Treehouse of Horror V

Malý hororový dům na stromě 5
Angličtina  Treehouse of Horror V
Homer je blázen
Sezóna 6
Číslo epizody 109
Kód epizody 2F03
První vysílání 30. října 1994
Výkonný producent David Mirkin
Scénárista Greg Daniels, Dan McGrath, David Cohen, Bob Kushell
Výrobce Jim Reardon
hostující hvězda James Earl Jones jako pozměněná Maggie
SNPP kapsle

 „ Treehouse of Horror V“ je   šestá epizoda šesté sezóny animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Epizoda měla premiéru 30. října 1994. Epizoda se skládá ze tří povídek.

Děj

V cutscene Marge varuje diváky, že epizoda je velmi děsivá. Pak jí někdo dá poznámku, že epizoda je tak děsivá, že ji Kongres USA zakazuje a že místo ní bude promítán film H. Forda „200 Miles to Oregon“. Tento film, který měl začít, byl přerušen, protože podle Barta převzali kontrolu nad obrazem Simpsonovi (odkaz na sci-fi televizní seriál Beyond the Limits ).

Záře

Novela je hrou na Stanleyho Kubricka The Shining , založenou na románu Stephena Kinga . Simpsonovi přijíždějí na zimu hlídat sídlo pana Burnse v horách. Pan Burns a Smithers vynesou z domu všechno pivo a vypnou televizi, aby si noví obyvatelé neulevili. Bez televize a alkoholu se Homer postupně zblázní. Ve snu o sklenici piva vidí monstra v podobě ducha Moea , mumie Carla , vlkodlaka Lennyho a démona Barneyho , kteří nutí Homera vyvraždit rodinu. Homer začíná svůj hon na příbuzné v sídle pana Burnse, kde kromě zahradníka Willyho, kterého Homer zabije, není nikdo kromě nich. Na konci se Homer uklidní, když uvidí Willieho přenosnou televizi. Ale protože je celá rodina chladná, Homer nemůže změnit kanál. Má vůli znovu zabíjet...

Čas a trest

Čas a trest - novela hraje na povídku Raye BradburyhoA přišel hrom “. Po rozbití toustovače se Homer ujme úkolu jej opravit. Poté, co do něj Homer cokoli nacpal, promění svůj toustovač ve stroj času a teleportuje se zpět do doby dinosaurů . Tam změní budoucnost náhodným rozdrcením komára. Homer se vrací domů do své vlastní doby a vidí, že svět se hodně změnil (jeho soused Flandry ovládl svět) a jediným východiskem z této situace je návrat do pravěku... Následují různé verze současnosti změnil Homer různými způsoby, jako jsou mutace rodinných příslušníků nebo změny sociálního postavení. Konkrétně jedna epizoda ukazuje Simpsonovi v přepychovém sále, Maggie Simpsonová má například diamantový dudlík. Homer žádá Marge, aby mu podala koblihu , na což Marge odpoví s nepochopením ("Kobliha? Co je to kobliha?"). Homer spěchá zpátky do skříně a křičí, když za oknem prší koblihy. Série končí, jako každá halloweenská série, určitým nesouladem s běžným dějem. Homer se totiž, unavený změnou času, vrací do kuchyně, kde jsou členové rodiny navenek úplně normální, ale jedí a natahují jazyk jako leguáni.

Kavárna nočních můr

Kavárna nočních můr - škola má 2 problémy najednou: nedostatek jídla kvůli škrtům v rozpočtu a přeplněnost tříd, učitelé najdou východisko z obou problémů - připravit provinilé studenty školy. První byl Jimbo  , ze kterého se dělaly hamburgerové placičky, následovaný Utherem, ze kterého se dělaly německé klobásy. Když je celá škola prázdná, zůstanou jen Bart , Lisa a Milhouse . Jsou to oni, kdo musí odhalit hladové, rozrušené učitele...

Konec

Bart se probudí ve svém pokoji. Od své rodiny se dozví, že se městem šíří strašná mlha, která obrací lidi naruby.

Poznámky