Simpsonovi a Halloween | |
---|---|
Angličtina Treehouse of Horror | |
| |
Sezóna | 2 |
Číslo epizody | 16 |
Kód epizody | 7F04 |
První vysílání | 25. října 1990 |
Výkonný producent | James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon |
Scénárista | John Schwartzwelder ("Dům hrozných snů"); Jay Kogen a Wallace Wolodarsky ("Hladový a zatracení"); Sam Simon ("The Raven") |
Výrobce | Wesley Archer, Rich Moore, David Silverman. |
hostující hvězda | James Earl Jones jako: hlas domu v prvním segmentu, kuchař Serac ve druhém segmentu, přečtěte si text básně " The Raven " ve třetím |
SNPP kapsle |
"Treehouse of Horror" (z angličtiny - "Treehouse of Horrors"); The Simpsons Halloween Special je třetí epizoda druhé sezóny Simpsonových , která měla premiéru 25. října 1990 na Foxu ve Spojených státech. Je to první z Halloweenských speciálů Simpsonových .
Na začátku epizody se Marge Simpsonová vrací do zákulisí a varuje, že epizoda bude děsivá, a radí rodičům, aby své děti dostali pryč od obrazovek. Poté kamera prolétne hřbitovem Springfield, náhrobky v ní mají zajímavé nápisy. V této sérii to byli například: Ezekiel Simpson, Ishmael Simpson, Cornelius W. Simpson, Garfield, Grateful Dead , Casper, Elvis , Your name is here, Paul McCartney , Disco .
Bart a Lisa vyprávějí hororové příběhy s Maggie , zatímco Homer zaslechne jejich příběhy.
( anglicky Bad Dream House )
Simpsonovi koupili sídlo na útesu. Marge překvapilo, že dům dostali za nízkou cenu. Homer říká, že to je věc prodejce. Divák přitom sám vidí, že knihy létají po celé místnosti. Najednou slyší hrobový hlas, který říká: "Vypadni!" Marge pak vejde do kuchyně a vidí krev stékající po stěnách. V jedné ze stěn vidí vírový průchod do jiné dimenze. Z obýváku je přitom slyšet Bartův křik. Marge se rozhodne odejít z tohoto domu, ale Homer ji odradí. Rozhodnou se tam zůstat jednu noc.
Zatímco Marge připravovala sendvič, Homer, Bart, Lisa a Maggie, přesvědčeni tajemným hlasem, že všichni jsou proti nim, jsou připraveni se navzájem rozsekat. Pouze Marge je dokáže zastavit. Marge všem řekla, aby se okamžitě sbalili, a bez ohledu na to, jak se ji Homer snažil odradit, byla neoblomná. Ve stejnou chvíli Lisa otevře dveře do sklepa a vidí, že dům byl postaven na indiánském hřbitově. Vyjasnil se původ tajemného hlasu a všech podivných věcí, které se v domě dějí. Znovu slyší zvolání "Vypadni!". Marge se začne s "hlasem" hádat a říká, že budou muset žít spolu. Hlas si vyžádá nějaký čas na rozmyšlenou a v důsledku toho se dům zničí.
( Eng. Hungry are the Damned )
Simpsonovi pořádají piknik na svém dvorku. Najednou vidí UFO letět na jejich dvůr . Všichni do toho spadají. Přivítají je dva zeleně skvrnití mimozemšťané s chapadly: Kang a Kodos . Kang říká, že pozemšťané se nemají čeho bát a že všichni poletí na mimozemskou domovskou planetu Rigel 7, kde budou žít ve věčném štěstí. Mimozemšťané Simpsonovi často krmí a dokonce je váží, díky čemuž se Lise zdá, že se je mimozemšťané rozhodli vykrmit, aby je mohli později sníst. Najde knihu s názvem Jak vařit lidi . Mimozemšťan, který viděl Lisu s knihou, však říká, že je na ní jen spousta prachu a čistí ji, což způsobí, že se název knihy změní na Jak vařit pro lidi . Lisa říká, že na knize je stále prach, sfoukne ho a ukáže se, že název knihy je Jak vařit pro ty lidi . Kang z knihy sfoukne prach a ukáže se, že její skutečný název je Jak vařit pro čtyřicet lidí . Mimozemšťané byli velmi překvapeni, že si lidé mysleli, že se proti nim chystá něco špatného. Celá rodina Simpsonových přistála zpět na Zemi.
( anglicky The Raven )
Děj této epizody je zcela založen na stejnojmenné básni Edgara Allana Poea „The Raven “. Ale samozřejmě má v sobě trochu Simpsonových. Takže tvář havrana a jeho vlasy jsou zkopírovány od Barta a osoba, do jejíhož domu havran vletí, je Homer.
Bart, Lisa a Mega šli spát a nebáli se ani hororových příběhů. Ale na druhou stranu se Homer lekl a když si lehl, uviděl v okně havrana z hororového příběhu "The Raven". Marge se rozhodla Homera utěšit.
Tematické stránky |
---|
Halloweenské epizody Simpsonových _ | |
---|---|
Epizody | |
viz také |
|
|