Novgorodská čtvrtá kronika

Novgorodská čtvrtá kronika (HIVL, N4L) je ruská kronika z 15. století [1] . Dostal jméno čtvrté v pořadí, v jakém byly Novgorodské kroniky publikovány během jejich prvního vydání. Chronologicky je druhým z dochovaných (po synodálním seznamu Novgorodské první kroniky ). Předchází Novgorodské první kronice mladší verze, ale odráží pozdější fázi vývoje psaní kronik.

Textologie

Seznamy se skládají ze dvou vydání (úryvků), staršího, dovedeného do roku 1437 (Novorossijský a Golitsynův seznam), a mladšího, v hlavní části doneseného do roku 1447 a pak různě navazujícího v různých seznamech. Obě vydání jsou podobná až do roku 1428 [1] .

seznamy:

• Senior vydání (editovat). Ke kódu z roku 1428 byly přidány články z let 1429-1437 z novgorodské panovnické kroniky .
  • Seznam Novorossijsk. Rukopis na list, na 339 listech. Končí v roce 1437 [2] . Přepsán kolem roku 1477. Součástí rukopisu jsou i seznamy novgorodských biskupů a posadniků [3] .
  • Golitsynův seznam. Čtvrtlistový rukopis, 380 listů. Končí v roce 1518 [4] . Přepsáno ve stejném roce. Součástí rukopisu je také Chronicler Soon od patriarchy Nicephora [5] .
• Junior edice (upravit)
  • Frolovův seznam. Rukopis 1470-1480. Končí v roce 1448.
  • Stavební seznam. Rukopis poslední čtvrtiny 15. století. Končí v září 6985 (1476) [6] .
  • Tolstého seznam. Rukopis z konce 15. století. Obsahuje fragment textu z let 1382-1418.
  • Synodální seznam. Rukopis z roku 1544. Končí v září 6985 (1476) [6] .
  • akademický seznam. Rukopis první třetiny 16. století. Končí v roce 1515 [7] .
  • Seznam muzeí. Rukopis z poloviny 16. století. Odlomí se v roce 1535.
  • Dubrovského seznam . Když byl publikován jako součást Kompletní sbírky ruských kronik , byl považován za jednu z variant Novgorodské čtvrté kroniky [8] [9] .
  • Zkrácený novgorodský kronikář podle seznamu N. K. Nikolského. Rukopis druhé poloviny 16. století. Končí v roce 1556 [10] .

Podle A. A. Šachmatova byl společný zdroj novgorodské čtvrté a sofijské první kroniky, takzvaný Novgorodsko-sofijský zákoník , sestaven ve 30. letech 14. století.

Podle Ya. S. Lurieho shoda novgorodské čtvrté kroniky se sofijskou první kronikou od počátku do roku 1418 naznačuje, že první je novgorodská verze jejich společného protografu . Sofijská první kronika obsahuje řadu hlavních článků vynechaných ze čtvrté Novgorodské kroniky, ale v některých případech lze původní čtení nalézt ve čtvrté Novgorodské kronice. Nejstarší vydání čtvrté Novgorodské kroniky je pravděpodobně přenášeno Novgorodskou Karamzinskou kronikou . V ještě větší míře je v Novgorodské čtvrté kronice původní text tohoto protografu doplněn o další novgorodské a některé rostovské zprávy. Mezi tyto další zprávy novgorodské čtvrté kroniky patří kronikář novgorodských posadníků a rodinný kronikář novgorodského Matthew Michajlov (zprávy o narození Matouše, smrti jeho otce a matky, manželství atd.), jakož i řada článků církevního učení: učení arcibiskupa Lukáše, příběh jáhna Alexandra o konstantinopolských svatyních, nářek nad smrtí metropolity Cypriána a tverského biskupa Arsenyho atd. [1]

Neexistují žádné poznámky podobné Sofijské první kronice pro roky 1077-1090, ale řada událostí z této doby je vynechána (str. 133-135). Krátká zmínka je o „dobytí Cargradu friagami “ (str. 180), bitvě na Kalce (str. 202–203), bitvě u Chudu (str. 228), smrti Michaila Černigova (str. .. 229), smrt Michaila Tverského (str. 257). O těchto událostech jsou podrobné příběhy v Sofii First Chronicle.

V řadě článků z konce 14. - počátku 15. století je pozorována duplicita zpráv: některé události jsou popsány stručně několika slovy a poté ve stejném výročním článku podrobněji, přičemž v příslušném místech Novgorodské první kroniky mladší verze (pro 1379, 1386, 1395, 1399, 1401, 1404) jsou pouze krátké příběhy a v Sofijské první kronice - pouze podrobné, s výjimkou prvního případu. Na začátku a na konci článku z roku 1382 se beze změn opakuje skupina článků o novgorodských událostech. Podle G. M. Prochorova to naznačuje, že novgorodská karamzinská kronika byla zdrojem textu novgorodské čtvrté kroniky. Pouze v textu této kroniky je řada zpráv o životě Novgorodiana Matthew Michajlova, který se pravděpodobně podílel na psaní kroniky (v letech 1375, 1382, 1405, 1406, 1411). Šachmatov ho ztotožnil s Matvejem Michajlovičem Kusovem, lichvářem Sofijského dvora [11] .

Obsah

Poměr hlasitosti:

• Úvod (str. 1–10)
• Text 852-1110 (str. 10-141)
• Text 1111-1203 (str. 141-180)
• Text 1204-1304 (str. 180-252)
• Text 1305-1428 (str. 252-432)
• Text 1429-1448 podle soupisů mladšího vydání (s. 432-444).

Text obsahuje (příběhy v Příběhu minulých let nejsou uvedeny):

• Seznam knížat, metropolí a biskupů do roku 897 (s. 13-16)
• Instrukce biskupa Lukáše bratřím z roku 1058 (str. 118–120) v Sofijské první kronice chybí.
• Pohádka o bitvě u Lipice (str. 186–197)
• Příběh Batuovy invaze (str. 215–222)
• Příběh bitvy na Něvě (str. 223–225)
• "Rukopis Magnush" (str. 281-282)
• Povídky o obléhání Tveru (str. 300-303), o bitvě na Pyanu (str. 306-308), o bitvě na Vozhě (str. 309-310)
• Příběh bitvy na Donu (str. 310–325)
• Příběh o invazi Tokhtamyshe (str. 327-338)
• Příběh tažení Dmitrije Ivanoviče proti Novgorodu v roce 1386 (str. 344-347)
• Slovo o životě a smrti Dmitrije Ivanoviče (str. 351-366) není v některých seznamech mladšího vydání
• Příběh diakona Alexandra o Konstantinopoli (str. 376–378), nikoli v Sofii První kronice
• Příběh o bitvě na Vorskle (str. 384-386), o smrti Michaila z Tveru (str. 386-389)
• Učení o nebeských znameních, pod rokem 1402 (str. 392-394), v některých seznamech mladšího vydání je většina z nich vynechána, chybí v Sofijské první kronice
• Duchovní gramotnost Cypriána (str. 400-403)
• Yedigeiův dopis Vasiliji Dmitrievičovi (str. 406-407), chybí v Sophii First Chronicle
• Příběh o smrti Arsenyho z Tverskoy (str. 407–409) v Sofijské první kronice chybí
• Photiův diplom o Gregory Tsamblak (str. 418-420)
• Podrobně je popsán příběh o zmatcích v Novgorodu v roce 1418, krátce zmíněný v Sofii První kronice (s. 421-424), včetně učení arcibiskupa Simeona Pskovcům (str. 424-425).

V seznamech novgorodské čtvrté kroniky mladšího vydání (Stroevského a synodální seznamy) se dochovaly letopisy posledních let Novgorodské republiky (do roku 1477), včetně živého příběhu o vítězství Moskvy nad Novgorodem v roce 1471 . Pokud je v moskevských kronikách tato událost popsána tradičním způsobem etikety, je zmíněn zásah „božské armády“ na straně Moskvy, pak ve čtvrté kronice Novgorod jsou zcela pozemské okolnosti porážky Novgorodů, spor mezi novgorodští „menší“ a „větší“ lidé, zrada atd. [jeden]

Vliv

Novgorodská čtvrtá kronika tvořila základ stručného kronikáře, známého z počáteční části Rogožského kronikáře , Kroniky Abrahamovy a řady dalších památek. Novgorodská čtvrtá kronika tvořila základ pozdějších Novgorodských kronik - Novgorodské chronografické ( Novgorod pátý ), Novgorodské uvarovské a novgorodské klenby z roku 1539 ( Novgorodská kronika Dubrovského atd.) [1] .

Novgorodská pátá kronika

První část Novgorodské chronografické kroniky , do roku 1446, která se dochovala i v řadě zkrácených seznamů Novgorodské kroniky [12] , Šachmatov nazval Novgorodská pátá kronika [13] . Podle Lurieho je tato první část speciální edicí Novgorodské čtvrté kroniky, ve které byly novgorodské zprávy významně doplněny na základě Novgorodské první kroniky [14] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 Lurie Ya. S. Chronicle of Novgorod IV Archivní kopie ze dne 20. ledna 2021 na Wayback Machine // Slovník písařů a knihkupectví starověkého Ruska  : [ve 4 vydáních] / Ros. akad. vědy , Ústav Rus. lit. (Puškinův dům)  ; resp. vyd. D. S. Lichačev [i dr.]. L.: Nauka , 1987-2017. Problém. 2: Druhá polovina XIV-XVI století, část 2: L-I / ed. D. M. Bulanin , G. M. Prochorov . 1989, str. 51-52.
2. ↑ PSRL, díl 4, část 1, 2000 , str. 451-453.
3. ↑ PSRL, díl 4, část 1, 2000 , str. 623-627.
4. ↑ PSRL, díl 4, část 1, 2000 , str. 454-462.
5. ↑ PSRL, díl 4, část 1, 2000 , str. 627-632.
6. ↑ 1 2 PSRL, díl 4, část 1, 2000 , str. 445-450.
7. ↑ PSRL, díl 4, část 1, 2000 , str. 463-470.
8. ↑ PSRL, díl 4, část 1, 2000 , str. 471-489.
9. ↑ PSRL, díl 4, část 1, 2000 , str. 490-579.
10. ↑ PSRL, díl 4, část 1, 2000 , str. 580-622.
11. ↑ Slovník písařů a knihkupectví starověkého Ruska. L., 1989. Vydání. 2, část 2, str. 109.
12. ↑ RNB , kol. Pogodin, čp. 1404a, 1402 a další.
13. ↑ Šachmatov A. A. Přehled ruských letopisů XIV-XVI století. M.; L.: Nakladatelství Akademie věd SSSR , 1938. S. 196-207
14. ↑ Lurie Ya. S. Chronicle Novgorod Chronografický archivní výtisk ze dne 18. ledna 2021 na Wayback Machine // Slovník písařů a knihkupectví starověkého Ruska: [ve 4 vydáních] / Ros. akad. věd, Ústav Rus. lit. (Puškinův dům); resp. vyd. D. S. Lichačev [i dr.]. L.: Nauka, 1987-2017. Problém. 2: Druhá polovina XIV-XVI století, část 2: L-I / ed. D. M. Bulanin, G. M. Prochorov. 1989.

Edice

• Kompletní sbírka ruských kronik . - Petrohrad, 1848. - T. 4. IV. V. Novgorodské a Pskovské kroniky [Novgorodské čtvrté a Pskovské první kroniky]. - str. 1-165;
  • 2. vyd. Kompletní sbírka ruských kronik. — Novgorodská čtvrtá kronika. - Problém. 1. - Str., 1915; Problém. 2. - L., 1925; Problém. 3. - L., 1929;
  • Kompletní sbírka ruských kronik . - M . : Jazyky ruské kultury, 2000. - V. 4. Část 1. Novgorodská čtvrtá kronika / s předmluvami A. G. Bobrova a B. M. Klosse . - S. 728. - 25 s. - ISBN 5-88766-063-5 .

Literatura

• Yanish N. N. Novgorod Chronicle and its Moscow Alterations (Novgorod Chronicle and its Moscow Alterations). - M .: Univerzitní tiskárna, 1874. - S. 1-96 (oddělení čtení ve Společnosti ruských dějin a starožitností . - 1874. - Kniha 2, oddíl 1);
• Šachmatov A. A. Všeruské anály XIV a XV století. // Věstník ministerstva školství . — 1900, září. — Odd. 2. - S. 90-176;
• Shakhmatov A. A. Přehled ruských letopisů XIV-XVI století. - M.; L.: Nakladatelství Akademie věd SSSR , 1938. - S. 182-188;
• Priselkov M.D. Historie psaní ruských kronik v 11.-15. - L., 1940. - S. 150-151;
• Likhachev D.S. Ruské kroniky a jejich kulturní a historický význam. - M.; L., 1947. - S. 445-450;
• Lurie Ya. S. Všeruské kroniky XIV-XV století. - L., 1976. - S. 72-83;
• Lurie Ya. S. Genealogické schéma kronik XI-XVI století, zahrnuto do „ Slovníku písařů a knihkupectví starověkého Ruska “ // Sborník katedry staré ruské literatury . - L., 1985. - T. 40. - S. 190-205;
• Bobrov A. G. Vydání Novgorodské čtvrté kroniky. // Sborník katedry staré ruské literatury. - Petrohrad, 1999. - T. 51. - S. 107-136;
• Bobrov A. G. Novgorodské kroniky 15. století / Ruská akademie věd . Ústav ruské literatury (Puškinův dům) . - Petrohrad. : Dmitrij Bulanin, 2001. - 288 s. - (Studiorum slavicorum monumenta). ISBN 5-86007-259-5 ;
• Milyutenko N. I. Zdroj příběhu o princi Andrei Yaroslavich v Novgorod Karamzin a Novgorod IV Chronicles // Starověké Rusko. Středověké otázky . - 2005. - č. 3 (21). - S. 67-69;
• Novikova O. L. Novgorodské kroniky počátku 16. století: textová studie // Novgorodský historický fond . - SPb., 2003. - Vydání. 9 (19). — S. 221–244;
• Azbelev S. N. Kronika Veliky Novgorod: Kroniky XI-XVII století jako památky kultury a jako historické prameny. - M. : Ruské panorama, 2016. - 280 s. ISBN 978-5-93165-367-9 , 978-5-86789-453-5.