Pamatuji si, že jsem šel na MTV s hrubým sestřihem videa 'Billie Jean' a oni to odmítli," vzpomíná Ron Wiesner, tehdejší Jacksonův manažer . V rámci boje o získání umělce vysílacího času prezident CBS Records Walter Yetnikoffvyvinout nátlak na MTV vydáním následujícího prohlášení: „Nebudu vám dávat žádná další hudební videa a dám vám najevo, že nechcete hrát hudbu černochů“ [14] [53] [54 ] . Jeho pozice přesvědčila vedení kanálu a 2. března 1983 se začalo točit video „Billie Jean“ a o něco později „Beat It“. Popularita těchto skladeb a jejich videoklipů pomohla mladému kanálu najít své „místo na mapě“ a obrátit pozornost jeho lídrů k pop music a rhythm and blues [55] [56] [57] . Tak, "Billie Jean" se stal prvním videoklipem černošského umělce, který se dostal do horké rotace na MTV a prolomil rasovou bariéru v televizi [52] [55] . Díky tomuto průlomu je píseň označována za jednu z nejrevolučnějších v historii populární hudby [58] . Navíc se pak rozšířila myšlenka, že vydání singlu by mělo doprovázet velkorozpočtové video. Z úplně obyčejného vydání písně se tak stala celá událost [58] . Spoluzakladatel MTV John Sykesuvedl, že video pro „Billie Jean“ povzbudilo umělce jako Madonnu a ZZ Top , aby investovali více peněz do svých videí kvůli velkému dopadu televizního vysílání na prodeje alba [59] .

V únoru 2014 bylo video certifikováno společností Vevo na 100 milionů zhlédnutí [60] . V červnu 2021 dosáhlo video 1 miliardy zhlédnutí.

Koncertní vystoupení

Představení

25. března 1983 se konal koncert Motown 25: Yesterday, Today and Forever (z  angličtiny  -  „Motown 25: Yesterday, Today and Forever“), věnovaný 25. výročí nahrávací společnosti Motown Records . Poté , co The Jacksons zahráli směs několika svých hitů ze 70. let, zůstal na pódiu pouze Michael Jackson: pronesl krátký projev a zaznělo „Billie Jean“. Uskutečnilo se tedy první provedení této skladby na koncertě, tehdy zpěvák poprvé předvedl moonwalk , který se stal jeho "vizitkou" [52] . Jackson byl jediným umělcem na koncertě v Motownu , který si pro svůj výkon vybral píseň vydanou na jiné nahrávací společnosti . Celé číslo, včetně tvorby scénických kostýmů pro The Jacksons a práce operátorů , režíroval Michael Jackson [45] .

Christopher Smith z Los Angeles Times o zážitcích publika na koncertě napsal: „Bylo to něco jedinečného. Nebyl to ani řev, spíš výkřik na celou chodbu, jako by se všichni zároveň lekli. Dvě řady ode mě se dvě ženy zuřivě objímaly, doslova se k sobě lepily a přitom nespouštěly oči z jeviště, jako by se podvědomě snažily tento okamžik udržet. Pak kupodivu dav na 15 sekund ztichl. První měsíční procházka vyvolala novou vlnu výkřiků. Není divu, že po koncertě se lidé v hale snažili zopakovat a pochopit podstatu jeho vystoupení . Jacksonovo vystoupení na 25. výročí Motown Records lze vnímat jako přenesení atmosféry videoklipu na pódium. V současné době volí většina popových hvězd tento způsob inscenování pro svá koncertní čísla [63] . Výkon „Billie Jean“ na akci byl nominován na cenu Emmy v kategorii „ Vynikající výkon v varietním nebo hudebním programu “ [64] .

V rozhovoru pro TV Guide v roce 1999 Jackson nazval „Billie Jean“ svou oblíbenou skladbu, kterou má hrát živě, ale pouze v případě, že se nemusí hrát stejným způsobem: „Diváci chtějí vidět konkrétní věci – v určitém okamžiku muset udělat měsíční procházku. Ale rád bych předvedl jinou verzi“ [9] .

Skladba byla poprvé uvedena na koncertním turné v roce 1984: byla zařazena do setlistu turné The Jacksons Victory [65] [66] . Vystoupení „Billie Jean“ na jedné z těchto show bylo zahrnuto do promo videa k turné, které režíroval Patrick R. Kelly [66] . Spolu s „Beat It“ a „ Thriller “ se píseň stala nedílnou součástí všech Jacksonových sólových koncertních turné: Bad World Tour (1987-89), Dangerous World Tour (1992-93) a HIStory World Tour (1996-97 ). ). Zpěvák ji plánoval předvést na zrušeném turné This Is It [67] .

Baskytarista Alex Al, který hraje na Jacksona od roku 2001, vzpomíná: „Museli jste znát party tak, jak zněly na studiové nahrávce, protože Michael znal každý zvuk, každou notu a intonaci. Byl zastáncem toho, aby se jako výchozí bod vzala původní verze. Na základě toho bylo úkolem najít způsoby, jak aktualizovat některé pasáže způsobem, který by Michaela potěšil. Je zřejmé, že basový part „Billie Jean“ nebylo možné příliš změnit, ale bylo možné natáhnout legato “ [68] .

Fragmenty písně byly uvedeny ve zpěvákově mixu během poločasových vystoupení finále Super Bowl 1993 a na předávání cen MTV Video Music Awards v roce 1995 [66] . V červenci 1996 Jackson zpíval „Billie Jean“ na narozeninovém koncertu sultána Bruneje . Účinkuje zpěvák na charitativních koncertech Michael Jackson and Friends(z  angličtiny  -  "Michael Jackson and friends") v roce 1999 [66] . V září 2001 byla skladba zařazena na seznam dvou představení věnovaných 30. výročí jeho sólové kariéry.Jackson v Madison Square Garden v New Yorku . Televizní verze koncertu, včetně vystoupení s „Billie Jean“ na jedné z těchto akcí, byla vysílána na CBS v listopadu téhož roku [66] .

Oficiálně živá vystoupení s "Billie Jean" byla vydána na DVD : Live in Bucharest: The Dangerous Toura živě ve Wembley 16. července 1988[69] [70] . Zkouška na turné This Is It byla součástí hudebního dokumentu Michael Jackson: That 's It . Koncem září 2014 vyšel na DVD 25th Anniversary Concert Motown Records, který obsahoval první veřejné vystoupení „Billie Jean“ [72] [73] .

Koncertní vybavení

Od prvního veřejného představení "Billie Jean" inscenace čísla začala "přerůstat" doprovodnými trvalými atributy: jedna bílá "diamantová" rukavice, jiskřivá černá bunda, zkrácené kalhoty, bílé ponožky vyšívané kamínky a černá klobouk fedora .

Úplně první rukavici vyšívanou kamínky si Jackson vyrobil ručně. Zpěvák ji nosil na svá vystoupení už v 70. letech, ale po show věnované 25. výročí Motownu si ji diváci začali ztotožňovat s "Billie Jean". Pak to byla obyčejná kožená golfová rukavice zdobená 1 619 kamínky, kterou vyrobil jeden z asistentů rodiny Jacksonových. Kůže byla později nahrazena spandexem . Během Bad World Tour zpěvák sledoval pásky s koncerty a slyšel praskání: kamínky přišité ze strany dlaně poškrábaly mikrofon, následně byly kamínky na vnitřní straně rukavice odříznuty a až do konce turné , Jackson si ho nasadil pouze na pravou ruku, ve které držel mikrofon [74] . První černá funkční bunda byla vyrobena ze síťoviny, která byla pošita flitry . V průběhu let se vzhled bundy prakticky nezměnil, změnila se pouze látka [74] .

K vystoupení na 25. výročí Motownu měl Jackson běžné ponožky vyšívané plochými kamínky. Později se jejich „design“ změnil: na svršek bylo našito 18 až 24 řad skleněných kamínků, které se navzájem dotýkaly, takže váha jedné ponožky dosáhla 1 kg 140 g [74] .

Kalhoty pro "Billie Jean" byly klasické bavlněné kalhoty ve stylu 40. let. Byly zkráceny, aby publikum vidělo šumivé bílé ponožky, přitahující pozornost k pohybům zpěvákových nohou [75] . Pro zvýšení efektu přišívali komody do kapes kalhot navíc podšívku: když Jackson předváděl měsíční chůzi, mohl si strčit ruce do kapes a potichu vytáhnout látku – v tuto chvíli byly kalhoty zvednuté. Aby publikum na nohy zpěvačky ještě více upozornilo, byly na kalhoty našity úzké bílé pruhy [74] .

Jackson hrál "Billie Jean" na každé show od roku 1984. Číslo vždy začínalo tancem ve světelném kruhu a během ztráty zpěvák předvedl měsíční chůzi a postoj na špičkách. Od roku 1987 je na závěr inscenace zařazen improvizační tanec [76] . Každé provedení skladby skončilo tím, že Jackson hodil publiku svůj fedora klobouk. Všechny klobouky byly vyrobeny ručně na zakázku, na vnitřní straně bylo zlatým písmem napsáno jméno zpěváka [77] [78] .

Beze změny zůstala i Jacksonova choreografie na začátku čísla. Zpěvák napsal, že s tancem přišel večer před vystoupením na 25. výročí Motown Records [3] . Taneční technika klouzání zpět neboli „moonwalk“ se objevila dávno předtím, než ji zpěvák poprvé předvedl ve svých vystoupeních. Opakovaně říkal, že jakmile viděl, jak tento pohyb dělají černí teenageři, pouliční tanečníci, hudebník si od nich tuto techniku ​​vypůjčil [3] [79] . Navzdory tomu je moonwalk spolu s jednou bílou rukavicí, černým kloboukem a lesklou bundou nadále spojován s publikem s Michaelem Jacksonem a provedením písně „Billie Jean“ [10] [80] .

Seznam skladeb

• 7" (katalogové číslo Epic Records 34-03509) [81]

• 12" (katalogové číslo Epic Records 49-03557) [81]

• 7" (katalogové číslo Epic Records EPC A3084) [81]

• 12" (katalogové číslo Epic Records EPC A13 3084) [81]

Členové nahrávky

Soundtracky

Umístění v grafu a certifikace

Pozice v grafu Graf (1983) Nejvyšší pozice Austrálie [89] jeden Rakousko [90] 2 Belgie (Valonsko) [91] jeden Spojené království [92] jeden Evropa [93] jeden Irsko [94] jeden Španělsko [95] jeden Kanada [96] jeden Nizozemsko [97] 3 Nový Zéland [98] 2 Norsko [99] 6 USA (horkých 100) [100] jeden USA (R&B/hip-hopové písně) [100] jeden Německo [101] 2 Švýcarsko [102] jeden Švédsko [103] 2 Jižní Afrika [104] 2 Graf (2009) Nejvyšší pozice Austrálie [105] 7 Rakousko [90] 13 Spojené království [92] deset Dánsko [106] osm Španělsko [107] čtyři Itálie [108] 3 Nizozemsko [97] 3 Nový Zéland [98] patnáct Norsko [99] 5 USA (Hot Digital Songs) [109] čtyři Finsko [110] jedenáct Švýcarsko [102] 2

Certifikace Země Osvědčení Španělsko ( PROMUSICAE )  zlatá [111] Nový Zéland ( RIANZ )  zlatá [112] Austrálie ( ARIA )  platina [113] Francie ( SNEP )  platina [114] Dánsko ( IFPI Denmark )  2 × platina [115] Itálie ( FIMI )  2 × platina [116] Kanada ( Music Canada )  2 × platina [117] Spojené království ( BPI )  3 × platina [118] Spojené státy americké ( RIAA )  diamant * [119] Mexiko ( AMPROFON )  diamant [120] . * - Od roku 1999 RIAA uděluje diamantovou certifikaci singlům, které prodají více než 10 milionů kopií. Zaznamenané prodeje singlu „Billie Jean“ v USA jsou 10 000 000 kopií [119] .

Ceny a nominace

Billie Jean 2008

V únoru 2008 byla vydána reedice Thriller 25 s několika remixy zahrnutými v seznamu skladeb , včetně „Billie Jean 2008“. Nová verze písně vznikla za účasti Kanye Westa a nevyšla jako singl [125] .

Remix získal protichůdné recenze od kritiků. Recenzenti About.com nazvali remix „bez života“: „Zdá se, že West vešel do studia vystrašený brilantností originálu,“ napsal Bill Lamb . Novináři Rolling Stone neschvalovali zmizení basové linky v nové verzi [37] . Recenzenti IGN zároveň popsali „Billie Jean 2008“ jako nejlepší a nejrelevantnější remix na desce: „přehání drama, které nebylo v původní verzi skladby vyjádřeno otevřeně“ – tímto způsobem podle kritiků , byla skladba modernizována [ 126] .

Titulní verze

• 1985 Madonna předvedla část „Billie Jean“ ve spojení se svým hitem „ Like a Virgin “ na stejnojmenném světovém turné [127] .
• 1995 Punk rocková kapela The Bates vydala vlastní verzi této písně jako singl [128] .
• 1995 "Billie Jean" v podání London Symphony Orchestra je uvedena na kompilaci London Synphonic Orchestra Plays by Michael Jackson [129] .
• 2007 Chris Cornell nahrál textový cover pro své druhé studiové album Carry On [130] .
• 2008 Stevie Wonder zařadil "Billie Jean" na seznam svého Wonder Summer's Night Tour [131] .
• rok 2009. Coldplay předvedli akustickou verzi „Billie Jean“ na show turné Viva La Vida [132] .
• 2011. Píseň byla zařazena na set list turné Bruna Marse Doo-Wops & Hooligans .
• rok 2013. Obálka Phil Campbell z Motörhead a Corey Gloverz Living Colour byl uveden na Jacksonově tribute albu Thriller - A Metal Tribute to Michael Jackson [134] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Grant, 2009
2. ↑ Životopis Michaela Jacksona  . Rock & Roll Hall of Fame . Získáno 5. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2016.
3. ↑ 1 2 3 4 Jackson, 2010
4. ↑ 12 Vogel , 2013 , str. 116
5. ↑ Lyle, Peter. Rozbití monster Michaela Jacksona  The Telegraph (25. listopadu 2007). Získáno 22. prosince 2013. Archivováno z originálu 30. dubna 2016.
6. ↑ Vena, Jocelyn. Michael Jackson odpovídá na otázky fanoušků v thajském  rozhovoru v roce 1996 . MTV (6. července 2009). Získáno 20. ledna 2014. Archivováno z originálu 21. srpna 2016.
7. ↑ Vogel, 2013 , str. 113
8. ↑ 1 2 3 500 nejlepších písní všech dob: 58 Michael Jackson - Billie  Jean . Rolling Stone (2004). Získáno 27. ledna 2014. Archivováno z originálu 11. května 2016.
9. ↑ 1 2 Rozhovor s TV průvodcem (1999  ) . allmichaeljackson.com. Získáno 4. února 2017. Archivováno z originálu 19. prosince 2016.
10. ↑ 1 2 'Billie Jean': Slavný singl Michaela Jacksona slaví  30 let . Grio(3. ledna 2013). Získáno 3. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
11. ↑ Trivia 'Billie Jean': Co možná nevíte o jedné z nejznámějších popových  písní . The Huffington Post (3. ledna 2013). Získáno 25. ledna 2014. Archivováno z originálu 1. května 2015.
12. ↑ Vogel, 2013 , str. 88
13. ↑ Britt, Bruce. O 30 let později: Vzrušující Grammy Night Michaela Jacksona  (anglicky) . Grammy.com 21. ledna 2014. Datum přístupu: 24. ledna 2014. Archivováno z originálu 31. prosince 2016.
14. ↑ 1 2 Jonesová, Lucy. 30 skvělých faktů, které jste nevěděli o 'Billie Jean  ' . NME (2. ledna 2013). Získáno 1. 1. 2014. Archivováno z originálu 10. 7. 2016.
15. ↑ 1 2 Senior, Mike Bruce Swedien: Nahrávání Michaela  Jacksona . Sound On Sound (listopad 2009). Datum přístupu: 25. prosince 2013. Archivováno z originálu 9. listopadu 2016.
16. ↑ 1 2 3 4 5 6 Halsted & Cadman, 2010 , str. třicet
17. ↑ George, 2010 , str. 81
18. ↑ 12 Vogel , 2013 , str. 114
19. ↑ Kreps, Daniel. Louis Johnson z Brothers Johnson a baskytarista Michael Jackson zemřeli ve věku  60 let Rolling Stone (22. května 2015). Staženo 23. 5. 2015. Archivováno z originálu 23. 5. 2015.
20. ↑ Halsted & Cadman, 2010 , str. 29
21. ↑ 1 2 Kaufman, Gil. Dvě masivní sbírky Michaela Jacksona zasáhly iTunes  (anglicky) . MTV (3. července 2013). Datum přístupu: 20. ledna 2014. Archivováno z originálu 2. dubna 2014.
22. ↑ The Ultimate Fan Extras Collection Michael Jackson  . iTunes (24. června 2013). Získáno 20. ledna 2014. Archivováno z originálu 14. září 2016.
23. ↑ 1 2 3 Durchholz, Daniel Michael Jackson's 'Thriller' At 30: Classic Track-By-Track  Review . Billboard (30. listopadu 2012). Datum přístupu: 30. prosince 2013. Archivováno z originálu 6. ledna 2017.
24. ↑ Billie Jean Michael Jackson - Digitální notový  záznam . MusicNotes.com. Získáno 23. ledna 2014. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
25. ↑ 1 2 Ripani, 2009 , s. 128
26. ↑ 12 Wadhams , 2001 , str. 418
27. ↑ 1 2 3 Wadhams, 2001 , str. 419-420
28. ↑ George, 2010 , str. 121
29. ↑ 12 Connelly , Christopher. Michael Jackson  - Thriller Rolling Stone (28. ledna 1983). Datum přístupu: 2. ledna 2014. Archivováno z originálu 22. června 2008.
30. ↑ 1 2 Erlewine, Stephen Thomas Michael Jackson - Thriller  . Allmusic . Získáno 2. ledna 2014. Archivováno z originálu 8. listopadu 2016.
31. ↑ Ewing, Tome. Michael Jackson: Thriller: 25th Anniversary Edition  (anglicky) . Pitchfork Media (15. února 2008). Získáno 20. ledna 2014. Archivováno z originálu 13. ledna 2009.
32. ↑ 1 2 Cromelin, Richard. Jackson jde přes 'The Wall  ' . Los Angeles Times (12. prosince 1982). Datum přístupu: 24. ledna 2014. Archivováno z originálu 9. března 2016.
33. ↑ 1 2 Fisher, Tyler Michael Jackson - Thriller (recenze alba  ) . Sputnikmusic (27. září 2006). Získáno 2. ledna 2014. Archivováno z originálu 14. října 2016.
34. ↑ Vogel, 2013 , str. 115
35. ↑ Michael Jackson - Pepsi. Volba nové generace  (anglicky) . diskotéky . Datum přístupu: 31. prosince 2013. Archivováno z originálu 6. listopadu 2014.
36. ↑ Halsted & Cadman, 2010 , str. 125
37. ↑ 1 2 Sheffield, Rob. Michael Jackson - Thriller 25  Deluxe Edition Rolling Stone (21. února 2008). Datum přístupu: 23. ledna 2014. Archivováno z originálu 12. března 2008.
38. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. Funk of 25 Years: Thriller hity The Quarter Century Mark  (anglicky) . Veškerá hudba. Získáno 21. ledna 2014. Archivováno z originálu 11. srpna 2016.
39. ↑ 12 Beránek , Bill. Michael Jackson -  Thriller 25 about.com . Získáno 2. ledna 2014. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
40. ↑ Cosgrove-Mather, Bootie. 100 nejlepších skladeb  VH1 . CBS News (10. ledna 2003). Získáno 8. srpna 2014. Archivováno z originálu 13. července 2016.
41. ↑ VH1: '100 největších písní 80. let':  1-50 . Rock Na Síti. Získáno 8. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 19. listopadu 2019.
42. ↑ Miller, Lia. Chcete 'spokojenost'? Z tohoto  seznamu nejlepších písní to nedostanete . The New York Times (12. září 2005). Datum přístupu: 27. ledna 2014. Archivováno z originálu 3. března 2016.
43. ↑ 500 nejlepších písní všech dob:  100-1 . Nový Music Express . Získáno 8. 8. 2014. Archivováno z originálu 2. 1. 2017.
44. ↑ 1 2 3 4 Vogel, 2013 , str. 95
45. ↑ 12 Monroe , Bryan. Otázky a odpovědi Michael Jackson svými vlastními slovy  // Ebony  : Journal  . - USA: Johnson Publishing Company, 2007. - Sv. 63 , č. 2 . - S. 94-109 . — ISSN 0012-9011 . Archivováno z originálu 6. listopadu 2014.
46. ↑ 1 2 3 Allen, Liam. Adam Ant Michael Jackson: Shaping the MTV landscape  (anglicky) . BBC (29. listopadu 2010). Získáno 1. ledna 2014. Archivováno z originálu 9. srpna 2014.
47. ↑ Pět hudebních videí MTV tvořících historii  . New York Magazine (říjen 2011). Získáno 1. dubna 2014. Archivováno z originálu dne 22. prosince 2016.
48. ↑ Jocelyn, Vena. Video Legacy Michaela Jacksona , jeho vlastními slovy  . MTV (2. července 2009). Získáno 1. dubna 2014. Archivováno z originálu 28. listopadu 2014.
49. ↑ 1 2 Corliss, Richard. All-Time 100 Songs - Billie  Jean . Časopis Time (21. října 2011). Datum přístupu: 1. ledna 2014. Archivováno z originálu 15. března 2016.
50. ↑ Inglis, 2006 , str. 126
51. ↑ Weitner, Sean. Michael Jackson: A Life in Film  (anglicky) . Časopis Flak (2001). Datum přístupu: 22. ledna 2014. Archivováno z originálu 4. března 2003.
52. ↑ 1 2 3 Mitchell, Gail. Exkluzivně: Jak Thriller Michaela Jacksona změnil hudební byznys  . Billboard (3. července 2009). Získáno 1. ledna 2014. Archivováno z originálu 3. května 2016.
53. ↑ Vogel, 2013 , str. 96
54. ↑ Alban, Debra. Michael Jackson prolomil rasové  bariéry . CNN (28. května 2009). Datum přístupu: 1. ledna 2014. Archivováno z originálu 16. dubna 2016.
55. ↑ 1 2 Palmer, Tamara. Jak video 'Billie Jean ' změnilo MTV  . Kořen(10. března 2013). Datum přístupu: 4. února 2017. Archivováno z originálu 4. února 2017.
56. ↑ Robinson, Bryan. Proč jsou fanoušci Michaela Jacksona tak oddaní?  (anglicky) . ABC News (23. února 2005). Získáno 1. ledna 2014. Archivováno z originálu 20. dubna 2016.
57. ↑ Gundersen, Edna. Hudební videa mění  místa . USA Today (25. srpna 2005). Získáno 1. ledna 2014. Archivováno z originálu 21. března 2016.
58. ↑ 1 2 Jak Billie Jean změnila svět  . The Guardian (12. července 2007). Získáno 21. ledna 2014. Archivováno z originálu 16. září 2016.
59. ↑ Video Thrilled The Radio Star  // Billboard  :  magazín. - USA : Nielsen Business Media, Inc., 2009. - Sv. 121 , č.p. 21 . — S. 26 . — ISSN 0006-2510 . Archivováno z originálu 24. srpna 2018.
60. ↑ VEVO: Nejnovější video s certifikací #VEVO...  . Vevo (4. února 2014). Získáno 1. dubna 2014. Archivováno z originálu 10. března 2016.
61. ↑ Inglis, 2006 , str. 122
62. ↑ Smith, Christopher. Vystoupení Michaela Jacksona 'Motown 25' -- osobně  (v angličtině) . Los Angeles Times (27. června 2009). Získáno 2. ledna 2014. Archivováno z originálu dne 21. března 2016.
63. ↑ Inglis, 2006 , str. 127
64. ↑ 1 2 Motown 25 : Včera, dnes, navždy  . Emmys.com. Získáno 20. ledna 2014. Archivováno z originálu 1. srpna 2016.
65. ↑ Fisher, Luchina. 10 věcí o 'Thriller' Michaela Jacksona 30 let po jeho vydání: The Jacksons 'Victory' Tour se stalo Michaelovým 'Thriller' Tour  (anglicky) . ABC News (30. listopadu 2012). Získáno 23. ledna 2014. Archivováno z originálu 7. března 2016.
66. ↑ 1 2 3 4 5 6 Halsted & Cadman, 2010 , str. 31
67. ↑ Odhalen setlist londýnské O2 Areny  Michaela Jacksona . NME (12. března 2009). Získáno 4. ledna 2014. Archivováno z originálu 3. března 2016.
68. ↑ Jisi, Chris Men in the Mirror: Basisté Michaela Jacksona Jak Alex Al a jeho předchůdci napumpovali krále  popu . Bassplayer.com (1. února 2010). Datum přístupu: 19. ledna 2014. Archivováno z originálu 21. prosince 2014.
69. ↑ Michael Jackson – Live In Bukurešť: The Dangerous  Tour . diskotéky. Datum přístupu: 4. ledna 2014. Archivováno z originálu 6. listopadu 2014.
70. ↑ Michael Jackson – Live At Wembley 16. července  1988 . diskotéky. Získáno 4. ledna 2014. Archivováno z originálu 7. prosince 2013.
71. ↑ Tohle je od Michaela Jacksona  . IMDb . Získáno 4. ledna 2014. Archivováno z originálu 27. května 2015.
72. ↑ Johnson, Jr., Billy. Vidět to jako první: Historický speciál 'Motown 25' přichází na DVD  . Yahoo! Hudba (19. 8. 2013). Získáno 5. listopadu 2014. Archivováno z originálu 6. listopadu 2014.
73. ↑ Graff, Gary. 'Motown 25' přichází na DVD: Podívejte se na exkluzivní klipy z  krabice . Billboard (26. září 2014). Získáno 5. listopadu 2014. Archivováno z originálu 14. května 2016.
74. ↑ 1 2 3 4 Bush, 2012
75. ↑ 10 nejikoničtějších  vzhledů Michaela Jacksona . Lidé . Datum přístupu: 4. února 2017. Archivováno z originálu 4. února 2017.
76. ↑ Vogel, Josef. Kousek historie: Michael Jackson živě na stadionu Wembley  (anglicky) . The Huffington Post (13. září 2012). Získáno 23. ledna 2014. Archivováno z originálu 10. března 2016.
77. ↑ Klobouk Michael Jackson Fedora nošený v roce 1995 na MTV Video Music  Awards . Julienovy aukce. Získáno 25. ledna 2014. Archivováno z originálu 8. dubna 2016.
78. ↑ Klobouk Fedora na scéně Michaela Jacksona  . Julienovy aukce. Získáno 2. ledna 2014. Archivováno z originálu 8. dubna 2016.
79. ↑ Rozhovor s Jesse Jacksonem - 2005  . allmichaeljackson.com. Získáno 4. února 2017. Archivováno z originálu 19. prosince 2016.
80. ↑ 29 milníků černé hudby : Michael Jackson Moonwalks  . Billboard (9. února 2011). Získáno 3. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 23. února 2016.
81. ↑ 1 2 3 4 Michael Jackson - Billie Jean  . diskotéky. Získáno 6. ledna 2014. Archivováno z originálu 9. ledna 2016.
82. ↑ 1 2 3 4 Michael  Jackson . IMDb . Datum přístupu: 7. srpna 2014. Archivováno z originálu 19. února 2015.
83. ↑ Různé - Grand Theft Auto Vice City OST - Volume 4: Flash  FM . diskotéky. Získáno 7. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 2. října 2010.
84. ↑ Tak dobře, je to špatně:  Synopse pořadu . Thrillerlive.com. Získáno 7. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2016.
85. ↑ Michael Jackson: The Experience – Seznam skladeb /  Soundtrack . IGN _ Získáno 5. listopadu 2014. Archivováno z originálu 8. března 2016.
86. ↑ Michael Jackson - To je  ono . diskotéky. Získáno 7. srpna 2014. Archivováno z originálu 9. listopadu 2014.
87. ↑ Michael Jackson -  Nesmrtelný . diskotéky. Získáno 7. srpna 2014. Archivováno z originálu 9. března 2014.
88. ↑ Eisen, Benjy. 'Michael Jackson ONE ' se otevírá v Las Vegas  . Rolling Stone (2. července 2013). Získáno 7. srpna 2014. Archivováno z originálu 8. května 2016.
89. ↑ Halsted & Cadman, 2010 , str. 281
90. ↑ 1 2 Michael Jackson - Billie Jean  (německy) . Hung Medien. Datum přístupu: 6. ledna 2014. Archivováno z originálu 23. prosince 2013.
91. ↑ Michael Jackson - Billie Jean  (německy) . Hung Medien. Datum přístupu: 6. ledna 2014. Archivováno z originálu 15. prosince 2013.
92. ↑ 12 Michael Jackson . Umělec  (anglicky) . Oficiální grafická společnost . Datum přístupu: 6. ledna 2014. Archivováno z originálu 20. června 2016.
93. ↑ Velká Británie, Eurochart, Billboard & Cashbox č  . 1 hity . MusicSeek.info. Získáno 5. srpna 2014. Archivováno z originálu 14. června 2006.
94. ↑ Hledat v žebříčcích  . IRMA . - Musíte nastavit "Search by Artist" na "Michael Jackson" a "Search by Song Title" na "Billie Jean". Získáno 3. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 3. června 2009.
95. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año año, 1959-2002. - Španělsko : Fundación Autor-SGAE, 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
96. ↑ RPM 50 pro jednotlivce  . RPM . Datum přístupu: 6. ledna 2014. Archivováno z originálu 4. února 2017.
97. ↑ 1 2 Michael Jackson - Billie Jean  (n.d.) . Hung Medien. Datum přístupu: 6. ledna 2014. Archivováno z originálu 15. prosince 2013.
98. ↑ 1 2 Michael Jackson - Billie Jean  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Hung Medien. Datum přístupu: 6. ledna 2014. Archivováno z originálu 17. října 2012.
99. ↑ 1 2 Michael Jackson - Billie Jean  . Hung Medien. Datum přístupu: 6. ledna 2014. Archivováno z originálu 15. prosince 2013.
100. ↑ 1 2 Michael Jackson/Billboard Chart History/21 July 1984  (eng.)  // Billboard  : magazine. - USA : Prometheus Global Media, 1984. - Sv. 96 , č. 29 . — ISSN 0006-2510 . Archivováno z originálu 27. ledna 2018.
101. ↑ Svobodný - Michael Jackson - Billie Jean  (Němec) . Hung Medien. Datum přístupu: 6. ledna 2014. Archivováno z originálu 24. dubna 2014.
102. ↑ 1 2 Michael Jackson - Billie Jean  (německy) . Hung Medien. Datum přístupu: 6. ledna 2014. Archivováno z originálu 28. prosince 2013.
103. ↑ Michael Jackson - Billie  Jean . Hung Medien. Datum přístupu: 6. ledna 2014. Archivováno z originálu 15. prosince 2013.
104. ↑ Grafy SA 1969-1989  . Rock.co.za. Získáno 3. srpna 2014. Archivováno z originálu 12. srpna 2016.
105. ↑ Michael Jackson - Billie  Jean . Hung Medien. Datum přístupu: 7. ledna 2014. Archivováno z originálu 15. prosince 2013.
106. ↑ Michael Jackson - Billie  Jean . Hung Medien. Datum přístupu: 6. ledna 2014. Archivováno z originálu 15. prosince 2013.
107. ↑ Michael Jackson - Billie Jean  (španělsky) . Hung Medien. Datum přístupu: 6. ledna 2014. Archivováno z originálu 15. prosince 2013.
108. ↑ Michael Jackson - Billie Jean  (italsky) . Hung Medien. Datum přístupu: 6. ledna 2014. Archivováno z originálu 15. prosince 2013.
109. ↑ Digitální písně  . Billboard (11. července 2009). Získáno 1. dubna 2014. Archivováno z originálu 7. listopadu 2016.
110. ↑ Michael Jackson - Billie  Jean . Hung Medien. Datum přístupu: 6. ledna 2014. Archivováno z originálu 15. prosince 2013.
111. ↑ Píseň Billie Jean  (španělsky) . PROMUSICAE . Získáno 23. října 2021. Archivováno z originálu dne 23. října 2021.
112. ↑ Top 40 singlů  . RIANZ . Datum přístupu: 7. ledna 2014. Archivováno z originálu 3. března 2016.
113. ↑ ARIA Charts - Akreditace - 2009  Singles . ARIA . Datum přístupu: 7. ledna 2014. Archivováno z originálu 17. ledna 2017.
114. ↑ Les Singles de Platine  (francouzsky) . SNEP . Datum přístupu: 7. ledna 2014. Archivováno z originálu 12. prosince 2013.
115. ↑ Michael Jackson "Billie Jean"  (dánština) . IFPI Dánsko (27. října 2020). Získáno 4. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2020.
116. ↑ Certificazioni  (anglicky) . FIMI . - Do pole "Filtra" zadejte parametr "Michael Jackson", do pole "Anno" vyberte rok 2021. Datum přístupu: 23. října 2021. Archivováno 7. října 2019.
117. ↑ Zlato / Platina  . Hudba Kanada . - Do pole "Searchable Database" musíte zadat "Billie Jean". Získáno 4. února 2017. Archivováno z originálu 26. června 2016.
118. ↑ Michael Jackson Billie Jean  . BPI (2. září 2022). Získáno 3. září 2022. Archivováno z originálu dne 3. září 2022.
119. ↑ 12 Zlato a platina . RIAA . Získáno 3. září 2022. Archivováno z originálu dne 3. září 2022. 
120. ↑ Certificaciones  (španělština) . AMPROFON (25. dubna 2022). - Do pole "Umělec" musíte napsat "Michael Jackson". Získáno 29. května 2022. Archivováno z originálu dne 16. března 2018.
121. ↑ 1 2 3 4 Databáze  vítězů . theamas.com. Staženo 2. září 2018. Archivováno z originálu 2. září 2018.
122. ↑ 1 2 3 Michael Jackson  . Grammy.com. Získáno 24. června 2017. Archivováno z originálu 22. června 2017.
123. ↑ Ocenění  _ _ junoawards.ca. Získáno 24. června 2017. Archivováno z originálu 24. června 2017.
124. ↑ Grein, Paul. Prince, Jackson Top NARM List  (anglicky)  // Billboard: magazín. - 1985. - Sv. 97 , č. 7 . - str. 6, 79 . — ISSN 0006-2510 . Archivováno z originálu 3. února 2018.
125. ↑ Kanye West, Will.I.Am v novém vydání Thrilleru Michaela Jacksona  . MTV (30. listopadu 2007). Získáno 25. ledna 2014. Archivováno z originálu 27. prosince 2013.
126. ↑ Gilchrist, Todd. Michael Jackson - Thriller 25. výročí Ed.  (anglicky) . IGN (7. února 2008). Získáno 25. ledna 2014. Archivováno z originálu 9. srpna 2016.
127. ↑ Greene, Andy. Flashback: Madonna rozmačkává 'Like a Virgin' s 'Billie Jean'  (anglicky) . Rolling Stone (28. března 2013). Získáno 7. srpna 2014. Archivováno z originálu 16. ledna 2015.
128. ↑ Bates, The - Billie  Jean . diskotéky. Získáno 7. srpna 2014. Archivováno z originálu 19. července 2013.
129. ↑ London Synphonic Orchestra - London Synphonic Orchestra hraje Michaela Jacksona  . diskotéky. Získáno 8. srpna 2014. Archivováno z originálu 19. ledna 2014.
130. ↑ Chris Cornell - Carry On  . diskotéky . Staženo 19. 5. 2017. Archivováno z originálu 13. 1. 2016.
131. ↑ Neemsi, Jeffe. Recenze koncertu: Stevie Wonder v  Aucklandu . stuff.co.nz (31. října 2008). Získáno 7. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 24. září 2015.
132. ↑ Codplay cover od Michaela Jacksona k hitu Billie Jean  . Daily Telegraph (14. července 2009). Získáno 4. února 2017. Archivováno z originálu 10. července 2017.
133. ↑ Video: Bruno Mars pokrývá „Billie Jean“, mluví o  plánech do budoucna . Rolling Stone (3. ledna 2011). Získáno 8. srpna 2014. Archivováno z originálu 9. srpna 2014.
134. ↑ Thriller – metalová pocta Michaelu Jacksonovi  . Amazon.com . Získáno 7. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 24. prosince 2016.

Literatura

• Jackson, Michael. (2010), Moonwalk , Crown Publishing Group , ISBN 9780307774422 
• George, Nelson. (2010), Thriller: The Musical Life of Michael Jackson , Da Capo Press, ISBN 9780306819070 , < https://books.google.ru/books?id=wDURQh4FuHsC&pg=PA81&dq=billie+jean+dean+parks+david+williams =ru&sa=X&ei=-fK-UtriKYqJ4AS9yIGACA&ved=0CDIQ6AEwAA#v=onepage&q=billie%20jean%20dean%20parks%20david%20williams&f=false > 
• Halsted, Craigu. & Cadman, Chris. (2010), Michael Jackson. Encyklopedie kreativity , IP Zaitseva E. V., ISBN 978-5-9902359-1-5 
• Vogel, Josef. (2013), Michael Jackson: Man in Music , Enas-book, ISBN 978-5-91921-185-3 
• Inglis, Ian. (2006), Performance and Popular Music: History, Place and Time , Ashgate Publishing, Ltd, ISBN 9780754640578 , < https://books.google.ru/books?id=I7Pyrk-Koq4C&dq=jackson+billie+jean&hl=ru&source= gbs_navlinks_s > 
• Grante, Adriane. (2009), Michael Jackson: The Visual Documentary , Music Sales Group, ISBN 9780857122124 , < https://books.google.ru/books?id=CDe_aPsA4lQC&pg=PT230&dq=beat+it+at+the+billboard+video+awards&hl =ru&sa=X&ei=t9okUpODF87CtAavuIEg&ved=0CFgQ6AEwBg#v=onepage&q=biilie%20jean%20black%20gold%20awards&f=false > 
• Bush, Michael. (2012), The King of Style: Dressing Michael Jackson , Palace Publishing Group, ISBN 9781608871513 , < https://books.google.ru/books?id=oSGduAAACAAJ&dq=michael+bush+the+king+of+style&hl=ru&sa =X&ei=BqLfUsCBI7SAyQO5qYGgCQ&ved=0CC0Q6AEwAA > 
• Wadhams, Wayne. (2001), Inside the Hits , Berklee Press, ISBN 9780634014307 
• Ripani, Richard J. (2009), The New Blue Music: Changes in Rhythm & Blues, 1950-1999 , Univ. Press of Mississippi , ISBN 9781604737301 Rhythm+%26+Blues,&hl=cs&source=gbs_navlinks_s > 

Odkazy

• Billie Jean ve společnosti Discogs

Tematické stránky	Veškerá hudba MusicBrainz
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)