Svědění & Scratchy & Marge

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. května 2015; kontroly vyžadují 16 úprav .
Svědění a škrábání a Marge
Angličtina  Svědění & Scratchy & Marge

Upravená verze Itchy a Scratchy
Sezóna 2
Číslo epizody 22
Kód epizody 7F09
První vysílání 20. prosince 1990
Výkonný producent James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon
Scénárista John Swartzwelder
Výrobce Jim Reardon
Nápis na desce " Nebudu slibovat věrnost Bartovi " 
scéna na gauči Rodina běží do pokoje a vidí, že tam není pohovka (spolu s ní a nočním stolkem, kde je umístěn telefon)
hostující hvězda Alex Rocco  jako Roger Myers Jr.
SNPP kapsle

„Itchy & Scratchy, & Marge“ je   devátá epizoda druhé sezóny Simpsonových  , která měla premiéru 20. prosince 1990 .

Děj

Marge dělá vepřovou kotletu. Homer se rozhodne pro ni vyrobit stojan na koření. Když sedí ve sklepě, Maggie ho nečekaně zasáhne kladivem . Marge, když vidí, že Bart, Lisa a Maggie sledují The Itchy and Scratchy Show , usoudí, že to je důvod, proč Maggie udělala tak hroznou věc.

Poté, co pozorně sledovala několik epizod tohoto animovaného seriálu, rozhodne se napsat dopis studiu Itchy and Scratchy, ve kterém požaduje změnu motivu karikatur a odstranění násilných scén. S tím ale samozřejmě nesouhlasili ani scénáristé, ani ředitel společnosti Roger Myers Jr., kteří v odpovědním dopise napsali, že názor jednoho extravagantního člověka nemůže situaci změnit. Poté se Marge rozhodne vytvořit organizaci „Springfielders for non-violence, porozumění a pomoci“, jejímž hlavním cílem bylo odstranění násilných scén ze všech epizod „Itchy and Scratchy“. Pomalu, ale jistě začíná nabírat spolupracovníky, kteří s ní v této otázce souhlasí, a brzy jsou spolu s Rogerem Myersem pozváni do televize, aby o tomto problému diskutovali. Na závěr vysílání radí všem rodičům, kterým záleží na budoucnosti svých dětí, aby zaslali redaktorům pořadu dopis s nastíněním jejich pohledu na tuto problematiku a po pár dnech jsou redaktoři prostě zavaleni dopisy. Roger Myers musí pod tlakem veřejnosti změnit téma pořadu z vražd na dobré skutky Itchyho a Scratchyho vůči sobě navzájem.

Dětem se ale sestříhaný pořad vůbec nelíbí a chodí ven, hrají míč, jezdí na skateboardu, koloběžce, skákají přes švihadlo. Vzájemná komunikace v nich navíc rozvíjí kladné vlastnosti, jako je laskavost, zdvořilost, což je vidět například na tom, jak děti s Marge mluví. Marge dosáhla svého cíle.

Pak ale dojde k události, která obrátí celou situaci ve Springfieldu vzhůru nohama: Michelangelova socha „ David “ dorazí do Springfieldu. Margeini karikaturní soudruzi proti krutosti ji nabádají, aby vedla pochod proti „nahotě člověka“. Marge ale sochu považuje za velké umělecké dílo a nepodporuje je. Okamžitě se nabízí otázka: proč je David lepší než krutost v karikaturách? Výsledkem je, že David stále končí ve Springfieldském muzeu, ale na obrazovkách se znovu objevuje strnulost v karikaturách. Marge vadí, že děti, které mají možnost vidět největší umělecké dílo, sedí před televizí a sledují souboj kočky a myši. Homer ji ale rychle rozveselí a slíbí, že „tu věc“ brzy uvidí každý student na Springfieldské základní škole. Marge se překvapeně ptá, jak se to stane, načež Homer se smíchem odpoví, že budou nuceni přijet na prohlídku. Marge, i když z této povinnosti není nadšená, je znatelně veselejší.

Kulturní odkazy

Poznámky

  1. Martyn, Warren; Wood, Adriane. Itchy & Scratchy & Marge (nedostupný odkaz) . BBC (2000). Získáno 30. července 2007. Archivováno z originálu dne 25. května 2006. 
  2. Jean, Al. Komentář DVD k 2. sezóně Simpsonů k epizodě „Itchy & Scratchy & Marge“ [DVD]. 20th Century Fox .

Odkazy