Treehouse of Horror XII

"Treehouse of Horror XII" je  třináctá  premiérová  epizoda seriálu Simpsonovi , která měla premiéru 6. listopadu 2001 na Foxu .

Děj

Hex  and the   City

Při procházce po Springfieldově expatské čtvrti navštíví Marge a její děti kartářku , která začíná předpovídat budoucnost. O něco později je Homer dohoní . Kritizuje věštění a otevřeně prohlašuje věštkyni, že její řemeslo je podvod. Poté, co byl vyzván, aby opustil místnost, se zaplete do korálkového závěsu u vchodu a padá na zapálené svíčky. Ve snaze uhasit si vlastní košili způsobí spuštění automatického hasicího systému a vážně poškodí kancelář kartářky. Rozzlobený na Homera na něj cikán uvalí kletbu  - způsobí neštěstí každému, koho miluje... Homer tomu nepřikládá žádný význam.

Kletba však začne působit hned druhý den ráno – Marge naroste hustý modrý vous, Lisa se promění v kentaura , Bartův krk se natáhne jako žirafa a Maggie se promění ve velkou berušku s lidskou hlavou. Transformace jsou postupné a progresivní.

V hospodě Moe , Lenny a Carl radí Homerovi, aby se zbavil kletby pomocí skřítka (v ruštině dabingu „ elf “) . V noci vykopou Homer a Bart v lese díru a hodí do ní kukuřičné vločky jako návnadu . Ráno bylo v jámě mnoho kouzelných tvorů, mezi nimiž byl i skřítek. Homer to přinese domů, ale nemá to žádný účinek. Pak Lisa navrhne, aby byl skřítek odveden ke kartářce.

Homer přijde ke kartářce a nasadí na ni skřítka. Ti se nejprve válejí po podlaze a zápasí, ale pak se začnou objímat a líbat. Ten pohled Homera znechucuje.

Skřítek a věštkyně se vezmou. Na svatbu jsou pozváni Simpsonovi a další bájná stvoření (stejně jako Kang a Kodos ) , kteří v této chvíli již ztratili svůj lidský vzhled .

House of Whacks (z  angličtiny  -  "Crazy House")

Simpsonovi si do domu instalují superpočítač , který se stará o všechny domácí práce. Po instalaci systému si Marge a Lisa vyberou hlas pro rozhraní. Po odmítnutí několika možností se spokojí s hlasem (a virtuální identitou) Pierce Brosnana . Cyberdome dělá všechnu práci, kterou dělala Marge, a miluje ji. Marge se také stane lhostejným k Cyberdomu a on se do ní zamiluje. Přirozeně na ni začne žárlit a pokusí se Homera zabít - láká ho v noci do kuchyně na vůni smažené slaniny, pád do odpadkového koše upravuje drtičem .

Marge se druhý den ráno probudí a svého manžela po svém boku nenajde. Chápe, že je to podezřelé, a snaží se s dětmi co nejdříve opustit dům, ale on zamkne všechny dveře. Simpsonovi běží do kuchyně, kde se zpod podlahy vynoří Homer, který přežil skartovačku (i když chybí část jeho lebky). Společně utíkají do suterénu, kde je nainstalován centrální procesor cyberhouse, a vypnou ho.

Marge, která nechce jen tak zahodit superpočítač, který byl okouzlující a vtipný, než se zamilovala, ho daruje svým sestrám . Po jejich seznámení se superpočítač pokusí o sebezničení, ale Selma mu autodestrukční dálkový ovladač předem sebrala.

Wiz Kids (z  angličtiny  -  "Princ a chudák")

Bart a Lisa jsou ve stejné třídě na Springfieldské kouzelnické škole. Dostanou domácí úkol naučit se kouzlo, které promění žábu v prince . Každý si poradil jinak: Lisin princ dopadl perfektně (učitelka si ho dokonce prohlédla Edna Krabapple ) a Bart místo prince dostal ohavnou bytost, která neustále trpí zvracením. To způsobuje rivalitu mezi bratrem a sestrou.

Lord Montimort ( Charles Montgomery Burns ) a jeho nohsled, had Slithers ( Eng.  Slithers  - Waylon Smithers ) sledují postup třídy v magickém krystalu. Lord Montimort, když viděl Lisin úspěch v magii, rozhodne se ji uchopit a vzít jí její moc (protože jeho předchozí oběť, Ralph Wiggum , je k ničemu). Počítá s Bartovou pomocí a chlapec, který na svou sestru žárlí, souhlasí, že mu pomůže, pod pohrůžkou, že ho uvězní ve zdi „pro zlobivé“.

Ve škole se koná kouzelný koncert. Lisa tam vystupuje s číslem, aby zkrotila draka , ale předtím Bart nahradil její kouzelnou hůlku lékořicovým bonbónem. Drak se kvůli tomu vymkne Lise kontrole, a když se vyděšení diváci rozprchnou, drak se promění v Lorda Montimorta. Popadne Lisu a začne používat dvě spojené helmy, aby vypumpoval její magickou energii.

Když to Bart vidí, uvědomuje si nepoctivost svého činu. Snaží se pomoci své sestře kouzlem „proti padouchovi“, ale zasáhne ho blesk z hůlky. Pak už jen strčí hůlku do nohy lorda Montimorta. Zvláštní shodou okolností je to noha, která je jeho " Achillovou patou ", kvůli které lord Montimort, který se zmenšil do přirozené velikosti, náhle umírá. Nakonec se Bart a Lisa usmíří.

Kulturní odkazy [1]

• V prologu seriálu jsou Simpsonovi zobrazeni jako Flintstoneovi .
• Název prvního dílu je parodií na film " Sex ve městě " (původní název "Sex & city" (Sex and the City)).
• Modrovlasá Marge je odkazem na dětský televizní program Sesame Street .
• První králík, který skočil do Homerovy jámy, je odkazem na komiks Matta Groeninga Life in Hell .
• Jednou z kouzelných bytostí, která přes noc spadla do Homerovy jámy, je víla Tinker Bell .
• Mistr Yoda působí jako kněz na svatbě skřítka a cikána .
• Název druhého dílu je parodií na film " House of Wax " ( angl.  House of Wax ) a epizoda samotná je parodií na film " Space Odyssey 2001 ".
• Hudba během čísla Lisy Simpsonové s drakem - "Saber Dance" od A. I. Chačaturjana (z baletu " Gayane ").

Poznámky

1. ↑ Treehouse of Horror XII . web.archive.org (20. února 2006). Staženo: 5. ledna 2021. (neurčitý)

Odkazy

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata