| Poslední pistole na západě | |
|---|---|
| Angličtina Poslední zbraň na západě | |
| Promo k epizodě | |
| Sezóna | 13 |
| Číslo epizody | 281 |
| Kód epizody | DABF07 |
| První vysílání | 24. února 2002 |
| Výkonný producent | Al Jean |
| Scénárista | John Swartzwelder |
| Výrobce | Bob Anderson |
| Nápis na desce | Rozbrečet Milhouse není žádný vědecký projekt |
| scéna na gauči | Na pohovce Simpsonových sedí teenager s chraplavým hlasem a jeho přítelkyně. Ve tmě se líbají. Pak přiběhli Simpsonovi a rozsvítili světlo, Teenager si uvědomil, že „vyhořel“. |
| hostující hvězda | Dennis Weaver jako Buck McCoy, Frank Welker jako pes. |
| SNPP kapsle | |
„The Lastest Gun in the West“ je dvanáctá epizoda třinácté sezóny animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Poprvé byl vysílán 24. února 2002 .
Bart měl dobrý den: našel dvě mince, do rukou mu spadl míček ze Springfield Stadium, dostal zdarma zmrzlinu. Den byl skvělý, dokud Bart nenarazil na vzteklého bílého psa, kterému se chlapec zjevně nelíbil. Pes začal chudáka Barta pronásledovat po celém městě. Jednou, když Bart utíkal před psem, přelezl něčí plot a skončil v sídle muže, který měl zjevně rád kulturu Divokého západu . Majitelem domu se vyklube Buck McCoy, kovboj a westernová hvězda padesátých let. Pomáhá Bartovi uklidnit vzteklého psa a mluví o sobě. Pro Barta se Buck rychle stane idolem (to Homer trochu žárlí). Bart se spolu s Milhousem vydají na zajímavou prohlídku sídla kovbojského filmového herce a poté, co Bart pozve Bucka do svého domu, kde vypráví o svém životě a ukazuje úryvky ze svých filmů. Buck na Barta zapůsobí natolik, že se rozhodne stát kovbojem a brzy se do toho začnou zapojovat všichni studenti Springfieldské střední. Brzy Bart a Lisa pozvou Bucka, aby vystoupil v The Krusty the Clown Show, protože mnoho dětí by rádo vidělo svého nového hrdinu na jevišti. Buck souhlasí a na zkoušce ukáže svůj talent naplno. Krusty je spokojený s nejnovějším členem své show, ale před natáčením Bucka pořádně vyděsí svým obrovským publikem. Buck se kvůli odvaze rozhodne pít, a tak se v pořadu opije a poplete Krustyho s kartonovým terčem a zastřelí skutečného klauna. Krusty ho za to samozřejmě odežene a Bart se dozví strašlivé tajemství: jeho idol je alkoholik!
Bart je v depresi z toho, že se dozvěděl o svém novém příteli, všechny pokusy Homera rozveselit syna byly neúspěšné. Pak se Marge a Homer rozhodnou obnovit Bartovu víru v Bucka. Aby to udělali, rozhodnou se ho odnaučit od alkoholu: vyčistí jeho sídlo od veškerého alkoholu, vezmou ho do Alcoholic Cowboys Center (ačkoli Buck se neodvažuje přestat pít, dokonce mu vypálí slovo „hanba“ na zadek červeným -žhavé železo ho nepřesvědčí, aby přestal pít) . Brzy se ale Buckovi naskytne skvělá příležitost, aby se dokázal – gang Serpent Jailbird obsadil banku, všechny pokusy policie je zadržet selhaly. Baku se ale díky kovbojským schopnostem a absenci alkoholu v krvi podaří padouchy odzbrojit a vyřadit. Tím si znovu získá Bartův respekt. Spokojený sám se sebou se Buck vrací do svého domu na slunci (a v pozadí je vidět, jak naštvaný pes znovu začal pronásledovat Barta).
- Ve scéně, kde Homer dává Bartovi vlastní plakát, je to parodie na nejprodávanější plakát 70. let, na kterém je Farrah Fawcett. To bylo natočeno v očekávání vydání série "Charlie's Angels", s její účastí.
V seriálu se objeví M41A z franšízy Alien