Don't Cry for Me Argentina

Don't Cry for Me Argentina
Singl Julie Covington
z alba Evita
Strana "B" "Rainbow High"
Datum vydání 11. prosince 1976
Formát 7"
Datum záznamu 1976
Žánr pop
Jazyk Angličtina
Doba trvání 5:27
Písničkář
Výrobce
Štítky MCA
Julie Covington chronologie singlů
"Dva světy od sebe"
(1973)
„Neplač pro mě Argentina“
(1976)
" Pouze ženské krvácení "
Don't Cry for Me Argentina
Singl Madonny
z alba Evita
Datum vydání 4. února 1997
Formát
  • 12"
  • CD singl
Datum záznamu 1995
Žánr pop
Jazyk Angličtina
Doba trvání 5:34
Písničkář
Štítky Warner Bros.
Madonna chronologie singlů
" Musíš mě milovat "
(1996)
„Neplač pro mě Argentina“
(1997)
" Další kufr v jiné hale "

" Don't Cry for Me Argentina " je píseň napsaná Andrewem Lloydem Webberem a Timem Riceem [1] .

Historie

„Don't Cry for Me Argentina“ je nejslavnější píseň z muzikálu Andrewa Lloyda Webbera a Tima Rice Evita (1978). Jde o muzikál o slavné argentinské političce Evě Peronové , druhé manželce argentinského prezidenta Juana Perona . Píseň se hraje krátce po začátku druhého dějství ve scéně, kdy Eva Peron mluví k lidem z balkonu Casa Rosada [1] .

Verze Julie Covingtonové

Prvním umělcem, který píseň nahrál a vydal, byla v roce 1976 Julie Covington . Pak muzikál "Evita" v současné podobě ještě neexistoval a Webber a Rice vymysleli a vydali koncepční hudební album s rockovou operou "Evita". Do hlavní role Evity byla vybrána Julie Covington, která byla tehdy známá z televizního seriálu Rock Follies [1] .

Píseň byla také vydána jako singl z tohoto alba. Ve Spojeném království se singl vyšplhal na číslo 1 a prodalo se ho 980 000 kopií, čímž vytvořil rekord pro nejprodávanější píseň zpěvačky v této zemi [1] .

Musím říci, že zpěvačka odmítla nahrát reklamu na tuto píseň v televizi a dokonce s ní nevystoupila ani v pořadu Top of the Pops TV . Tim Rice později vzpomínal: „Když singl začal vykazovat známky toho, že se stane hitem, projekt se pro ni stával méně a méně zajímavým. Začala se od něj vzdalovat a začala si myslet, že došlo k fašistickému spiknutí, že vykořisťujeme dělníky. Trochu přeháním, ale rozhodně neschvalovala úspěch [písně] ‚Don't Cry for Me Argentina‘.“ [jeden]

Covington byla později oslovena, aby si roli zahrála znovu v divadelním muzikálu, ale ona odmítla, protože věřila, že její původní nahrávka z roku 1976 bude méně přijata. Místo toho byla role svěřena Elaine Page . Muzikál měl premiéru 21. června 1978. Muzikál se následující rok přestěhoval na Broadway , přičemž v produkci Broadwaye nyní hraje Patti LuPone .

Verze Madonny

V roce 1996 byla vydána filmová verze muzikálu „Evita“ v hlavní roli s Madonnou [1] .

V roce 1997 vyšla jako samostatný singl nahrávka písně „Don't Cry for Me Argentina“ z tohoto filmu (a jeho soundtrackového alba ), v podání Madonny . V několika zemích se pak píseň dostala na 1. místo v hitparádách. Zejména ve Francii se „Neplač pro mě Argentina“ stala Madonniným jediným druhým číslem 1 v její kariéře [1] .

Seznam skladeb a formáty ( Julie Covington )

  1. „Neplač pro mě Argentina“ - 5:24
  2. "Rainbow High" - 2:31
  1. „Neplač pro mě Argentina“ - 5:23
  2. „ Nevím, jak ho milovat “ (provádí Yvonne Elliman ) – 3:55
  1. „Neplač pro mě Argentina“ - 5:24
  2. " Another Suitcase in Another Hall " (provádí Barbara Dixon ) - 3:00

Tabulky a certifikace ( Julie Covington )

Týdenní grafy
Graf (1977) Nejvyšší
pozice
( Kent Music Report ) [5] jeden
 Rakousko (Ö3 Austria Top 40) [6] čtrnáct
Belgie / Flandry ( Ultratop 50 ) [7] jeden
 Německo (Offizielle Top 100) [8] čtyři
 Irsko (IRMA) [9] jeden
 Nizozemsko (Holandština Top 40) [10] jeden
 Nizozemsko (Single Top 100) [11] jeden
 Nový Zéland (Recorded Music NZ) [12] jeden
 Norsko (VG-lista) [13] deset
 Švédsko (Sverigetopplistan) [14] 2
 Švýcarsko (Schweizer Hitparade) [15] 3
 Spojené království (UK Singles Chart) [16] jeden
Konečné roční žebříčky
Graf (1977) Pozice
Austrálie (Kent Music Report) [5] jeden
Belgie (Ultratop 50 Flanders) [17] 13
Nizozemsko (100 nejlepších jednotlivců) [18] 21
Nový Zéland (nahraná hudba NZ) [19] čtyři
Švýcarsko (Schweizer Hitparade) [20] čtyři
UK Singles (Official Charts Company) [21] 3
Certifikace
Kraj Osvědčení Odbyt
Holandsko 100 000 [22]
 Spojené království (BPI) [24] Zlato 1 010 000 [23]

Seznam písní ( Madonna )

  1. "Nebreč pro mě Argentina" (provádí Madonna)  - 5:31
  2. "Santa Evita" (provádí Orchestra/John Mauceri)  - 2:30
  3. "Latin Chant" (provádí Orchestra/John Mauceri)  - 2:11
  • UK "The Dance Mixes" CD singl / AU CD singl / DE 12" singl [26] [27] [28]
  1. „Neplač pro mě Argentina“ (Miami Mix Edit) - 4:31
  2. „Neplač pro mě Argentina“ (Miami Spanglish Mix Edit) - 4:29
  3. "Neplač pro mě Argentina" (Miami Mix) - 6:51
  4. "Nebreč pro mě Argentina" (verze alba) - 5:31
  1. "Neplač pro mě Argentina" (Miami Mix Alternative Ending) - 7:59
  2. "Neplač pro mě Argentina" (Miami Spanglish Mix) - 6:57
  3. „Neplač pro mě Argentina“ (Miami Mix Edit) - 4:29
  4. "Neplač pro mě Argentina" (Miami Dub Mix) - 6:23
  5. „Neplač pro mě Argentina“ (Miami Mix Instrumental Version) - 6:55
  6. "Neplač pro mě Argentina" (Miami Spanglish Mix Edit) - 4:28

Tabulky a certifikace ( Madonna )

Týdenní grafy
Graf (1997) Nejvyšší
pozice
 Austrálie (ARIA) [31] 9
 Rakousko (Ö3 Austria Top 40) [32] 3
Belgie / Flandry ( Ultratop 50 ) [33] 5
Belgie / Valonsko ( Ultratop 50 ) [34] 2
Dánsko ( IFPI Denmark ) [35] 6
Eurochart Hot 100 ( hudba a média ) [36] jeden
 Finsko (Suomen virallinen lista) [37] osm
 Francie (SNEP) [38] jeden
 Německo (GfK) [39] 3
 Irsko (IRMA) [40] 9
Itálie ( FIMI ) [41] 2
 Nizozemsko (Holandština Top 40) [42] 3
 Nizozemsko (Single Top 100) [43] čtyři
 Nový Zéland (Recorded Music NZ) [44] 6
 Norsko (VG-lista) [45] 9
 Skotsko (Scottish Singles Chart) [46] 3
Španělsko ( PROMUSICAE ) [47] jeden
 Švédsko (Sverigetopplistan) [48] 9
 Švýcarsko (Schweizer Hitparade) [49] čtyři
 Spojené království (UK Singles Chart) [50] 3
 USA ( Billboard Hot 100) [51] osm
 USA ( Billboard Adult Contemporary) [52] 21
 USA ( Billboard Adult Top 40) [53] čtrnáct
 USA ( Billboard Dance Club Songs) [54] jeden
 USA ( Billboard Mainstream Top 40) [55] 7
 USA ( Billboard Rhythmic) [56] jedenáct
Konečné roční žebříčky
Graf (1997) Pozice
Austrálie (ARIA) [57] 56
Belgie (Ultratop 50 Flandry) [58] 36
Belgie (Ultratop 50 Valonsko) [59] osmnáct
Francie (SNEP) [60] čtrnáct
Německo (oficiální německé grafy) [61] 22
Itálie (FIMI) [62] 21
Nizozemsko (holandských 40 nejlepších) [63] 46
Nizozemsko (100 nejlepších jednotlivců) [64] 80
Švédsko (Sverigetopplistan) [65] 54
Švýcarsko (Schweizer Hitparade) [66] 22
Americký Billboard Hot 100 [67] 87
US Hot Dance Club Songs ( Billboard ) [67] deset
Certifikace
Kraj Osvědčení Odbyt
 Austrálie (ARIA) [68] Zlato 35 000 ^
 Francie (SNEP) [69] Zlato 250 000 *
 Německo (BVMI) [70] Zlato 250 000 ^
 Švýcarsko (IFPIŠvýcarsko) [71] Zlato 25 000 ^
 Spojené království (BPI) [72] Zlato 400 000 ^

* údaje o prodeji pouze na základě certifikace
^údaje o šarži pouze na základě certifikace

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Don't Cry For Me Argentina od Julie Covington Songfacts . fakty o písničkách. Získáno 4. března 2017. Archivováno z originálu dne 5. března 2017.
  2. Poznámky k Don't Cry for Me Argentina . MCA Records, 1977.
  3. Poznámky k Don't Cry for Me Argentina . MCA Records, 1981.
  4. Poznámky k Don't Cry for Me Argentina . MCA Records, 1984.
  5. 12 Kent , 1993 , s. 130
  6. " Austriancharts.at - Julie Covington - Don't Cry for Me Argentina"  (německy) . Ö3 Rakousko Top 40 . Staženo 8. října 2014.
  7. " Ultratop.be - Julie Covington - Don't Cry for Me Argentina"  (nit.) . Ultratop 50 . Staženo 8. října 2014.
  8. " Offiziellecharts.de - Julie Covington - Don't Cry for Me Argentina" . Žebříčky GfK Entertainment . Staženo 8. října 2014.
  9. " The Irish Charts - Výsledky hledání - Don't Cry for Me Argentina" . Irský žebříček singlů . Staženo 8. října 2014.
  10. " Nederlandse Top 40 - Julie Covington"  (nit.) . Nizozemských 40 nejlepších . Staženo 8. října 2014.
  11. " Dutchcharts.nl - Julie Covington - Don't Cry for Me Argentina"  (nit.) . Single Top 100 . Staženo 8. října 2014.
  12. " Charts.nz - Julie Covington - Don't Cry for Me Argentina" . Top 40 singlů . Staženo 8. října 2014.
  13. " Norcharts.com - Julie Covington - Don't Cry for Me Argentina" . Vg-lista . Staženo 8. října 2014.
  14. " Swedishcharts.com - Julie Covington - Don't Cry for Me Argentina" . Top 100 dvouhry . Staženo 8. října 2014.
  15. " Swisscharts.com - Julie Covington - Don't Cry for Me Argentina" . Švýcarský žebříček dvouhry . Staženo 8. října 2014.
  16. „Julie Covington: Historie žebříčku umělců“ . Oficiální grafická společnost . Staženo 8. října 2014.
  17. Jaaroverzichten 1977 . Ultratop & Hung Medien. Získáno 14. června 2016. Archivováno z originálu 27. června 2016.
  18. Jaaroverzichten – Single 1977 . Nizozemské žebříčky GfK. Získáno 14. června 2016. Archivováno z originálu 10. března 2016.
  19. Nejprodávanější singly roku 1977 . Nahraná hudba N.Z. Získáno 14. června 2016. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  20. Schweizer Jahreshitparade 1977 . Hung Medien. Získáno 14. června 2016. Archivováno z originálu 7. srpna 2016.
  21. Scaping & Hunter, 1978 , pp. 216–217
  22. Z hudebních hlavních měst světa  // Billboard  :  magazín. - Lynne Segall, 1977. - 7. května. — S. 73 . — ISSN 0006-2510 .
  23. Sedghi, Ami . Singly, které se ve Spojeném království prodávají za miliony: úplný seznam  (4. listopadu 2012). Archivováno z originálu 18. února 2019. Staženo 4. listopadu 2012.
  24. ↑ Britské singlové certifikace - Julie Covington - Don't Cry for Me Argentina  . Britský fonografický průmysl . Vyberte jednotlivce v poli Formát.  V poli Certifikace vyberte Zlato . Do pole „Search BPI Awards“ zadejte Don't Cry for Me Argentina a stiskněte Enter. 
  25. Poznámky k Don't Cry for Me Argentina . Warner Bros. Records, 1997.
  26. Poznámky k Don't Cry for Me Argentina . Warner Bros. Records, 1997.
  27. Poznámky k Don't Cry for Me Argentina . Warner Bros. Records, 1997.
  28. Poznámky k Don't Cry for Me Argentina . Warner Bros. Records, 1997.
  29. Poznámky k Don't Cry for Me Argentina . Warner Bros. Records, 1997.
  30. Poznámky k Don't Cry for Me Argentina . Warner Bros. Records, 1997.
  31. " Australian-charts.com - Madonna - Don't Cry For Me Argentina" . ARIA Top 50 singlů . Staženo 12. června 2015.
  32. " Austriancharts.at - Madonna - Don't Cry For Me Argentina"  (německy) . Ö3 Rakousko Top 40 . Staženo 12. června 2015.
  33. " Ultratop.be - Madonna - Don't Cry For Me Argentina"  (nit.) . Ultratop 50 . Staženo 12. června 2015.
  34. " Ultratop.be - Madonna - Don't Cry For Me Argentina"  (francouzsky) . Ultratop 50 . Staženo 12. června 2015.
  35. Hity světa  //  Billboard: magazín. - Lynne Segall, 1997. - 15. února. - str. 78 . — ISSN 0006-2510 .
  36. Billboard Communications. Hity světa: Eurochart Hot 100  //  Billboard: magazín. - Lynne Segall, 1997. - 8. února ( sv. 109 , č. 6 ). - str. 41 . — ISSN 0006-2510 .
  37. " Madonna: Don't Cry For Me Argentina"  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finsko . Staženo 12. června 2015.
  38. " Lescharts.com - Madonna - Don't Cry For Me Argentina"  (francouzsky) . Les classement single . Staženo 12. června 2015.
  39. " Musicline.de - Madonna Single-Chartverfolgung"  (německy) . Grafy ovládání médií . PhonoNet GmbH. Staženo 12. června 2015.
  40. " The Irish Charts - Výsledky hledání - Don't Cry For Me Argentina" . Irský žebříček singlů . Staženo 12. června 2015.
  41. Madonna: Discografia Italiana  (italsky) . Federace italského hudebního průmyslu (1984–1999). Získáno 8. ledna 2010. Archivováno z originálu 17. ledna 2016.
  42. " Nederlandse Top 40 - Madonna"  (n.d.) . Nizozemských 40 nejlepších . Staženo 12. června 2015.
  43. " Dutchcharts.nl - Madonna - Don't Cry For Me Argentina"  (nit.) . Single Top 100 . Staženo 12. června 2015.
  44. " Charts.nz - Madonna - Don't Cry For Me Argentina" . Top 40 singlů . Staženo 12. června 2015.
  45. " Norcharts.com - Madonna - Don't Cry For Me Argentina" . Vg-lista . Staženo 12. června 2015.
  46. "Oficiální skotský žebříček prodeje singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost . Staženo 12. června 2015.
  47. Salaverri, 2005 , str. 510
  48. " Swedishcharts.com - Madonna - Don't Cry For Me Argentina" . Top 100 dvouhry . Staženo 12. června 2015.
  49. " Swisscharts.com - Madonna - Don't Cry For Me Argentina" . Švýcarský žebříček dvouhry . Staženo 12. června 2015.
  50. "Madonna: Historie žebříčku umělců" . Oficiální grafická společnost . Staženo 12. června 2015.
  51. "Historie map Madonna (horkých 100)" . Billboard . Staženo 12. června 2015.
  52. „Historie map Madonna (současnost pro dospělé)“ . Billboard . Staženo 12. června 2015.
  53. „Historie map Madonna (popové písně pro dospělé)“ . Billboard . Staženo 12. června 2015.
  54. "Historie Madonna Chart (Písně tanečního klubu)" . Billboard . Staženo 12. června 2015.
  55. "Historie map Madonna (popové písně)" . Billboard . Staženo 12. června 2015.
  56. "Historie grafu Madonny (rytmické)" . Billboard . Staženo 12. června 2015.
  57. Žebříčky ARIA – Žebříčky na konci roku – 100 nejlepších singlů 1997 . ÁRIE. Získáno 4. srpna 2015. Archivováno z originálu 12. září 2009.
  58. Jaaroverzichten Anuuals 1997  (n.d.) . Ultratop. Datum přístupu: 30. prosince 2011. Archivováno z originálu 26. června 2009.
  59. Rapports Annuels 1997  (francouzsky) . Ultratop. Datum přístupu: 30. prosince 2011. Archivováno z originálu 26. června 2009.
  60. Classement Singles - année 1997  (francouzsky) . Datum přístupu: 30. prosince 2011. Archivováno z originálu 7. března 2012.
  61. Top 100 Single-Jahrescharts  (německy) . GfK Entertainment . Datum přístupu: 15. července 2015. Archivováno z originálu 9. července 2016.
  62. TI singoli più venduti del 1997  (italsky) . Federace italského hudebního průmyslu. Získáno 4. srpna 2015. Archivováno z originálu 3. srpna 2015.
  63. Jaarlisten - Singles 1997  (n.d.) . Dutch Top 40. Získáno 30. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2003.
  64. Jaaroverzichten - Singles 1997  (n.d.) . Datum přístupu: 30. prosince 2011. Archivováno z originálu 9. října 2014.
  65. Ĺrslista Singlar–Ĺr 1997 . Sverigetopplistan. Datum přístupu: 10. ledna 2012. Archivováno z originálu 8. února 2015.
  66. Švýcarské žebříčky na konci roku 1997  (německy) . Švejcarská hitparáda. Získáno 30. prosince 2011. Archivováno z originálu 11. července 2002.
  67. 1 2 Rok v hudbě  //  Billboard: magazín. - Lynne Segall, 1997. - 27. prosince. — P. ANO—11, 34 . — ISSN 0006-2510 .
  68. ARIA Charts - Akreditace - 1997  Singles . Australská asociace nahrávacího průmyslu . Staženo: 28. října 2014.
  69. Francouzské single certifikace - Madonna - Don't Cry for Me Argentina  (francouzština) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Staženo: 28. října 2014.
  70. Gold-/Platin-Datenbank (Madonna; 'Don't Cry for Me Argentina')  (německy) . Bundesverband Musicindustrie . Načteno 28. října 2014. Do pole Interpret zadejte Madonna . Do pole Název zadejte Don't Cry for Me Argentina . Vyberte jeden v poli Formát . Klikněte na Vyhledat . 
  71. Oficiální švýcarské žebříčky a hudební komunita: Ceny (Madonna; 'Don't Cry for Me Argentina'  ) . IFPI Švýcarsko. Hung Medien. Staženo: 28. října 2014.
  72. ↑ Britské singlové certifikace - Madonna - Don't Cry for Me Argentina  . Britský fonografický průmysl . Načteno 28. října 2014. V poli Formát vyberte jednotlivce . V poli Certifikace vyberte Zlatý . Do pole „Search BPI Awards“ zadejte Don't Cry for Me Argentina a stiskněte Enter.  

Literatura

Odkazy