Little Horror Treehouse 13 | |
---|---|
Angličtina Treehouse of Horror XIII | |
Promo k epizodě | |
Sezóna | čtrnáct |
Číslo epizody | 292 |
Kód epizody | DABF19 |
První vysílání | 3. listopadu 2002 |
Výkonný producent | Al Jean |
Scénárista | Mark Wilmore (část 1), Brian Kelly (část 2), Kevin Curren (část 3). |
Výrobce | David Silverman |
hostující hvězda | Maggie Roswell jako Maud Flanders . |
SNPP kapsle |
„Treehouse of Horror XIII “ je první epizoda čtrnácté sezóny Simpsonových . Jako každý halloweenský speciál není „kanonický“ a skládá se ze tří částí.
V prologu seriálu mají Simpsonovi a Ned Flanders seanci a chtějí přivolat ducha Maud Flandersové . Duch se jim zjevuje, aby vyprávěl další tři děsivé příběhy.
( Rus. Útok klonů nebo legrační klony, klony, klony... ) Homerova oblíbená houpací síť byla roztržena . Koupí si novou, ignoruje prodavačova slova, že houpací síť je kouzelná. Houpací síť se skutečně ukáže jako magická – dokáže produkovat klony lidí, kteří v ní odpočívají. Po objevení této vlastnosti houpací sítě se Homer rozhodne ji využít - vytvoří si pro sebe dva tucty klonů, kteří plní všechny své povinnosti: hrají si s dětmi, chodí k otci do pečovatelského domu poslouchat jeho příběhy a také si berou na věci, které jsou pro skutečného Homera neobvyklé: například příprava snídaně pro celou rodinu. Homer skrývá své klony před okolím.
Protože se klony narodily nepřirozeným způsobem, nemají pupík . Klony jsou hloupé i ve srovnání se skutečným Homerem. Lisa tomu věnuje pozornost, ale rodina ji nebere vážně.
Jednoho dne se k Homerovi staví Ned Flanders a žádá o půjčení jeho vlastní motorové pily, kterou mu Homer kdysi ukradl. V tuto chvíli s touto motorovou pilou pracuje jeden z Homerových klonů. Když uslyší Flanderse, ukáže nejprve na něj, pak na pilu a Homer přikývne. Klon si však toto přikývnutí špatně vysvětlí a Flanderse zabije: usekne mu hlavu a ukáže ji Homerovi. To ho děsí a rozhodne se klonů zbavit. Homer je odveze z města v náklaďáku a vysype je tam, poté, co zastřelil pár těch nejméně hloupých. Na stejném místě vyhodí kouzelnou houpací síť.
S pomocí této houpací sítě klony zvyšují svůj počet na neuvěřitelné množství. Žerou všechno jako kobylky a stává se z toho státní problém. Projednává se na nejvyšší úrovni se zapojením armády. Řešení problému však najde Lisa, když vidí zoufalství svého otce při pohledu na prázdnou krabici od koblih.
Na její radu přelétají nad davem falešných Homerů vojenské helikoptéry, které na kabelech nesou obří modely koblih. Klony, když viděly koblihy, běžely za nimi jako šílenství. Helikoptéry míří do Springfield Gorge a všechny klony honící koblihy spadnou z vysokého útesu a zřítí se.
Večer se Marge dozví, že její skutečný manžel byl první, kdo spadl z útesu kvůli své lásce ke koblihám, a přeživší Homer je klon. Má z toho obavy, ale klon jí udělá masáž zad, která ji uklidní.
( Rus. Bojte se a buďte zděšeni )
Bart a Lisa pohřbí svou tříměsíční zlatou rybku na hřbitově. Na jednom z hrobů si Lisa všimne epitafu, že William Bonnie, zde pohřbený, snil o světě beze zbraní. Lisa se rozhodne splnit si jeho sen a dosáhne svého – brzy se celý Springfield stal zónou zcela bez zbraní. Dokonce ho udali i policajti.
Město se stalo zcela bezbranným. Sen každého zločince se stal skutečností a lupič a vrah William Bonny okamžitě vstává z hrobu se svými přáteli: třemi stejnými zločinci a císařem Wilhelmem II . Tento gang využívá neozbrojených občanů a terorizuje Springfield. Profesor Frink se rozhodne zachránit město - pomocí stroje času, který vynalezl , pošle Homera do nedávné minulosti. Tam Homer vypráví obyvatelům města, kteří ještě nestihli odevzdat zbraně, o nebezpečí. Na jeho výzvu přiběhnou na hřbitov a tam zastřelí hroby Williama Bonnieho a jeho přátel. Mrtví se opět dostávají ze země, ale tentokrát jen proto, aby unikli z města.
Náhle se mezi obyvateli města oslavujícími vítězství objeví další, futurističtější Homer se strojem času v rukou. Chystá se varovat před zbraní, která by mohla zničit Zemi. Mo Sizlak ho však zastřelí a vezme stroj času na návštěvu prehistorických prostitutek.
( rusky : Ostrov Dr. Hibberta )
Na pozvání Dr. Hibberta přijíždějí Simpsonovi na dovolenou na tropický ostrov. Ostrov má vzhled zlověstné lebky, ale Homer mu říká „usměvavá tvář“. Marge, která tuší něco špatného, jde v noci vyšetřovat, ale Dr. Hibbert ji popadne a pomocí vivisekce z ní udělá napůl člověka, napůl pantera. Nová Marge skočí do okna Homerovy ložnice a má s ním sex, načež popadne a sní vrabce a pak uteče. Až tehdy si Homer uvědomí, že s jeho ženou není něco v pořádku.
Při hledání Marge se Homer setkává s napůl člověkem a napůl krávou Flanders. Nejprve požádá Homera, aby ho podojil, a poté vezme Homera na mýtinu, kde se shromažďují další obyvatelé Springfieldu, také proměnění Dr. Hibbertem v různé animorfy . Homer je tím šokován a vyzývá k boji proti tomu, kdo lidi přivedl do zvířecího stavu a nezbylo jim nic jiného než lenost, jídlo a sex... a najednou si uvědomí, že to je ideál jeho života. Požádá doktora Hibberta, aby ho proměnil ve zvíře, a doktor Hibbert to udělá. Epizoda končí animorfy ze Springfieldu, které se povalují kolem bazénu a užívají si života na ostrově Dr. Hibberta.
Kang a Kodos při pohledu na tento ostrov z vesmíru si všimnou, že vypadá jako jejich číslo čtyři. Pravděpodobně jde o odkaz na japonský znak pro „smrt“, který je podobný číslu čtyři, což dalo vzniknout mnoha pověrám.
Kompletní seznam bestií z ostrova Dr. Hibberta:
![]() |
---|
Halloweenské epizody Simpsonových _ | |
---|---|
Epizody | |
viz také |
|
|