Věříme v Marge | |
---|---|
Angličtina V Marge We Trust | |
Reverend Lovejoy je pokárán světci za nedostatek nadšení pro pomoc lidem | |
Sezóna | osm |
Číslo epizody | 175 |
Kód epizody | 4F18 |
První vysílání | 27. dubna 1997 |
Výkonný producent | Bill Oakley, Josh Weinstein |
Scénárista | Donic Carrie |
Výrobce | Stephen Dean Moore |
scéna na gauči | Na místě pohovky není nic. Homer ve vzteku stiskne tlačítko "Call the sofa" a pohovka spadne... přímo na Homera [1] |
hostující hvězda | Sab Shimono jako pan Sparkly, Gedde Watanabe jako tovární dělník, Denise Kumagai a Karen Maruyama jako tanečníci, Frank Welker jako pavián |
SNPP kapsle |
„In Marge We Trust“ je dvacátá druhá epizoda osmé sezóny Simpsonových . Poprvé byl vysílán 27. dubna 1997 [2] . Scénář napsal Donick Carrey a režíroval Stephen Dean Moore [2] .
Když dorazí na další nedělní kázání, Marge si všimne, že reverend Lovejoy nemá velký zájem na tom, aby jeho kázání byla zajímavá (kvůli Homerovi proklínání trvalo kázání dvakrát déle, než Lovejoy začal znovu, a poté, kromě Simpsonových, všichni ostatní farníci také usnul). Zatímco Homer a děti jdou na skládku vyhodit dávno uschlý vánoční stromeček, Marge jede zpátky do kostela za Lovejoyem. Homer na vrakovišti objeví balíček japonské výroby... s jeho obrázkem! Marge si mezitím všimne, že reverend Lovejoy si s telefonáty farníků vůbec neláme hlavu a dává jim zcela zbytečné rady. Ukáže se, že za všechno může Ned Flanders , který neustále volal Lovejoye pro nic za nic, dokud se nenaučil jednoduše neposlouchat otázky, které kladou farníci. Lovejoy nabídne Marge, aby dočasně odpověděla na volání obyvatel města místo něj, a ona se s tím dokonale vyrovná - odradí Moea od sebevraždy, pomůže Lennymu skrýt před Carlem skutečnost, že nemá ženu, což tak často mluvil o. Nakonec se autorita Marge povznese nad autoritu Lovejoye, což ji velmi rozruší.
Homer se mezitím rozhodne zjistit více o tajemné krabici s jeho obrázkem. Akira, zaměstnanec japonské restaurace, kde kdysi jedli Simpsonovi (a Homer se málem otrávil jedovatou rybou), řekne Homerovi, že je to krabice mycího prostředku pana Sparklyho vyrobeného na japonském Hokkaidu. Homer tam okamžitě volá a pro upřesnění mu pošlou kazetu s odpověďmi na všechny otázky. Homer se dozví, že „Pan Sparkly“ je kombinací dvou emblémů různých společností, ryby a žárovky , to znamená, že jde o pouhou náhodu. Tím je vyšetřování ukončeno.
Naneštěstí pro Marge jí zavolá Ned Flanders, jehož obchod straší chuligáni Jimbo, Dolph a Kearney, kterých se Ned tak bojí. Margeina upřímná rada věci jen zhorší a Ned celou noc utíká před tyrany. Nakonec Simpsonovi spolu s reverendem Lovejoyem najdou Neda v městské zoo, kde měl „štěstí“ být ve výběhu s rozzuřenými paviány. Reverendovi se podaří zachránit Neda před pádem do paviánů, kteří se ho chystají roztrhat na kusy, pomocí skutečného vlaku, jehož řízení má Lovejoy naštěstí zkušenosti (často si hrál s motorem na hračky). Ale vlak znovu vjíždí do voliéry paviána na druhém kruhu... Při dalším kázání Lovejoy zuřivě vypráví farníkům o své potyčce se zlými opicemi a farníkům (včetně Homera) se to líbí, čímž série končí.
![]() |
---|