Treehouse of Horror VII

Treehouse of Horrors VII
Angličtina  Treehouse of Horror VII
Číslo epizody 154
Kód epizody 4F02
První vysílání 27. října 1996
Výkonný producent Bill Oakley
Josh Weinstein
Scénárista Ken Keeler
Dan Greaney
David Samuel Cohen
Výrobce Mike Anderson
scéna na gauči Rodina přistupuje k pohovce, na které sedí Smrt , všichni členové rodiny padají na sebe. Smrt si na ně klade nohy [1] .
hostující hvězda Phil Hartman jako Bill Clinton
SNPP kapsle

„ Treehouse of Horror VII“ je   první  epizoda osmé sezóny Simpsonových . Toto je další epizoda na téma Halloween . V sedmé výroční epizodě série Treehouse of Horror objeví své ztracené dvojče, Lisa vychová kolonii drobných tvorů a Kang a Kodos se vydávají za Billa Clintona a Boba Dolea , aby vyhráli prezidentské volby v roce 1996 . Epizodu napsali Ken Keeler , Dan Greaney a David Samuel Cohen a režíroval ji Mike Anderson [1] . Bill Clinton byl vyjádřen Phil Hartman [1] .

Epizoda byla poprvé odvysílána na FOX 27. října 1996 [2] . Ve formátu DVD byla epizoda, spolu s celou osmou sezónou série, poprvé vydána společností 20th Century Fox 15. srpna 2006 [3] .

Děj

Začátek

Homer se snaží zapálit dýňovou lucernu s vyřezanými otvory v podobě očí, nosu a úst, ale jeho ruka a brzy celé tělo se zapálí, což způsobí, že běží a křičí. Pak se objeví krvavý nápis „The Simpsons Halloween Special VII“. Ve scéně na gauči se k němu rodina přibližuje, ale Smrt už tam sedí , dotýká se jich a zemřou padající na sebe. Smrt si chce na něco postavit nohy a položí je na mrtvolu Homera.

Věc upravit

Bart a Lisa začnou v domě slyšet podivné zvuky a myslí si, že vycházejí z podkroví. Řeknou Homerovi a Marge, co slyšeli, ale Homer tvrdí, že nerozumí, o čem mluví, i když později vynese kýbl ryb na půdu a také vidí, že je tam někdo pojídá. V noci Bart znovu slyší tytéž zvuky z ventilační šachty a další večer Bart, Lisa a Maggie vyšetřují a zjišťují, že na půdě je opravdu monstrum. Homer a Marge jdou nahoru na půdu a Homer, když vidí rozbité řetězy na podlaze, říká: "Ale ne, on utekl."

Marge okamžitě zavolá Dr. Hibbertovi a ten prozradí, že Bart se narodil se siamským dvojčetem Hugem , který byl s Bartem spojený pouze pánví. Dvojčata byla při narození oddělena. Bylo také zjištěno, že jeden z nich byl příliš zlý na to, aby mohl žít ve společnosti, a Simpsonovi udělali „nejhumánnější věc, jakou bylo možné udělat“: Hugo byl připoután řetězy na půdě, kde ho Homer jednou týdně krmil rybími hlavami. Zbytek rodiny brzy odchází hledat Huga a Barta nechává doma samotného, ​​ale brzy zjistí, že Hugo nikam neodešel.

Hugo chytí Barta a vezme ho na půdu, sváže ho, aby se mohl na Barta přišít. Hugo svůj plán téměř splnil, ale najednou se objeví Dr. Hibbert a bojuje s Hugem pryč od Barta, přičemž si všimne, že levé dvojče bylo to zlé. Brzy si uvědomí, že Hugova jizva je na levé straně a že Bart je ve skutečnosti zlé dvojče. Nakonec si Hibbert a rodina Simpsonových sednou na krůtí večeři s Hugem a nechají Barta zavřeného na půdě spolu s rybími hlavami.

The Genesis Tub ( Pohár Genesis )

Lisa provádí vědecký experiment, aby sledovala účinek coly na zubní sklovinu: svůj ztracený mléčný zub vloží do misky a nalije do něj plechovku Buzz coly. Bart zabije Lisu elektrickým proudem v rámci svého projektu, aby dokázal, že „nerdi“ vedou elektřinu. Mísa byla také zabita elektrickým proudem, což vyvolalo neobvyklou reakci a vytvořilo malé stvoření v blízkosti zubu. Lisa to zjistí druhý den a žasne nad tím, jak se lidé ve světě, který vytvořila, rychle vyvíjejí, procházejí různými fázemi civilizace a nakonec se stávají vyspělejšími než lidstvo. Brzy Bart, zaujatý mísou, do ní strčí prst a zničí malou část světa vytvořeného Lisou.

Lidé z mikrosvěta na to reagují a v noci vysílají oddíl válečných lodí, který na Barta zaútočí. Bart přísahá pomstu obyvatelům mikrosvěta a brzy běží za Lisou spláchnout obsah misky do záchodu, ale ta ji ochrání. Brzy je Lisa zmenšena červeným paprskem, který ji zavede do mikrokosmu, kde jeho občané vysvětlují, že ji považují za Stvořitele a bohyni svého světa a Bart je ďábel. Slibuje, že zastaví dovádění svého bratra, pokud ji přivedou zpět do jejich světa, ale ukáže se, že zpětný paprsek ještě nebyl vynalezen. Ve stejnou dobu Bart vezme misku Lisina mikrokosmu a vystaví ji na vědeckém veletrhu Springfield Elementary School , za který získává první cenu.

Občan Kang _

Při rybaření na jezeře Homer ho unesou mimozemšťané Kang a Kodos. Když požadují, aby byli odvedeni k současnému vládci Země, Homer mluví o nadcházejících prezidentských volbách v USA a o tom, že Bill Clinton a Bob Dole jsou kandidáty na prezidenta . Kang a Kodos unesou oba kandidáty na „vládce Země“ a umístí je do dvou zavěšených válcových nádob.

Kang a Kodos převezmou svůj vzhled, aby se jeden z nich stal „vládcem Země“. Než Homera vrátí na Zemi, namočí ho do rumu , takže nikdo nevěří jeho vysvětlení, že to nejsou lidé, ale mimozemšťané. Později Homer narazí na špatně ukrytou vesmírnou loď a pokusí se osvobodit skutečné kandidáty na „vládce Země“, ale místo toho je omylem vypustí do vesmíru. Den před volbami Homer úspěšně odhalí skutečné tváře mimozemšťanů. Jedna osoba v davu si uvědomí, že na hledání nových kandidátů je příliš pozdě, a rozhodne se hlasovat pro kandidáta třetí strany. Kang a Kodos však přesvědčí Pozemšťany, že to budou promarněné volby. Kang vyhraje prezidentské volby a použije občany Ameriky jako otroky, aby sestrojil obří paprskomet namířený na neznámou planetu [2] [4] [5] .

Produkční a kulturní reference

V této epizodě nejsou tři povídky spojeny společnou zápletkou, jak tomu bývá v epizodách Treehouse of Horror . Tyto příběhy byly vystřiženy z loňské epizody, takže scénáristé nechtěli psát novou zastřešující zápletku pro celou epizodu [6] .

Každou část epizody napsal jiný spisovatel: „The Thing and I“ napsal Ken Keeler [7] , „The Genesis Tub“ napsal Dan Greaney [8] a „Citizen Kang“ napsal David Samuel Cohen [9] . Přes podobnosti v zápletce, The Thing and I nebyl založen na filmu Věc v košíku [7] . Část "Tub Genesis" byla původně vytvořena Cohenem [9] , který, jak bylo později uvedeno v parodické epizodě South Park " Simpsonovi už to měli," převzal myšlenku z epizody Twilight Zone s názvem " The Little People " [10] .

Scéna, kde je Bart napaden malými loděmi, představuje jedno z prvních použití počítačové animace v animovaném seriálu, který byl použit k vytvoření modelů lodí [10] . Prezidentské volby v roce 1996 se konaly několik dní po odvysílání epizody [9] . Podle Cohena část „Občan Kang“ porušila všechna pravidla seriálu (odmítla být vázána na přesná data a události), protože byli jmenováni konkrétní kandidáti a epizoda byla uvedena přibližně ve stejnou dobu jako volby [6] .

Během části „The Thing and I“ zpívá Homer píseň „ Fish Heads [ en [ 11 ] . Homerův pád z létajícího talíře do kopule Capitolu je odkazem na film „ Země vs. létající talíře[9] .

Hodnocení a hodnocení

Ve svém původním vysílání byl „Treehouse of Horror VII“ 31. v hodnocení za týden od 21. do 27. října 1996 s hodnocením Nielsen 10,5, což odpovídá asi 10,2 milionu zhlédnutí. Byl to třetí nejvýše hodnocený pořad na Foxu ten týden , za Millennium a Akta X.

V roce 2006 IGN.com zařadil segment „Citizen Kang“ na sedmé místo na seznamu nejlepších dílů epizod Treehouse of Horror [13] . Kangův slogan v masce Boba Dolea "Pro některé potraty, pro jiné malé americké vlajky!" byl deníkem AV Club označen jako jeden z nejlepších řádků v historii pořadu [14] . Ska - punková kapela I Voted for Kodos převzala svůj název podle Homerovy věty „Neobviňujte mě, volil jsem Kodos“ na konci sekce „Občan Kang“ [6] . V článku Entertainment Weekly uvedl Matt Groening epizodu jako svou sedmou oblíbenou epizodu pořadu [15] . Fráze „Dosáhli jsme hranice toho, co nás může naučit rektální sondování“ je jednou z Groeningových oblíbených [16] .

Poznámky

  1. 1 2 3 Treehouse of Horror VII Archivováno 3. února 2009 na Wayback Machine BBC.co.uk. Staženo 28. března 2007
  2. 1 2 „Treehouse of Horror VII“ Archivováno 5. července 2012 na Wayback Machine The Simpsons.com . Staženo 28. března 2007
  3. Simpsonovi – kompletní 8. sezóna (pravidelná  ) . TVShowsOnDVD.com. Získáno 14. března 2008. Archivováno z originálu 8. června 2012.
  4. Warren, Martyn; Wood, Adriane. Nemohu uvěřit, že je to větší a lépe aktualizovaný neoficiální  průvodce Simpsonovými . — Panenské knihy, 2000. - ISBN 0-7535-0495-2 .
  5. Richmond, Ray; Anthony Coffman. Simpsonovi: Kompletní průvodce naší oblíbenou rodinou (anglicky) . - Harper Collins Publishers , 1997. - S.  173 . — ISBN 0-00-638898-1 .
  6. 1 2 3 Weinstein, Josh. Komentář DVD k 8. sezóně Simpsonů k epizodě „Treehouse of Horror VII“ [DVD]. 20th Century Fox.
  7. 1 2 Keeler, Ken. Komentář DVD k 8. sezóně Simpsonů k epizodě „Treehouse of Horror VII“ [DVD]. 20th Century Fox.
  8. Greeney, Dan. Komentář DVD k 8. sezóně Simpsonů k epizodě „Treehouse of Horror VII“ [DVD]. 20th Century Fox.
  9. 1 2 3 4 Cohen, David X. 8. sezóna Simpsonových Komentář DVD k epizodě "Treehouse of Horror VII" [DVD]. 20th Century Fox.
  10. 1 2 Anderson, Mike B. The Simpsons Season 8 Komentář DVD k epizodě "Treehouse of Horror VII" [DVD]. 20th Century Fox.
  11. Castellaneta, Dan. Komentář DVD k 8. sezóně Simpsonů k epizodě „Treehouse of Horror VII“ [DVD]. 20th Century Fox.
  12. Associated Press . Světová série dělá z Foxe šampiona, Sun-Sentinel  (31. října 1996), str. 4E.
  13. Goldman, Eric; Iverson, Dan; Zoromski, Brian. Top 10 segmentů ze Simpsonových Treehouse of Horror . IGN (30. října 2006). Získáno 30. března 2007. Archivováno z originálu 8. června 2012.
  14. Bahn, Christopher; Donna Bowman; Josh Modell Noel Murray; Nathan Rabin; Tasha Robinsonová; Kyle Ryan; Scott Tobias. Beyond "D'oh!": Simpsonovi citáty pro každodenní použití . Klub A.V. (26. dubna 2006). Získáno 3. července 2006. Archivováno z originálu 5. července 2006.
  15. Snierson, Dan Springfield of Dreams . Entertainment Weekly (14. ledna 2000). Získáno 30. března 2007. Archivováno z originálu dne 4. dubna 2012.
  16. Groening, Matt. Komentář DVD k 8. sezóně Simpsonů k epizodě „Treehouse of Horror VII“ [DVD]. 20th Century Fox.

Odkazy