Fratelli tutti
Fratelli Tutti („Všichni bratři“ [1] ) je encyklika papeže Františka , vydaná 3. října 2020 během návštěvy Assisi [2] . Encyklika poukazuje na „bratrství a sociální přátelství jako cestu k vybudování lepšího, spravedlivějšího a mírumilovnějšího světa“ [2] .
Encyklika Fratelli tutti byla přeložena do ruštiny a představena v Moskvě v kulturním centru „Pokrovské brány“ [3] [4] .
Název je vypůjčen z „Instrukce“ svatého Františka : těmito slovy oslovil assiánský asketa všechny bratry a sestry a nabídl jim životní styl založený na evangeliu.
Skládá se z osmi kapitol:
- „Stíny uzavřeného světa“ – papež se v něm pozastavuje nad mnoha zkresleními a mylnými představami moderní doby, jako je manipulace a deformace pojmů demokracie, svoboda a spravedlnost.
- "Cizinec na cestě" - všichni jsme povoláni stát se sousedy pro druhé.
- „Přemýšlet a tvořit v otevřeném světě“ – papež vyzývá k „vyjít ze sebe“ a otevřít se bližnímu a usilovat o „univerzální společenství“.
- Tématu migrace se věnuje „Srdce otevřené celému světu“.
- "Dobrá politika"
- Dialog a sociální přátelství je o pojetí života jako umění setkat se se všemi bez výjimky.
- „Cesty nového setkání“ – svět vede k vytvoření společnosti založené na vzájemné službě. Zvláštní pozornost je věnována problematice války; encyklika potvrzuje nepřípustnost trestu smrti .
- „Náboženství ve službách bratrství na celém světě“ – Papež opakuje, že terorismus se nerodí z náboženství, ale jeho příčiny spočívají v nesprávné interpretaci náboženských textů, stejně jako v politice hladu, chudoby, nespravedlnosti a útlaku.
Poznámky
- ↑ Encyklika. Fratelli tutti. O bratrství a společenském přátelství /František/ . idmedina . Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 31. března 2022. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Vyšla encyklika papeže Františka Fratelli tutti . vaticannews . Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 7. března 2022. (neurčitý)
- ↑ Vydán oficiální ruský překlad encykliky papeže Františka „Fratelli Tutti“ . cathmos . Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 5. května 2021. (neurčitý)
- ↑ FRATELLI TUTTI V RUSKU: POSELSTVÍ PAPEŽE FRANTIŠKA PŘI PŘÍLEŽITOSTI PREZENTACE PŘEKLADU V MOSKVĚ . laciviltacattolica . Získáno 8. května 2022. Archivováno z originálu 16. února 2022. (neurčitý)