| psí vzpoura | |
|---|---|
| Angličtina Psí vzpoura | |
| Bart a Laddie se zbaví kreditní karty | |
| Sezóna | osm |
| Číslo epizody | 173 |
| Kód epizody | 4F16 |
| První vysílání | 13. dubna 1997 |
| Výkonný producent | Bill Oakley, Josh Weinstein |
| Scénárista | Ron Hoag |
| Výrobce | Dominik Polcino |
| Nápis na desce | " Požární cvičení nevyžaduje požár . " |
| scéna na gauči | Děda Simpson spí na gauči. Celá rodina přiběhne k pohovce, složí ji (spolu s dědou) a jako by se nic nestalo, posadíme se na pohovku. |
| hostující hvězda | Frank Welker jako Laddie |
| SNPP kapsle | |
„Psí vzpoura“ je dvacátá epizoda osmé sezóny animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Poprvé vysíláno 13. dubna 1997 .
Bart se rozhodne získat kreditní kartu tak, že vyplní speciální formulář z propagační pošty a podepíše jménem svého psa (Santa's Little Helper). Falešnou kartu ale nikdo nepřijme a Bart začne objednávat různé zboží poštou. Jeho nejnovější koupí je čistokrevný pes Laddie, kterého miluje celá rodina. Ale za celou tou zábavou všichni zapomínají na Ježíškova pomocníka. Bart dostává výhružné telefonáty z banky, ale všechny hrozby ho nezajímají.
Poté si stěhováci z banky odnesou veškeré zboží zakoupené Bartem. Chtějí si vzít i Laddie, ale Bart, který se s ní nechce rozloučit, ukáže stěhovákům Santa's Helper a ten je vzat místo Laddieho.
Na nového psa si zvyká celá rodina a obyvatelům města se líbí víc než ten předchozí. Jeden Bart lituje svého činu a rozhodne se najít starého přítele. Bart dá Laddy policii a ten se vydá hledat Santova pomocníka a najde ho s jistým panem Mitchellem. Nový slepý majitel odmítá psa vrátit, a tak se Bart vplíží do slepcova domu a pokusí se tiše ukrást Santova pomocníka, ten ho však chytí. Majitel dá psovi na výběr a pes si vybere Barta. Policie navíc v Mitchellovi objeví marihuanu a pustí Barta domů se Santovým pomocníkem, načež uspořádá v Mitchellově domě večírek.